Examples of Transaction DCC in a sentence
Le Client devra s’assurer, pour chaque Transaction DCC effectuée par le biais d’un Terminal, qu’un document informant le Titulaire de carte du Choix de la devise de paiement est émis et (excepté en cas d’utilisation des procédures Puce & PIN) devra également faire signer ledit document par le Titulaire de carte.
Les remboursements (ou crédits) relatifs aux Transactions DCC doivent être traités dans la devise choisie pour la Transaction DCC initiale.
Le Client doit donner au Titulaire de carte, dans des termes clairs, en divulguant tous les frais pratiqués, le choix de poursuivre la Transaction DCC dans la devise locale du Client ou celle dans laquelle la Carte a été émise (la « Devise de paiement »), à condition toujours que la devise choisie soit approuvée par Xxxxxx (communiquée au Client par Elavon à tout moment) (le « Choix de la devise de paiement »).
Le Client ne pourra pas convertir toute Transaction DCC depuis la devise choisie par le Titulaire de carte dans toute autre devise, une fois la Transaction réalisée par le Titulaire de carte.
Le Client doit informer le Titulaire de carte que le choix d’une Transaction DCC est facultatif et ne doit pas utiliser de déclarations inexactes ou trompeuses qui pourraient amener le Titulaire de carte à choisir une Transaction DCC.
Cette Transaction DCC devra clairement indiquer que le Titulaire de carte a donné son consentement définitif et formel concernant le Choix de la devise de paiement.
En cas de Transaction DCC non réalisée par le biais d’un Terminal, le Client devra obtenir le consentement préalable du Titulaire à ladite Transaction DCC.