Common use of MODALITA’ DI PRESENTAZIONE DELL’OFFERTA Clause in Contracts

MODALITA’ DI PRESENTAZIONE DELL’OFFERTA. Le aziende partecipanti alla presente gara di pubblico incanto, dovranno far pervenire, a mezzo del servizio postale raccomandato di Stato ovvero con recapito autorizzato dallo stesso servizio postale, oppure per posta celere o tramite corriere espresso o anche mediante consegna diretta all'ufficio protocollo del Comune di Falcade, la documentazione richiesta per la partecipazione alla gara inserita in un apposita busta o contenitore, opportunamente sigillato e controfirmato, indirizzato a questa Amministrazione appaltante, l'offerta economica e tecnico- ambientale, esclusivamente in lingua italiana, redatta in conformità all’apposito modello Sub. A) predisposto in allegato al presente bando, resa legale mediante apposizione di una marca da bollo da € 14,62, e sottoscritta dal rappresentante della ditta e consistente nell’importo del canone d’affitto annuo offerto, espresso sia in cifre che in lettere, unitamente all’indicazione degli elementi di valutazione richiesti previsti nel bando. In caso di discordanza tra gli importi indicati prevale l’importo indicato in lettere . L'offerta deve essere sottoscritta per esteso con firma leggibile dal legale rappresentante dell’Azienda, Società od Ente Cooperativo o Consorzio di Cooperative. L’offerta predetta, redatta sull’apposito modello Sub. A) predisposto con le modalità sopra stabilite, deve essere chiusa in apposita busta (nella quale non devono essere inseriti altri documenti) recante la dicitura di seguito specificata e su tutti i lembi di chiusura della medesima dovrà essere controfirmata e debitamente sigillata. L'anzidetta busta deve essere racchiusa in un'altra nella quale sarà compreso quanto richiesto a corredo dell'offerta stessa. Sul frontespizio di entrambe le buste dovrà essere indicato che trattasi di offerta per gara di pubblico incanto, specificando il nominativo del mittente e la seguente dicitura “Offerta per la concessione in affitto della struttura rurale di Malga “Xxxxxx Basso e di Mezzo” ed annessi terreni ad uso pascolo” – Gara del giorno 11 marzo 2008 - ore 09,00. La busta contenente l'offerta predetta dovrà essere racchiusa in una seconda busta insieme alla seguente documentazione:

MODALITA’ DI PRESENTAZIONE DELL’OFFERTA. Le aziende partecipanti alla presente gara di pubblico incanto, dovranno far pervenire, a mezzo del servizio postale raccomandato di Stato ovvero con recapito autorizzato dallo stesso servizio postale, oppure per posta celere o tramite corriere espresso o anche mediante consegna diretta all'ufficio protocollo del Comune di Falcade, la documentazione richiesta per la partecipazione alla gara inserita L’offerta deve essere contenuta in un apposita busta o contenitoreplico unico, opportunamente sigillato e controfirmato, indirizzato a questa Amministrazione appaltante, l'offerta economica e tecnico- ambientale, esclusivamente in lingua italiana, redatta in conformità all’apposito modello Sub. A) predisposto in allegato al presente bando, resa legale mediante apposizione di una marca da bollo da € 14,62, e sottoscritta dal rappresentante della ditta e consistente nell’importo del canone d’affitto annuo offerto, espresso sia in cifre che in lettere, unitamente all’indicazione degli elementi di valutazione richiesti previsti nel bando. In caso di discordanza tra gli importi indicati prevale l’importo indicato in lettere . L'offerta deve essere sottoscritta per esteso con firma leggibile dal legale rappresentante dell’Azienda, Società od Ente Cooperativo o Consorzio di Cooperative. L’offerta predetta, redatta sull’apposito modello Sub. A) predisposto con le modalità sopra stabilite, deve essere chiusa in apposita busta (nella quale non devono essere inseriti altri documenti) recante la dicitura di seguito specificata e controfirmato su tutti i lembi di chiusura della medesima dovrà essere controfirmata e debitamente sigillata. L'anzidetta busta chiusura; all’esterno del plico deve essere racchiusa indicato nome e indirizzo del concorrente e deve essere annotato che “contiene offerta relativa alla stipula di Accordo Quadro per l’esecuzione di lavori di manutenzione del verde pubblico – periodo 2014/15”, o analoga dicitura, in un'altra nella mancanza della quale sarà compreso quanto richiesto a corredo dell'offerta stessa. Sul frontespizio di entrambe le buste dovrà essere indicato che trattasi di offerta per gara di pubblico incanto, specificando il nominativo non è assicurata l’integrità del mittente plico e la seguente dicitura “Offerta conseguente ammissione dell’offerta. All’interno del plico devono essere inserite: ● le dichiarazioni e la documentazione relative al possesso dei requisiti di partecipazione, sottoscritta dal titolare o legale rappresentante e presentata unitamente ad una fotocopia di documento d’identità in xxxxx xx xxxxxxxx (x consigliato l’utilizzo del modello fac-simile allegato al presente disciplinare come allegato 1); ● le dichiarazioni relative agli stati personali (rispetto a provvedimenti interdettivi alla partecipazione a gare d’appalto o sanzioni accessorie che comportino l’incapacità a contrarre con la Pubblica Amministrazione, a procedimenti o provvedimenti di prevenzione antimafia, a sentenze definitive emesse a proprio carico o sentenze di applicazione della pena su richiesta ai sensi dell’art. 444 del codice di procedura penale oppure decreti penali di condanna esecutivi anche se beneficiati della non menzione) sottoscritte dal titolare/legale rappresentante, da tutti i soci muniti di potere di rappresentanza e dai direttori tecnici se istituiti, nelle forme della dichiarazione sostitutiva e quindi unitamente ad una copia di documento d’identità del sottoscrittore in xxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxx 0); ● la cauzione provvisoria, secondo le modalità specificate al precedente art. 3); ● Attestazione del versamento di Euro 20,00 dovuto all'Autorità per la concessione Vigilanza sui Contratti Pubblici di lavori, servizi e forniture, ai sensi dell'art.1, comma 67, della L. n. 266/2005, C.I.G. n. 5553281, da pagare secondo le modalità previste dall’Autorità nella propria deliberazione del 21 dicembre 2011, e precisamente: - on-line mediante carta di credito collegandosi al portale web “Servizio Riscossione” all’indirizzo xxxx://xxxxxxxxxx.xxxx.xx seguendo le istruzioni disponibili sul portale. A riprova dell'avvenuto pagamento, il concorrente allega alla documentazione amministrativa copia stampata della ricevuta di pagamento, ottenuta dal “Servizio Riscossione”; - in affitto contanti, muniti del modello di pagamento rilasciato dal Servizio Riscossione, presso tutti i punti vendita della struttura rurale rete dei tabaccai lottisti, abilitati al pagamento delle bollette e bollettini. A comprova dell’avvenuto pagamento il concorrente dovrà allegare alla documentazione amministrativa lo scontrino originale rilasciato dal punto vendita. Si richiama integralmente quanto disposto nella deliberazione dell’AVCP sopraindicata, alla quale l’operatore economico dovrà fare riferimento per le istruzioni sulla modalità di Malga “Xxxxxx Basso versamento e stampa della certificazione di Mezzo” pagamento. ● una busta idoneamente sigillata e controfirmata sui lembi di chiusura in cui sia inserita l’offerta economica, espressa in percentuale unica di ribasso sull’elenco prezzi posto a base di gara (si consiglia, per la formulazione dell’offerta economica, l’utilizzo del modello fac-simile allegato al presente bando come allegato 3). Il plico esterno e la busta interna devono essere sigillati in modo da impedire effrazioni. L’offerta economica, da inserire nella busta interna, deve essere espressa in lingua italiana e indicare in modo chiaro, non equivoco ed annessi terreni ad uso pascolo” – Gara incondizionato il prezzo offerto, in cifre ed in lettere, espresso in percentuale unica di ribasso riferita all’elenco prezzi posto a base di gara; in caso di contrasto tra la percentuale espressa in cifre e quella espressa in lettere verrà considerato offerto il prezzo più vantaggioso per l’Amministrazione Comunale, salvo palese errore. L’offerta deve essere datata e sottoscritta da un amministratore avente la rappresentanza legale del giorno 11 marzo 2008 - ore 09,00soggetto concorrente, oppure da procuratore speciale ed in questo caso deve essere allegata la relativa procura in originale o copia autentica. La busta contenente l'offerta predetta dovrà essere racchiusa in una L’offerta è irrevocabile e vincolante per 180 giorni dalla data fissata quale termine per la presentazione delle offerte. In caso di presentazione di più offerte da parte del medesimo concorrente, la seconda busta insieme alla seguente documentazione:offerta comporta revoca della precedente. In mancanza di altri elementi, la successione è accertata dalla data e dal numero di ricezione del protocollo generale dell’Ente.

MODALITA’ DI PRESENTAZIONE DELL’OFFERTA. Le aziende partecipanti alla presente gara La presentazione dell’offerta (documentazione amministrativa, offerta tecnica e offerta economica) deve essere effettuata sul SATER secondo le modalità esplicitate nelle guide per l’utilizzo della piattaforma, accessibili dal sito xxxx://xxxxxxxxxxx.xxxxxxx.xxxxxx-xxxxxxx.xx/xxxxxxx/xxxxxxxx-xxxxxxxxxx/xxxxx/ Si raccomanda di pubblico incantoseguire pedissequamente la procedura guidata riportata nelle guide, dovranno far pervenireeseguendo le operazioni richieste nella sequenza riportata nelle stesse. L’offerta deve essere collocata sul SATER entro e non oltre il termine perentorio delle ore 12.00 del giorno 30.10.2020. L'offerta è costituita da tre parti: “A - Documentazione amministrativa” “B - Offerta tecnica” “C - Offerta economica” La mancata separazione dell’offerta economica dall’offerta tecnica, ovvero l’inserimento di elementi concernenti il prezzo in documenti contenuti nelle parti A e/o B, è causa di esclusione. E’ ammessa offerta successiva, purché entro il termine di scadenza, a mezzo sostituzione della precedente. Prima della scadenza del servizio postale raccomandato di Stato ovvero con recapito autorizzato dallo termine perentorio per la presentazione delle offerte, il concorrente può sottoporre una nuova offerta che all’atto dell’invio invaliderà quella precedentemente inviata. A tal proposito si precisa che qualora, alla scadenza della gara, risultino presenti sul SATER più offerte dello stesso servizio postaleoperatore economico, oppure per posta celere salvo diversa indicazione dell’operatore stesso, verrà ritenuta valida l’offerta collocata temporalmente come ultima. Ad avvenuta scadenza del sopradetto termine, non sarà possibile inserire alcuna offerta, anche se sostitutiva a quella precedente. Le offerte tardive saranno escluse in quanto irregolari ai sensi dell’art. 59, comma 3, lett. b) del Codice. Non sono ammesse offerte incomplete o tramite corriere espresso condizionate. Saranno escluse altresì tutte le offerte redatte o anche mediante consegna diretta all'ufficio protocollo del Comune di Falcade, la documentazione richiesta inviate in modo difforme da quello prescritto nel presente disciplinare. Non sono accettate offerte alternative. Nessun rimborso e dovuto per la partecipazione alla gara inserita gara, anche nel caso in un apposita busta cui non si dovesse procedere all’aggiudicazione. La presentazione dell’offerta mediante il Sistema SATER è a totale ed esclusivo rischio del concorrente, il quale si assume qualsiasi rischio in caso di mancata o contenitoretardiva ricezione dell’offerta medesima, opportunamente sigillato dovuta, a mero titolo esemplificativo e controfirmatonon esaustivo, indirizzato a questa Amministrazione appaltantemalfunzionamenti degli strumenti telematici utilizzati, l'offerta a difficoltà di connessione e trasmissione, a lentezza dei collegamenti o a qualsiasi altro motivo, restando esclusa qualsivoglia responsabilità dell’Azienda USL ove per ritardo o disguidi o motivi tecnici o di altra natura, l’offerta non pervenga entro il termine perentorio di scadenza. Trattandosi di procedura gestita su piattaforma telematica, si raccomanda di avviare e concludere per tempo la fase di collocazione dell’offerta sul SATER e di non procedere alla collocazione nell’ultimo giorno e/o nelle ultime ore utile/i. In ogni caso il concorrente esonera la Stazione Appaltante da qualsiasi responsabilità per malfunzionamenti di ogni natura, mancato funzionamento o interruzioni di funzionamento del SATER. La Stazione Appaltante si riserva comunque di adottare i provvedimenti che riterrà necessari nel caso di malfunzionamento del SATER. Per i concorrenti aventi sede legale in Italia o in uno dei Paesi dell’Unione europea, le dichiarazioni sostitutive si redigono ai sensi degli articoli 46 e 47 del d.p.r. 445/2000; per i concorrenti non aventi sede legale in uno dei Paesi dell’Unione europea, le dichiarazioni sostitutive sono rese mediante documentazione idonea equivalente secondo la legislazione dello Stato di appartenenza. Tutte le dichiarazioni sostitutive rese ai sensi degli artt. 46 e 47 del d.p.r. 445/2000, ivi compreso il DGUE, la domanda di partecipazione, l’offerta tecnica e l’offerta economica devono essere sottoscritte dal rappresentante legale del concorrente o suo procuratore. Il procuratore allega copia conforme all’originale della relativa procura. La documentazione, ove non richiesta espressamente in originale, potrà essere prodotta in copia autentica o in copia conforme ai sensi, rispettivamente, degli artt. 18 e tecnico- ambientale19 del d.p.r. 445/2000. Ove non diversamente specificato e ammessa la copia scansionata. In caso di concorrenti non stabiliti in Italia, esclusivamente la documentazione dovrà essere prodotta in modalità idonea equivalente secondo la legislazione dello Stato di appartenenza; si applicano gli articoli 83, comma 3, 86 e 90 del Codice. Tutta la documentazione da produrre deve essere in lingua italiana o, se redatta in lingua straniera, deve essere corredata da traduzione giurata in lingua italiana. In caso di contrasto tra testo in lingua straniera e testo in lingua italiana prevarrà la versione in lingua italiana, redatta in conformità all’apposito modello Sub. A) predisposto in allegato al presente bando, resa legale mediante apposizione di una marca da bollo da € 14,62, e sottoscritta dal rappresentante essendo a rischio del concorrente assicurare la fedeltà della ditta e consistente nell’importo del canone d’affitto annuo offerto, espresso sia in cifre che in lettere, unitamente all’indicazione degli elementi di valutazione richiesti previsti nel bandotraduzione. In caso di discordanza tra gli importi indicati prevale l’importo indicato in lettere mancanza, incompletezza o irregolarità della traduzione dei documenti contenuti nella busta “Documentazione amministrativa”, si applica l’art. L'offerta deve essere sottoscritta per esteso con firma leggibile dal legale rappresentante dell’Azienda83, Società od Ente Cooperativo o Consorzio di Cooperativecomma 9, del Codice. L’offerta predettavincolerà il concorrente ai sensi dell’art. 32, redatta sull’apposito modello Sub. A) predisposto con le modalità sopra stabilite, deve essere chiusa in apposita busta (nella quale non devono essere inseriti altri documenti) recante la dicitura di seguito specificata e su tutti i lembi di chiusura della medesima dovrà essere controfirmata e debitamente sigillata. L'anzidetta busta deve essere racchiusa in un'altra nella quale sarà compreso quanto richiesto a corredo dell'offerta stessa. Sul frontespizio di entrambe le buste dovrà essere comma 4 del Codice per 180 giorni dalla scadenza del termine indicato che trattasi di offerta per gara di pubblico incanto, specificando il nominativo del mittente e la seguente dicitura “Offerta per la concessione presentazione dell’offerta. Nel caso in affitto cui alla data di scadenza della struttura rurale validità delle offerte le operazioni di Malga “Xxxxxx Basso gara siano ancora in corso, la stazione appaltante potrà richiedere agli offerenti, ai sensi dell’art. 32, comma 4 del Codice, di confermare la validità dell’offerta sino alla data che sarà indicata e di Mezzo” ed annessi terreni ad uso pascolo” – Gara produrre un apposito documento attestante la validità della garanzia prestata in sede di gara fino alla medesima data. Il mancato riscontro alla richiesta della stazione appaltante sarà considerato come rinuncia del giorno 11 marzo 2008 - ore 09,00. La busta contenente l'offerta predetta dovrà essere racchiusa in una seconda busta insieme concorrente alla seguente documentazione:partecipazione alla gara.

MODALITA’ DI PRESENTAZIONE DELL’OFFERTA. Le aziende partecipanti Gli interessati a partecipare alla presente gara di pubblico incanto, procedura in oggetto dovranno far pervenire, a mezzo del servizio postale raccomandato di Stato ovvero con recapito autorizzato dallo stesso servizio postale, oppure per posta celere o tramite corriere espresso o anche mediante consegna diretta all'ufficio protocollo del pervenire al Comune di FalcadeSesto al Reghena - Ufficio Protocollo - Xxxxxx Xxxxxxxx 0 - 00000 Xxxxx xx Xxxxxxx entro e non oltre le ore 12:00 del giorno 09 Marzo 2018, un plico chiuso e sigillato (intendendosi con tale espressione la documentazione richiesta per la partecipazione alla gara inserita in necessità che sia apposto un apposita busta timbro, impronta o contenitore, opportunamente sigillato e controfirmato, indirizzato a questa Amministrazione appaltante, l'offerta economica e tecnico- ambientale, esclusivamente in lingua italiana, redatta in conformità all’apposito modello Sub. A) predisposto in allegato al presente bando, resa legale mediante apposizione di una marca da bollo da € 14,62, e sottoscritta dal rappresentante della ditta e consistente nell’importo del canone d’affitto annuo offerto, espresso sia in cifre che in lettere, unitamente all’indicazione degli elementi di valutazione richiesti previsti nel bando. In caso di discordanza tra gli importi indicati prevale l’importo indicato in lettere . L'offerta deve essere sottoscritta per esteso con firma leggibile dal legale rappresentante dell’Azienda, Società od Ente Cooperativo o Consorzio di Cooperative. L’offerta predetta, redatta sull’apposito modello Sub. A) predisposto con le modalità sopra stabilite, deve essere chiusa in apposita busta (nella quale non devono essere inseriti altri documenti) recante la dicitura di seguito specificata e su tutti i sui lembi di chiusura del plico medesimo tale da confermare l'autenticità della medesima chiusura originaria proveniente dal mittente ed escludere così qualsiasi possibilità di manomissione del contenuto), sul quale plico dovrà essere controfirmata e debitamente sigillata. L'anzidetta busta deve essere racchiusa in un'altra nella quale sarà compreso quanto richiesto a corredo dell'offerta stessa. Sul frontespizio di entrambe le buste dovrà essere indicato che trattasi di offerta per gara di pubblico incanto, specificando il nominativo apporsi l’esatta denominazione del mittente e la seguente dicitura “Offerta dicitura: "NON APRIRE - CONTIENE DOCUMENTI PER LA PARTECIPAZIONE ALLA PROCEDURA APERTA DEL 14 Marzo 2018 PER L’AFFIDAMENTO IN CONCESSIONE E GESTIONE DEL FABBRICATO AD USO ATTIVITA’ RICETTIVA / TURISTICA, DI PROPRIETA’ COMUNALE, UBICATO NEL CAPOLUOGO IN PIAZZA CARDINALE Il plico potrà essere consegnato a mano ovvero spedito tramite corriere o a mezzo del servizio postale; resta esclusa la consegna a mezzo PEC o a mezzo PEO. A prescindere dalle modalità di inoltro, si precisa che il termine di cui sopra è da considerarsi perentorio (cioè a pena di non ammissione alla gara), non assumendosi l'Amministrazione Comunale alcuna responsabilità ove il plico stesso, anche se per la concessione in affitto della struttura rurale cause di Malga “Xxxxxx Basso forza maggiore, giunga all'Ufficio Protocollo oltre il detto termine. Si specifica che, al riguardo, faranno fede unicamente il timbro e l'ora di Mezzo” ed annessi terreni ad uso pascolo” – Gara arrivo apposti sul plico da parte dell'Ufficio Protocollo all'atto del giorno 11 marzo 2008 - ricevimento del plico medesimo; l'Ufficio Protocollo osserva il seguente orario: dal lunedì al venerdì ore 09,00. La busta contenente l'offerta predetta dovrà essere racchiusa in una seconda busta insieme alla seguente documentazione:10:30-12:45, mercoledì ore 16:00-18:15.

