Common use of Entrata in vigore Clause in Contracts

Entrata in vigore. Il presente Accordo entra in vigore il primo giorno del mese seguente la data in cui le due Parti contraenti si sono reciprocamente notificate per via diplomatica l’adempimento delle condizioni costituzionali o delle altre condizioni legali richieste per l’entrata in vigore del presente Accordo.

Entrata in vigore. Il presente Accordo entra in vigore il primo giorno del mese seguente la data in cui le due Parti contraenti si sono reciprocamente notificate saranno notificate, per via diplomatica l’adempimento delle diplomatica, che le condizioni costituzionali costituziona­ li o delle altre condizioni altri requisiti legali richieste per l’entrata applicabili all’entrata in vigore del presente AccordoAccordo sono adempiuti.

Entrata in vigore. Il presente Accordo entra in vigore il primo giorno del mese seguente la data in cui le due Parti contraenti si sono reciprocamente notificate per via diplomatica l’adempimento delle condizioni costituzionali o delle altre condizioni legali richieste per l’entrata la sua entrata in vigore del presente Accordovigore.

Entrata in vigore. Il presente Accordo entra in vigore il primo giorno del mese seguente la data in cui le due Parti contraenti si sono reciprocamente notificate notificate, per via diplomatica l’adempimento delle diplomatica, che sono state soddisfatte le condizioni costituzionali o delle le altre condizioni legali richieste richie- ste per l’entrata in vigore del presente Accordo.

Entrata in vigore. Il presente Accordo entra in vigore il primo giorno del mese seguente la data in cui le due Parti contraenti si sono reciprocamente saranno notificate reciprocamente, per via diplomatica l’adempimento delle condizioni diplomatica, che le condi- zioni costituzionali o delle altre condizioni altri requisiti legali richieste richiesti per l’entrata in vigore del presente AccordoAccordo sono adempiuti.

Entrata in vigore. Il presente Accordo entra in vigore il primo giorno del mese seguente la data in cui le due Parti contraenti si sono reciprocamente notificate saranno notificate, per via diplomatica l’adempimento delle diplomatica, che le condizioni costituzionali o delle altre condizioni altri requisiti legali richieste per l’entrata ed applicabili all’entrata in vigore del presente AccordoAccordo sono adempiuti.

Entrata in vigore. Il presente Accordo entra in vigore il primo giorno del mese seguente la data in cui le due Parti contraenti si sono reciprocamente notificate per via diplomatica l’adempimento l'adempimento delle condizioni costituzionali o delle altre condizioni legali richieste per l’entrata la sua entrata in vigore del presente Accordovigore.