Common use of НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА Clause in Contracts

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. 18.1. Страните не отговарят за неизпълнение на задължение по този Договор, когато невъзможността за изпълнение се дължи на непреодолима сила. 18.2. За целите на този Договор, „непреодолима сила“ има значението на това понятие по смисъла на чл.306, ал.2 от Търговския закон. Страните се съгласяват, че за непреодолима сила ще се считат и изменения в приложимото право, касаещи дейността на която и да е от тях, и възпрепятстващи изпълнението или водещи до невъзможност за изпълнение на поетите с Договора задължения. 18.3. Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. Към уведомлението се прилагат всички релевантни и/или нормативно установени доказателства за настъпването и естеството на непреодолимата сила, причинната връзка между това обстоятелство и невъзможността за изпълнение, и очакваното времетраене на неизпълнението. 18.4. Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. Засегнатата Страна е длъжна, след съгласуване с насрещната Страна, да продължи да изпълнява тази част от задълженията си, които не са възпрепятствани от непреодолимата сила. 18.5. Не може да се позовава на непреодолима сила Страна: 18.5.1. която е била в забава или друго неизпълнение преди настъпването на непреодолима сила; 18.5.2. която не е информирала другата Страна за настъпването на непреодолима сила; или 18.5.3. чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договора. 18.6. Липсата на парични средства не представлява непреодолима сила.

Appears in 9 contracts

Samples: Електронен Единен Европейски Документ За Обществени Поръчки, Електронен Единен Европейски Документ За Обществени Поръчки, Електронен Единен Европейски Документ За Обществени Поръчки

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. 18.1. (1) Страните по настоящия Договор не отговарят носят отговорност за неизпълнение на задълженията си не дължат обезщетение за претърпени вреди и загуби, ако неизпълнението на задълженията е предизвикано от действието на непредвидимо и непредотвратимо събитие от извънреден характер и извън разумния им контрол, възникнало след сключване на договора, което прави изпълнението невъзможно (форсмажорно обстоятелство, непреодолима сила). Страната, която се позовава на форсмажорно обстоятелство, трябва да докаже причинната връзка между неизпълнението на задълженията си и непреодолимата сила. (2) Настъпването на форсмажорното обстоятелство по ал. 1 се доказва с надлежно оформен документ от компетентен държавен орган и се фиксира със съставяне и подписване на двустранен протокол. (3) Страната, която се позовава на форсмажорното обстоятелство, трябва в 3 (три) дневен срок от настъпването му, писмено да уведоми за това другата страна. При неизпълнение на това задължение страната няма право да се позовава на форсмажорни обстоятелства. (4) Неизправната страна, която е била в забава при настъпването на непреодолимата сила, няма право да се позовава на форсмажорно обстоятелство. (5) Не е налице непреодолима сила, ако съответното обстоятелство се е случило вследствие на неположена дължима грижа от страна по този договор или ако при полагане на дължимата грижа това обстоятелство може да бъде преодоляно. (6) Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задълженията се спира. (1) В случай, че страната, която е следвало да изпълни свое задължение по този ДоговорДоговора, когато невъзможността за изпълнение е била в забава, тя не може да се дължи позовава на непреодолима сила. 18.2. За целите на този Договор, „непреодолима сила“ има значението на това понятие по смисъла на чл.306, ал.2 от Търговския закон. Страните се съгласяват, че за непреодолима сила ще се считат и изменения в приложимото право, касаещи дейността на която и да е от тях, и възпрепятстващи изпълнението или водещи до невъзможност за изпълнение на поетите с Договора задължения. 18.3. (2) Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и меркидействия с грижата на добър стопанин, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване страна в 3 – дневен срок от настъпването на непреодолимата сила. Към уведомлението При неуведомяване се прилагат всички релевантни и/или нормативно установени доказателства дължи обезщетение за настъпването и естеството на непреодолимата сила, причинната връзка между настъпилите от това обстоятелство и невъзможността за изпълнение, и очакваното времетраене на неизпълнениетовреди. 18.4. Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. Засегнатата Страна е длъжна, след съгласуване с насрещната Страна, да продължи да изпълнява тази част от задълженията си, които не са възпрепятствани от непреодолимата сила. 18.5. Не може да се позовава на непреодолима сила Страна: 18.5.1. която е била в забава или друго неизпълнение преди настъпването на непреодолима сила; 18.5.2. която не е информирала другата Страна за настъпването на непреодолима сила; или 18.5.3. чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договора. 18.6. Липсата на парични средства не представлява непреодолима сила.