MODALITA’ DI PRESENTAZIONE DELL’OFFERTA. Le aziende partecipanti alla presente gara La presentazione dell’offerta (documentazione amministrativa, offerta tecnica e offerta economica) deve essere effettuata sul SATER secondo le modalità esplicitate nelle guide per l’utilizzo della piattaforma, accessibili dal sito xxxx://xxxxxxxxxxx.xxxxxxx.xxxxxx-xxxxxxx.xx/xxxxxxx/xxxxxxxx-xxxxxxxxxx/xxxxx/ L’offerta deve essere collocata sul SATER entro e non oltre il termine perentorio delle ore 12.00 del giorno 27.09.2021. L'offerta è costituita da tre parti: “A - Documentazione amministrativa” “B - Offerta tecnica” “C - Offerta economica” La mancata separazione dell’offerta economica dall’offerta tecnica, ovvero l’inserimento di pubblico incantoelementi concernenti il prezzo in documenti contenuti nelle parti A e/o B, dovranno far pervenireè causa di esclusione. E’ ammessa offerta successiva, purché entro il termine di scadenza, a mezzo sostituzione della precedente. Prima della scadenza del servizio postale raccomandato termine perentorio per la presentazione delle offerte, il concorrente può sottoporre una nuova offerta che all’atto dell’invio invaliderà quella precedentemente inviata. A tal proposito si precisa che qualora, alla scadenza della gara, risultino presenti sul SATER più offerte dello stesso operatore economico, salvo diversa indicazione dell’operatore stesso, verrà ritenuta valida l’offerta collocata temporalmente come ultima. Disciplinare di Stato ovvero con recapito autorizzato dallo stesso servizio postalegara AVEN 12 Ad avvenuta scadenza del sopradetto termine, oppure per posta celere non sarà possibile inserire alcuna offerta, anche se sostitutiva a quella precedente. Le offerte tardive saranno escluse in quanto irregolari ai sensi dell’art. 59, comma 3, lett. b) del Codice. Non sono ammesse offerte incomplete o tramite corriere espresso condizionate. Saranno escluse altresì tutte le offerte redatte o anche mediante consegna diretta all'ufficio protocollo del Comune di Falcade, la documentazione richiesta inviate in modo difforme da quello prescritto nel presente disciplinare. Non sono accettate offerte alternative. Nessun rimborso e dovuto per la partecipazione alla gara inserita gara, anche nel caso in un apposita busta cui non si dovesse procedere all’aggiudicazione. La presentazione dell’offerta mediante il Sistema SATER è a totale ed esclusivo rischio del concorrente, il quale si assume qualsiasi rischio in caso di mancata o contenitoretardiva ricezione dell’offerta medesima, opportunamente sigillato dovuta, a mero titolo esemplificativo e controfirmatonon esaustivo, indirizzato a questa Amministrazione appaltantemalfunzionamenti degli strumenti telematici utilizzati, l'offerta a difficoltà di connessione e trasmissione, a lentezza dei collegamenti o a qualsiasi altro motivo, restando esclusa qualsivoglia responsabilità dell’Azienda USL ove per ritardo o disguidi o motivi tecnici o di altra natura, l’offerta non pervenga entro il termine perentorio di scadenza. In ogni caso il concorrente esonera la Stazione Appaltante da qualsiasi responsabilità per malfunzionamenti di ogni natura, mancato funzionamento o interruzioni di funzionamento del SATER. La Stazione Appaltante si riserva comunque di adottare i provvedimenti che riterrà necessari nel caso di malfunzionamento del SATER. Per i concorrenti aventi sede legale in Italia o in uno dei Paesi dell’Unione europea, le dichiarazioni sostitutive si redigono ai sensi degli articoli 46 e 47 del d.p.r. 445/2000; per i concorrenti non aventi sede legale in uno dei Paesi dell’Unione europea, le dichiarazioni sostitutive sono rese mediante documentazione idonea equivalente secondo la legislazione dello Stato di appartenenza. Tutte le dichiarazioni sostitutive rese ai sensi degli artt. 46 e 47 del d.p.r. 445/2000, ivi compreso il DGUE, la domanda di partecipazione, l’offerta tecnica e l’offerta economica devono essere sottoscritte dal rappresentante legale del concorrente o suo procuratore. Il procuratore allega copia conforme all’originale della relativa procura. La documentazione, ove non richiesta espressamente in originale, potrà essere prodotta in copia autentica o in copia conforme ai sensi, rispettivamente, degli artt. 18 e tecnico- ambientale19 del d.p.r. 445/2000. Ove non diversamente specificato e ammessa la copia scansionata. In caso di concorrenti non stabiliti in Italia, esclusivamente la documentazione dovrà essere prodotta in modalità idonea equivalente secondo la legislazione dello Stato di appartenenza; si applicano gli articoli 83, comma 3, 86 e 90 del Codice. Tutta la documentazione da produrre deve essere in lingua italiana o, se redatta in lingua straniera, deve essere corredata da traduzione giurata in lingua italiana. In caso di contrasto tra testo in lingua straniera e testo in lingua italiana prevarrà la versione in lingua italiana, redatta in conformità all’apposito modello Sub. A) predisposto in allegato al presente bando, resa legale mediante apposizione di una marca da bollo da € 14,62, e sottoscritta dal rappresentante essendo a rischio del concorrente assicurare la fedeltà della ditta e consistente nell’importo del canone d’affitto annuo offerto, espresso sia in cifre che in lettere, unitamente all’indicazione degli elementi di valutazione richiesti previsti nel bandotraduzione. In caso di discordanza tra gli importi indicati prevale l’importo mancanza, incompletezza o irregolarità della traduzione dei documenti contenuti nella busta “Documentazione amministrativa”, si applica l’art. 83, comma 9, del Codice. Disciplinare di gara AVEN 13 L’offerta vincolerà il concorrente ai sensi dell’art. 32, comma 4 del Codice per 180 giorni dalla scadenza del termine indicato in lettere . L'offerta deve essere sottoscritta per esteso con firma leggibile dal legale rappresentante dell’Azienda, Società od Ente Cooperativo o Consorzio di Cooperative. L’offerta predetta, redatta sull’apposito modello Sub. A) predisposto con le modalità sopra stabilite, deve essere chiusa in apposita busta (nella quale non devono essere inseriti altri documenti) recante la dicitura di seguito specificata e su tutti i lembi di chiusura della medesima dovrà essere controfirmata e debitamente sigillata. L'anzidetta busta deve essere racchiusa in un'altra nella quale sarà compreso quanto richiesto a corredo dell'offerta stessa. Sul frontespizio di entrambe le buste dovrà essere indicato che trattasi di offerta per gara di pubblico incanto, specificando il nominativo del mittente e la seguente dicitura “Offerta per la concessione presentazione dell’offerta. Nel caso in affitto cui alla data di scadenza della struttura rurale validità delle offerte le operazioni di Malga “Xxxxxx Basso gara siano ancora in corso, la stazione appaltante potrà richiedere agli offerenti, ai sensi dell’art. 32, comma 4 del Codice, di confermare la validità dell’offerta sino alla data che sarà indicata e di Mezzo” ed annessi terreni ad uso pascolo” – Gara produrre un apposito documento attestante la validità della garanzia prestata in sede di gara fino alla medesima data. Il mancato riscontro alla richiesta della stazione appaltante sarà considerato come rinuncia del giorno 11 marzo 2008 - ore 09,00. La busta contenente l'offerta predetta dovrà essere racchiusa in una seconda busta insieme concorrente alla seguente documentazione:partecipazione alla gara.

MODALITA’ DI PRESENTAZIONE DELL’OFFERTA. Le aziende partecipanti Per partecipare alla presente gara procedura le Ditte interessate dovranno presentare tassativamente entro i termini indicati nella piattaforma Sintel a pena di pubblico incantoesclusione le proprie offerte, dovranno far pervenirecollegandosi al sito internet xxx.xxxx.xxxxxxx.xxxxxxxxx.xx e accedendo appunto alla piattaforma “Sintel”. La presentazione dell’offerta mediante Sintel, infatti, è a totale ed esclusivo rischio del procedente, il quale si assume qualsiasi rischio in caso di mancata o tardiva ricezione dell’offerta medesima, dovuta, a mezzo titolo esemplificativo e non esaustivo, a malfunzionamenti/incompatibilità degli strumenti telematici utilizzati con la piattaforma Sintel, a difficoltà di connessione e trasmissione, a lentezza dei collegamenti, o a qualsiasi altro motivo, restando esclusa qualsiasi responsabilità della Stazione Appaltante ove per ritardo o disguidi tecnici o di altra natura, ovvero per qualsiasi motivo, l’offerta non pervenga entro il previsto termine perentorio di scadenza; la Stazione Appaltante si riserva, comunque, di adottare i provvedimenti che riterrà necessari nel caso di malfunzionamento del servizio postale raccomandato Sistema. Al concorrente è richiesto di Stato ovvero con recapito autorizzato dallo stesso servizio postaleallegare, oppure per posta celere o tramite corriere espresso o anche mediante consegna diretta all'ufficio protocollo del Comune quale parte integrante dell’offerta, i documenti specificati nei successivi paragrafi, in particolare di Falcadenon indicare o, la documentazione richiesta comunque, di non fornire i dati dell’Offerta economica in sezioni diverse da quella relativa alla stessa, pena l’esclusione dalla procedura. La Stazione Appaltante non sarà responsabile per la mancata osservazione delle prescrizioni sopra descritte. 🖂 “BUSTA AMMINISTRATIVA” ⮚ DOCUMENTAZIONE AMMINISTRATIVA 1: è necessario allegare i documenti di seguito elencati, in una cartella compressa : • Istanza di partecipazione alla gara inserita in un apposita busta (Allegato A), firmata digitalmente, contenente gli estremi di identificazione della Impresa concorrente (compreso numero di partita IVA, Codice Fiscale e numero di iscrizione al Registro delle Imprese) le generalità complete del firmatario (titolare o contenitore, opportunamente sigillato e controfirmato, indirizzato a questa Amministrazione appaltante, l'offerta economica e tecnico- ambientale, esclusivamente in lingua italiana, redatta in conformità all’apposito modello Sub. A) predisposto in allegato al presente bando, resa legale mediante apposizione di una marca da bollo da € 14,62, e sottoscritta dal rappresentante della ditta e consistente nell’importo del canone d’affitto annuo offerto, espresso sia in cifre che in lettere, unitamente all’indicazione degli elementi di valutazione richiesti previsti nel bando. In caso di discordanza tra gli importi indicati prevale l’importo indicato in lettere . L'offerta deve essere sottoscritta per esteso con firma leggibile dal legale rappresentante dell’Azienda, Società od Ente Cooperativo o Consorzio di Cooperative. L’offerta predetta, redatta sull’apposito modello Sub. Ainstitore o procuratore) predisposto con le modalità sopra stabilite, deve essere chiusa in apposita busta indicazione dei lotti per cui l’Impresa intende concorrere (nella quale non devono essere inseriti altri documenti) recante la dicitura di seguito specificata e su tutti i lembi di chiusura della medesima dovrà essere controfirmata e debitamente sigillata. L'anzidetta busta deve essere racchiusa in un'altra nella quale sarà compreso quanto richiesto a corredo dell'offerta stessa. Sul frontespizio di entrambe le buste dovrà essere indicato che trattasi di offerta per gara di pubblico incanto, specificando il nominativo del mittente e la seguente dicitura “Offerta per la concessione in affitto della struttura rurale di Malga “Xxxxxx Basso e di Mezzo” ed annessi terreni ad uso pascolo” – Gara del giorno 11 marzo 2008 - ore 09,00. La busta contenente l'offerta predetta dovrà essere racchiusa in una seconda busta insieme alla seguente documentazione:allegato A1).

MODALITA’ DI PRESENTAZIONE DELL’OFFERTA. Le aziende partecipanti alla presente gara di pubblico incantoI plichi contenenti l’offerta e la documentazione, dovranno far devono pervenire, a mezzo pena l’esclusione dalla gara, entro il termine perentorio delle ore 12:00 del servizio postale raccomandato di Stato ovvero con recapito autorizzato dallo stesso servizio postale, oppure per posta celere o tramite corriere espresso o anche mediante consegna diretta 02/10/2017 all'ufficio protocollo del Comune di FalcadeArsoli al seguente indirizzo: Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x. 0 - 00000 Xxxxxx (XX). La consegna potrà avvenire in qualunque forma (a mano, a mezzo posta, ovvero tramite agenzia di recapito autorizzata), negli orari di apertura dell'ufficio protocollo del Comune di Arsoli; resta inteso che i plichi che siano recapitati il giorno della scadenza dovranno comunque pervenire entro le ore 12:00, pena l’esclusione dalla presente procedura. Farà fede ai fini del rispetto del termine di scadenza, esclusivamente la segnatura di protocollo apposta dall’ufficio protocollo del Comune di Arsoli. Non saranno prese in considerazione offerte sostitutive o integrative di quelle inviate che pervengano oltre il termine di scadenza. Il plico esterno deve essere idoneamente sigillato, in modo da non consentire manomissioni. Si precisa che per sigillatura deve intendersi una chiusura ermetica recante un qualsiasi segno o impronta, apposto su materiale plastico come ceralacca o piombo o striscia incollata tale da rendere chiusi il plico e le buste interne, attestare l’autenticità della chiusura originaria proveniente dal mittente, nonché garantire l’integrità e la non manomissione del plico e delle buste. Il plico, inoltre, deve recare all’esterno - oltre a denominazione o ragione sociale, codice fiscale, indirizzo, numero di telefono, fax, la documentazione richiesta per la partecipazione alla gara inserita in un apposita busta o contenitoreseguente dicitura: “PROCEDURA APERTA PER PER LA CONCESSIONE IN LOCAZIONE DELLA STRUTTURA DENOMINATA "LOCANDA DEL FONTANILE" SITA IN ARSOLI FINALIZZATA ALLL'ESERCIZIO DELLE ATIVITÀ ALBERGHIERE/EXTRALBERGHIERE, opportunamente sigillato e controfirmato, indirizzato a questa Amministrazione appaltante, l'offerta economica e tecnico- ambientale, esclusivamente in lingua italiana, redatta in conformità all’apposito modello Sub. A) predisposto in allegato al presente bando, resa legale mediante apposizione di una marca da bollo da € 14,62, e sottoscritta dal rappresentante della ditta e consistente nell’importo del canone d’affitto annuo offerto, espresso sia in cifre che in lettere, unitamente all’indicazione degli elementi di valutazione richiesti previsti nel bando. In caso di discordanza tra gli importi indicati prevale l’importo indicato in lettere . L'offerta deve essere sottoscritta per esteso con firma leggibile dal legale rappresentante dell’Azienda, Società od Ente Cooperativo o Consorzio di Cooperative. L’offerta predetta, redatta sull’apposito modello Sub. A) predisposto con le modalità sopra stabilite, deve essere chiusa in apposita busta (nella quale non devono essere inseriti altri documenti) recante la dicitura di seguito specificata e su tutti i lembi di chiusura della medesima dovrà essere controfirmata e debitamente sigillata. L'anzidetta busta deve essere racchiusa in un'altra nella quale sarà compreso quanto richiesto a corredo dell'offerta stessa. Sul frontespizio di entrambe le buste dovrà essere indicato che trattasi di offerta per gara di pubblico incanto, specificando il nominativo del mittente e la seguente dicitura “Offerta per la concessione in affitto della struttura rurale di Malga “Xxxxxx Basso e di Mezzo” ed annessi terreni ad uso pascolo” – Gara del giorno 11 marzo 2008 DI RISTORAZIONE E DI CONVEGNISTICA CULTURALE - ore 09,00. La busta contenente l'offerta predetta dovrà essere racchiusa in una seconda busta insieme alla seguente documentazione:CIG: 7186381534

MODALITA’ DI PRESENTAZIONE DELL’OFFERTA. Le aziende partecipanti alla presente gara di pubblico incanto, dovranno far pervenire, a mezzo del servizio postale raccomandato di Stato ovvero con recapito autorizzato dallo stesso servizio postale, oppure per posta celere o tramite corriere espresso o anche mediante consegna diretta all'ufficio protocollo del Comune di Falcade, la La documentazione richiesta per la partecipazione alla gara inserita in un apposita busta o contenitore, opportunamente sigillato e controfirmato, indirizzato a questa Amministrazione appaltante, l'offerta economica e tecnico- ambientale, esclusivamente in lingua italiana, redatta in conformità all’apposito modello Sub. A) predisposto in allegato al presente bando, resa legale mediante apposizione di una marca da bollo da € 14,62, e sottoscritta dal rappresentante della ditta e consistente nell’importo del canone d’affitto annuo offerto, espresso sia in cifre che in lettere, unitamente all’indicazione degli elementi di valutazione richiesti previsti nel bando. In caso di discordanza tra gli importi indicati prevale l’importo indicato in lettere . L'offerta dettagliatamente più sotto indicata deve essere sottoscritta per esteso con firma leggibile dal legale rappresentante dell’Aziendacontenuta in tre distinti plichi, Società od Ente Cooperativo o Consorzio di Cooperative. L’offerta predetta, redatta sull’apposito modello Sub. A) predisposto con le modalità sopra stabilite, deve essere chiusa in apposita busta (nella quale non devono essere inseriti altri documenti) recante la dicitura di seguito specificata sigillati e firmati su tutti i lembi di chiusura della medesima con le seguenti diciture: “Tutti i plichi dovranno essere contenuti in un unico plico contenitore, sigillato e firmato su tutti i lembi di chiusura. Sul plico contenitore e sugli altri tre plichi interni dovranno essere riportate le indicazioni riguardanti il mittente (compreso il numero di fax a cui inviare eventuali comunicazioni), l’indirizzo dell’amministrazione appaltante e la dicitura seguente: “PROCEDURA APERTA RELATIVA ALL’APPALTO PER L’AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI REFEZIONE DEL GIARDINO DEI SORRISI DELL’ASAM”. Il plico contenitore, contenente il plico n. 1 (documentazione amministrativa), il plico n. 2 (offerta tecnica) e il plico n. 3 (offerta economica), dovrà pervenire all’ufficio protocollo dell’AZIENDA SPECIALE APRILIA MULTISERVIZI – Xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx, 00 – 00000 XXXXXXX (XX) improrogabilmente entro le ore 12.00 del 23/10/2010. Il recapito del piego sigillato dovrà essere controfirmata e debitamente sigillataeffettuato direttamente o a mezzo posta (posta celere compresa). L'anzidetta busta deve E’ ammessa anche la consegna tramite agenzie di recapito autorizzate, nel rispetto della normativa in materia. Si precisa che non si provvederà al ritiro di offerte in orari ed uffici diversi da quelli indicati. Oltre il termine stabilito non sarà valida alcuna altra offerta anche se sostitutiva od aggiuntiva ad offerta precedente. Il recapito del plico rimane ad esclusivo rischio del mittente, ove per qualsiasi motivo lo stesso non giungesse a destinazione in tempo utile. Nel plico suddetto devono - A PENA DI ESCLUSIONE - essere racchiusa in un'altra nella quale sarà compreso quanto richiesto a corredo dell'offerta stessa. Sul frontespizio di entrambe le buste dovrà essere indicato che trattasi di offerta per gara di pubblico incanto, specificando il nominativo del mittente e la seguente dicitura “Offerta per la concessione in affitto della struttura rurale di Malga “Xxxxxx Basso e di Mezzo” ed annessi terreni ad uso pascolo” – Gara del giorno 11 marzo 2008 - ore 09,00. La busta contenente l'offerta predetta dovrà essere racchiusa in una seconda busta insieme alla seguente documentazioneinclusi:

