Common use of Legislación aplicable y jurisdicción Clause in Contracts

Legislación aplicable y jurisdicción. El Contrato se regirá e interpretará por las leyes aplicables y vigentes de México. Las partes expresamente señalan y se someten irrevocablemente a los Tribunales Federales de la Ciudad de México, Distrito Federal como los únicos competentes para conocer y fallar en todas sus instancias respecto de la interpretación y cumplimiento del Contrato, renunciando a cualquier otro fuero que por su domicilio presente o futuro o por cualquier otra circunstancia pudiese corresponderles.

Legislación aplicable y jurisdicción. El Contrato se regirá e interpretará por las leyes aplicables y vigentes de en México. Las partes expresamente señalan y se someten irrevocablemente a los Tribunales Federales de la Ciudad de México, Distrito Federal Federal, como los únicos competentes para conocer y fallar en todas sus instancias respecto de la interpretación interpre- tación y cumplimiento del Contrato, renunciando a cualquier otro fuero que que, por su domicilio presente o futuro futuro, o por cualquier otra circunstancia circunstancia, pudiese corresponderles.

Legislación aplicable y jurisdicción. El Contrato se regirá e interpretará por las leyes aplicables y vigentes de México. Las partes expresamente señalan y se someten irrevocablemente a los Tribunales Federales de la Ciudad de México, Distrito Federal como los únicos competentes Partes convienen en que para conocer y fallar en todas sus instancias respecto de la interpretación y cumplimiento del Contratopresente Contrato serán aplicables las leyes federales de México y se someten expresa e irrevocablemente a la jurisdicción de (i) los tribunales federales competentes con sede en la Ciudad de México o Ciudad de Mexicali, renunciando Estado de Baja California, a elección de la Parte actora; las Partes renuncian de manera expresa e irrevocable a cualquier otro fuero que por razón de su domicilio presente o futuro futuro, o por cualquier otra circunstancia pudiese razón, pudiera corresponderles.