Common use of Utilisation des Informations confidentielles Clause in Contracts

Utilisation des Informations confidentielles. Les Informations confidentielles ne devront être reproduites sous quelque forme que ce soit que dans le seul but d'honorer les obligations du présent Contrat. Toute reproduction d'Informations confidentielles de l'autre Partie reste la propriété de la Partie divulgatrice et doit comporter toutes les mentions ou légendes de confidentialité ou de propriété figurant sur l'original. S'agissant des Informations confidentielles de l'autre Partie, chaque Partie doit : (a) prendre toutes les Mesures nécessaires (définies ci-dessous) afin de maintenir la stricte confidentialité de toutes les Informations confidentielles ; et (b) ne pas divulguer les Informations confidentielles de l'autre Partie à des personnes autres que des personnes de bonne foi qui doivent y avoir accès afin de permettre au Fournisseur et aux Clients d'exercer leurs droits et de s'acquitter de leur obligations en vertu des présentes. Dans la mesure où des Clients ou tiers se voient accorder un accès à des Informations confidentielles de SAP, un tel accès doit être soumis à des conditions de confidentialité au moins aussi strictes que celles exposées ici. Le terme "Mesures nécessaires" utilisé dans les présentes désigne les mesures prises par la Partie réceptrice pour protéger ses propres informations confidentielles et protégées similaires, et qui ne constituent pas moins qu'un degré raisonnable de diligence. Les Informations confidentielles de l'une ou l'autre des Parties divulguées préalablement à la signature du présent Contrat doivent faire l'objet des protections indiquées dans les présentes et aucune des Parties ne doit utiliser les Informations confidentielles de l'autre Partie dans un but étranger aux activités que les Parties se doivent d'exécuter en vertu du présent Contrat.

Utilisation des Informations confidentielles. Les Informations confidentielles ne devront peuvent être reproduites utilisées sous quelque forme que ce soit que dans soit, sauf si la partie titulaire des Informations confidentielles l'autorise pour exécuter le seul but d'honorer les obligations du présent Contrat. Toute reproduction d'Informations La divulgation des Informations confidentielles de l'autre Partie reste la propriété n’a aucune incidence sur les droits de la Partie divulgatrice et doit comporter partie qui détient des Informations confidentielles. A toutes les mentions ou légendes de confidentialité ou de propriété fins utiles, il est recommandé que la nature confidentielle des Informations soit clairement spécifiée par une mention appropriée figurant sur l'original. S'agissant des Informations confidentielles de l'autre Partiepartie, chaque Partie doit partie s’engage à : (a) prendre toutes les Mesures nécessaires “mesures nécessaires” (définies ci-dessous) afin de maintenir la stricte confidentialité de toutes les des Informations confidentielles ; et (b) ne pas divulguer à n’utiliser les Informations confidentielles reçue de l'autre Partie à des personnes autres l’autre partie que des personnes de bonne foi qui doivent y avoir accès afin de permettre au Fournisseur et pour exécuter le Contrat, en limitant l’accès aux Clients d'exercer leurs droits et de s'acquitter de leur obligations en vertu des présentes. Dans la mesure où des Clients ou tiers se voient accorder un accès à des Informations confidentielles de SAPl’autre partie qu’aux seules personnes de sa société et, un tel accès doit être soumis à moyennant une sensibilisation au caractère confidentiel des conditions Informations, de confidentialité au moins aussi strictes que celles exposées icison groupe et/ou de tiers (y compris le Client) qui sont concernées par l’exécution du Contrat. Le terme L'expression "Mesures mesures nécessaires" utilisé utilisée dans les présentes désigne le présent paragraphe désigne, sans limitation, les mesures prises par la Partie réceptrice partie destinataire des Informations confidentielles pour protéger ses propres informations confidentielles et protégées similaires, toutes autres mesures de protection et qui ne constituent pas moins qu'un degré raisonnable de diligencediligence raisonnablement adaptées à la nature spécifique des Informations confidentielle. Les Informations confidentielles de l'une ou l'autre des Parties divulguées préalablement à la signature du présent Contrat doivent faire avoir fait l'objet d’une mention spécifique de confidentialité pour être considérées comme des protections indiquées dans les présentes et aucune des Parties ne doit utiliser Informations confidentielles au même que titre que les Informations confidentielles de l'autre Partie dans un but étranger aux activités que les Parties se doivent d'exécuter en vertu du présent visées au Contrat.

