Common use of Änderung der AGB Clause in Contracts

Änderung der AGB. Für den Fall, dass Änderungen der regulatorischen Rahmenbedingungen diese AGB betreffen, werden die betroffenen Bestimmungen entsprechend ab dem Zeitpunkt geändert, an dem die regulatorische Veränderung in Kraft tritt, es sei denn solche Veränderungen beziehen sich auf bestimmende Rechtsnormen. VIII. CHANGES TO THE GTC In case of changes in the regulatory framework governing these GTC, the affected provisions will change accordingly from the date of entry in force of the regulatory change, unless such change relates to dispositive legal norms. IX.

Änderung der AGB. Für den Fall, dass Änderungen der regulatorischen Rahmenbedingungen diese AGB betreffen, werden die betroffenen Bestimmungen entsprechend ab dem Zeitpunkt geändert, an dem die regulatorische Veränderung in Kraft tritt, es sei denn solche Veränderungen beziehen sich auf bestimmende Rechtsnormen. VIII. CHANGES TO THE GTC In case of changes in the regulatory framework governing these GTC, the affected provisions will change accordingly from the date of entry in force of the regulatory change, unless such change relates to dispositive legal norms. IX.