Appears in 9 contracts

Samples: Договор За Доставка, Договор За Доставка, Договор За Доставка

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. 18.1. Страните не отговарят за неизпълнение на задължение по този Договор, когато невъзможността за изпълнение се дължи на непреодолима сила. 18.2. За целите на този Договор, „непреодолима сила“ има значението на това понятие по смисъла на чл.306, ал.2 от Търговския закон. Страните се съгласяват, че за непреодолима сила ще се считат и изменения в приложимото право, касаещи дейността на която и да е от тях, и възпрепятстващи изпълнението или водещи до невъзможност за изпълнение на поетите с Договора задължения. 18.3. Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. Към уведомлението се прилагат всички релевантни и/или нормативно установени доказателства за настъпването и естеството на непреодолимата сила, причинната връзка между това обстоятелство и невъзможността за изпълнение, и очакваното времетраене на неизпълнението. 18.4. Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. Засегнатата Страна е длъжна, след съгласуване с насрещната Страна, да продължи да изпълнява тази част от задълженията си, които не са възпрепятствани от непреодолимата сила. 18.5. Не може да се позовава на непреодолима сила Страна: 18.5.1. която е била в забава или друго неизпълнение преди настъпването на непреодолима сила; 18.5.2. която не е информирала другата Страна за настъпването на непреодолима сила; или 18.5.3. чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договора. 18.6. Липсата на парични средства не представлява непреодолима сила.]

Appears in 8 contracts

Samples: Електронен Единен Европейски Документ За Обществени Поръчки, Електронен Единен Европейски Документ За Обществени Поръчки, Електронен Единен Европейски Документ За Обществени Поръчки

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. 18.1. (1) Страните не отговарят една спрямо друга за неизпълнение или лошо, забавено, или частично изпълнение на свое задължение в резултат на настъпило събитие, което може да бъде определено като непреодолима сила по този Договорсмисъла на чл. 306 от Търговския закон, когато невъзможността в това число и за изпълнение причинените от това неизпълнение вреди. (2) Предходната алинея не се дължи прилага за права или задължения на непреодолима страните, които е трябвало да възникнат или да бъдат изпълнени преди настъпване на непреодолимата сила. 18.2. За целите на този Договор, „непреодолима сила“ има значението на това понятие по смисъла на чл.306, ал.2 от Търговския закон. Страните се съгласяват, че за непреодолима сила ще се считат и изменения в приложимото право, касаещи дейността на която и да е от тях, и възпрепятстващи изпълнението или водещи до невъзможност за изпълнение на поетите с Договора задължения. 18.3. (3) Страната, засегната изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолима непреодолимата сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и незабавно да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. Към уведомлението се прилагат всички релевантни и/или нормативно установени доказателства страна за настъпването и естеството на непреодолимата сила, причинната връзка между това обстоятелство и невъзможността за изпълнение, и очакваното времетраене на неизпълнението. 18.4. Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. Засегнатата Страна е длъжна, след съгласуване с насрещната Страна, да продължи да изпълнява тази част от задълженията си, които не са възпрепятствани от непреодолимата сила. 18.5(4) Когато обстоятелства от извънреден характер, които се определят като непреодолима сила, възпрепятстват по такъв начин изпълнението на задълженията по договора, че на практика водят до невъзможност на изпълнението на договора като цяло, страната, изпълнението на чиито задължения е възпрепятствано от непреодолимата сила, писмено с известие уведомява другата страна за спиране на изпълнението на договора до отпадането на непреодолимата сила. (5) След отпадане на обстоятелствата от извънреден характер, които се определят като непреодолимата сила, страната, която е дала известието, в 5 (пет)- дневен срок, писмено с известие уведомява другата страна за възобновяване на изпълнението на договора, а ако не направи това, втората страна отправя писмено известие и искане първата страна да даде в срок не по–дълъг от 5 (пет) дни известие за възобновяване на изпълнението. Не Ако след изтичането и на този срок не се възобнови изпълнението на договора, изправната страна има право да прекрати договора и да получи неустойка за неизпълнение. (6) Страната, изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолимата сила, не може да се позовава на непреодолима сила Страна: 18.5.1. която е била в забава или друго неизпълнение преди настъпването на непреодолима сила; 18.5.2. която нея, ако не е информирала другата Страна за настъпването изпълнила някое друго задължение, произтичащо от договора и пряко свързано с изпълнението на непреодолима сила; или 18.5.3. чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договора. 18.6. Липсата на парични средства не представлява непреодолима задължението, възпрепятствано от непреодолимата сила.