MODALITA’ DI PRESENTAZIONE DELL’OFFERTA. Le aziende partecipanti Per poter partecipare alla presente procedura di gara di pubblico incantoi concorrenti interessati, in possesso dei requisiti previsti nel presente Documento dovranno far pervenirepervenire tutta la documentazione necessaria, nel rispetto della seguenti modalità: −Un unico PLICO GENERALE, contenente la documentazione amministrativa a corredo dell'offerta e la busta contenente l'offerta economica. Il PLICO dovrà essere, a mezzo pena di esclusione, chiuso e sigillato con adeguato sistema tale da garantirne l'integrità e segretezza del servizio postale raccomandato suo contenuto. −Il PLICO contenente la documentazione di Stato ovvero con recapito autorizzato dallo stesso servizio postalegara, oppure dovrà pervenire: per posta celere posta, a mano o tramite corriere espresso o anche mediante consegna diretta all'ufficio protocollo del Comune incaricato, all’Ufficio Protocollo Generale di Falcade, la documentazione richiesta per la partecipazione alla gara inserita in un apposita busta o contenitore, opportunamente sigillato e controfirmatoquesto Comune, indirizzato a questa Amministrazione appaltantequesto Comune, l'offerta economica Settore Appalti e tecnico- ambientaleContratti, esclusivamente in lingua italianaXxxxxx xxx Xxxxxx 0 - 00000 XXXXXXX entro le ore 12,00 del 05.11.2013, redatta in conformità all’apposito modello Subpena la non ammissione. A) predisposto in allegato al presente bandoAi fini dell'accertamento del rispetto del termine di presentazione, resa legale mediante apposizione di una marca da bollo da € 14,62, e sottoscritta dal rappresentante della ditta e consistente nell’importo del canone d’affitto annuo offerto, espresso sia in cifre che in lettere, unitamente all’indicazione degli elementi di valutazione richiesti previsti nel bando. In caso di discordanza tra gli importi indicati prevale l’importo indicato in lettere . L'offerta deve essere sottoscritta per esteso con firma leggibile dal legale rappresentante dell’Azienda, Società od Ente Cooperativo o Consorzio di Cooperative. L’offerta predetta, redatta sull’apposito modello Sub. A) predisposto con le modalità sopra stabilite, deve essere chiusa in apposita busta (nella quale non devono essere inseriti altri documenti) recante la dicitura di seguito specificata e su tutti i lembi di chiusura della medesima dovrà essere controfirmata e debitamente sigillata. L'anzidetta busta deve essere racchiusa in un'altra nella quale sarà compreso quanto richiesto a corredo dell'offerta stessapena di esclusione, farà fede unicamente il timbro dell'Ufficio Protocollo di questo Comune, con l'attestazione del giorno e dell'ora di arrivo (l’orario sarà riportato qualora il plico sia recapitato l’ultimo giorno utile per la presentazione). Le modalità di scelta per la consegna o l’invio del plico e la responsabilità per eventuali ritardi rispetto al termine indicato nel bando di gara, sono ad esclusivo carico del concorrente. Sul frontespizio di entrambe le buste dovrà PLICO esterno dovranno essere indicato che trattasi di offerta per gara di pubblico incantoriportati i dati identificativi della concorrente e, specificando il nominativo quindi, l’esatta indicazione della ragione sociale del mittente con il relativo indirizzo, ed il codice fiscale/I.V.A, numero di telefono e fax. −Dovrà essere riportata inoltre la seguente dicitura “Offerta per la concessione in affitto della struttura rurale di Malga “Xxxxxx Basso e di Mezzo” ed annessi terreni ad uso pascolo” – Gara del giorno 11 marzo 2008 - ore 09,00. La busta contenente l'offerta predetta dovrà essere racchiusa in una seconda busta insieme alla seguente documentazionedicitura:

MODALITA’ DI PRESENTAZIONE DELL’OFFERTA. Le aziende partecipanti Gli operatori economici singoli, raggruppati o consorziati, che intendono partecipare alla presente gara di pubblico incanto, dovranno d’appalto devono far pervenire, a mezzo del servizio postale raccomandato pena di Stato ovvero con recapito autorizzato dallo stesso servizio esclusione, per raccomandata postale, oppure per o posta celere celere, o tramite corriere espresso o anche corriere, agenzia di recapito ovvero mediante consegna diretta all'ufficio protocollo del Comune di Falcadea mano, un plico sigillato contenente l’offerta e la documentazione amministrativa richiesta a: entro le ore 12:00 del 24 luglio 2017 Nel caso di consegna a mano, l’ufficio protocollo redigerà apposita ricevuta indicante la data e l’ora di presentazione. Il recapito del plico rimane ad esclusivo rischio del mittente ove, per qualsiasi motivo, il plico stesso non venga recapitato in tempo utile o non venga apposta la data e l’ora di consegna da parte del protocollo. Sul predetto plico dovranno indicarsi: • le generalità del mittente ossia ragione sociale, indirizzo, numero di telefono, indirizzo PEC, indirizzo e-mail, Codice Fiscale, Partita Iva del concorrente in modo completo e leggibile (nel caso di R.T.I. detti elementi dovranno essere indicati per tutte le imprese riunite); • la dicitura: “Cod. 90_17 Lavori di realizzazione di impianti per la partecipazione produzione di energia elettrica da fonte solare del parco scientifico e tecnologico in località Piscinamanna, Pula. GPP”. NON APRIRE • Sui plichi dovrà altresì essere incollato il codice a barre presente sul documento “PASSOE” rilasciato dal servizio AVCPASS I plichi che perverranno oltre il termine di scadenza sopra indicato non verranno in alcun caso presi in considerazione anche se spediti prima della scadenza del termine; ciò vale anche per i plichi inviati a mezzo raccomandata con avviso di ricevimento, a nulla valendo la data di spedizione risultante dal timbro postale dell’agenzia accettante; tali plichi non verranno aperti e verranno conservati chiusi dalla stazione appaltante e non restituiti. Il plico, a pena di inammissibilità, deve essere chiuso in modo da impedirne l’estrazione del contenuto ed assicurarne l’inalterabilità e la non apertura prima delle operazioni gara: a tal fine è onere del concorrente procedere alla gara inserita in un apposita busta o contenitoresigillatura del plico. Nel caso di incertezza assoluta sul contenuto del plico (e, opportunamente sigillato pertanto, ove il plico non sia riconducile alla presente procedura mediante l’ordinaria diligenza), lo stesso plico sarà reputato inammissibile. Il plico dovrà contenere al suo interno le seguenti buste separate, sigillate e controfirmatocontrofirmate nei lembi di chiusura e riportanti all’esterno la seguente dicitura, indirizzato a questa Amministrazione appaltantepena l’esclusione: • BUSTA A – Documentazione Amministrativa • BUSTA B1 – Offerta Tecnica (elementi X, l'offerta economica e tecnico- ambientaleX, esclusivamente X, X, X) • XXXXX X0 – Offerta Tecnica (elemento F) • BUSTA C - Offerta Economica La Busta A relativa alla Documentazione Amministrativa dovrà contenere la seguente documentazione redatta in lingua italiana, redatta in conformità all’apposito modello Sub. A) predisposto in allegato al presente bando, resa legale mediante apposizione di una marca da bollo da € 14,62, e sottoscritta dal rappresentante della ditta e consistente nell’importo del canone d’affitto annuo offerto, espresso sia in cifre che in lettere, unitamente all’indicazione degli elementi di valutazione richiesti previsti nel bando. In caso di discordanza tra gli importi indicati prevale l’importo indicato in lettere . L'offerta deve essere sottoscritta per esteso con firma leggibile dal legale rappresentante dell’Azienda, Società od Ente Cooperativo o Consorzio di Cooperative. L’offerta predetta, redatta sull’apposito modello Sub. A) predisposto con le modalità sopra stabilite, deve essere chiusa in apposita busta (nella quale non devono essere inseriti altri documenti) recante la dicitura di seguito specificata e su tutti i lembi di chiusura della medesima dovrà essere controfirmata e debitamente sigillata. L'anzidetta busta deve essere racchiusa in un'altra nella quale sarà compreso quanto richiesto a corredo dell'offerta stessa. Sul frontespizio di entrambe le buste dovrà essere indicato che trattasi di offerta per gara di pubblico incanto, specificando il nominativo del mittente e la seguente dicitura “Offerta per la concessione in affitto della struttura rurale di Malga “Xxxxxx Basso e di Mezzo” ed annessi terreni ad uso pascolo” – Gara del giorno 11 marzo 2008 - ore 09,00. La busta contenente l'offerta predetta dovrà essere racchiusa in una seconda busta insieme alla seguente documentazione:

MODALITA’ DI PRESENTAZIONE DELL’OFFERTA. Le aziende partecipanti alla presente gara di pubblico incanto, I concorrenti dovranno far pervenirepervenire la loro offerta tramite la piattaforma Sintel secondo le prescrizioni contenute nel disciplinare di gara. L'offerta tecnica dovrà consistere in una relazione tecnica suddivisa in quattro capitoli, a mezzo del servizio postale raccomandato uno per ogni criterio di Stato ovvero con recapito autorizzato dallo stesso servizio postalevalutazione, oppure per posta celere o tramite corriere espresso o anche mediante consegna diretta all'ufficio protocollo del Comune di Falcade, la documentazione richiesta per la partecipazione alla gara inserita in un apposita busta o contenitore, opportunamente sigillato e controfirmato, indirizzato a questa Amministrazione appaltante, l'offerta economica e tecnico- ambientale, esclusivamente redatta in lingua italiana. L’offerta tecnica dovrà altresì riportare una dichiarazione che l’offerta sarà perfettamente conforme con il presente disciplinare di incarico. L’offerta tecnica dovrà essere sottoscritta, a pena di esclusione, dal Legale Rappresentante dell’impresa concorrente, secondo le modalità previste nel disciplinare di gara. Fermo restando che le modalità e le condizioni di partecipazione riportati nel disciplinare di gara, i soggetti concorrenti dovranno produrre nella busta amministrativa una dichiarazione redatta in conformità all’apposito modello Subai sensi dell’Art. A) predisposto in allegato 47 del D.P.R. 28.12.2000 n. 445, secondo i modelli allegati al disciplinare di gara con la quale il titolare o il legale rappresentante attesti: − Di avere preso integrale conoscenza del presente bandocapitolato speciale d’appalto e degli oneri inerenti la prestazione di che trattasi e di accettarne tutte le condizioni. − di conoscere le disposizioni di cui al D. Lgs. 231/2001 e di avere altresì preso conoscenza del documento “Impegno Etico del Gruppo CAP”, resa legale mediante apposizione contenente la Politica anticorruzione ai sensi della norma ISO 37001 e di una marca impegnarsi – sin d’ora – ad attenersi alle prescrizioni contenute nello stesso astenendosi da bollo da € 14,62comportamenti ad esso contrari. I suddetti documenti sono consultabili sul sito aziendale xxx.xxxxxxxxx.xx alla sezione: xxxx://xxx.xxxxxxxxx.xx/xx-xxxxxx/xxxxxxxxxx/xxx- holding/codice-etico. L'inosservanza di quanto disposto dal suddetto documento nonché delle clausole indicate dal XX 0000 determinerà un inadempimento e costituirà motivo di risoluzione del contratto stesso ai sensi e per gli effetti dell'art. 1456 del Codice Civile, con eventuale applicazione delle penali. − Di ritenere il ribasso offerto remunerativo, e sottoscritta dal rappresentante di mantenerlo invariato per la durata del contratto. − Che il concorrente è in possesso dei requisiti di idoneità tecnico professionale richiesti per l’esecuzione delle prestazioni in oggetto, ai sensi dell’art. 26 del D. Lgs. 81/2008 e s.m.i. − Di aver attentamente vagliato tutte le indicazioni e clausole del presente capitolato e tutte le circostanze di tempo, di luogo e contrattuali che possono influire sull’esecuzione dell’appalto e di accettarne - senza riserve - tutte le condizioni. − Di aver effettuato un sopralluogo presso il sito oggetto della ditta e consistente nell’importo del canone d’affitto annuo offertopresente prestazione, espresso sia in cifre che in lettereper rendersi edotto dello stato dei luoghi (il Concorrente è tenuto all’esecuzione di almeno un sopralluogo, unitamente all’indicazione degli elementi di valutazione richiesti previsti nel bando. In caso di discordanza tra gli importi indicati prevale l’importo indicato in lettere . L'offerta deve essere sottoscritta per esteso con firma leggibile dal legale rappresentante dell’Aziendaprevia prenotazione, Società od Ente Cooperativo o Consorzio di Cooperative. L’offerta predetta, redatta sull’apposito modello Sub. A) predisposto da eseguirsi con le modalità sopra stabilitee nei termini fissati dal disciplinare di gara, deve essere chiusa in apposita busta (nella quale non devono essere inseriti altri documenti) recante la dicitura paragrafo 7, prima della presentazione dell’offerta). La dichiarazione di seguito specificata e su tutti i lembi di chiusura della medesima avvenuto sopralluogo dovrà risultare da apposito verbale rilasciato dalla Stazione Appaltante, che dovrà essere controfirmata e debitamente sigillata. L'anzidetta busta deve essere racchiusa allegato in un'altra nella quale sarà compreso quanto richiesto a corredo dell'offerta stessa. Sul frontespizio originale alla documentazione da presentare in sede di entrambe le buste dovrà essere indicato che trattasi di offerta per gara di pubblico incanto, specificando il nominativo del mittente e la seguente dicitura “Offerta per la concessione in affitto della struttura rurale di Malga “Xxxxxx Basso e di Mezzo” ed annessi terreni ad uso pascolo” – Gara del giorno 11 marzo 2008 - ore 09,00. La busta contenente l'offerta predetta dovrà essere racchiusa in una seconda busta insieme alla seguente documentazione:gara.

MODALITA’ DI PRESENTAZIONE DELL’OFFERTA. Le aziende partecipanti alla presente gara L’offerta entro il plico sigillato, a pena di pubblico incantoesclusione, dovranno far pervenire, dovrà essere recapitata a mezzo del servizio postale raccomandato di Stato ovvero con recapito autorizzato dallo stesso servizio postale, oppure a mezzo raccomandata con avviso di ricevimento, o mediante corrieri privati o agenzie di recapito debitamente autorizzate e/o in regime di autoprestazione al seguente indirizzo: Azienda Sanitaria Locale n° 8 di Cagliari Sede Amministrativa Xxx Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x. 1, 09047 Selargius (CA) Entro e non oltre le ore 12.00 del giorno 07/03/2008 Al fine di verificare il rispetto del termine perentorio sopra indicato farà fede unicamente il timbro a data apposto sul plico dall’Ufficio protocollo di questa Amministrazione. Il recapito tempestivo del predetto plico è a totale ed esclusivo rischio del mittente, restando esclusa qualsivoglia responsabilità della ASL 8 di Cagliari ove per posta celere disguidi postali o tramite corriere espresso di altra natura e/o per qualsiasi altra ragione il plico non pervenga entro il termine perentorio di scadenza sopra indicato all’indirizzo di destinazione. Non saranno in alcun caso presi in considerazione i plichi pervenuti oltre il suddetto termine perentorio di scadenza, anche mediante consegna diretta all'ufficio protocollo indipendentemente dalla volontà del Comune concorrente ed anche se spediti prima del termine medesimo; ciò vale anche per i plichi inviati a mezzo raccomandata con avviso di Falcadericevimento, a nulla valendo, ai fini del rispetto del termine perentorio sopra indicato, la documentazione richiesta per la partecipazione alla gara inserita data di spedizione risultante dal timbro postale dell’agenzia accettante. Tali plichi non verranno aperti e verranno considerati come non consegnati. Ad avvenuta scadenza del termine perentorio sopra indicato, pertanto, non sarà riconosciuta valida alcuna offerta, anche se sostitutiva o aggiuntiva di altra offerta in precedenza eventualmente inviata nel termine. L’offerta, a pena di esclusione, dovrà essere costituita da un apposita busta o contenitoreplico sigillato in modo tale da garantirne l’integrità, opportunamente sigillato e controfirmato, indirizzato a questa Amministrazione appaltante, l'offerta economica e tecnico- ambientale, esclusivamente in lingua italiana, redatta in conformità all’apposito modello Sub. A) predisposto in allegato al presente bando, resa legale mediante apposizione di una marca da bollo da € 14,62, e sottoscritta dal rappresentante della ditta e consistente nell’importo del canone d’affitto annuo offerto, espresso sia in cifre che in lettere, unitamente all’indicazione degli elementi di valutazione richiesti previsti nel bando. In caso di discordanza tra gli importi indicati prevale l’importo indicato in lettere . L'offerta deve essere sottoscritta per esteso con firma leggibile dal legale rappresentante dell’Azienda, Società od Ente Cooperativo o Consorzio di Cooperative. L’offerta predetta, redatta sull’apposito modello Sub. A) predisposto con le modalità sopra stabilite, deve essere chiusa in apposita busta (nella quale non devono essere inseriti altri documenti) recante la dicitura di seguito specificata e controfirmato su tutti i lembi di chiusura della medesima chiusura, e recante sull’esterno la ragione sociale e l’indirizzo del concorrente nonché, ben in evidenza, la dicitura: «OFFERTA RELATIVA ALL’APPALTO PER LA GESTIONE DEL SERVIZIO DI PULIZIA ED ATTIVITA’ AD ESSO COMPLEMENTARI DEI PRESIDI OSPEDALIERI E DEI PRESIDI TERRITORIALI DELL’XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX X° 0 XX XXXXXXXX» All’interno del plico, a pena di esclusione, dovranno essere inserite tre buste o plichi, confezionate con la stessa modalità e con le stesse diciture riportate sull’esterno del plico principale, aventi ciascuna, a pena di esclusione, la seguente ulteriore dicitura: BUSTA 1 – DOCUMENTI E CERTIFICAZIONI BUSTA 2 – PROGETTO TECNICO BUSTA 3 – OFFERTA ECONOMICA La documentazione d’offerta dovrà essere controfirmata e debitamente sigillata. L'anzidetta busta deve essere racchiusa scritta interamente in un'altra nella quale sarà compreso quanto richiesto a corredo dell'offerta stessa. Sul frontespizio di entrambe le buste dovrà essere indicato che trattasi di offerta per gara di pubblico incanto, specificando il nominativo del mittente e la seguente dicitura “Offerta per la concessione in affitto della struttura rurale di Malga “Xxxxxx Basso e di Mezzo” ed annessi terreni ad uso pascolo” – Gara del giorno 11 marzo 2008 - ore 09,00. La busta contenente l'offerta predetta dovrà essere racchiusa in una seconda busta insieme alla seguente documentazione:lingua italiana.

