Common use of Durée Clause in Contracts

Durée. Le Service est souscrit pour une durée indéterminée. Sa durée est toutefois liée à la durée du contrat porteur Carte conclu entre l’Utilisateur et la Banque, régissant la Carte pour laquelle le Service est souscrit. L’Utilisateur est informé que, lors du renouvellement de sa Carte à l’échéance de celle-ci, pour lequel le Service a été souscrit, ou, avant échéance, lors de sa refabrication suite à sa détérioration, les e-Cartes existantes sont automatiquement associées à la nouvelle Carte, une fois cette dernière activée.