Utilisation des Informations confidentielles. Les Informations confidentielles ne devront être reproduites sous quelque forme que ce soit que dans le seul but d'honorer les obligations du présent Contrat. Toute reproduction d'Informations des Informations confidentielles de l'autre Partie partie reste la propriété de la Partie divulgatrice partie responsable de leur divulgation et doit comporter toutes les tout ou partie des mentions ou légendes de confidentialité propriétaires ou de propriété confidentielles figurant sur l'original. S'agissant des Informations confidentielles de l'autre Partiepartie, chaque Partie partie doit : (a) prendre toutes les Mesures nécessaires (définies ci-dessous) afin de maintenir la stricte confidentialité de toutes les des Informations confidentielles ; et (b) ne pas divulguer les Informations confidentielles de l'autre Partie partie à des personnes autres que des personnes de bonne foi qui doivent y avoir accès afin de dont l'accès est nécessaire pour leur permettre au Fournisseur et aux Clients d'exercer leurs droits et de s'acquitter de leur et/ou pour qu'elles exécutent leurs obligations en vertu des présentes. Dans la mesure où des Clients ou tiers se voient accorder un accès , et qui sont soumises à des Informations confidentielles de SAP, un tel accès doit être soumis à des conditions obligations de confidentialité au moins aussi strictes que similaires en substance à celles exposées iciénoncées dans les présentes. Le terme L'expression "Mesures mesures nécessaires" utilisé utilisée dans les présentes désigne les mesures prises par la Partie partie réceptrice pour protéger ses propres informations confidentielles et protégées propriétaires similaires, et qui ne constituent pas moins qu'un degré raisonnable de diligence. Les Informations confidentielles de l'une ou l'autre des Parties divulguées préalablement à la signature l'exécution du présent Contrat doivent faire l'objet des protections indiquées dans les présentes et aucune des Parties ne doit utiliser les Informations confidentielles de l'autre Partie dans un but étranger aux activités que les Parties se doivent d'exécuter en vertu du présent Contratprésentes.

Utilisation des Informations confidentielles. Les Informations confidentielles ne devront doivent pas être reproduites sous quelque forme que ce soit que dans le seul but d'honorer les obligations soit, sauf aux fins de l'application du présent Contrat. Toute Une reproduction d'Informations de tout ou partie des Informations confidentielles de l'autre Partie partie reste la propriété de la Partie divulgatrice du fournisseur et doit comporter toutes les mentions ou et légendes de confidentialité ou et de propriété figurant droits réservés quelles qu'elles soient apparaissant sur l'original. S'agissant des Informations confidentielles de l'autre Partiepartie, chaque Partie doit partie doit: (a) prendre toutes les Mesures nécessaires (définies ci-dessous) afin de maintenir la stricte confidentialité de toutes les des Informations confidentielles confidentielles; et (b) ne pas divulguer les Informations confidentielles de l'autre Partie partie à des personnes autres que des personnes de bonne foi qui doivent y avoir accès afin de dont l'accès est nécessaire pour leur permettre au Fournisseur et aux Clients d'exercer leurs droits et de s'acquitter de leur et/ou pour qu'elles exécutent leurs obligations en vertu des présentes. Dans la mesure où des Clients ou tiers se voient accorder un accès , et qui sont soumises à des Informations confidentielles de SAP, un tel accès doit être soumis à des conditions obligations de confidentialité au moins aussi strictes que similaires en substance à celles exposées iciénoncées dans les présentes. Le terme L'expression "Mesures nécessairesraisonnables" utilisé dans les présentes précédemment utilisée désigne les mesures prises par la Partie réceptrice le receveur pour protéger ses propres informations Informations confidentielles et protégées de droits réservés similaires, et qui ne constituent pas moins qu'un degré raisonnable correspondant au minimum à une norme de diligencediligence raisonnable. Les Informations confidentielles de l'une ou l'autre des Parties divulguées préalablement à la signature l'exécution du présent Contrat doivent faire l'objet des protections indiquées dans les présentes et aucune des Parties ne doit utiliser les Informations confidentielles de l'autre Partie dans un but étranger aux activités que les Parties se doivent d'exécuter en vertu du présent Contratprésentes.