MODALITA’ DI PRESENTAZIONE DELL’OFFERTA. Le aziende partecipanti Come sopra indicato la procedura di cui al presente Avviso verrà espletata in modalità telematica attraverso il Portale eAppaltiFVG accessibile all’indirizzo internet xxxxx://xxxxxxxx.xxxxxxx.xxx.xx. Istruzioni e/o chiarimenti di carattere tecnico- operativo posso essere richiesti al Call Center del gestore del Portale eAppaltiFVG al numero verde 800 098 788 (post- selezione 7) o al numero 040 0649013 per chiamate dall’estero o da telefono cellulare o, ancora, all’indirizzo di posta elettronica xxxxxxxx.xxxxxxxx@xxxxxxx.xxxxxxx.xxx.xx. Al fine di consentire un riscontro in tempo utile, dette richieste di istruzioni e/o chiarimenti di carattere tecnico- operativo dovranno essere inoltrate al Call Center del gestore del Portale eAppaltiFVG almeno un giorno prima della scadenza per la produzione delle offerte. L’offerta telematica (documentazione amministrativa e offerta economica) deve essere prodotta esclusivamente attraverso il Portale eAppaltiFVG entro e non oltre le ore 12:00 del giorno 30.04.2021. L’ora e la data esatta di ricezione del plico sono quelle registrate dal sistema. Con le stesse modalità e formalità sopra descritte e purché entro il termine indicato per la produzione delle offerte, pena l’irricevibilità, gli offerenti possono far pervenire eventuali sostituzioni al plico elettronico già prodotto. Non saranno ammesse né integrazioni al plico già prodotto, né integrazioni o sostituzioni delle singole buste presenti all’interno del plico medesimo, essendo possibile per l’offerente richiedere esclusivamente la sostituzione del plico già prodotto con altro plico. La presentazione dell’offerta è a totale ed esclusivo rischio del mittente, restando esclusa qualsivoglia responsabilità della stazione appaltante ove, per malfunzionamenti alla presente gara struttura tecnica, tecnologica o di pubblico incantoconnessione degli offerenti, dovranno far pervenirel’offerta non risulti prodotta entro il termine perentorio di scadenza e secondo le modalità previste. Si invitano pertanto gli offerenti ad avviare le attività di caricamento a sistema della documentazione con congruo anticipo rispetto alla scadenza prevista, onde evitare la non completa e quindi la mancata produzione dell’offerta. Si raccomanda altresì la massima attenzione nel caricare tutti gli allegati nella sezione pertinente e, in particolare, di non indicare o comunque fornire dati relativi all’offerta economica nella busta A “Documenti amministrativi”: il caricamento a mezzo del servizio postale raccomandato sistema di Stato ovvero elementi concernenti l’offerta economica assieme a quelli richiesti per la busta A costituirà causa di esclusione. Non saranno prese in considerazione offerte tardive, pervenute in altre forme e/o trasmesse con recapito autorizzato dallo stesso servizio postalealtri mezzi di comunicazione. Non saranno inoltre prese in considerazione offerte con mancanze, oppure per posta celere o tramite corriere espresso o anche mediante consegna diretta all'ufficio protocollo del Comune di Falcade, incompletezze e ogni altra irregolarità essenziale. Tutta la documentazione richiesta per da produrre deve essere in lingua italiana o, se redatta in lingua straniera, deve essere corredata da traduzione giurata in lingua italiana. In caso di contrasto tra testo in lingua straniera e testo in lingua italiana prevarrà la partecipazione alla gara inserita in un apposita busta o contenitore, opportunamente sigillato e controfirmato, indirizzato a questa Amministrazione appaltante, l'offerta economica e tecnico- ambientale, esclusivamente versione in lingua italiana, essendo a rischio del soggetto interessato assicurare la fedeltà della traduzione. È possibile ottenere dalla Stazione appaltante chiarimenti sulla presente procedura mediante la proposizione di quesiti scritti all’interno dell’apposita area “Messaggi” del Portale eAppaltiFVG relativa alla RDO in oggetto come specificato nel successivo art. 15. L’offerta, redatta preferibilmente secondo i modelli A, C allegati del presente Xxxxxx, dovrà contenere: o una “BUSTA A – documentazione amministrativa” contenente la documentazione amministrativa di cui al successivo art. 7; o una “BUSTA B – offerta economica” contenente l’offerta economica di cui al successivo art. 8 Per gli offerenti aventi sede legale in conformità all’apposito modello SubItalia o in uno dei Paesi dell’Unione europea, le dichiarazioni sostitutive richieste sono rese ai sensi degli artt. A) predisposto 46 e 47 del D.P.R. 445/2000; per gli offerenti non aventi sede legale in allegato al presente bandouno dei Paesi dell’Unione europea, resa legale le dichiarazioni sostitutive sono rese mediante apposizione documentazione idonea equivalente secondo la legislazione dello Stato di una marca da bollo da € 14,62appartenenza. Tutte le dichiarazioni sostitutive rese ai sensi degli artt. 46 e 47 del D.P.R. 445/2000 devono essere sottoscritte dall’offerente (persona fisica), e sottoscritta dal rappresentante della ditta e consistente nell’importo del canone d’affitto annuo offerto, espresso sia in cifre che in lettere, unitamente all’indicazione degli elementi di valutazione richiesti previsti nel bando. In caso di discordanza tra gli importi indicati prevale l’importo indicato in lettere . L'offerta deve essere sottoscritta per esteso con firma leggibile dal legale rappresentante dell’Aziendadell’offerente (persona giuridica) o da un loro procuratore. Il soggetto interessato allega, Società od Ente Cooperativo inserendo a sistema, in caso di sottoscrizione da parte di un procuratore, copia/scansione della procura oppure nel solo caso in cui dalla visura camerale del soggetto interessato risulti l’indicazione espressa dei poteri rappresentativi conferiti con la procura, la dichiarazione sostitutiva resa dal procuratore attestante la sussistenza dei poteri rappresentativi risultanti dalla visura. La stazione appaltante si riserva di richiedere al soggetto interessato, in ogni momento della procedura, la consegna di una copia autentica o Consorzio di Cooperative. L’offerta predetta, redatta sull’apposito modello Sub. A) predisposto con copia conforme all’originale della procura; nella relativa richiesta verranno fissati il termine e le modalità sopra stabilite, deve essere chiusa in apposita busta (nella quale non devono essere inseriti altri documenti) recante la dicitura di seguito specificata e su tutti i lembi di chiusura per l’invio della medesima dovrà essere controfirmata e debitamente sigillata. L'anzidetta busta deve essere racchiusa in un'altra nella quale sarà compreso quanto richiesto a corredo dell'offerta stessa. Sul frontespizio di entrambe le buste dovrà essere indicato che trattasi di offerta per gara di pubblico incanto, specificando il nominativo del mittente e la seguente dicitura “Offerta per la concessione in affitto della struttura rurale di Malga “Xxxxxx Basso e di Mezzo” ed annessi terreni ad uso pascolo” – Gara del giorno 11 marzo 2008 - ore 09,00. La busta contenente l'offerta predetta dovrà essere racchiusa in una seconda busta insieme alla seguente documentazione:documentazione richiesta.

MODALITA’ DI PRESENTAZIONE DELL’OFFERTA. Le aziende partecipanti alla presente gara di pubblico incanto, dovranno far pervenire, a mezzo del servizio postale raccomandato di Stato ovvero con recapito autorizzato dallo stesso servizio postale, oppure per posta celere o tramite corriere espresso o anche mediante consegna diretta all'ufficio protocollo del Comune di Falcade, la La documentazione richiesta per la partecipazione alla gara inserita costituente l'offerta dovrà essere contenuta in un apposita busta o contenitoreplico principale, opportunamente sigillato e controfirmatosigillato, indirizzato a questa Amministrazione appaltante, l'offerta economica e tecnico- ambientale, esclusivamente in lingua italianasul quale dovranno essere indicati: 1. la ragione sociale del concorrente; 2. la dicitura: “RFP ICTP/CAF/2019/01 - NON APRIRE.” L’impresa partecipante dovrà far pervenire la propria offerta, redatta in conformità all’apposito modello Sublingua italiana o inglese, entro il termine perentorio delle al seguente indirizzo: L'invio dell'offerta, comunque, s’intende fatto ad esclusivo rischio del concorrente; sarà pertanto considerato inaccettabile qualsiasi reclamo per mancato o ritardato arrivo dell'offerta e, conseguentemente, saranno prese in considerazione solo le offerte pervenute entro il termine stabilito. AOltre tale termine non sarà ritenuta valida alcun’altra offerta, neppure se sostitutiva o aggiuntiva rispetto all’offerta precedente. - l' ANNEX IV – Proposal Submission Form, (di cui al punto 4. sopra) predisposto debitamente sottoscritto dal Legale Rappresentante, per accettazione di tutte le condizioni della lettera di invito e del relativo Capitolato e allegati; - la Proposta Tecnica (in allegato duplice copia marcate Originale e Xxxxx) che dovrà contenere: • Le proposte operative per il funzionamento del servizio di ristorazione e bar in riferimento alle indicazioni previste nel presente Capitolato, in particolare mediante descrizione dell'offerta alimentare proposta, delle materie prime utilizzate, delle varie fasi del servizio specificando i concetti culinari della zona self, corner grill, ospitalita', bar. Indicazione delle tempistiche per l'implementazione e del personale previsto e la distribuzione del personale stesso nelle diverse fasce orarie giornaliere nei diversi siti (organigramma e cronoprogramma settimanale). Includere il CV del responsabile del sito proposto e confermare la ripresa del personale attualmente in forze come da condizioni normative esistenti. • Menu tipo proposto per i servizi ristorazione a self service per due settimane. • Menu proposta per pranzo speciale servito al presente bando, resa legale mediante apposizione di una marca da bollo da € 14,62, tavolo e sottoscritta dal rappresentante della ditta e consistente nell’importo del canone d’affitto annuo offerto, espresso sia in cifre che in lettere, unitamente all’indicazione degli elementi di valutazione richiesti pranzo speciale a buffet corrispondente ai prezzi dell'offerta. • Metodologia utilizzata per informare gli utenti sui vari ingredienti ed allergeni presenti nei menu. • Eventuali proposte migliorative rispetto ai livelli minimi previsti nel bandoCapitolato, anche con riferimento alla qualità e all'origine delle materie prime, alla loro freschezza e all'impiego di prodotti e/o tecniche che garantiscono la provenienza e sostenibilità ambientale (uso di prodotti ecosostenibili per le pulizie, per gli usa e getta, riduzione e recupero avanzi alimentari, etc.). In L'offerente dovrà inoltre specificare l'indicazione dei tempi di preavviso necessari per rendere operativo il servizio in caso di discordanza tra gli importi indicati prevale l’importo indicato in lettere . L'offerta deve essere sottoscritta per esteso con firma leggibile dal legale rappresentante dell’Azienda, Società od Ente Cooperativo o Consorzio di Cooperative. L’offerta predetta, redatta sull’apposito modello Sub. A) predisposto con aggiudicazione del contratto e le modalità sopra stabilitee tempistiche che intende implementare in caso di subentro nella gestione, deve sia riguardo al personale che alle strutture. Tutti gli elaborati costituenti la documentazione necessaria per qualificare la proposta tecnica in ogni suo aspetto, dovranno essere chiusa esplicitati senza indicazione di prezzi. Inoltre, in apposita busta (nella quale non devono essere inseriti altri documenti) recante la dicitura di seguito specificata e su tutti i lembi di chiusura della medesima dovrà essere controfirmata e debitamente sigillata. L'anzidetta busta deve essere racchiusa in un'altra nella quale sarà compreso conformità a quanto richiesto a corredo dell'offerta stessa. Sul frontespizio al punto 8 dell'Annex I della lettera di entrambe le buste dovrà essere indicato che trattasi invito RFP, vanno presentati almeno i seguenti documenti: - certificato della CCIAA in corso di offerta per gara validita' (max 3 mesi); - dichiarazione di pubblico incantoassenza di cause di esclusione di partecipazione agli appalti (quali stato di fallimento, specificando il nominativo del mittente liquidazione coatta, concordato preventivo, condanne penali, gravi infrazioni, o interdizione) e la seguente dicitura “Offerta per la concessione in affitto della struttura rurale possesso di Malga “Xxxxxx Basso requisiti di ordine generale; - copie dei bilanci dell'impresa offerente relativi agli ultimi due esercizi; - presentazione dell'Impresa e descrizione dell'organizzazione aziendale, funzionigramma, sedi , numero dipendenti e tecnologie, etc., indicazione di Mezzo” ed annessi terreni ad uso pascolo” – Gara del giorno 11 marzo 2008 - ore 09,00. La busta contenente l'offerta predetta dovrà essere racchiusa in una seconda busta insieme alla seguente documentazione:possesso delle eventuali certificazioni di qualità;

MODALITA’ DI PRESENTAZIONE DELL’OFFERTA. Le aziende partecipanti Tutti i documenti relativi alla presente gara di pubblico incantoprocedura, fino all’aggiudicazione, dovranno far pervenireessere inviati esclusivamente per via telematica attraverso la piattaforma xxx.xxxxxxxxxxxxxxx.xx , in formato elettronico ed essere sottoscritti a pena di esclu- sione con firma digitale di cui all’art. 1, comma 1, lett. s), del D.lgs. 82/2005. L’offerta non deve contenere, a mezzo del servizio postale raccomandato pena di Stato esclusione, alcuna condizione concernente modalità di pagamento, limiti di validità dell’offerta o altri elementi in contrasto con le indicazioni fornite nel presente documento e nei relativi allegati. Non sono ammesse offerte condizionate ovvero con recapito autorizzato dallo stesso servizio postaleespresse in modo indeterminato. L’offerta, oppure per posta celere o tramite corriere espresso o anche mediante consegna diretta all'ufficio protocollo del Comune di Falcade, la documentazione richiesta per la partecipazione alla gara inserita in un apposita busta o contenitore, opportunamente sigillato e controfirmato, indirizzato a questa Amministrazione appaltante, l'offerta economica e tecnico- ambientale, esclusivamente redatta in lingua italiana, redatta dovrà pervenire entro e non oltre il termine perentorio stabilito sul sistema, pena l’esclusione, in conformità all’apposito modello Subquanto irregolare ai sensi dell’art. A59, comma 3 lett. b) predisposto del D.lgs. 50/2016. L’ora e la data esatta di ricezione delle offerte sono stabilite in allegato base al tempo del sistema. L’offerta dovrà essere inserita nelle apposite sezioni relative alla presente bandoprocedura e dovrà essere composta, resa legale mediante apposizione a pena di esclusione, dai seguenti documenti: • Busta di Qualifica Documentazione Amministrativa • Busta economica Offerta economica Tutti i file della documentazione amministrativa dovranno essere firmati digitalmente, potranno avere una marca da bollo da € 14,62dimensione massima di 50 Mb e dovranno essere inseriti a sistema nella Busta di Qualifica. Tutti i file relativi all’offerta economica dovranno essere firmati digitalmente, potranno avere una dimensione massima di 50 Mb e sottoscritta dal rappresentante della ditta dovranno essere inseriti a sistema nella Busta Economica. La documentazione richiesta in ciascuna busta dovrà essere inserita separatamente e consistente nell’importo del canone d’affitto annuo offertonon raggruppata, espresso sia in cifre che un’unica cartella compressa (tipo formato zip o rar). Nessun rimborso è dovuto per la partecipazione all’appalto, anche nel caso in lettere, unitamente all’indicazione degli elementi di valutazione richiesti previsti nel bandocui non si dovesse procedere all’aggiudicazione. In caso di discordanza tra gli importi indicati prevale l’importo indicato in lettere . L'offerta deve Tutta la documentazione richiesta dovrà essere sottoscritta per esteso con firma leggibile digitalmente dal legale rappresentante dell’Azienda, Società od Ente Cooperativo o Consorzio titolare del concor- rente in caso di Cooperative. L’offerta predetta, redatta sull’apposito modello Sub. A) predisposto con le modalità sopra stabilite, deve essere chiusa in apposita busta (nella quale non devono essere inseriti altri documenti) recante la dicitura di seguito specificata e su tutti i lembi di chiusura della medesima dovrà essere controfirmata e debitamente sigillata. L'anzidetta busta deve essere racchiusa in un'altra nella quale sarà compreso quanto richiesto a corredo dell'offerta stessa. Sul frontespizio di entrambe le buste dovrà essere indicato che trattasi di offerta per gara di pubblico incanto, specificando il nominativo del mittente e la seguente dicitura “Offerta per la concessione in affitto della struttura rurale di Malga “Xxxxxx Basso e di Mezzo” ed annessi terreni ad uso pascolo” – Gara del giorno 11 marzo 2008 - ore 09,00. La busta contenente l'offerta predetta dovrà essere racchiusa in una seconda busta insieme alla seguente documentazione:concorrente singolo.

MODALITA’ DI PRESENTAZIONE DELL’OFFERTA. Le aziende partecipanti alla presente gara La presentazione dell’offerta (documentazione amministrativa, offerta tecnica e offerta economica) deve essere effettuata sul SATER secondo le modalità esplicitate nelle guide per l’utilizzo della piattaforma, accessibili dal sito xxxx://xxxxxxxxxxx.xxxxxxx.xxxxxx-xxxxxxx.xx/xxxxxxx/xxxxxxxx-xxxxxxxxxx/xxxxx/ Si raccomanda di pubblico incantoseguire pedissequamente la procedura guidata riportata nelle guide, dovranno far pervenireeseguendo le operazioni richieste nella sequenza riportata nelle stesse. L’offerta deve essere collocata sul SATER entro e non oltre il termine perentorio delle ore 12.00 del giorno 06.04.2022. L'offerta è costituita da tre parti: “A - Documentazione amministrativa” “B - Offerta tecnica” “C - Offerta economica” La mancata separazione dell’offerta economica dall’offerta tecnica, ovvero l’inserimento di elementi concernenti il prezzo in documenti contenuti nelle parti A e/o B, è causa di esclusione. E’ ammessa offerta successiva, purché entro il termine di scadenza, a mezzo sostituzione della precedente. Prima della scadenza del servizio postale raccomandato di Stato ovvero con recapito autorizzato dallo termine perentorio per la presentazione delle offerte, il concorrente può sottoporre una nuova offerta che all’atto dell’invio invaliderà quella precedentemente inviata. A tal proposito si precisa che qualora, alla scadenza della gara, risultino presenti sul SATER più offerte dello stesso servizio postaleoperatore economico, oppure per posta celere salvo diversa indicazione dell’operatore stesso, verrà ritenuta valida l’offerta collocata temporalmente come ultima. Ad avvenuta scadenza del sopradetto termine, non sarà possibile inserire alcuna offerta, anche se sostitutiva a quella precedente. Le offerte tardive saranno escluse in quanto irregolari ai sensi dell’art. 59, comma 3, lett. b) del Codice. Non sono ammesse offerte incomplete o tramite corriere espresso condizionate. Saranno escluse altresì tutte le offerte redatte o anche mediante consegna diretta all'ufficio protocollo del Comune di Falcade, la documentazione richiesta inviate in modo difforme da quello prescritto nel presente disciplinare. Non sono accettate offerte alternative. Nessun rimborso e dovuto per la partecipazione alla gara inserita gara, anche nel caso in un apposita busta cui non si dovesse procedere all’aggiudicazione. La presentazione dell’offerta mediante il Sistema SATER è a totale ed esclusivo rischio del concorrente, il quale si assume qualsiasi rischio in caso di mancata o contenitoretardiva ricezione dell’offerta medesima, opportunamente sigillato dovuta, a mero titolo esemplificativo e controfirmatonon esaustivo, indirizzato a questa Amministrazione appaltantemalfunzionamenti degli strumenti telematici utilizzati, l'offerta a difficoltà di connessione e trasmissione, a lentezza dei collegamenti o a qualsiasi altro motivo, restando esclusa qualsivoglia responsabilità dell’Azienda USL ove per ritardo o disguidi o motivi tecnici o di altra natura, l’offerta non pervenga entro il termine perentorio di scadenza. Trattandosi di procedura gestita su piattaforma telematica, si raccomanda di avviare e concludere per tempo la fase di collocazione dell’offerta sul SATER e di non procedere alla collocazione nell’ultimo giorno e/o nelle ultime ore utile/i. In ogni caso il concorrente esonera la Stazione Appaltante da qualsiasi responsabilità per malfunzionamenti di ogni natura, mancato funzionamento o interruzioni di funzionamento del SATER. La Stazione Appaltante si riserva comunque di adottare i provvedimenti che riterrà necessari nel caso di malfunzionamento del SATER. Per i concorrenti aventi sede legale in Italia o in uno dei Paesi dell’Unione europea, le dichiarazioni sostitutive si redigono ai sensi degli articoli 46 e 47 del d.p.r. 445/2000; per i concorrenti non aventi sede legale in uno dei Paesi dell’Unione europea, le dichiarazioni sostitutive sono rese mediante documentazione idonea equivalente secondo la legislazione dello Stato di appartenenza. Tutte le dichiarazioni sostitutive rese ai sensi degli artt. 46 e 47 del d.p.r. 445/2000, ivi compreso il DGUE, la domanda di partecipazione, l’offerta tecnica e l’offerta economica devono essere sottoscritte dal rappresentante legale del concorrente o suo procuratore. Il procuratore allega copia conforme all’originale della relativa procura. La documentazione, ove non richiesta espressamente in originale, potrà essere prodotta in copia autentica o in copia conforme ai sensi, rispettivamente, degli artt. 18 e tecnico- ambientale19 del d.p.r. 445/2000. Ove non diversamente specificato e ammessa la copia scansionata. In caso di concorrenti non stabiliti in Italia, esclusivamente la documentazione dovrà essere prodotta in modalità idonea equivalente secondo la legislazione dello Stato di appartenenza; si applicano gli articoli 83, comma 3, 86 e 90 del Codice. Tutta la documentazione da produrre deve essere in lingua italiana o, se redatta in lingua straniera, deve essere corredata da traduzione giurata in lingua italiana. In caso di contrasto tra testo in lingua straniera e testo in lingua italiana prevarrà la versione in lingua italiana, redatta in conformità all’apposito modello Sub. A) predisposto in allegato al presente bando, resa legale mediante apposizione di una marca da bollo da € 14,62, e sottoscritta dal rappresentante essendo a rischio del concorrente assicurare la fedeltà della ditta e consistente nell’importo del canone d’affitto annuo offerto, espresso sia in cifre che in lettere, unitamente all’indicazione degli elementi di valutazione richiesti previsti nel bandotraduzione. In caso di discordanza tra gli importi indicati prevale l’importo indicato in lettere mancanza, incompletezza o irregolarità della traduzione dei documenti contenuti nella busta “Documentazione amministrativa”, si applica l’art. L'offerta deve essere sottoscritta per esteso con firma leggibile dal legale rappresentante dell’Azienda83, Società od Ente Cooperativo o Consorzio di Cooperativecomma 9, del Codice. L’offerta predettavincolerà il concorrente ai sensi dell’art. 32, redatta sull’apposito modello Sub. A) predisposto con le modalità sopra stabilite, deve essere chiusa in apposita busta (nella quale non devono essere inseriti altri documenti) recante la dicitura di seguito specificata e su tutti i lembi di chiusura della medesima dovrà essere controfirmata e debitamente sigillata. L'anzidetta busta deve essere racchiusa in un'altra nella quale sarà compreso quanto richiesto a corredo dell'offerta stessa. Sul frontespizio di entrambe le buste dovrà essere comma 4 del Codice per 180 giorni dalla scadenza del termine indicato che trattasi di offerta per gara di pubblico incanto, specificando il nominativo del mittente e la seguente dicitura “Offerta per la concessione presentazione dell’offerta. Nel caso in affitto cui alla data di scadenza della struttura rurale validità delle offerte le operazioni di Malga “Xxxxxx Basso gara siano ancora in corso, la stazione appaltante potrà richiedere agli offerenti, ai sensi dell’art. 32, comma 4 del Codice, di confermare la validità dell’offerta sino alla data che sarà indicata e di Mezzo” ed annessi terreni ad uso pascolo” – Gara produrre un apposito documento attestante la validità della garanzia prestata in sede di gara fino alla medesima data. Il mancato riscontro alla richiesta della stazione appaltante sarà considerato come rinuncia del giorno 11 marzo 2008 - ore 09,00. La busta contenente l'offerta predetta dovrà essere racchiusa in una seconda busta insieme concorrente alla seguente documentazione:partecipazione alla gara.

