Common use of Maladie Clause in Contracts

Maladie. Le/la Salarié incapable de travailler pour cause de maladie ou d'accident est obligé d'en avertir, personnellement ou par personne interposée, l'employeur dès le premier (1er) jour de son absence en indiquant si possible la durée prévisible de l'absence. Le troisième (3ème) jour de son absence au plus tard, le/la Salarié est obligé de soumettre à la Société un certificat médical attestant son incapacité de travail et sa durée prévisible.

Maladie. Le/la Salarié salarié(e) incapable de travailler pour cause de maladie ou d'accident est obligé obligé(e) d'en avertir, personnellement ou par personne interposée, l'employeur dès le premier (1er) jour de son absence en indiquant si possible la durée prévisible de l'absence. Le troisième (3ème) jour de son absence au plus tard, le/la Salarié salarié(e) est obligé obligé(e) de soumettre à la Société un certificat médical attestant son incapacité de travail et sa durée prévisible.

Maladie. Le/la Salarié incapable salarié(e) se voyant dans l’incapacité de travailler pour cause de maladie ou d'accident d’accident est obligé d'en avertirtenu(e) d’en avertir l’employeur, personnellement ou par personne interposée, l'employeur dès le premier (1er) jour de son absence absence, en indiquant si possible la durée prévisible de l'absencel’absence. Le troisième (3ème3e) jour de son absence au plus tard, le/la Salarié salarié(e) est obligé dans l’obligation de soumettre à la Société l’entreprise un certificat médical attestant de son incapacité de travail et sa de la durée prévisibleprobable de son absence.