Utilisation des Informations confidentielles. Les Informations confidentielles ne devront peuvent être reproduites sous quelque forme que ce soit que dans le seul but d'honorer les sauf si la partie réceptrice l'exige pour exécuter ses obligations en vertu du présent Contrat. Toute reproduction d'Informations des Informations confidentielles de l'autre Partie partie reste la propriété de la Partie divulgatrice partie responsable de leur divulgation et doit comporter toutes les tout ou partie des mentions ou légendes de confidentialité protégées ou de propriété confidentielles figurant sur l'original. S'agissant des Informations confidentielles de l'autre Partiepartie, chaque Partie partie doit : (a) prendre toutes les Mesures mesures nécessaires (définies ci-dessous) afin de maintenir la stricte confidentialité de toutes les des Informations confidentielles ; et (b) ne pas divulguer les Informations confidentielles de l'autre Partie partie à des personnes autres que des personnes de bonne foi qui doivent y avoir accès afin de dont l'accès est nécessaire pour leur permettre au Fournisseur et aux Clients d'exercer leurs droits et de s'acquitter de leur obligations en vertu des présentes. Dans la mesure où des Clients ou tiers se voient accorder un accès à des Informations confidentielles de SAP, un tel accès doit être soumis à des conditions de confidentialité au moins aussi strictes que celles exposées icidroits. Le terme "« Mesures nécessaires" raisonnables » utilisé dans les présentes désigne les mesures prises par la Partie partie réceptrice pour protéger ses propres informations confidentielles et protégées similaires, et qui ne constituent pas moins qu'un doit a minima correspondre à un degré raisonnable de diligencediligence raisonnable. Les Informations confidentielles de l'une ou l'autre des Parties divulguées préalablement à la signature du présent Contrat doivent faire l'objet des protections indiquées dans les présentes et aucune des Parties ne doit utiliser les Informations confidentielles de l'autre Partie dans un but étranger aux activités que les Parties se doivent d'exécuter en vertu du présent Contratprésentes.

Utilisation des Informations confidentielles. Les Informations confidentielles Confidentielles ne devront être reproduites sous quelque forme que ce soit que dans le seul but d'honorer les obligations du d’exécuter le présent Contrat. Toute reproduction d'Informations confidentielles des Informations Confidentielles de l'autre Partie partie reste la propriété de la Partie partie divulgatrice et doit comporter toutes les chacune et l’ensemble des mentions ou légendes de propriété et de confidentialité ou de propriété légendes figurant sur l'originall’original. S'agissant des Informations confidentielles Confidentielles de l'autre Partiepartie, chaque Partie doit partie : (a) doit prendre toutes les Mesures nécessaires Nécessaires (définies ci-dessous) afin de maintenir la stricte confidentialité de toutes les des Informations confidentielles Confidentielles ; et (b) ne pas s’interdit de divulguer les Informations confidentielles Confidentielles de l'autre Partie partie à des personnes toute personne autres que des personnes de bonne foi qui doivent y avoir accès afin de celles pour lesquelles l’accès aux Informations Confidentielles est nécessaire pour permettre au Fournisseur et aux Clients d'exercer leurs à cette partie d’exercer ses droits et de s'acquitter de leur exécuter ses obligations en vertu au titre des présentes. Dans la mesure où des Clients ou tiers se voient accorder un accès à des Informations confidentielles de SAP, un tel accès doit être soumis à des conditions sous réserve que ces personnes soient tenues d’obligations de confidentialité au moins aussi strictes que substantiellement similaires à celles exposées iciprévues par les présentes. Le terme "Aux fins des présentes, « Mesures nécessaires" utilisé dans les présentes désigne Nécessaires » signifie les mesures prises par la Partie partie réceptrice pour protéger ses propres informations confidentielles et protégées propriétaires similaires, et qui ne constituent pas pour le moins qu'un degré raisonnable la mise en œuvre d’un niveau de diligencediligence raisonnable. Les Informations confidentielles de l'une ou l'autre des Parties Confidentielles divulguées préalablement à la signature conclusion du présent Contrat doivent faire l'objet des protections indiquées dans les présentes et aucune des Parties ne doit utiliser les Informations confidentielles bénéficient de l'autre Partie dans un but étranger la protection prévues aux activités que les Parties se doivent d'exécuter en vertu du présent Contratprésentes.