Appears in 7 contracts

Samples: Contract, Договор, Договор

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. 18.1. (1) Страните по настоящия договор не отговарят дължат обезщетение за неизпълнение на задължение по този Договорпретърпени вреди и пропуснати ползи, когато невъзможността за изпълнение се дължи ако те са причинени в резултат на непреодолима сила. Клаузата не засяга права или задължения на страните, които са възникнали и са били дължими преди настъпването на непреодолимата сила. 18.2. За целите на този Договор, (2) непреодолима Непреодолима сила“ има значението на това понятие " по смисъла на чл.306този договор са обстоятелства от извънреден характер, ал.2 от Търговския закон. Страните се съгласяват, че за непреодолима сила ще се считат и изменения в приложимото право, касаещи дейността които страните при полагане на която и дължимата грижа не са могли или не са били длъжни да е от тях, и възпрепятстващи изпълнението предвидят или водещи до невъзможност за изпълнение на поетите с Договора задълженияпредотвратят. 18.3. (1) Страната, засегната от която не може да изпълни задължението си поради непреодолима сила, е длъжна в тридневен срок от настъпването й да предприеме всички разумни усилия уведоми другата страна писмено в какво се състои непреодолимата сила, какви са възможните последици от нея и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загубивероятната й продължителност, както и да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване представи доказателства (документи, издадени от съответния компетентен орган) за появата, естеството и размера на непреодолимата сила. Към уведомлението При неуведомяване в срок съответната страна дължи обезщетение за вреди. (2) Ако страната, която е следвало да изпълни свое задължение по настоящия договор, е била в забава преди настъпване на непреодолима сила, тя не може да се прилагат всички релевантни и/или нормативно установени доказателства позовава на непреодолима сила за периода на забава преди настъпването й. (3) През времето, когато изпълнението на задълженията на някоя от страните е възпрепятствано от непреодолима сила, за което е дадено известие в съответствие с ал. 1 и естеството до отпадане действието на непреодолимата сила, причинната връзка между това обстоятелство страните предприемат всички необходими действия, за да избегнат или смекчат въздействието й и невъзможността за изпълнение, и очакваното времетраене на неизпълнението. 18.4. Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. Засегнатата Страна до колкото е длъжна, след съгласуване с насрещната Странавъзможно, да продължи продължат да изпълнява тази част от изпълняват задълженията сиси по договора, които не са възпрепятствани от непреодолимата сила. 18.5. Не може да се позовава (4) Страните не носят отговорност една спрямо друга по отношение на непреодолима сила Страна: 18.5.1. която е била в забава или друго неизпълнение преди настъпването на непреодолима сила; 18.5.2. която не е информирала другата Страна за настъпването на непреодолима сила; или 18.5.3. чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договора. 18.6. Липсата на парични средства не представлява вреди, претърпени като последица от непреодолима сила.

Appears in 7 contracts

Samples: Договор За Строителство, Договор За Строителство, Договор За Възлагане На Обществена Поръчка

