RELOCATION. 9.1. The Customer is entitled to rearrange or relocate Customer Equipment in the Co-location Space without CTF’s prior consent, provided that as rearranged the Co-location Space still complies with the IDC Service Guide.
RELOCATION. In the event of an exceptional event or the impossibility of making the reserved accommodation available to the Customer, or in the event of force majeure, the Domaine reserves the right to arrange for the Customer to be accommodated in whole or in part in a hotel of equivalent category, for services of the same nature and subject to the Customer's prior agreement. Any additional cost of the room, transport between the two hotels and a telephone call will be borne by the Domaine.