Exactitude des renseignements. Le client est responsable de l’exactitude et de l’exhaustivité de tous les renseignements fournis à Banque Royale, et Banque Royale est autorisée à se fier à ces renseignements et reçoit l’instruction de le faire. Banque Royale n’est aucunement tenue de détecter des renseignements inexacts, incohérents ou incomplets lui ayant été fournis dans le cadre de l’un ou l’autre des services. Si cela est nécessaire afin de donner effet aux instructions à l’égard d’un service, Banque Royale peut modifier les renseignements qui lui sont fournis, y compris les noms et les numéros de compte. Si Banque Royale reçoit une demande de révoquer ou de modifier des instructions qu’elle a reçues précédemment et que cette demande ne lui parvient pas dans les délais prescrits par Banque Royale, Banque Royale ne sera aucunement tenue de révoquer ou de modifier ces instructions.
Exactitude des renseignements. Nous certifions que les renseignements fournis relativement au compte sont exacts et acceptons de garder ceux-ci à jour en tout temps à l'aide de l'outil Facturation électronique du CN. Toute modification aux renseignements sur le compte transmise dans l'outil Facturation électroniques du CN entrera en vigueur immédiatement. Dans le cas d’une modification, la présente autorisation demeure en vigueur à l’égard de tout nouveau compte à utiliser pour les débits préautorisés.
Exactitude des renseignements a) Le Client déclare et certifie que tous les renseignements fournis par le Client à ADESA Auctions Canada Corporation ou ADESA Montréal Corporation ou leurs sociétés affiliées (collectivement, la « Maison de Vente aux Enchères »), y compris les informations incluses dans le présent Contrat d’Inscription du Client (le « Contrat »), sont fidèles, exacts et complets. Tout manquement à fournir de tels renseignements risque de mettre en cause la responsabilité civile et/ou pénale du Client, et de donner lieur, entre autres, à des dommages intérêts punitifs ou exemplaires en raison de fausse déclaration.
b) Le Client consent et accepte d’aviser promptement la Maison de Vente aux Enchères par écrit si des modifications, additions ou suppressions sont apportées aux renseignements fournis par lu i-même à la Maison de Vente aux Enchères.
Exactitude des renseignements. Je vous fournirai des renseignements précis, complets et exacts auxquels vous pouvez vous fier. Vous n’êtes pas responsable de détecter toute divergence dans les renseignements que je fournis ni de corriger un quelconque renseignement inexact, mais vous pouvez, à votre gré, le faire afin de donner effet à toute instruction que vous recevez relativement à ce compte.