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. 18.1. (1) Страните не отговарят една спрямо друга за неизпълнение или неточно изпълнение на свое задължение по този Договор, когато невъзможността за изпълнение се дължи в резултат на настъпила непреодолима сила, в това число и за причинените от това неизпълнение вреди. 18.2. За целите (2) Ако страните са били в забава преди възникването на непреодолимата сила, те не могат да се позовават на последната при неизпълнение на задълженията си по договора. (3) По смисъла на този Договордоговор непреодолима сила са обстоятелства от извънреден характер, които страните при полагане на дължимата грижа не са могли или не са били длъжни да предвидят или предотвратят. (4) Не е налице непреодолима сила“ има значението , ако събитието е настъпило в резултат на това понятие по смисъла неположена грижа от някоя от страните или ако при полагане на чл.306, ал.2 от Търговския закон. Страните се съгласяват, че за непреодолима сила ще се считат и изменения в приложимото право, касаещи дейността на която и дължимата грижа то тя е могла да е от тях, и възпрепятстващи изпълнението или водещи до невъзможност за изпълнение на поетите с Договора задължениябъде преодоляна. 18.3. (5) Страната, засегната изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и в тридневен срок писмено да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. Към уведомлението се прилагат всички релевантни и/или нормативно установени доказателства страна за настъпването и естеството й, съответно – за преустановяване въздействието на непреодолимата сила, причинната връзка между това обстоятелство и невъзможността за изпълнение, и очакваното времетраене на неизпълнението. 18.4. Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. Засегнатата Страна е длъжна, след съгласуване с насрещната Страна, да продължи да изпълнява тази част от задълженията си, които не са възпрепятствани от непреодолимата сила. 18.5(6) Когато обстоятелства от извънреден характер, които се определят като непреодолимата сила, възпрепятстват по такъв начин изпълнението на задълженията по договора, че на практика водят до невъзможност на изпълнението на договора като цяло, страната, изпълнението на чиито задължения е възпрепятствано от непреодолимата сила, писмено с известие уведомява другата страна за спиране на изпълнението на договора до отпадането на непреодолимата сила. (7) След отпадане на обстоятелства от извънреден характер, които се определят като непреодолимата сила, страната, която е дала известието по ал. Не 6, в пет дневен (5) срок писмено с известие уведомява другата страна за възобновяване на изпълнението на договора. (8) Ако след изтичане на петдневния (5) срок, страната, която е дала известието по ал.6, не даде известие за възобновяване на изпълнението на договора, втората страна писмено с известие уведомява, че са налице основанията за възобновяване на изпълнението и иска от първата страна да даде известие за възобновяване на изпълнението, като определя и срок за това, който не може да е по-кратък от пет (5) календарни дни. (9) Ако и след изтичане на срока, определен в известието по ал. 8, страната, която е дала известието по ал. 6, не възобнови изпълнението на договора, изправната страна има право да прекрати договора и да получи неустойката за неизпълнение на договора. (10) Страната, изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолимата сила, не може да се позовава на непреодолима сила Страна: 18.5.1. която е била в забава или друго неизпълнение преди настъпването на непреодолима сила; 18.5.2. която нея, ако не е информирала другата Страна за настъпването на непреодолима сила; или 18.5.3изпълнила задължението си по ал. чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договора4. 18.6. Липсата на парични средства не представлява непреодолима сила.

Appears in 6 contracts

Samples: Договор, Договор, Договор

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. 18.111.1. Никоя от Страните не отговарят може да бъде държана отговорна от другата Страна за неизпълнение на задължение задължения по този Договор, когато невъзможността за изпълнение се дължи тези Условия и по Договора в случай на непреодолима Непреодолима сила. 18.211.2. За целите Засегнатата от Непреодолима сила Страна трябва незабавно да уведоми другата Страна за степента и продължителността на този Договорневъзможност на първата да изпълнява задълженията си по тези Условия и Договора. След преустановяване на закъснението причинено от Непреодолимата сила, „непреодолима сила“ има значението на това понятие по смисъла на чл.306, ал.2 от Търговския закон. Страните се съгласяват, че за непреодолима сила ще се считат и изменения в приложимото право, касаещи дейността на която и Засегнатата Страна трябва незабавно да е от тях, и възпрепятстващи изпълнението или водещи до невъзможност за изпълнение на поетите с Договора задълженияуведоми другата Страна. 18.311.3. Страната, засегната В случай че изпълнението на задълженията на едната от непреодолима Страните по Договора е засегнато от Непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, Засегнатата Страна остава отговорна за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. Към уведомлението се прилагат всички релевантни и/или нормативно установени доказателства за настъпването и естеството на непреодолимата сила, причинната връзка между това обстоятелство и невъзможността за изпълнение, и очакваното времетраене на неизпълнението. 18.4. Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. Засегнатата Страна е длъжна, след съгласуване с насрещната Страна, да продължи да изпълнява тази част от задълженията сивсички останали нейни задължение, които не са възпрепятствани засегнати от непреодолимата Непреодолима сила. 18.511.4. Не може Всяко неизпълнено задължение поради Непреодолима сила трябва да се позовава бъде изпълнено от Засегнатата Страна колкото е възможно по-скоро след възстановяване от Непреодолимата сила, с изключение на непреодолима сила Страна: 18.5.1. която е била в забава или друго неизпълнение преди настъпването на непреодолима сила; 18.5.2. която случаите когато такова възстановяване не е информирала възможно или не се изисква от другата Страна. 11.5. Ако Непреодолимата сила продължи за повече от деветдесет (90) дни от датата на писменото уведомление по т. 11.2 и няма потвърждение от Засегнатата Страна, че Непреодолимата сила или ефектът от Непреодолимата сила са поправени и че на Засегнатата Страна не й е възможно да изпълнява задълженията си изцяло или отчасти, тогава другата Страна за настъпването има правото да прекрати Споразумението по реда на непреодолима сила; или 18.5.3т. чиято небрежност 9.1.2. Ако Незасегнатата Страна не прекрати Споразумението, засегнатите задължения трябва да бъдат изпълнени от Засегнатата Страна, освен когато възстановяване от Непреодолимата сила не е възможно или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на не се изисква от незасегнатата Страна, и незасегнатите задължения продължават да бъдат изпълнявани, съгласно тези Условия и Договора. 18.6. Липсата на парични средства не представлява непреодолима сила.