MODALITA’ DI PRESENTAZIONE DELL’OFFERTA. Le aziende Imprese partecipanti dovranno far pervenire la propria offerta in busta chiusa, sigillata alla presente gara Legione Allievi della Guardia di pubblico incantoFinanza – Ufficio Amministrazione/Sezione Acquisti – Viale Europa n. 97, C.A.P. 70132 – Bari, improrogabilmente entro e non oltre le ore 23.59 del giorno 14/10/2016. Le Imprese partecipanti, pertanto, dovranno far pervenirepredisporre UN PLICO CHIUSO E SIGILLATO, a mezzo con strumenti idonei tali da garantire la sicurezza contro eventuali manomissioni, controfirmato sui lembi di chiusura, recante le seguenti diciture:  INTESTAZIONE COMPLETA DEL MITTENTE;  GARA PER L’AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI RISTORAZIONE COLLETTIVA IN FORMA DI “CATERING COMPLETO” A MEZZO SELF SERVICE PRESSO LA CASERMA DELLA LEGIONE ALLIEVI DELLA GUARDIA DI FINANZA UBICATA A XXXX XXXXX XXXXXX, 00 – CIG: 6756861217;  DA NON APRIRE. L’invio del servizio postale raccomandato di Stato ovvero con recapito autorizzato dallo stesso servizio postaleplico, oppure per posta celere o tramite corriere espresso o anche mediante consegna diretta all'ufficio protocollo del Comune di Falcade, la documentazione richiesta per la partecipazione alla gara inserita in un apposita busta o contenitore, opportunamente sigillato e controfirmato, indirizzato a questa Amministrazione appaltante, l'offerta economica e tecnico- ambientale, esclusivamente in lingua italiana, redatta in conformità all’apposito modello Sub. A) predisposto in allegato al presente bando, resa legale mediante apposizione di una marca da bollo da € 14,62, e sottoscritta dal rappresentante della ditta e consistente nell’importo del canone d’affitto annuo offerto, espresso sia in cifre che in lettere, unitamente all’indicazione degli elementi di valutazione richiesti previsti nel bando. In caso di discordanza tra gli importi indicati prevale l’importo indicato in lettere . L'offerta deve essere sottoscritta per esteso con firma leggibile dal legale rappresentante dell’Azienda, Società od Ente Cooperativo o Consorzio di Cooperative. L’offerta predetta, redatta sull’apposito modello Sub. A) predisposto con le modalità sopra stabilitedescritte, deve essere chiusa in apposita busta è a totale ed esclusivo rischio del mittente, restando esclusa qualsivoglia responsabilità dell’Amministrazione ove per disguidi postali o di altra natura, ovvero per qualsiasi motivo, il plico non pervenga entro il previsto termine perentorio di scadenza all’indirizzo di destinazione ovvero pervenga alla Stazione Appaltante con modalità difformi da quelle previste. Tali plichi non verranno aperti dalla Commissione di gara, che li dichiarerà irricevibili. Il predetto plico, dovrà contenere al suo interno obbligatoriamente n. 3 (nella quale non devono essere inseriti altri documentitre) recante la dicitura di seguito specificata buste, a loro volta sigillate e controfirmate su tutti i lembi di chiusura della medesima dovrà essere controfirmata e debitamente sigillata. L'anzidetta busta deve essere racchiusa in un'altra nella quale sarà compreso quanto richiesto a corredo dell'offerta stessa. Sul frontespizio di entrambe (secondo le buste dovrà essere indicato che trattasi di offerta per gara di pubblico incantomodalità sopra indicate), specificando il nominativo recanti rispettivamente, oltre l ’intestazione del mittente e la seguente dicitura “Offerta per la concessione in affitto della struttura rurale di Malga “Xxxxxx Basso e di Mezzo” ed annessi terreni ad uso pascolo” – Gara del giorno 11 marzo 2008 - ore 09,00. La busta contenente l'offerta predetta dovrà essere racchiusa in una seconda busta insieme alla seguente documentazione:DA NON APRIRE”:  Busta A: DOCUMENTAZIONE AMMINISTRATIVA;  Busta B: OFFERTA TECNICA;  Busta C: OFFERTA ECONOMICA.

MODALITA’ DI PRESENTAZIONE DELL’OFFERTA. Saranno escluse tutte le offerte redatte e/o inviate e/o pervenute in modo difforme da quanto di seguito prescritto nel presente capitolo. al precedente punto 1.5) esclusivamente al seguente indirizzo: Le aziende partecipanti alla presente gara offerte pervenute oltre il predetto termine perentorio non saranno ritenute valide e, pertanto, saranno escluse; non è ammesso il ritiro/sostituzione delle offerte consegnate, né la consegna di pubblico incantopiù offerte da parte dello stesso concorrente. Le offerte, dovranno far pervenire, a mezzo del servizio postale raccomandato di Stato ovvero con recapito autorizzato dallo stesso servizio postale, oppure per posta celere o tramite corriere espresso o anche mediante consegna diretta all'ufficio protocollo del Comune di Falcade, la documentazione richiesta per la partecipazione alla gara inserita in un apposita busta o contenitore, opportunamente sigillato e controfirmato, indirizzato a questa Amministrazione appaltante, l'offerta economica e tecnico- ambientale, redatte esclusivamente in lingua italiana, devono essere contenute in un PLICO UNICO DISTINTO IN SUB PLICHI non trasparente (tale cioè da non rendere conoscibile il proprio contenuto), chiuso, sigillato con strumenti idonei a garantire la sicurezza contro eventuali manomissioni, oltre a dover essere conforme a quanto di seguito descritto in ordine a contenuti e diciture esterne. Il plico può essere inviato mediante servizio postale, a mezzo di raccomandata con avviso di ricevimento o mediante corrieri privati o agenzie di recapito. Il plico può essere altresì consegnato a mano, entro il termine perentorio di cui sopra al Protocollo Generale di FER S.r.l. - presso la Sede legale di FER S.r.l. all’indirizzo di cui sopra - che, limitatamente a tale caso, rilascerà apposita ricevuta con l’indicazione dell’ora e della data di consegna. Si sconsiglia la consegna a mano il giorno della scadenza del termine ultimo di presentazione delle offerte, le operazioni di recezione dei plichi, comportando notevole dispendio di tempo, potrebbero generare ritardi non imputabili a FER e dei quali l’offerente dovrà tenere conto. L’invio e/o consegna del plico restano di esclusiva cura e responsabilità del mittente; FER S.r.l. declina, pertanto, ogni responsabilità in ordine a disguidi postali o di altra natura che impediscano il recapito del plico entro il predetto termine perentorio. Il plico sigillato come sopra indicato, deve recare a margine le seguenti informazioni:  l’indirizzo del destinatario;  l’oggetto della procedura: “Procedura CIG 69473606D5 - Elettrificazione linea ferroviaria Reggio - Guastalla: stralcio A - realizzazione di blocchi di fondazione e sostegni TE nella tratta Bagnolo-Guastalla (CUP C61E16000090007 – Cod. Prog. LG1.P1.5.11)”; • la dicitura: “NON APRIRE - CONTIENE OFFERTA” indicazione della ragione sociale del Concorrente mittente; • indicazione della PEC autorizzato dal Concorrente nel corso della procedura (identici a quelli indicati nella domanda di partecipazione di cui al successivo punto 2.2.1); *NB: Xxx non fosse presente la scritta “NON APRIRE - CONTIENE OFFERTA” si procederà con l’apertura di quanto ricevuto, decretando dunque l’esclusione dell’offerta dalla procedura) Il plico unico principale dovrà contenere, a pena di esclusione dalla gara, le buste sotto elencate assolutamente, sempre a pena esclusione, conformi alle norme e prescrizioni che seguono:  “BUSTA A - Documentazione Amministrativa” secondo quanto indicato al successivo paragrafo 2.2.1, chiusa in modo da non poter essere manomessa;  “BUSTA B - Offerta Tecnica” secondo quanto indicato al successivo paragrafo 2.2.2, a pena esclusione, non trasparente (tale da non rendere conoscibile il proprio contenuto), chiusa in modo da non poter essere manomessa;  “BUSTA C - Offerta Economica” secondo quanto indicato al successivo paragrafo 2.2.3, a pena esclusione, non trasparente (tale da non rendere conoscibile il proprio contenuto), chiusa in modo da non poter essere manomessa. ATTENZIONE: Tutta la documentazione di seguito riportata è redatta preferibilmente secondo i rispettivi modelli in conformità all’apposito modello Subfacsimile. A) predisposto in allegato al Tutti i moduli citati nella presente bando, resa legale mediante apposizione lettera di una marca da bollo da € 14,62invito NON COSTITUISCONO documentazione di gara, e sottoscritta dal rappresentante della ditta e consistente nell’importo del canone d’affitto annuo offertovengono forniti a titolo esemplificativo consentendo al concorrente la possibilità di adattarli secondo le esigenze, espresso sia in cifre che in lettere, unitamente all’indicazione degli elementi di valutazione richiesti previsti nel bandopurché contengano sostanzialmente tutte le informazioni richieste. In caso di discordanza tra gli importi indicati prevale l’importo indicato in lettere . L'offerta deve essere sottoscritta FER declina ogni responsabilità per esteso con firma leggibile dal legale rappresentante dell’Azienda, Società od Ente Cooperativo o Consorzio di Cooperative. L’offerta predetta, redatta sull’apposito modello Sub. A) predisposto con le modalità sopra stabilite, deve essere chiusa in apposita busta (nella quale non devono essere inseriti altri documenti) recante la dicitura di seguito specificata e su tutti i lembi di chiusura della medesima dovrà essere controfirmata e debitamente sigillata. L'anzidetta busta deve essere racchiusa in un'altra nella quale sarà compreso quanto richiesto a corredo dell'offerta stessa. Sul frontespizio di entrambe le buste dovrà essere indicato che trattasi di offerta per gara di pubblico incanto, specificando il nominativo del mittente e la seguente dicitura “Offerta per la concessione in affitto della struttura rurale di Malga “Xxxxxx Basso e di Mezzo” ed annessi terreni ad uso pascolo” – Gara del giorno 11 marzo 2008 - ore 09,00. La busta contenente l'offerta predetta dovrà essere racchiusa in una seconda busta insieme alla seguente documentazione:eventuali disguidi indotti dai summenzionati moduli.

MODALITA’ DI PRESENTAZIONE DELL’OFFERTA. Le aziende partecipanti alla La presente gara procedura di pubblico incantoTrattativa Diretta verrà predisposta sul portale del Mercato elettronico della Pubblica Amministrazione di Consip. L’operatore economico partecipante dovrà fornire, dovranno far pervenire, a mezzo attraverso il portale del servizio postale raccomandato Mercato elettronico della Pubblica Amministrazione di Stato ovvero con recapito autorizzato dallo stesso servizio postale, oppure per posta celere o tramite corriere espresso o anche mediante consegna diretta all'ufficio protocollo del Comune di FalcadeConsip, la documentazione richiesta per la partecipazione alla gara inserita in un apposita busta o contenitore, opportunamente sigillato seguente documentazione: • il presente documento “Disciplinare e controfirmato, indirizzato a questa Amministrazione appaltante, l'offerta economica e tecnico- ambientale, esclusivamente in lingua italiana, redatta in conformità all’apposito modello Sub. Condizioni particolari di contratto (Allegato A) predisposto in allegato al presente bando, resa legale mediante apposizione di una marca da bollo da € 14,62, e sottoscritta dal rappresentante della ditta e consistente nell’importo del canone d’affitto annuo offerto, espresso sia in cifre che in lettere, unitamente all’indicazione degli elementi di valutazione richiesti previsti nel bando. In caso di discordanza tra gli importi indicati prevale l’importo indicato in lettere . L'offerta deve essere sottoscritta per esteso con firma leggibile )” firmato digitalmente dal legale rappresentante dell’Aziendadell’operatore economico; • il DGUE (Documento di Gara Unico Europeo), Società od Ente Cooperativo compilato in conformità all’Allegato B e debitamente sottoscritto dal legale rappresentante dell’operatore economico. Si veda anche l’Art. 7 del presente documento. L’operatore economico concorrente dovrà trasmettere il documento DGUE in formato elettronico, compilato secondo le modalità indicate dal Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti al seguente indirizzo web: xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xxxxxxxxxxxxx/xxxx/xxxxxxxxx-xx-xxxx-xxxxx-xxxxxxx-xxxx . Il documento, opportunamente compilato e sottoscritto, dovrà essere fornito all’interno della busta amministrativa virtuale in sede di presentazione dell’offerta esclusivamente sulla piattaforma telematica di negoziazione del MePA di Consip SpA. Per l’offerta economica, l’operatore economico partecipante dovrà avvalersi del modello già predisposto dal portale del MePA di Consip SpA. Non sarà ammessa alcuna offerta di importo pari o Consorzio di Cooperativesuperiore rispetto all’importo complessivo posto a base d’asta. L’offerta predetta, redatta sull’apposito modello Sub. A) predisposto con le modalità sopra stabilite, economica deve essere chiusa formulata in apposita busta (nella quale non devono essere inseriti altri documenti) recante la dicitura base a calcoli di seguito specificata propria convenienza, tenendo conto di tutto quanto previsto dagli atti di gara e su di tutti i lembi costi necessari allo svolgimento di chiusura della medesima dovrà essere controfirmata e debitamente sigillataquanto richiesto. L'anzidetta busta deve essere racchiusa in un'altra nella quale L’aggiudicazione dell’appalto non equivale ad accettazione dell’offerta. L’offerta è immediatamente vincolante per l’operatore economico, mentre lo sarà compreso quanto richiesto a corredo dell'offerta stessa. Sul frontespizio per l’Amministrazione solo dopo l’esecutività del provvedimento di entrambe le buste dovrà essere indicato che trattasi di offerta per gara di pubblico incanto, specificando il nominativo del mittente affidamento e la seguente dicitura “Offerta per la concessione in affitto conseguente stipula del contratto sul MePA di Consip SpA. Si precisa altresì che, con l’invio della struttura rurale propria offerta, l’operatore economico accetta tutte le Condizioni particolari di Malga “Xxxxxx Basso contratto previste dalla Stazione appaltante con il presente documento, senza alcuna eccezione, e allegato alla Trattativa Diretta sul MePA di Mezzo” ed annessi terreni ad uso pascolo” – Gara Consip SpA, ai sensi dell'articolo 51 delle Regole del giorno 11 marzo 2008 - ore 09,00. La busta contenente l'offerta predetta dovrà essere racchiusa in una seconda busta insieme alla seguente documentazione:Sistema di e-procurement della Pubblica Amministrazione disponibili nel sito xxx.xxxxxxxxxxxxxxx.xx.

