Common use of LEY APLICABLE Clause in Contracts

LEY APLICABLE. 9.1 El Contrato se regirá y se interpretará según las leyes del país del Comprador, a menos que se indique otra cosa en las CEC.

Appears in 58 contracts

Samples: Licitación, Acquisition Agreement, Loan Agreement

LEY APLICABLE. 9.1 El Contrato se regirá y se interpretará según las leyes del país País del Comprador, a menos que se indique otra cosa en las CEC.

Appears in 6 contracts

Samples: Licitación Pública Nacional, Licitación Pública Internacional, Licitación De Adquisición De Licencias De Software

LEY APLICABLE. 9.1 El Contrato se regirá y se interpretará según las leyes del país País del CompradorContratante, a menos que se indique otra cosa en las CEC.

Appears in 1 contract

Samples: Licitación

LEY APLICABLE. 9.1 El Contrato se regirá y se interpretará según las leyes del país del Comprador, a menos que se indique otra cosa indiquen en las CEC.

Appears in 1 contract

Samples: Licitación Pública Nacional