Appears in 5 contracts

Samples: Общи Условия За Ползване На Подземната Тръбна Мрежа, Общи Условия За Ползване На Подземната Тръбна Мрежа, Общи Условия За Ползването На Подземната Тръбна Мрежа

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. 18.17.1. Страните не отговарят Непреодолима сила е непредвидено или непредотвратимо събитие от извънреден характер, възникнало след сключването на договора извън волята на страните, което се намира в причинна връзка с неизпълнението или забавеното изпълнение. 7.2. Неизпълнението на която и да е клауза или условие от този Договор от която и да е Страна по него, няма да се счита за неизпълнение на задължение по този Договор, когато невъзможността за изпълнение се дължи доколкото това произтича от обстоятелства на непреодолима сила и доколкото тази страна не е била в забава към момента на настъпването на непреодолимата сила. 18.2. За целите В резултат на този Договортакива обстоятелства, „непреодолима сила“ има значението на това понятие ако някоя от Страните изпадне в забава по смисъла на чл.306, ал.2 от Търговския закон. Страните се съгласяват, че за непреодолима сила ще се считат и изменения в приложимото право, касаещи дейността отношение изпълнението на която и да е от тяхразпоредбите или условията на този Договор, и възпрепятстващи изпълнението или водещи до невъзможност за изпълнение на поетите с Договора задължения. 18.3. Странатато времето, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. Към уведомлението се прилагат всички релевантни и/или нормативно установени доказателства за настъпването и естеството на непреодолимата сила, причинната връзка между това обстоятелство и невъзможността за изпълнение, и очакваното времетраене на неизпълнението. 18.4. Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. Засегнатата Страна е длъжна, след съгласуване с насрещната Страна, да продължи да изпълнява тази част от задълженията си, които не са възпрепятствани от непреодолимата сила. 18.5. Не може да се позовава на непреодолима сила Страна: 18.5.1. която през което Страната е била в забава или друго неизпълнение преди настъпването единствено по причини от обстоятелства на непреодолима сила;, ще бъде добавено към съответния предвиден в Договора срок, както и към срока на този Договор. 18.5.27.3. която не е информирала Всяка Страна, позоваваща се на обстоятелства на непреодолима сила незабавно ще уведоми другата писмено и се задължава за следното: − В срок от 10 дни да представи документи, доказващи съществуването на обстоятелства на непреодолима сила и по този начин да оправдае невъзможността си да изпълни съответните клаузи или условия. − В срок от 30 дни да предостави писмена информация за обстоятелствата, породилите ги причини и възможните последици за изпълнението на Договора и кога очаква да бъде в състояние да възстанови пълното изпълнение на задълженията си по Договора. − Да осигури при поискване достъп на другата Страна за настъпването да инспектира мястото, където е разположено съоръжението, чиято повреда е довела до позоваване на обстоятелства на непреодолима сила; или 18.5.3. чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за − Във възможно най-кратък срок да предприеме всички необходими мерки, посредством които да поправи съоръженията и възстанови пълното изпълнение на Договоразадълженията си по този Договор. 18.6. Липсата на парични средства не представлява непреодолима сила.