MODALITA’ DI PRESENTAZIONE DELL’OFFERTA. Le aziende partecipanti alla presente gara di pubblico incantoL’offerta dovrà pervenire in plico chiuso, dovranno far pervenire, a mezzo del servizio postale raccomandato di Stato ovvero con recapito autorizzato dallo stesso servizio postale, oppure per posta celere o tramite corriere espresso o anche mediante consegna diretta all'ufficio protocollo del Comune di Falcade, la documentazione richiesta per la partecipazione alla gara inserita in un apposita busta o contenitore, opportunamente sigillato e controfirmato, indirizzato a questa Amministrazione appaltante, l'offerta economica e tecnico- ambientale, esclusivamente in lingua italiana, redatta in conformità all’apposito modello Sub. A) predisposto in allegato al presente bando, resa legale mediante apposizione di una marca da bollo da € 14,62, e sottoscritta dal rappresentante della ditta e consistente nell’importo del canone d’affitto annuo offerto, espresso sia in cifre che in lettere, unitamente all’indicazione degli elementi di valutazione richiesti previsti nel bando. In caso di discordanza tra gli importi indicati prevale l’importo indicato in lettere . L'offerta deve essere sottoscritta per esteso con firma leggibile dal legale rappresentante dell’Azienda, Società od Ente Cooperativo o Consorzio di Cooperative. L’offerta predetta, redatta sull’apposito modello Sub. A) predisposto con le modalità sopra stabilite, deve essere chiusa in apposita busta (nella quale non devono essere inseriti altri documenti) recante la dicitura di seguito specificata e firmato su tutti i almeno uno dei suoi lembi di chiusura al seguente indirizzo: Regione Marche – Assemblea legislativa – Servizio Amministrazione – X.xxx Xxxxxx, 00 - 00000 XXXXXX (XXXXXX) entro e non oltre le ore 12,00 del giorno ………………. a pena di esclusione dalla gara. Oltre tale termine non verrà riconosciuta valida alcuna altra offerta, anche se sostitutiva, migliorativa ed aggiuntiva di offerta precedente. Verranno accettate offerte spedite per posta a mezzo raccomandata, agenzia privata, oppure consegnate personalmente al Responsabile del Procedimento o a un suo incaricato che rilascerà una ricevuta con l’indicazione della medesima data e dell’ora di consegna. Non si terrà conto delle offerte che dovessero pervenire o essere consegnate oltre il termine sopra indicato, intendendosi l’Amministrazione esonerata da ogni responsabilità per gli eventuali ritardi o errori di recapito. Per le offerte spedite a mezzo raccomandata entro la data di scadenza prevista, farà fede il timbro di spedizione postale. Comunque, coloro che intendono avvalersi di questa forma di spedizione dell’offerta, dovranno informare il Servizio Amministrazione, tramite fax (071/0000000), pena l’esclusione dalla gara, della avvenuta spedizione dell’offerta, entro il giorno e l’ora di scadenza stabilita; in mancanza di ciò varrà unicamente il termine di arrivo. A pena di esclusione sul plico dovrà essere controfirmata e debitamente sigillata. L'anzidetta busta deve essere racchiusa in un'altra nella quale sarà compreso quanto richiesto a corredo dell'offerta stessa. Sul frontespizio di entrambe le buste dovrà essere indicato che trattasi di offerta per gara di pubblico incanto, specificando il nominativo del riportata la ragione sociale della ditta mittente e la seguente dicitura: “offerta per la fornitura e posa in opera di sistemi di illuminazione per l’Assemblea legislativa delle Marche”. Il plico dovrà contenere DUE BUSTE separate, regolarmente sigillate e controfirmate almeno su un lembo, con l’indicazione della ditta offerente e contrassegnate: una con la lettera A, una con la lettera B. La busta contrassegnata con la lettera A dovrà riportare esternamente la dicitura “Offerta per contiene documentazione amministrativa” e dovrà contenere la concessione in affitto della struttura rurale di Malga “Xxxxxx Basso e di Mezzo” ed annessi terreni ad uso pascolo” – Gara del giorno 11 marzo 2008 - ore 09,00. La busta contenente l'offerta predetta dovrà essere racchiusa in una seconda busta insieme alla seguente documentazione:

MODALITA’ DI PRESENTAZIONE DELL’OFFERTA. Le aziende partecipanti Per poter partecipare alla presente procedura di gara di pubblico incantoi concorrenti interessati, in possesso dei requisiti previsti nel presente Documento , dovranno far pervenirepervenire tutta la documentazione necessaria, nel rispetto della seguenti modalità: −Un unico PLICO GENERALE, contenente la documentazione amministrativa a corredo dell'offerta e la busta contenente l'offerta economica. Il PLICO dovrà essere, a mezzo pena di esclusione, chiuso e sigillato con adeguato sistema tale da garantirne l'integrità e segretezza del servizio postale raccomandato suo contenuto. −Il PLICO contenente la documentazione di Stato ovvero con recapito autorizzato dallo stesso servizio postalegara, oppure dovrà pervenire: per posta celere posta, a mano o tramite corriere espresso o anche mediante consegna diretta all'ufficio protocollo del Comune incaricato, all’Ufficio Protocollo Generale di Falcade, la documentazione richiesta per la partecipazione alla gara inserita in un apposita busta o contenitore, opportunamente sigillato e controfirmatoquesto Comune, indirizzato a questa Amministrazione appaltantequesto Comune, l'offerta economica Settore Appalti e tecnico- ambientaleContratti, esclusivamente in lingua italianaXxxxxx xxx Xxxxxx 0 - 00000 XXXXXXX , redatta in conformità all’apposito modello Subnon più tardi delle ore 12,00 del giorno 15 GENNAIO 2013 a pena di esclusione. A) predisposto in allegato al presente bandoAi fini dell'accertamento del rispetto del termine di presentazione, resa legale mediante apposizione di una marca da bollo da € 14,62, e sottoscritta dal rappresentante della ditta e consistente nell’importo del canone d’affitto annuo offerto, espresso sia in cifre che in lettere, unitamente all’indicazione degli elementi di valutazione richiesti previsti nel bando. In caso di discordanza tra gli importi indicati prevale l’importo indicato in lettere . L'offerta deve essere sottoscritta per esteso con firma leggibile dal legale rappresentante dell’Azienda, Società od Ente Cooperativo o Consorzio di Cooperative. L’offerta predetta, redatta sull’apposito modello Sub. A) predisposto con le modalità sopra stabilite, deve essere chiusa in apposita busta (nella quale non devono essere inseriti altri documenti) recante la dicitura di seguito specificata e su tutti i lembi di chiusura della medesima dovrà essere controfirmata e debitamente sigillata. L'anzidetta busta deve essere racchiusa in un'altra nella quale sarà compreso quanto richiesto a corredo dell'offerta stessapena di esclusione, farà fede unicamente il timbro dell'Ufficio Protocollo di questo Comune, con l'attestazione del giorno e dell'ora di arrivo (l’orario sarà riportato qualora il plico sia 8Settore Affari Generali e Contratti. P.zza del Comune n. 1. – 00000 Xxxxxxx - Sede operativa: Via Coppino n. 20 - Tel. 000 000000 (centralino)/909/938/911/943/945.Fax 000 0000000/279900 - Servizio Appalti. xxxxxxxxxx@xxx.xxxxxx.xxxxxxx.xx; xxxxxxx@xxxxxx.xxxxxxx.xx Le modalità di scelta per la consegna o l’invio del plico e la responsabilità per eventuali ritardi rispetto al termine indicato nel bando di gara, sono ad esclusivo carico del concorrente. Sul frontespizio di entrambe le buste dovrà PLICO esterno dovranno essere indicato che trattasi di offerta per gara di pubblico incantoriportati i dati identificativi della concorrente e, specificando il nominativo quindi, l’esatta indicazione della ragione sociale del mittente con il relativo indirizzo, ed il codice fiscale/I.V.A, numero di telefono e la seguente dicitura “Offerta per la concessione in affitto della struttura rurale di Malga “Xxxxxx Basso e di Mezzo” ed annessi terreni ad uso pascolo” – Gara del giorno 11 marzo 2008 - ore 09,00. La busta contenente l'offerta predetta dovrà essere racchiusa in una seconda busta insieme alla seguente documentazione:fax.

MODALITA’ DI PRESENTAZIONE DELL’OFFERTA. Le aziende partecipanti alla presente gara di pubblico incantoL’offerta dovrà essere così composta: - PLICO AMMINISTRATIVO, dovranno far pervenire, a mezzo del servizio postale raccomandato di Stato ovvero con recapito autorizzato dallo stesso servizio postale, oppure per posta celere o tramite corriere espresso o anche mediante consegna diretta all'ufficio protocollo del Comune di Falcade, la documentazione richiesta per la partecipazione alla gara inserita in un apposita busta o contenitore, opportunamente sigillato debitamente chiuso e controfirmato, indirizzato a questa Amministrazione appaltante, l'offerta economica e tecnico- ambientale, esclusivamente in lingua italiana, redatta in conformità all’apposito modello Sub. A) predisposto in allegato al presente bando, resa legale mediante apposizione di una marca da bollo da € 14,62, e sottoscritta dal rappresentante della ditta e consistente nell’importo del canone d’affitto annuo offerto, espresso sia in cifre che in lettere, unitamente all’indicazione degli elementi di valutazione richiesti previsti nel bando. In caso di discordanza tra gli importi indicati prevale l’importo indicato in lettere . L'offerta deve essere sottoscritta per esteso con firma leggibile dal legale rappresentante dell’Azienda, Società od Ente Cooperativo o Consorzio di Cooperative. L’offerta predetta, redatta sull’apposito modello Sub. A) predisposto con le modalità sopra stabilite, deve essere chiusa in apposita busta (nella quale non devono essere inseriti altri documenti) recante la dicitura di seguito specificata e su tutti i firmato sui lembi di chiusura della medesima dovrà essere controfirmata chiusura, contenente la Busta A e riportante la seguente dicitura “Documentazione amministrativa” debitamente sigillata. L'anzidetta busta deve essere racchiusa in un'altra nella quale sarà compreso quanto richiesto a corredo dell'offerta stessa. Sul frontespizio chiusa e firmata sui lembi di entrambe chiusura” e la/le buste dovrà essere indicato che trattasi di offerta Busta/e C, una per gara di pubblico incantoogni lotto per cui si presenta offerta, specificando il nominativo del mittente e riportante la seguente dicitura “Offerta economica – Lotto n. ” debitamente chiusa e firmata sui lembi di chiusura. - PLICO TECNICO, debitamente chiuso e firmato sui lembi di chiusura, contenente la Busta B riportante la seguente dicitura “Documentazione Tecnica”, oltre le eventuali campionature di gara, per i lotti previsti, debitamente chiusa e firmata sui lembi di chiusura. Si specifica che: - il PLICO AMMINISTRATIVO (contenente la concessione Busta A + Busta/e C), in affitto un unico plico, dovrà pervenire presso la ASL1 Avezzano – Sulmona- L’Aquila (U.O.C. Acquisizione Beni e Servizi) Xxx Xxxxxxx, xxx, Xxxxxxxx Xxxxx xx Xxxx – 00000 L’AQUILA. - il PLICO TECNICO (contenente la Busta B + campionatura), dovrà pervenire, presso la Farmacia Ospedaliera - P.O. “X. Xxxxxxxxx” della struttura rurale A.S.L. N.1 Avezzano – Sulmona - L’Aquila, Via Xxxxxxx Xxxxxx – località Coppito – 67100 L’AQUILA. Il recapito tempestivo dei plichi rimane ad esclusivo rischio del mittente. La mancata presentazione dei plichi nei luoghi, termini e secondo le modalità indicate precedentemente comporterà l’esclusione del concorrente dalla gara. Tutta la documentazione inviata dalle imprese partecipanti alla gara, così come la campionatura, resta acquisita agli atti della Stazione Appaltante e non verrà restituita neanche parzialmente a tutte le imprese partecipanti (ad eccezione della cauzione provvisoria che verrà restituita nei termini di Malga “Xxxxxx Basso legge). Il plico amministrativo e di Mezzo” ed annessi terreni ad uso pascolo” – Gara il plico tecnico dovranno pervenire presso le rispettive sedi come sopra specificato - tramite Raccomandata Postale, Corriere o a mano entro e non oltre le ore 13,30 del giorno 11 marzo 2008 - ore 09,0019/03/2015, pena esclusione. La busta contenente l'offerta predetta I suddetti plichi, debitamente chiusi e firmati sui lembi di chiusura dovranno riportare in buona evidenza: il nominativo della Ditta mittente, l’oggetto della gara “PROCEDURA APERTA PER LA FORNITURA DI REAGENTI, ATTREZZATURE IN SERVICE E MATERIALE SANITARIO OCCORRENTI AI LABORATORI ANALISI DELLA ASL, DIVISA IN 23 LOTTI, PER IL FABBISOGNO DELLA ASL PER UN PERIODO DI CINQUE ANNI, RINNOVABILE PER ULTERIORI DUE ANNI” e l’indirizzo del destinatario. In tale busta, debitamente chiusa e firmata sui lembi di chiusura, sulla quale dovrà essere racchiusa riportata in una seconda busta insieme alla seguente documentazionebuona evidenza la scritta “Documentazione amministrativa”, dovranno essere inseriti i seguenti documenti:

MODALITA’ DI PRESENTAZIONE DELL’OFFERTA. Le aziende La gara si svolgerà attraverso la piattaforma informatica della Asl -modulo Areas gara Web- accessibile all’indirizzo internet xxxx://xxx-xxxxx.xxxxxxxx.xxx/XXX/Xxxxxx.xx ove è altresì possibile attingere il manuale d’uso per gli operatori offerenti. La documentazione costituente l’offerta dovrà pervenire esclusivamente in forma elettronica, entro e non oltre le ore 12:00 del giorno 26/02/2018, pena esclusione. La mancata presentazione dell’offerta, nei termini e secondo le modalità suddette, comporterà l’esclusione automatica dell’aspirante concorrente dalla gara. Il recapito delle offerte entro il termine stabilito rimane ad esclusivo rischio dei partecipanti. L’offerta dovrà contenere documentazione suddivisa nelle tre buste elettroniche come di seguito specificato: ▪ Busta A – Documentazione amministrativa : Unico file archivio (formato standard es. ZIP, RAR,…) contenente singoli files, in formato standard PDF e firmati digitalmente, relativamente ai documenti di seguito richiesti. ▪ Busta B – Offerta tecnica : Unico file archivio (formato standard es. ZIP, RAR,…) contenente singoli files, in formato standard PDF e firmati digitalmente, relativamente ai documenti di seguito richiesti. ▪ Busta C – Offerta economica : Unico file archivio (formato standard es. ZIP, RAR,…) contenente singoli files, in formato standard PDF e firmati digitalmente, relativamente ai documenti di seguito richiesti. Tutta la documentazione inviata dai partecipanti alla presente gara resta acquisita agli atti della Stazione Appaltante e non verrà restituita neanche parzialmente a nessuno dei partecipanti. La cauzione provvisoria verrà restituita nei termini di pubblico incantolegge. Tale Xxxxx elettronica dovrà contenere i seguenti documenti, dovranno far pervenire, a mezzo del servizio postale raccomandato ognuno di Stato ovvero con recapito autorizzato dallo stesso servizio postale, oppure per posta celere o tramite corriere espresso o anche mediante consegna diretta all'ufficio protocollo del Comune di Falcade, la documentazione richiesta per la partecipazione alla gara inserita in un apposita busta o contenitore, opportunamente sigillato e controfirmato, indirizzato a questa Amministrazione appaltante, l'offerta economica e tecnico- ambientale, esclusivamente in lingua italiana, redatta in conformità all’apposito modello Sub. A) predisposto in allegato al presente bando, resa legale mediante apposizione di una marca da bollo da € 14,62, e sottoscritta dal rappresentante della ditta e consistente nell’importo del canone d’affitto annuo offerto, espresso sia in cifre che in lettere, unitamente all’indicazione degli elementi di valutazione richiesti previsti nel bando. In caso di discordanza tra gli importi indicati prevale l’importo indicato in lettere . L'offerta deve essere sottoscritta per esteso con firma leggibile essi firmato digitalmente dal legale rappresentante dell’Aziendao titolare della ditta partecipante o suo procuratore, Società od Ente Cooperativo o Consorzio ovvero, in caso di Cooperative. L’offerta predettaRTI non costituito, redatta sull’apposito modello Sub. A) predisposto con le modalità sopra stabilite, deve essere chiusa in apposita busta (nella quale non devono essere inseriti altri documenti) recante la dicitura di seguito specificata e su tutti i lembi di chiusura della medesima dovrà essere controfirmata e debitamente sigillata. L'anzidetta busta deve essere racchiusa in un'altra nella quale sarà compreso quanto richiesto dagli aventi titolo a corredo dell'offerta stessa. Sul frontespizio di entrambe le buste dovrà essere indicato che trattasi di offerta firmare per gara di pubblico incanto, specificando il nominativo ogni componente del mittente e la seguente dicitura “Offerta per la concessione in affitto della struttura rurale di Malga “Xxxxxx Basso e di Mezzo” ed annessi terreni ad uso pascolo” – Gara del giorno 11 marzo 2008 - ore 09,00. La busta contenente l'offerta predetta dovrà essere racchiusa in una seconda busta insieme alla seguente documentazionemedesimo raggruppamento:

MODALITA’ DI PRESENTAZIONE DELL’OFFERTA. Le aziende partecipanti Per poter partecipare alla presente procedura di gara di pubblico incanto, le Ditte interessate dovranno far pervenirepervenire tutta la documentazione necessaria rispettando, a mezzo del servizio postale raccomandato pena di Stato ovvero con recapito autorizzato dallo stesso servizio postaleesclusione, oppure per posta celere o tramite corriere espresso o anche le seguenti indicazioni: Un unico plico, contenente 2 (due) buste chiuse e sigillato mediante consegna diretta all'ufficio protocollo del Comune di Falcade, la documentazione richiesta per la partecipazione alla gara inserita in un apposita busta o contenitore, opportunamente sigillato e controfirmato, indirizzato a questa Amministrazione appaltante, l'offerta economica e tecnico- ambientale, esclusivamente in lingua italiana, redatta in conformità all’apposito modello Sub. A) predisposto in allegato al presente bando, resa legale mediante apposizione di una marca da bollo da € 14,62, e sottoscritta dal rappresentante della ditta e consistente nell’importo del canone d’affitto annuo offerto, espresso sia in cifre che in lettere, unitamente all’indicazione degli elementi di valutazione richiesti previsti nel bando. In caso di discordanza tra gli importi indicati prevale l’importo indicato in lettere . L'offerta deve essere sottoscritta per esteso con firma leggibile dal legale rappresentante dell’Azienda, Società od Ente Cooperativo o Consorzio di Cooperative. L’offerta predetta, redatta sull’apposito modello Sub. A) predisposto con le modalità sopra stabilite, deve essere chiusa in apposita busta (nella quale non devono essere inseriti altri documenti) recante la dicitura di seguito specificata e su tutti i sui lembi di chiusura della medesima dovrà essere controfirmata e debitamente sigillata. L'anzidetta busta deve essere racchiusa in un'altra nella quale sarà compreso quanto richiesto a corredo dell'offerta stessa. Sul frontespizio di entrambe le buste dovrà essere indicato che trattasi di offerta per gara di pubblico incantochiusura, specificando il nominativo riportante all'esterno la ragione sociale, l'indirizzo del mittente e la seguente dicitura scritta “Offerta OFFERTA GARA SERVIZIO DI NOLEGGIO MACCHINE FOTOCOPIATRICI – I.S.S. Cavour-Marconi-Pascal, Xxx Xxxxxxxx 00/x xxx. Xxxxxxxx (XX) - CIG ZB42845893 Nel plico sopra citato, ciascuna delle 2 (due) buste dovrà essere chiusa e sigillata mediante l'apposizione di una firma sui lembi di chiusura, che confermi l'autenticità della chiusura originaria. dovrà contenere la sotto elencata documentazione: Dichiarazione sostitutiva in conformità al D.P.R. 445/2000 (ALLEGATO A) sottoscritta dal titolare/rappresentante legale (allegare copia documento di riconoscimento) dalla quale risulti: • la ragione sociale, la sede, l'attività della Ditta, eventuali Certificazioni di qualità; • l'iscrizione al registro delle imprese della C.C.I.A.A. da almeno due anni per lo svolgimento dell'attività specifica attinente la concessione in affitto della struttura rurale di Malga “Xxxxxx Basso presente gara; • i dati anagrafici e di Mezzo” ed annessi terreni ad uso pascolo” – Gara residenza del giorno 11 marzo 2008 - ore 09,00rappresentante legale e/o dei vari rappresentanti; • l'inesistenza dei motivi di esclusione indicati nell'art. La busta contenente l'offerta predetta dovrà essere racchiusa 38 del Codice dei contratti pubblici, di cui al D.Lgs 12/04/2006 n. 163 e successive modificazioni e integrazioni; • che la ditta non si trovi in una seconda busta insieme alla seguente documentazione:stato di fallimento, di liquidazione e cessazione attività, di concordato preventivo, di sospensione dell'attività commerciale e in nessuna delle clausole di esclusione ai sensi dell'art. ll comma 1, lettera a)

