Compromisos recíprocos. Cada Parte se compromete a no perjudicar de ninguna forma los derechos sobre las propiedades intelectuales propias de la otra Parte ni de terceros y obtener la misma obligación de su personal y sus subcontratistas o eventuales proveedores asignados a la ejecución de las presentes Condiciones Generales. Se conviene que todas las discusiones, mejoras y sugerencias emitidas por una u otra de las Partes, para mejorar las prestaciones suministradas por el Prestatario al Cliente, seguirán siendo la propiedad intelectual del Prestatario. Las obligaciones aquí enunciadas en este artículo se mantienen en vigor durante todo el período de aplicación de las presentes Condiciones Generales y hasta 5 años después de su expiración.
Compromisos recíprocos. Por parte de RO: • Incorporar a sus objetivos de gestión el marco financiero-presupuestario definido en el presente C–P, quedando RO facultada para adoptar las medidas necesarias para asegurar su cumplimiento. • Llevar a cabo el expediente de regulación de empleo, previsto en este C–P con las condiciones estipuladas en la cláusula 9 e incluido en el Plan Social 2005–2009 acordado con la representación del personal, y cuyas condiciones fueron aprobadas por la Dirección General de Trabajo el 13 de septiembre de 2005. • Asumir y trasladar a la negociación colectiva con su personal el compromiso de contención de gastos contenido en este C–P, y específicamente lo que se establece en la cláusula 9. • Efectuar las inversiones que correspondan dentro del marco previsto en el presente C–P y no asumir compromisos de gasto que se extiendan más allá del ejercicio 2010 por encima de lo establecido en la cláusula 8. • No sobrepasar el endeudamiento previsto en la cláusula 10 dentro del marco previsto en este C–P. • Presentar a la Comisión de Seguimiento las cuentas y balances segregados por área de actividad, de acuerdo con lo señalado en la cláusula 4. • Mantenerse al corriente de las obligaciones de pago con la Hacienda Pública y la Seguridad Social. • Desarrollar, de acuerdo con los objetivos generales de sostenibilidad, su gestión medioambiental y su política de responsabilidad social. Por parte de la AGE: • Proporcionar a RO un marco de gestión autónoma, suficientemente flexible para permitirle una gestión empresarial ágil y competitiva en cada uno de sus mercados y según sus criterios de rentabilidad específicos, compatible con el ejercicio de la responsabilidad social empresarial y el equilibrio financiero. • Realizar las aportaciones previstas en la cláusula 11 y proceder a su liquidación de acuerdo con lo establecido en la cláusula 13. • Promover la incorporación en la Ley de Presupuestos Generales del Estado de cada ejercicio la autorización de deuda neta tomando como base lo dispuesto en la cláusula 10.
Compromisos recíprocos. Cada Parte se compromete a no infringir en modo alguno los derechos de propiedad intelectual de la otra Parte y/o de terceros y a obtener el mismo compromiso de su personal y de los subcontratistas o proveedo- res asignados a la ejecución del Contrato. Se acuerda que todas las conversaciones, mejoras y sugerencias realizadas por cualquiera de las Partes para mejorar los servicios prestados por Expensya al Cliente seguirán siendo propiedad intelectual de Ex- pensya.