Appears in 4 contracts

Samples: Договор За Закупувка И Продажба На Природен Газ, Договор За Закупувка И Продажба На Природен Газ, Договор За Закупка И Продажба На Природен Газ

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. 18.112.1. Страните не отговарят за неизпълнение на задължение по този Договордоговор, когато невъзможността за изпълнение се дължи на непреодолима сила. 18.212.2. За целите на този Договордоговор, „непреодолима сила“ има значението на това понятие по смисъла на чл.306, ал.2 от Търговския закон. Страните се съгласяват, че за непреодолима сила ще се считат и изменения в приложимото право, касаещи дейността на която и да е от тях, и възпрепятстващи изпълнението или водещи до невъзможност за изпълнение на поетите с Договора задължения. 18.312.3. Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата Страна страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. Към уведомлението се прилагат всички релевантни и/или нормативно установени доказателства за настъпването и естеството на непреодолимата сила, причинната връзка между това обстоятелство и невъзможността за изпълнение, и очакваното времетраене на неизпълнението. 18.412.4. Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. Засегнатата Страна страна е длъжна, след съгласуване с насрещната Странастрана, да продължи да изпълнява тази част от задълженията си, които не са възпрепятствани от непреодолимата сила. 18.512.5. Не може да се позовава на непреодолима сила Странастрана: 18.5.112.5.1. която е била в забава или друго неизпълнение преди настъпването на непреодолима сила; 18.5.212.5.2. която не е информирала другата Страна страна за настъпването на непреодолима сила; или 18.5.312.5.3. чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договорадоговора. 18.612.6. Липсата на парични средства не представлява непреодолима сила.

Appears in 4 contracts

Samples: Contract, Contract, Contract

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. 18.15.1. Страните не отговарят носят отговорност за неизпълнение на задължение по този Договорзадълженията си, когато невъзможността за изпълнение се дължи на непреодолима сила. 18.25.2. За целите Когато Xxxxxxxx е била в забава, тя не може да се позовава на този Договор, „непреодолима сила“ има значението . 5.3. Непреодолима сила е непредвидимо и/или непредотвратимо събитие от извънреден характер, възникнало след сключване на това понятие договора като, но не само: война, експлозии, природни бедствия, общи стачки, ембарго, възстания, граждански вълнения и други обстоятелства, по смисъла на чл.306, ал.2 чл. 306 и следващите от Търговския закон. Страните се съгласяват, че за непреодолима сила ще се считат и изменения в приложимото право, касаещи дейността на която и да е от тях, и възпрепятстващи изпълнението или водещи до невъзможност за изпълнение на поетите с Договора задължения. 18.35.4. Страната, засегната от която не може да изпълни задължението си поради непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми уведомява писмено другата Страна незабавно при за това обстоятелство в срок от 3 (три) дни от настъпването на събитието. 5.4.1. До 5 (пето) число на месеца, следващ месеца на настъпване на непреодолимата сила. Към уведомлението , Страната, позоваваща се прилагат всички релевантни и/на непреодолима сила, трябва да изпрати с препоръчана поща или нормативно установени доказателства чрез куриерска служба писмено потвърждение за настъпването и естеството на непреодолимата непреодолима сила, изходящо от Българската търговско-промишлена палата, както и потвърждение за причинната връзка между това обстоятелство непреодолимата сила и невъзможността за изпълнение, и очакваното времетраене на неизпълнението. 18.45.4.2. Писмено уведомление следва да се изпрати и в срок от 3 (три) дни от прекратяването на действието на непреодолимата сила. 5.4.3. В случаите на спиране на действието на договора поради непреодолимата сила, Операторът и Потребителят трябва да договорят допълнително продължаването на изпълнението на договора, в срок от 14 (четиринадесет) дни. В противен случай договорът се счита за прекратен поради непреодолимата сила и никоя от Страните не дължат неустойки една на друга. 5.5. При не уведомяване съгласно т.5.4 неизправната Страна дължи обезщетение за настъпилите от това вреди. Обещетението е в размер на месечните цени на услугите до края на срока на договора. 5.6. Докато трае непреодолимата сила, се спира изпълнението на задължението се спира. Засегнатата Страна е длъжна, след съгласуване задълженията на Страните и на свързаните с насрещната Страна, да продължи да изпълнява тази част от задълженията си, които не са възпрепятствани от непреодолимата силатях насрещни задължения. 18.5. Не може да се позовава на непреодолима сила Страна: 18.5.1. която е била в забава или друго неизпълнение преди настъпването на непреодолима сила; 18.5.2. която не е информирала другата Страна за настъпването на непреодолима сила; или 18.5.3. чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договора. 18.6. Липсата на парични средства не представлява непреодолима сила.