MODALITA’ DI PRESENTAZIONE DELL’OFFERTA. Le aziende partecipanti Per partecipare alla presente gara di pubblico incantogara, le Imprese interessate dovranno far pervenire, sotto pena di esclusione, entro il termine perentorio delle ore 12,00 del giorno 18 LUGLIO 2011 la propria offerta, redatta in lingua italiana o corredata da traduzione giurata, in competente bollo. L'offerta dovrà essere contenuta, a pena di esclusione dalla gara, in un unico plico, chiuso con nastro adesivo o equivalente e controfirmato sui lembi di chiusura, in maniera tale da garantire l'integrità e la segretezza del contenuto. Il plico dovrà essere recapitato al seguente indirizzo: Comune di Xxxxxxxx - Xxxxxx Xxxxxxxxx x. 0 – 00000 Xxxxxxxx (XX) Xxxxxx. Oltre detto termine non sarà ritenuta valida alcuna altra offerta, anche se sostitutiva o aggiuntiva rispetto a quella precedente. I plichi contenenti l’offerta e le documentazioni devono pervenire a mezzo raccomandata del servizio postale raccomandato di Stato ovvero con recapito autorizzato dallo stesso servizio postale, oppure mediante agenzia di recapito autorizzata, ovvero direttamente a mano all’Ufficio Protocollo della Stazione appaltante che rilascerà ricevuta. Il recapito tempestivo dei plichi rimane ad esclusivo rischio dei mittenti, restando esclusa qualsivoglia responsabilità della Stazione Appaltante ove per posta celere disguidi postali o tramite corriere espresso o di altra natura, ovvero per qualsiasi altro motivo, il plico non pervenga entro il previsto termine perentorio di scadenza all'indirizzo di destinazione. Non saranno in alcun caso presi in considerazione i plichi pervenuti oltre il suddetto termine perentorio di scadenza, anche mediante consegna diretta all'ufficio protocollo indipendentemente dalla volontà del Comune concorrente ed anche se spediti prima del termine medesimo; ciò vale anche per i plichi inviati a mezzo raccomandata con avviso di Falcadericevimento, a nulla valendo la documentazione richiesta data di spedizione risultante dal timbro postale dell'agenzia accettante. Tali plichi non verranno aperti e verranno considerati come non consegnati. Sull'esterno del plico dovrà apporsi la seguente dicitura:"Appalto per il servizio di Realizzazione e conduzione tecnico-sistemistica dell’infrastruttura a supporto dei servizi erogati dal sistema informativo unificato di Ambito, sia per la partecipazione alla gara inserita in un apposita busta parte di elaborazione servente, sia per la parte di elaborazione periferica dell’ambito socio sanitario n. 1". All'interno del plico dovranno essere inserite, a pena di esclusione dalla gara, tre diverse buste chiuse con nastro adesivo o contenitoreequivalente, opportunamente sigillato e controfirmato, indirizzato a questa Amministrazione appaltante, l'offerta economica e tecnico- ambientale, esclusivamente in lingua italiana, redatta in conformità all’apposito modello Sub. A) predisposto in allegato al presente bando, resa legale mediante apposizione di una marca non trasparenti (tali da bollo da € 14,62non rendere conoscibile il loro contenuto), e sottoscritta dal rappresentante della ditta controfirmate sui lembi di chiusura, in maniera tale da garantire l'integrità e consistente nell’importo la segretezza del canone d’affitto annuo offertocontenuto. Le tre buste, espresso sia identificate dalle lettere "A", "B" e “C” dovranno riportare rispettivamente le seguenti diciture: Busta "A": Documentazione Amministrativa Busta "B": Offerta tecnica Busta "C": Offerta economica. Sul plico contenente l'offerta e su ogni busta (A-B-C) dovrà apporsi la ragione sociale dell'impresa concorrente, l’indirizzo, il codice fiscale o la partita i.v.a., il numero di telefono e di fax. Per le Imprese che intendano presentare offerta in cifre che Associazione Temporanea di Imprese o con l'impegno di costituire un'Associazione Temporanea di Imprese, il plico contenente l'offerta e le buste "A", "B" e “C” dovranno riportare all'esterno l'intestazione: - di tutte le Imprese raggruppande, in lettere, unitamente all’indicazione degli elementi di valutazione richiesti previsti nel bando. In caso di discordanza tra gli importi indicati prevale l’importo indicato Associazione Temporanea di Imprese non ancora costituita al momento della presentazione dell'offerta; - dell'Impresa mandataria, in lettere . L'offerta deve essere sottoscritta per esteso con firma leggibile dal legale rappresentante dell’Azienda, Società od Ente Cooperativo o Consorzio caso di Cooperative. L’offerta predetta, redatta sull’apposito modello Sub. A) predisposto con le modalità sopra stabilite, deve essere chiusa in apposita busta (nella quale non devono essere inseriti altri documenti) recante la dicitura Associazione Temporanea di seguito specificata e su tutti i lembi di chiusura Imprese costituita prima della medesima dovrà essere controfirmata e debitamente sigillata. L'anzidetta busta deve essere racchiusa in un'altra nella quale sarà compreso quanto richiesto a corredo dell'offerta stessa. Sul frontespizio di entrambe le buste dovrà essere indicato che trattasi di offerta per gara di pubblico incanto, specificando il nominativo del mittente e la seguente dicitura “Offerta per la concessione in affitto della struttura rurale di Malga “Xxxxxx Basso e di Mezzo” ed annessi terreni ad uso pascolo” – Gara del giorno 11 marzo 2008 - ore 09,00. La busta contenente l'offerta predetta dovrà essere racchiusa in una seconda busta insieme alla seguente documentazione:presentazione dell'offerta.

MODALITA’ DI PRESENTAZIONE DELL’OFFERTA. Le aziende partecipanti I documenti che compongono l’offerta, nonché quelli a corredo, devono essere redatti in lingua italiana o corredati da traduzione giurata, a pena di esclusione; i medesimi documenti, sempre a pena di esclusione, devono essere inseriti in un plico chiuso e sigillato, controfirmato sui lembi di chiusura, a conferma dell’autenticità della chiusura originaria. Il plico dovrà riportare all’esterno, le seguenti diciture:  ragione o denominazione sociale - indirizzo del mittente – numero di fax (nel caso di raggruppamenti sul plico deve essere indicato il nominativo di tutti i soggetti facenti capo al Raggruppamento);  riferimento alla procedura a cui si intende partecipare, con indicazione del numero di CIG, della data e orario di scadenza del termine per presentare la candidatura;  dicitura “NON APRIRE” All’interno del plico dovranno essere contenute le seguenti tre buste distinte, ciascuna chiusa e sigillata, controfirmata sui lembi di chiusura a conferma dell’autenticità delle chiusure originarie:  BUSTA N. 1, con sovrascritta esterna della dicitura “DOCUMENTI A CORREDO DELL’OFFERTA”;  BUSTA N. 2, con sovrascritta esterna della dicitura “OFFERTA TECNICA”;  BUSTA N. 3, con sovrascritta esterna della dicitura “OFFERTA ECONOMICA” La xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxx x. 0, 2 e 3 contenute nel plico stesso, o altre irregolarità relative alla chiusura dei plichi, constatate nella pima seduta pubblica di gara, comporteranno l’esclusione dalla gara qualora siano tali da far ritenere, secondo le circostanze concrete, che sia stato violato il principio di segretezza delle offerte. Non si procederà all’apertura dei plichi che non risultino pervenuti entro il termine fissato, anche se sostitutivi o aggiuntivi di offerte già pervenute, e non si terrà conto delle offerte contenute in plichi sui quali non siano stati chiaramente indicati l’oggetto del presente appalto e la denominazione del mittente. Il recapito del plico rimane ad esclusivo rischio del mittente, ove, per qualsiasi motivo, non escluso il caso fortuito, la forza maggiore o il fatto di terzi, non giunga a destinazione in tempo utile. Scaduto il termine utile per la presentazione delle offerte, il plico giunto a destinazione non potrà essere ritirato e l’offerta diventa, quindi, impegnativa per il concorrente. Ciascun concorrente non può presentare più di una offerta. Per effetto della presentazione dell’offerta, il concorrente resta impegnato nei confronti della stazione appaltante per 180 giorni dalla scadenza del termine di presentazione. Decorsi 180 giorni dalla presentazione senza che sia intervenuta l’aggiudicazione, i concorrenti potranno liberarsi dalla loro offerta mediante comunicazione scritta alla stazione appaltante. Detta comunicazione resterà senza valore qualora l’Azienda Speciale abbia già adottato il provvedimento di aggiudicazione definitiva del contratto. La stazione appaltante, in caso di comprovata necessità, si riserva la possibilità di chiedere il differimento di tale termine. I plichi pervenuti oltre il termine non saranno aperti e potranno essere ritirati dall’impresa mittente. La verifica del possesso dei requisiti di carattere generale, tecnico-organizzativo ed economico- finanziario avverrà, ai sensi dell’articolo 6-bis del Codice e della delibera attuativa ANAC n. 111 del del 20 dicembre 2012 e successive modificazioni, attraverso l’utilizzo del sistema AVCPASS, reso disponibile dall’Autorità, fatto salvo quanto previsto dal comma 3 del citato art. 6-bis Il concorrente dovrà pertanto indicare codice a barre rilasciato dal servizio AVCPass comprovante la registrazione al servizio di verifica del possesso dei requisiti. I soggetti interessati a partecipare alla presente gara procedura devono obbligatoriamente registrarsi al sistema accedendo ad apposito link sul portale ANAC – Servizio AVCPass. Il Responsabile del procedimento si riserva la facoltà, in caso di pubblico incantomancato funzionamento del sistema, dovranno far perveniredi richiedere ai partecipanti di comprovare il possesso dei requisiti secondo la disciplina previgente all’entrata a regime dell’AVCPass, a mezzo del servizio postale raccomandato di Stato ovvero senza che gli stessi possano opporre riserve od eccezioni, in quanto con recapito autorizzato dallo stesso servizio postale, oppure per posta celere o tramite corriere espresso o anche mediante consegna diretta all'ufficio protocollo del Comune di Falcade, la documentazione richiesta per la partecipazione alla gara inserita in un apposita busta o contenitorepresente procedura si intendono pienamente conosciute ed accettate le modalità, opportunamente sigillato indicazioni e controfirmato, indirizzato a questa Amministrazione appaltante, l'offerta economica prescrizioni contenute nel presente disciplinare e tecnico- ambientale, esclusivamente in lingua italiana, redatta in conformità all’apposito modello Sub. A) predisposto in allegato al presente bando, resa legale mediante apposizione negli altri documenti di una marca da bollo da € 14,62, e sottoscritta dal rappresentante della ditta e consistente nell’importo del canone d’affitto annuo offerto, espresso sia in cifre che in lettere, unitamente all’indicazione degli elementi di valutazione richiesti previsti nel bando. In caso di discordanza tra gli importi indicati prevale l’importo indicato in lettere . L'offerta deve essere sottoscritta per esteso con firma leggibile dal legale rappresentante dell’Azienda, Società od Ente Cooperativo o Consorzio di Cooperative. L’offerta predetta, redatta sull’apposito modello Sub. A) predisposto con le modalità sopra stabilite, deve essere chiusa in apposita busta (nella quale non devono essere inseriti altri documenti) recante la dicitura di seguito specificata e su tutti i lembi di chiusura della medesima dovrà essere controfirmata e debitamente sigillata. L'anzidetta busta deve essere racchiusa in un'altra nella quale sarà compreso quanto richiesto a corredo dell'offerta stessa. Sul frontespizio di entrambe le buste dovrà essere indicato che trattasi di offerta per gara di pubblico incanto, specificando il nominativo del mittente e la seguente dicitura “Offerta per la concessione in affitto della struttura rurale di Malga “Xxxxxx Basso e di Mezzo” ed annessi terreni ad uso pascolo” – Gara del giorno 11 marzo 2008 - ore 09,00. La busta contenente l'offerta predetta dovrà essere racchiusa in una seconda busta insieme alla seguente documentazione:gara.

MODALITA’ DI PRESENTAZIONE DELL’OFFERTA. Le aziende partecipanti I soggetti interessati a partecipare alla presente gara di pubblico incanto, dovranno asta pubblica devono far pervenirepervenire entro e non oltre il giorno 06/12/2021 alle ore 12.30 dello stesso, a mezzo raccomandata A.R, a mano, a mezzo Corriere, o posta celere, un plico sigillato con nastro adesivo o altro mezzo idoneo a garantirne l’integrità, controfirmato sui lembi di chiusura, e riportante all’esterno l’indicazione del servizio postale raccomandato mittente unitamente all’indirizzo, numero di Stato ovvero telefono e fax, con recapito autorizzato dallo stesso servizio postalela dicitura: “NON APRIRE - ASTA PUBBLICA PER L’ASSEGNAZIONE DI N. 3 IMMOBILI DI PROPRIETA’ COMUNALE, oppure SITI IN FERRARA –XXXXX XXXXXXXX, X. 0/0 - XXXXX XXXXXXXX X. 00/X – XXX XXXXXXXXXXXX X. 00, XXXXXXXXX AD USO COMMERCIALE E/O ARTIGIANALE - SCADENZA DEL 06/12/2021.” Sono ammesse domande disgiunte per posta celere più lotti con presentazione di Dichiarazione unica. Resta inteso che ciascun offerente non potrà presentare più di una sola offerta per ogni lotto. Il plico, con l’indicazione esterna del mittente, dovrà essere recapitato a: Comune di Ferrara – Servizio Appalti e Contratti - c/o tramite corriere espresso o Protocollo Generale, Piazza del Municipio n. 2 - 44121 Ferrara - nei giorni dal lunedì al venerdì dalle ore 9,00 alle ore 12,30 e il martedì e giovedì anche mediante consegna diretta all'ufficio protocollo dalle ore 15,00 alle ore 17,00. Xxxxxx escluso. Per il termine perentorio farà fede il timbro apposto all’arrivo dall’Ufficio Protocollo Centrale del Comune di FalcadeFerrara. Non saranno prese in considerazione offerte pervenute oltre il termine indicato, la documentazione richiesta per la né offerte sostitutive o aggiuntive a quelle già inoltrate. Il mancato o ritardato recapito del plico rimane ad esclusivo rischio del mittente. La partecipazione alla gara inserita in un apposita busta o contenitore, opportunamente sigillato e controfirmato, indirizzato a questa Amministrazione appaltante, l'offerta economica e tecnico- ambientale, esclusivamente in lingua italiana, redatta in conformità all’apposito modello Sub. A) predisposto in allegato di cui al presente bandoDisciplinare comporta l’integrale accettazione delle condizioni e delle clausole in esso contenute e la rinuncia a qualsiasi azione volta al riconoscimento di oneri o indennizzi. Il plico principale deve contenente al suo interno 3 (tre) buste a loro volta chiuse, resa legale mediante apposizione di una marca da bollo da € 14,62come sopra, recanti l’indicazione del mittente, l’oggetto dell’asta pubblica e sottoscritta dal rappresentante della ditta e consistente nell’importo del canone d’affitto annuo offerto, espresso sia rispettivamente la dicitura: BUSTA A): DOCUMENTAZIONE (unica anche in cifre che in lettere, unitamente all’indicazione degli elementi di valutazione richiesti previsti nel bando. In caso di discordanza tra gli importi indicati prevale l’importo indicato in lettere . L'offerta deve essere sottoscritta per esteso con firma leggibile dal legale rappresentante dell’Azienda, Società od Ente Cooperativo o Consorzio di Cooperative. L’offerta predetta, redatta sull’apposito modello Sub. A) predisposto con le modalità sopra stabilite, deve essere chiusa in apposita busta (nella quale non devono essere inseriti altri documenti) recante la dicitura di seguito specificata e su tutti i lembi di chiusura della medesima dovrà essere controfirmata e debitamente sigillata. L'anzidetta busta deve essere racchiusa in un'altra nella quale sarà compreso quanto richiesto a corredo dell'offerta stessa. Sul frontespizio di entrambe le buste dovrà essere indicato che trattasi di offerta per gara più lotti) In tale busta, devono essere contenuti, a pena di pubblico incantoesclusione, specificando il nominativo del mittente e la seguente dicitura “Offerta per la concessione in affitto della struttura rurale di Malga “Xxxxxx Basso e di Mezzo” ed annessi terreni ad uso pascolo” – Gara del giorno 11 marzo 2008 - ore 09,00. La busta contenente l'offerta predetta dovrà essere racchiusa in una seconda busta insieme alla seguente documentazionei seguenti documenti:

MODALITA’ DI PRESENTAZIONE DELL’OFFERTA. Le aziende partecipanti alla La presente gara di pubblico incantoprocedura è gestita integralmente con modalità telematica e, dovranno far pervenirepertanto, verranno ammesse solo le offerte presentate attraverso la piattaforma telematica, raggiungibile all’indirizzo: xxxxx://xxxxxxxxxxxxxxxxxx.xxxxxx.xxxxxx.xx. Non saranno ritenute valide offerte presentate in forma cartacea o a mezzo PEC o qualsivoglia altra modalità di presentazione. Per partecipare alla procedura, i soggetti interessati dovranno: • collegarsi al profilo committente all’indirizzo xxxxx://xxxxxxxxxxxxxxxxxx.xxxxxx.xxxxxx.xx e, selezionando la procedura, registrarsi al Portale Appalti, attivando la funzione “Registrati” presente nella sezione Bandi di gara e contratti - “Accesso Operatori Economici”; • accedere alla sezione “Accesso Operatori Economici” con le credenziali ottenute in fase di registrazione al Portale di cui al punto precedente; • prendere visione delle istruzioni per partecipare alla gara telematica fornite nel “Manuale Operativo partecipazione Gare Telematiche” disponibile sulla piattaforma; • disporre di firma digitale valida del servizio postale raccomandato soggetto che sottoscrive l’istanza di Stato ovvero con recapito autorizzato dallo stesso servizio postalepartecipazione e l’offerta o presentare firma autenticata. Il plico telematico per l’ammissione alla gara dovrà pervenire mediante l’utilizzo della piattaforma telematica raggiungibile dal sito: xxxxx://xxxxxxxxxxxxxxxxxx.xxxxxx.xxxxxx.xx entro e non oltre le ore 12:00 del XX.XX.2021. Oltre il termine predetto il sistema telematico non consentirà la trasmissione dell’offerta. Non saranno ammesse offerte presentate in modalità cartacea o via pec. La piattaforma telematica prevede il caricamento, oppure per posta celere PER CIASCUN CLUSTER PER IL QUALE SI CONCORRE, delle seguenti buste digitali/plichi telematici: ● un’unica Busta A – Contenente DOCUMENTAZIONE AMMINISTRATIVA; ● una distinta Busta B – Contenente OFFERTA TECNICA; ● una distinta Busta C – Contenente OFFERTA ECONOMICA. L’inserimento di elementi concernenti il prezzo in documenti non contenuti nella busta dedicata all’offerta economica costituirà causa di esclusione. Verranno escluse le offerte plurime, condizionate, tardive, alternative o tramite corriere espresso espresse in aumento rispetto all’importo a base di gara. Tutta la documentazione dovrà essere redatta in lingua italiana o anche mediante consegna diretta all'ufficio protocollo accompagnata da traduzione asseverata. Tutte le dichiarazioni sostitutive rese ai sensi degli artt. 46 e 47 del Comune di FalcadeD.P.R. 445/2000, ivi compreso il DGUE, la documentazione richiesta per la partecipazione alla gara inserita in un apposita busta o contenitoredomanda di partecipazione, opportunamente sigillato l’offerta tecnica e controfirmato, indirizzato a questa Amministrazione appaltante, l'offerta l’offerta economica e tecnico- ambientale, esclusivamente in lingua italiana, redatta in conformità all’apposito modello Sub. A) predisposto in allegato al presente bando, resa legale mediante apposizione di una marca da bollo da € 14,62, e sottoscritta devono essere sottoscritte digitalmente dal rappresentante della ditta e consistente nell’importo legale del canone d’affitto annuo offerto, espresso sia in cifre concorrente o suo procuratore. Si precisa che in lettere, unitamente all’indicazione degli elementi di valutazione richiesti previsti nel bando. In caso di discordanza tra gli importi indicati prevale l’importo indicato in lettere . L'offerta l’offerta deve essere sottoscritta per esteso digitalmente, pena l’esclusione, dal rappresentante legale del concorrente o suo procuratore; nel caso di concorrenti con firma leggibile dal legale rappresentante dell’Azienda, Società od Ente Cooperativo o Consorzio di Cooperative. L’offerta predetta, redatta sull’apposito modello Sub. A) predisposto con le modalità sopra stabilite, deve essere chiusa in apposita busta (nella quale idoneità plurisoggettiva non ancora costituiti i suddetti documenti devono essere inseriti altri documenti) recante la dicitura di seguito specificata e su sottoscritti da tutti i lembi soggetti che costituiranno il predetto raggruppamento, aggregazione di chiusura imprese o consorzio. Si precisa, inoltre, che ogni singolo File non dovrà superare la dimensione di 50 MB; la dimensione totale della medesima singola Busta, non dovrà essere controfirmata e debitamente sigillata. L'anzidetta busta deve essere racchiusa in un'altra nella quale sarà compreso quanto richiesto a corredo dell'offerta stessa. Sul frontespizio di entrambe le buste dovrà essere indicato che trattasi di offerta per gara di pubblico incanto, specificando il nominativo del mittente e la seguente dicitura “Offerta per la concessione in affitto della struttura rurale di Malga “Xxxxxx Basso e di Mezzo” ed annessi terreni ad uso pascolo” – Gara del giorno 11 marzo 2008 - ore 09,00. La busta contenente l'offerta predetta dovrà essere racchiusa in una seconda busta insieme alla seguente documentazione:superare i 1 GB.

