Cinema. 3.5 Le Parti favoriranno la collaborazione tra le Istituzioni Pubbliche, nonché tra Enti e Associazioni operanti nel settore cinematografico attraverso: la realizzazione di progetti comuni di promozione e di coproduzione; lo scambio di artisti; la reciproca partecipazione a festival, convegni, rassegne e altre manifestazioni di rilievo internazionali; la valorizzazione della cinematografia di entrambi i Paesi mediante una qualificata distribuzione (vedi Allegato II E).
Cinema. Le spese concernenti l’organizzazione di iniziative cinematografiche, nonché la realizzazione di qualunque progetto, verranno concordate di volta in volta tra le Parti, sulla base della normativa vigente, delle disponibilità finanziarie e delle modalità economiche più vantaggiose. Tutte le iniziative che desiderano beneficiare del sostegno finanziario del Ministero per i Beni e le Attività Culturali italiano, saranno sottoposte al preventivo parere della Commissione Consultiva Cinema.
Cinema. 6.4.1 Le due Parti favoriranno la collaborazione nel quadro del Consiglio d’Europa nell’ambito della Convenzione Europea sulla coproduzione cinematografica, fatta a Strasburgo il 2 ottobre 1992, nonché nell’ambito dei programmi dell’Unione Europea.
Cinema. 4.4.1. Ambedue le Parti considerano positivamente la firma del’accordo cinematografico italo-tedesco del 1999. La Parte tedesca confida in una ratifica in tempi brevi dello stesso da Parte italiana.
Cinema. 5.12 Le Parti favoriranno l’organizzazione di congressi e di eventi cinematografici, cosi come la collaborazione e gli scambi tra istituzioni e associazioni del settore nei rispettivi paesi. Per la Parte italiana le Istituzioni interessate sono il Dipartimento dello Spettacolo del Ministero per i Beni e le Attività Culturali e Il Ministero degli Affari Esteri ( Direzione Generale per la Promozione e la Cooperazione Culturale), Cinema International, Agenzia per la promozione del Cinema, e la Scuola Nazionale di Cinema
Cinema. 5.3.1. Le Parti favoriranno la reciproca partecipazione ai festival cinematografici che hanno luogo in Italia e in Georgia, promuoveranno rassegne di registi o settimane del cinema e favoriranno la collaborazione tra Istituzioni, Associazioni e operatori del settore cinematografico. (vedi Allegato I, c). Nel settore del cinema italiano all’es tero, le principali istituzioni competenti sono, per l’Italia, il Ministero degli Affari Esteri e il Dipartimento dello Spettacolo del Ministero per i Beni e le Attività Culturali, facenti parte della Pubblica Amministrazione; sul piano privato, Cinecittà Holding, la Fondazione Scuola Nazionale di Cinema, l’Istituto Luce e l’Agenzia Italia Cinema. L'Amministrazione georgiana competente è il Ministero della Cultura.
Cinema. Per quanto concerne l'organizzazione di rassegne cinematografiche, la Parte inviante assumerà a proprio carico le spese della sottotitolatura dei film, nonché il costo del trasporto delle pellicole e le spese di viaggio della delegazione che accompagnerà la rassegna. La Parte ospitante assumerà a proprio carico le spese relative all'organizzazione della rassegna oltre a quelle del soggiorno della delegazione suddetta, nonche', possibilmente, le spese relative alla pubblicazione del catalogo. Il numero degli esperti componenti la delegazione, comunque non superiore alle dieci unità, e la durata del loro soggiorno verranno stabiliti per le vie diplomatiche.
Cinema. AIACE Torino Associazione Italiana Amici del Cinema d’Essai MERCATINO di None - Centro Vendita al Personale Whirlpool REGIA FARMACIA XXXXXX
Cinema. 5.30 Le Parti faciliteranno reciprocamente l'organizzazione di rassegne cinematografiche, lo scambio di informazioni e di documentazione e favoriranno, in regime di reciprocità, la partecipazione ai più importanti festival cinematografici dei due paesi.