Appears in 4 contracts

Samples: Договор За Предоставяне На Защитни Стени От Следващо Поколение (Ngfw), Договор За Предоставяне На Второ Ниво Техническа Поддръжка, Договор За Предоставяне На Второ Ниво Техническа Поддръжка

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. 18.1. (1) Страните не отговарят една спрямо друга за неизпълнение или неточно изпълнение на свое задължение по този Договорв резултат на настъпила непреодолима сила, когато невъзможността в това число и за изпълнение причинените от това неизпълнение вреди. (2) Предходната алинея, не се дължи прилага за права или задължения на непреодолима страните, които е трябвало да възникнат или да бъдат изпълнени преди настъпване на непреодолимата сила. 18.2. За целите (3) По смисъла на този Договордоговор непреодолима сила са обстоятелства от извънреден характер, които страните при полагане на дължимата грижа не са могли или не са били длъжни да предвидят или предотвратят. (4) Не е налице непреодолима сила“ има значението , ако събитието е настъпило в резултат на това понятие по смисъла неположена грижа от някоя от страните или ако при полагане на чл.306, ал.2 от Търговския закон. Страните се съгласяват, че за непреодолима сила ще се считат и изменения в приложимото право, касаещи дейността на която и дължимата грижа то тя е могла да е от тях, и възпрепятстващи изпълнението или водещи до невъзможност за изпълнение на поетите с Договора задължениябъде преодоляна. 18.3. (5) Страната, засегната изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и в тридневен срок писмено да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. Към уведомлението се прилагат всички релевантни и/или нормативно установени доказателства страна за настъпването и естеството й, съответно – за преустановяване въздействието на непреодолимата сила, причинната връзка между това обстоятелство и невъзможността за изпълнение, и очакваното времетраене на неизпълнението. 18.4. Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. Засегнатата Страна е длъжна, след съгласуване с насрещната Страна, да продължи да изпълнява тази част от задълженията си, които не са възпрепятствани от непреодолимата сила. 18.5(6) Когато обстоятелства от извънреден характер, които се определят като непреодолима сила, възпрепятстват по такъв начин изпълнението на задълженията по договора, че на практика водят до невъзможност на изпълнението на договора като цяло, страната, изпълнението на чиито задължения е възпрепятствано от непреодолимата сила, писмено с известие уведомява другата страна за спиране на изпълнението на договора до отпадането на непреодолимата сила. (7) След отпадане на обстоятелствата от извънреден характер, които се определят като непреодолима сила, страната, която е дала известието по ал. Не 6, в 5 (пет) дневен срок писмено с известие уведомява другата страна за възобновяване на изпълнението на договора. (8) Ако след изтичане на петдневния срок, страната, която е дала известието по ал.6, не даде известие за възобновяване на изпълнението на договора, втората страна писмено с известие уведомява, че са налице основанията за възобновяване на изпълнението и иска от първата страна да даде известие за възобновяване на изпълнението, като определя и срок за това, който не може да е по-кратък от 5 (пет) дни. (9) Ако и след изтичане на срока, определен в известието по ал. 8, страната, която е дала известието по ал. 6, не възобнови изпълнението на договора, изправната страна има право да прекрати договора и да получи неустойката за неизпълнение на договора. (10) Страната, изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолимата сила, не може да се позовава на непреодолима сила Страна: 18.5.1. която е била в забава или друго неизпълнение преди настъпването на непреодолима сила; 18.5.2. която нея, ако не е информирала другата Страна за настъпването на непреодолима сила; или 18.5.3изпълнила задължението си по ал. чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договора5. 18.6. Липсата на парични средства не представлява непреодолима сила.