MODALITA’ DI PRESENTAZIONE DELL’OFFERTA. Le aziende partecipanti alla La gara in oggetto verrà espletata in modalità completamente telematica attraverso la piattaforma accessibile dal sito internet indicato al paragrafo precedente. Non saranno ammesse offerte presentate in modalità cartacea o via PEC. I concorrenti, per presentare le offerte, dovranno: ▪ registrarsi sulla piattaforma secondo le modalità specificate nel documento denominato “Modalità tecniche per l’utilizzo della piattaforma telematica e accesso all’Area riservata del Portale Appalti, scaricabile direttamente dalla piattaforma e disponibile dal percorso decritto al paragrafo precedente, ottenendo così le credenziali di accesso; ▪ scaricare la documentazione di gara disponibile ovvero, laddove richiesto, generarla a sistema; ▪ predisporre, compilare, acquisire, firmare digitalmente tutta la documentazione secondo quanto prescritto nei successivi paragrafi del presente gara disciplinare di pubblico incantogara, dovranno far pervenireavendo cura di controllare di aver acquisito tutto quanto richiesto o che si intende produrre in sede di gara, a mezzo del servizio postale raccomandato distinguendo in modo inequivocabile tra ciò che va caricato nelle tre buste digitali meglio specificate di Stato ovvero con recapito autorizzato dallo stesso servizio postaleseguito (Busta digitale A, oppure per posta celere Busta digitale B, Busta digitale C); ▪ avviare la compilazione dell’offerta telematica, confermando o tramite corriere espresso o anche mediante consegna diretta all'ufficio protocollo del Comune modificando i propri dati anagrafici; si evidenzia che qualora l’operatore economico sia già registrato e necessiti di Falcadeaggiornare i propri dati anagrafici, nel caso la modifica riguardi ragione sociale, la documentazione forma giuridica, il codice fiscale o la partita iva, tale variazione dovrà essere richiesta utilizzando l’apposita procedura “Richiedi variazione dati identificativi” disponibile nell’Area personale raggiungibile accedendo alla piattaforma con le credenziali rilasciate in fase di registrazione; per tali variazioni è richiesta la verifica e l’accettazione da parte della Stazione Appaltante, pertanto il processo di aggiornamento è differito; in caso di urgenza è possibile contattare la Stazione Appaltante; ▪ scegliere la forma di partecipazione, inserendo tutti gli altri eventuali operatori economici; nel caso di raggruppamento sarà pertanto l’impresa mandataria/capogruppo ad effettuare le operazioni di caricamento e gestione dei dati per la procedura di gara anche per conto delle mandanti, fermi restando gli obblighi di firma digitale dei documenti presentati di pertinenza di ciascun operatore economico; ▪ predisporre le buste telematiche secondo le modalità previste nelle linee guida nel documento denominato “Guida alla presentazione delle offerte telematiche”, disponibile direttamente nella home page (accesso pubblico) del portale, nella sezione “Informazioni”, “Istruzioni e manuali”, avendo cura di verificare che tutti i documenti siano stati compilati correttamente, nel formato richiesto (es.: PDF) e firmati digitalmente (es. in formato P7M) da tutti i soggetti abilitati ad impegnare giuridicamente l’operatore economico e/o gli operatori economici e che tutti i file siano stati caricati correttamente nelle rispettive buste telematiche; ▪ modificare o confermare l’offerta; ▪ inviare l’offerta telematica. Si precisa che: ▪ prima dell’invio, i file che compongono l’offerta che non siano già originariamente in formato PDF, preferibilmente saranno convertiti in formato PDF; comunque, nel caso in cui non si sia operata la conversione indicata come preferenziale dalla stazione appaltante, saranno considerati ammissibili i formati compatibili con i software normalmente utilizzati per l’editing e la lettura dei documenti tipo (elenco indicativo), purché non corrotti o illeggibili: Microsoft Office; Open Office o Libre Office. In ogni caso si invitano i concorrenti a verificare la corretta apertura e leggibilità dei file prima del caricamento in piattaforma, rimando il rischio di presentazione di file corrotti o illeggibili a carico del medesimo; ▪ la predisposizione e il salvataggio dell’offerta da parte del concorrente nella propria area dedicata non implica l’effettivo invio dell’offerta ai fini della partecipazione, ma è necessario completare il percorso cliccando sulla funzione “conferma e invia offerta”; ▪ oltre il termine di scadenza della presentazione delle offerte, la piattaforma non ne permette l’invio; ▪ la piattaforma permette l’upload di file di dimensioni massime di 20 MB per un limite complessivo di 200 MB per ciascuna busta digitale (200 MB per la busta amministrativa, 200 MB per la busta tecnica per lotto, 200 MB per la busta economica per lotto). La piattaforma consente di far pervenire eventuali sostituzioni al plico già presentato, purché entro il termine indicato per la presentazione delle offerte, secondo le modalità indicate nel documento denominato “Guida alla presentazione delle offerte telematiche”. Il plico telematico per la partecipazione alla gara inserita in oggetto, contenente tutta la documentazione prevista ai successivi paragrafi del presente disciplinare di gara, dovrà pervenire mediante utilizzo della piattaforma, a pena di esclusione, entro le ore 13:00 del giorno ***. La piattaforma telematica prevede il caricamento e l’invio dell’offerta contenente le seguenti buste digitali: ▪ “BUSTA DIGITALE A – Documentazione amministrativa”; ▪ “BUSTA DIGITALE B – Offerta tecnica”, una per ciascun lotto per il quale il concorrente partecipa; ▪ “BUSTA DIGITALE C – Offerta economica”, una per ciascun lotto per il quale il concorrente partecipa. La mancata separazione dell’offerta economica dall’offerta tecnica, ovvero l’inserimento di elementi concernenti il prezzo in documenti non contenuti nella busta dedicata all’offerta economica che consentano di ricostruire la complessiva offerta economica, costituirà causa di Tutte le dichiarazioni sostitutive rese ai sensi degli artt. 46 e 47 del D.P.R. 445/2000, ivi compreso il DGUE, la domanda di partecipazione, l’offerta tecnica e l’offerta economica devono essere sottoscritte dal rappresentante legale del concorrente o suo procuratore. Tutte le dichiarazioni da inserire nella busta amministrativa A potranno essere redatte sui modelli predisposti e messi a disposizione all’indirizzo internet xxxx://xxx.xxxx.xxxxxx.xx, sezione “Sezione Stazione Appaltante Trasparente”, sottosezione “Bandi di gara e contratti”, voce “Bandi e altri documenti di gara su piattaforma telematica”, accedendo al dettaglio della presente procedura. Il dichiarante allega scansione di un apposita busta documento di riconoscimento, in corso di validità (per ciascun dichiarante è sufficiente una sola copia del documento di riconoscimento anche in presenza di più dichiarazioni su più fogli distinti). La documentazione, ove non richiesta espressamente in originale, potrà essere prodotta in copia autentica o contenitorein copia conforme ai sensi, opportunamente sigillato rispettivamente, degli artt. 18 e controfirmato19 del D.P.R. 445/2000. Ove non diversam ente specificato è ammessa la copia semplice. In caso di concorrenti non stabiliti in Italia, indirizzato a questa Amministrazione appaltantela documentazione dovrà essere prodotta in modalità idonea equivalente secondo la legislazione dello Stato di appartenenza; si applicano gli articoli 83, l'offerta economica comma 3, 86 e tecnico- ambientale90 del Codice. Tutta la documentazione da produrre deve essere in lingua italiana o, esclusivamente se redatta in lingua straniera, deve essere corredata da traduzione giurata in lingua italiana. In caso di contrasto tra testo in lingua straniera e testo in lingua italiana prevarrà la versione in lingua italiana, redatta in conformità all’apposito modello Sub. A) predisposto in allegato al presente bando, resa legale mediante apposizione di una marca da bollo da € 14,62, e sottoscritta dal rappresentante essendo a rischio del concorrente assicurare la fedeltà della ditta e consistente nell’importo del canone d’affitto annuo offerto, espresso sia in cifre che in lettere, unitamente all’indicazione degli elementi di valutazione richiesti previsti nel bandotraduzione. In caso di discordanza tra gli importi indicati prevale l’importo indicato mancanza, incompletezza o irregolarità della traduzione dei documenti contenuti nella busta A, si applica l’art. 83, comma 9 del Codice (soccorso istruttorio). Le offerte tardive saranno escluse in lettere quanto irregolari ai sensi dell’art. L'offerta deve essere sottoscritta per esteso con firma leggibile dal legale rappresentante dell’Azienda59, Società od Ente Cooperativo o Consorzio di Cooperativecomma 3, lett. b) del Codice. L’offerta predettavincolerà il concorrente ai sensi dell’art. 32, redatta sull’apposito modello Sub. A) predisposto con le modalità sopra stabilite, deve essere chiusa in apposita busta (nella quale non devono essere inseriti altri documenti) recante la dicitura di seguito specificata e su tutti i lembi di chiusura della medesima dovrà essere controfirmata e debitamente sigillata. L'anzidetta busta deve essere racchiusa in un'altra nella quale sarà compreso quanto richiesto a corredo dell'offerta stessa. Sul frontespizio di entrambe le buste dovrà essere comma 4 del Codice per 365 giorni dalla scadenza del termine indicato che trattasi di offerta per gara di pubblico incanto, specificando il nominativo del mittente e la seguente dicitura “Offerta per la concessione presentazione dell’offerta. Nel caso in affitto cui alla data di scadenza della struttura rurale validità delle offerte le operazioni di Malga “Xxxxxx Basso gara siano ancora in corso, la stazione appaltante potrà richiedere agli offerenti, ai sensi dell’art. 32, comma 4, del Codice, di confermare la validità dell’offerta sino alla data che sarà indicata e di Mezzo” ed annessi terreni ad uso pascolo” – Gara produrre un apposito documento attestante la validità della garanzia prestata in sede di gara fino alla medesima data. Il mancato riscontro alla richiesta della stazione appaltante sarà considerato come rinuncia del giorno 11 marzo 2008 - ore 09,00. La busta contenente l'offerta predetta dovrà essere racchiusa in una seconda busta insieme concorrente alla seguente documentazione:partecipazione alla gara.

MODALITA’ DI PRESENTAZIONE DELL’OFFERTA. Le aziende partecipanti alla La presente gara procedura di pubblico incantoTrattativa Diretta verrà predisposta sul portale del Mercato elettronico della Pubblica Amministrazione di Consip. L’operatore economico partecipante dovrà fornire, dovranno far pervenire, a mezzo attraverso il portale del servizio postale raccomandato Mercato elettronico della Pubblica Amministrazione di Stato ovvero con recapito autorizzato dallo stesso servizio postale, oppure per posta celere o tramite corriere espresso o anche mediante consegna diretta all'ufficio protocollo del Comune di FalcadeConsip, la documentazione richiesta per la partecipazione alla gara inserita in un apposita busta o contenitore, opportunamente sigillato seguente documentazione: • il presente documento “Disciplinare e controfirmato, indirizzato a questa Amministrazione appaltante, l'offerta economica e tecnico- ambientale, esclusivamente in lingua italiana, redatta in conformità all’apposito modello Sub. Condizioni particolari di contratto (Allegato A) predisposto in allegato al presente bando, resa legale mediante apposizione di una marca da bollo da € 14,62, e sottoscritta dal rappresentante della ditta e consistente nell’importo del canone d’affitto annuo offerto, espresso sia in cifre che in lettere, unitamente all’indicazione degli elementi di valutazione richiesti previsti nel bando. In caso di discordanza tra gli importi indicati prevale l’importo indicato in lettere . L'offerta deve essere sottoscritta per esteso con firma leggibile )” firmato digitalmente dal legale rappresentante dell’Aziendadell’operatore economico; • il DGUE (Documento di Gara Unico Europeo), Società od Ente Cooperativo compilato in conformità all’Allegato B e debitamente sottoscritto dal legale rappresentante dell’operatore economico. Si veda anche l’Art. 7 del presente documento. L’operatore economico concorrente dovrà trasmettere il documento DGUE in formato elettronico, compilato secondo le modalità indicate dal Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti al seguente indirizzo web: xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xxxxxxxxxxxxx/xxxx/xxxxxxxxx-xx-xxxx-xxxxx-xxxxxxx-xxxx. Il documento, opportunamente compilato e sottoscritto, dovrà essere fornito all’interno della busta amministrativa virtuale in sede di presentazione dell’offerta esclusivamente sulla piattaforma telematica di negoziazione del MePA di Consip SpA. Per l’offerta economica, l’operatore economico partecipante dovrà avvalersi del modello già predisposto dal portale del MePA di Consip SpA. Non sarà ammessa alcuna offerta di importo pari o Consorzio di Cooperativesuperiore rispetto all’importo complessivo posto a base d’asta. L’offerta predetta, redatta sull’apposito modello Sub. A) predisposto con le modalità sopra stabilite, economica deve essere chiusa formulata in apposita busta (nella quale non devono essere inseriti altri documenti) recante la dicitura base a calcoli di seguito specificata propria convenienza, tenendo conto di tutto quanto previsto dagli atti di gara e su di tutti i lembi costi necessari allo svolgimento di chiusura della medesima dovrà essere controfirmata e debitamente sigillataquanto richiesto. L'anzidetta busta deve essere racchiusa in un'altra nella quale L’aggiudicazione dell’appalto non equivale ad accettazione dell’offerta. L’offerta è immediatamente vincolante per l’operatore economico, mentre lo sarà compreso quanto richiesto a corredo dell'offerta stessa. Sul frontespizio per l’Amministrazione solo dopo l’esecutività del provvedimento di entrambe le buste dovrà essere indicato che trattasi di offerta per gara di pubblico incanto, specificando il nominativo del mittente affidamento e la seguente dicitura “Offerta per la concessione in affitto conseguente stipula del contratto sul MePA di Consip SpA. Si precisa altresì che, con l’invio della struttura rurale propria offerta, l’operatore economico accetta tutte le Condizioni particolari di Malga “Xxxxxx Basso contratto previste dalla Stazione appaltante con il presente documento, senza alcuna eccezione, e allegato alla Trattativa Diretta sul MePA di Mezzo” ed annessi terreni ad uso pascolo” – Gara Consip SpA, ai sensi dell'articolo 51 delle Regole del giorno 11 marzo 2008 - ore 09,00. La busta contenente l'offerta predetta dovrà essere racchiusa in una seconda busta insieme alla seguente documentazione:Sistema di e-procurement della Pubblica Amministrazione disponibili nel sito xxx.xxxxxxxxxxxxxxx.xx.

MODALITA’ DI PRESENTAZIONE DELL’OFFERTA. Le aziende partecipanti Per partecipare alla gara, le Ditte concorrenti, in possesso dei requisiti richiesti, devono far pervenire all’indirizzo specificato all’Art.7 del presente gara disciplinare, entro il termine di pubblico incantocui al medesimo articolo, dovranno far pervenire, a mezzo del servizio postale raccomandato un unico plico (c. d. plico di Stato ovvero con recapito autorizzato dallo stesso servizio postale, oppure per posta celere o tramite corriere espresso o anche mediante consegna diretta all'ufficio protocollo del Comune di Falcade, la documentazione richiesta per la partecipazione alla gara inserita in un apposita busta o contenitore, opportunamente sigillato e controfirmato, indirizzato a questa Amministrazione appaltante, l'offerta economica e tecnico- ambientale, esclusivamente in lingua italiana, redatta in conformità all’apposito modello Sub. A) predisposto in allegato al presente bando, resa legale mediante apposizione di una marca da bollo da € 14,62, e sottoscritta dal rappresentante della ditta e consistente nell’importo del canone d’affitto annuo offerto, espresso sia in cifre che in lettere, unitamente all’indicazione degli elementi di valutazione richiesti previsti nel bando. In caso di discordanza tra gli importi indicati prevale l’importo indicato in lettere . L'offerta deve essere sottoscritta per esteso con firma leggibile dal legale rappresentante dell’Azienda, Società od Ente Cooperativo o Consorzio di Cooperative. L’offerta predetta, redatta sull’apposito modello Sub. A) predisposto con le modalità sopra stabilite, deve essere chiusa in apposita busta (nella quale non devono essere inseriti altri documentiinvio) recante la dicitura “Procedura ristretta per la fornitura di seguito specificata n. 3 autoveicoli muniti di minicompattatore a doppia vasca occorrenti per la raccolta differenziata con il sistema porta a porta dei rifiuti urbani nel comune di Chiari –CIG 46879602F9”. Il medesimo plico dovrà essere, a pena esclusione dalla gara, debitamente chiuso e sigillato con ceralacca o con striscia di carta incollata o nastro adesivo trasparente e controfirmato sui lembi di chiusura, per garantire l’integrità e la segretezza del contenuto sul quale dovranno essere apposti oltre all’indirizzo del destinatario, i dati identificativi del mittente. Sono ammessi tutti i tipi di spedizione e di consegna, compresa la consegna a mano. L’invio del plico è a totale ed esclusivo rischio del mittente, restando esclusa qualsivoglia responsabilità della Stazione Appaltante ove per disguidi postali o di altra natura, ovvero, per qualsiasi altro motivo, il plico non pervenga entro il previsto termine perentorio di scadenza all’indirizzo di destinazione. Non saranno in alcun caso presi in considerazione i plichi pervenuti oltre il suddetto termine perentorio di scadenza, anche indipendentemente dalla volontà del concorrente ed anche se spediti prima del termine medesimo; ciò vale anche per i plichi inviati a mezzo raccomandata con avviso di ricevimento, a nulla valendo la data di spedizione risultante dal timbro postale dell’agenzia accettante. Tali plichi non verranno aperti e verranno considerati come non consegnati. All’interno del plico dovranno essere inserite, a pena di esclusione dalla gara, DUE diverse buste chiuse non trasparenti (tali da non rendere conoscibile il loro contenuto), e sigillate con ceralacca o con striscia di carta incollata o nastro adesivo trasparente e controfirmate sui lembi di chiusura, per garantire l’integrità e la segretezza del contenuto sulle quale dovranno essere apposti, i dati identificativi del mittente. Le DUE buste, identificate dalle lettere “A” e “B” dovranno riportare rispettivamente le seguenti diciture: Busta “B“: “Offerta Economica per l’ammissione alla Gara per la fornitura di n. 3 autoveicoli muniti di minicompattatore a doppia vasca occorrenti per la raccolta differenziata con il sistema porta a porta dei rifiuti urbani nel comune di Chiari -CIG 46879602F9-”. I contenuti delle buste “A” e “B” sono successivamente indicati. Sul plico contenente le due buste (“A” e “B”) e su tutti i lembi ciascuna di chiusura queste due buste (“A” e “B”) dovrà apporsi la ragione sociale dell’impresa concorrente. Per le Imprese che intendano presentare offerta in Raggruppamento Temporaneo di Imprese o Consorzio ordinario di concorrenti con l’impegno di costituirsi, il plico e ciascuna delle buste “A” e “B” dovranno riportare all’esterno l’intestazione: - di tutte le Imprese raggruppante o consorziante, in caso di Raggruppamento Temporaneo di Imprese o Consorzio non ancora costituiti al momento della medesima dovrà essere controfirmata e debitamente sigillata. L'anzidetta busta deve essere racchiusa presentazione dell’offerta, - dell’Impresa mandataria, in un'altra nella quale sarà compreso quanto richiesto a corredo dell'offerta stessa. Sul frontespizio caso di entrambe le buste dovrà essere indicato che trattasi Raggruppamento Temporaneo di offerta per gara di pubblico incanto, specificando il nominativo del mittente e la seguente dicitura “Offerta per la concessione in affitto Imprese costituita prima della struttura rurale di Malga “Xxxxxx Basso e di Mezzo” ed annessi terreni ad uso pascolo” – Gara del giorno 11 marzo 2008 - ore 09,00. La busta contenente l'offerta predetta dovrà essere racchiusa in una seconda busta insieme alla seguente documentazione:presentazione dell’offerta;