Common use of Collaboration Clause in Contracts

Collaboration. La bonne exécution du Contrat et le bon déroulement des présentes nécessitent une collaboration loyale, active et permanente entre les Parties. Par conséquent, chacune des Parties s’engage à : - s’impliquer activement dans l'exécution de ses obligations ; - s’abstenir de tout comportement susceptible d’affecter et/ou d’entraver l’exécution des obligations de l’autre Partie ; - se fournir mutuellement dans un délai suffisant, compatible avec le bon respect des délais convenus entre les Parties, toutes informations et documents nécessaires à l’exécution du Contrat ; - s’alerter mutuellement le plus vite possible en cas de difficulté et se concerter pour mettre en place la meilleure solution possible dans les meilleurs délais. Il appartiendra notamment au Client et à l’Organisme de remettre à CrisiSoft l’ensemble des informations le concernant nécessaires à la réalisation des présentes et faire connaître à CrisiSoft toutes les difficultés dont ils pourraient avoir connaissance ou que leur connaissance de leur domaine d’activité leur permet d’envisager, et ce au fur et à mesure de l’exécution des présentes. Par ailleurs, l’Organisme s'engage à maintenir en place des Utilisateurs suffisamment compétents, qualifiés et formés pendant toute la durée d'exécution des présentes.

Collaboration. La bonne exécution du Contrat et le bon déroulement des présentes Prestations nécessitent une collaboration loyale, active et permanente entre les Parties. Par conséquent, chacune des Parties s’engage à : - s’impliquer activement dans l'exécution de ses obligations ; - s’abstenir de tout comportement susceptible d’affecter et/ou d’entraver l’exécution des obligations de l’autre Partie ; - se fournir mutuellement dans un délai suffisant, compatible avec le bon respect des délais convenus entre les Parties, toutes informations et documents nécessaires à l’exécution du Contrat ; - s’alerter mutuellement le plus vite possible en cas de difficulté et se concerter pour mettre en place la meilleure solution possible dans les meilleurs délais. Il appartiendra notamment au Client et à l’Organisme de remettre à CrisiSoft Cegid l’ensemble des informations le concernant nécessaires à la réalisation des présentes Prestations prévues et faire connaître à CrisiSoft Cegid toutes les difficultés dont ils pourraient il pourrait avoir connaissance ou que leur sa connaissance de leur son domaine d’activité leur lui permet d’envisager, et ce au fur et à mesure de l’exécution des présentesPrestations. Par ailleurs, l’Organisme le Client s'engage à maintenir en place des Utilisateurs collaborateurs suffisamment compétents, compétents et qualifiés et formés pour travailler avec Cegid pendant toute la durée d'exécution des présentes.

Collaboration. La bonne exécution du Contrat et le bon déroulement des présentes du Service nécessitent une collaboration loyale, active et permanente entre les Parties. Par conséquent, chacune des Parties s’engage à : - s’impliquer activement dans l'exécution de ses obligations ; obligations, - s’abstenir de tout comportement susceptible d’affecter et/ou d’entraver l’exécution des obligations de l’autre Partie ; Partie, - se fournir mutuellement dans un délai suffisant, compatible avec le bon respect des délais convenus entre les Parties, toutes informations et documents nécessaires à l’exécution du Contrat ; Contrat, - s’alerter mutuellement le plus vite possible en cas de difficulté et se concerter pour mettre en place la meilleure solution possible dans les meilleurs délais. Il appartiendra notamment au Client et à l’Organisme de remettre à CrisiSoft Eksaé l’ensemble des informations le concernant nécessaires à la réalisation des présentes Prestations prévues et du Service et faire connaître à CrisiSoft Eksaé toutes les difficultés dont ils pourraient il pourrait avoir connaissance ou que leur sa connaissance de leur son domaine d’activité leur lui permet d’envisager, et ce au fur et à mesure de l’exécution des présentes. Par ailleurs, l’Organisme le Client s'engage à maintenir en place des Utilisateurs suffisamment compétents, qualifiés et formés pendant toute la durée d'exécution des présentes.

Collaboration. La bonne exécution du Contrat et le bon déroulement des présentes nécessitent une collaboration loyale, active et permanente entre les Parties. Par conséquent, chacune des Parties s’engage à : - s’impliquer S’impliquer activement dans l'exécution l’exécution de ses obligations ; - s’abstenir S’abstenir de tout comportement susceptible d’affecter et/ou d’entraver l’exécution des obligations de l’autre Partie ; - se Se fournir mutuellement dans un délai suffisant, compatible avec le bon respect des délais convenus entre les Parties, toutes les informations et documents nécessaires à l’exécution du Contrat ; - s’alerter S’alerter mutuellement le plus vite possible en cas de difficulté et se concerter pour mettre en place la meilleure solution possible dans les meilleurs délais. Il appartiendra notamment au Client et à l’Organisme de remettre à CrisiSoft Elter l’ensemble des informations le concernant nécessaires à la réalisation des présentes et faire connaître à CrisiSoft Elter toutes les difficultés dont ils pourraient il pourrait avoir connaissance ou que leur sa connaissance de leur son domaine d’activité leur lui permet d’envisager, et ce au fur et à mesure de l’exécution des présentes. Par ailleurs, l’Organisme s'engage ailleurs le Client s’engage à maintenir en place des Utilisateurs les utilisateurs suffisamment compétents, qualifiés et formés pendant toute la durée d'exécution d’exécution des présentes.

Collaboration. La Pour une bonne exécution du Contrat des présentes, chaque Partie s’oblige à collaborer activement, régulièrement et le bon déroulement des présentes nécessitent une collaboration loyale, active et permanente entre les Partiesde bonne foi avec l’autre Partie. Par conséquent, chacune des Parties s’engage à : - s’impliquer activement dans l'exécution de ses obligations ; - s’abstenir de tout comportement susceptible d’affecter et/ou d’entraver l’exécution des obligations de l’autre Partie ; - se fournir mutuellement dans un délai suffisant, compatible avec le bon respect des délais convenus entre les Parties, toutes informations et documents nécessaires à l’exécution du Contrat ; - s’alerter mutuellement le plus vite possible en cas de difficulté et se concerter pour mettre en place la meilleure solution possible dans les meilleurs délais. Il appartiendra notamment au Client et à l’Organisme de remettre à CrisiSoft Cegid l’ensemble des informations le concernant nécessaires à la réalisation des présentes Services prévus et faire connaître à CrisiSoft Cegid toutes les difficultés dont ils pourraient il pourrait avoir connaissance ou que leur sa connaissance de leur son domaine d’activité leur lui permet d’envisager, et ce au fur et à mesure de l’exécution des présentesServices. Par ailleurs, l’Organisme le Client s'engage à maintenir en place des Utilisateurs suffisamment compétents, qualifiés et formés pendant toute la durée d'exécution des présentes.