Appears in 3 contracts

Samples: Договор, Public Procurement, Public Procurement Agreement

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. 18.1(1) Никоя от страните по договора не носи отговорност за неизпълнение или забавено изпълнение на свое задължение в резултат на настъпило събитие, което може да бъде определено като непреодолима сила по смисъла на чл. Страните 306, ал. 2 от Търговския закон. (2) Ако страната е била в забава преди възникването на непреодолимата сила, тя не отговарят може да се позове на последната при неизпълнение на задълженията си по настоящия договор. (3) Страната, която се позове на непреодолима сила по смисъла на чл. 13, ал. 1 от настоящия договор като причина за неизпълнение на задължение свои задължения по този Договор, когато невъзможността за изпълнение се дължи на непреодолима сила. 18.2. За целите на този Договор, „непреодолима сила“ има значението на това понятие по смисъла на чл.306, ал.2 от Търговския закон. Страните се съгласяват, че за непреодолима сила ще се считат и изменения в приложимото право, касаещи дейността на която и да е от тях, и възпрепятстващи изпълнението или водещи до невъзможност за изпълнение на поетите с Договора задължения. 18.3. Страната, засегната от непреодолима силадоговора, е длъжна в тридневен срок писмено да предприеме всички разумни усилия и меркиуведоми другата страна за настъпването, съответно за да намали до минимум понесените вреди и загубипреустановяване на въздействието й, както и да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване за възможните последици от нея за изпълнението на непреодолимата силадоговора, включително за периода на забава в изпълнение на задълженията по договора. Към уведомлението се прилагат известието по предходното изречение засегнатата страна прилага всички релевантни и/или нормативно установени доказателства за настъпването и естеството настъпването, естеството, размера на непреодолимата сила, сила и причинната връзка между това обстоятелство и невъзможността за изпълнение, и очакваното времетраене на неизпълнението. 18.4(4) В случай, че някое от доказателствата по ал. Докато трае непреодолимата сила3 се издава от компетентните органи в срок, изпълнението по-дълъг от посочения в ал. 3, засегнатата страна е длъжна с известието по ал. 3 да уведоми за това обстоятелство другата страна и да й го представи незабавно, след като се сдобие с него от компетентния орган . (5) За неуведомяване по ал. 3, засегнатата страна дължи на задължението се спирадругата обезщетение за настъпилите вреди. (1) При позоваване на непреодолима сила засегнатата страна е длъжна да предприеме всички възможни мерки, за да ограничи последиците от настъпването на им. Засегнатата Страна е длъжнастрана съгласува с другата мерките и действията, след съгласуване с насрещната Страна, за да продължи да изпълнява тази част от задълженията си, които не са възпрепятствани от непреодолимата сила. 18.5(2) За времето на действие на непреодолимата сила, засегнатата страна спира изпълнението по договора. Не може Засегнатата страна е длъжна да направи необходимото, за да сведе до минимум срока на спиране на изпълнението и да го възобнови веднага щом обстоятелствата позволят това. (3) Срокът за извършване на услугите по чл. 1 от договора се позовава удължава с времето, през което изпълнението е било невъзможно поради непреодолима сила, за наличието на непреодолима сила Страна: 18.5.1. която другата страна е била в забава или друго неизпълнение преди настъпването надлежно уведомена и е приела съществуването й на непреодолима сила; 18.5.2. която не е информирала другата Страна за настъпването база на непреодолима сила; или 18.5.3. чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договорапредставените документи и доказателства. 18.6. Липсата (4) За периода на парични средства спиране на изпълнението, плащания по договора не представлява непреодолима силасе дължат.

Appears in 3 contracts

Samples: Public Procurement Documentation, Public Procurement Documentation, Public Procurement Documentation

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. 18.1. (1) Страните не отговарят по договора се освобождават от отговорност за частично или пълно неизпълнение на задължение задълженията по този Договорнастоящия договор, когато невъзможността за изпълнение ако това се дължи явява следствие от появата на форсмажорни обстоятелства като: пожар, земетресение, наводнение и други събития, представляващи ,,непреодолима сила. 18.2. За целите на този Договор, „непреодолима сила“ има значението на това понятие ‘‘ по смисъла на чл.306, ал.2 от Търговския законзакон и Закона за обществените поръчки и ако тези обстоятелства непосредствено са повлияли на изпълнението на настоящия договор. Страните се съгласяват, че за непреодолима сила ще се считат и изменения в приложимото право, касаещи дейността В тези случаи срокът на която и да е от тях, и възпрепятстващи изпълнението или водещи до невъзможност за изпълнение на поетите с Договора задължениязадълженията по договора се измества със съответното време, в течение на което действат такива обстоятелства. 18.3. (2) Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата Страна незабавно страна при настъпване на непреодолимата непреодолима сила. Към уведомлението . (3) Страната, която се прилагат всички релевантни и/или нормативно установени доказателства за настъпването и естеството на непреодолимата намира в невъзможност да изпълнява задълженията си по този договор поради непреодолима сила, причинната връзка между е длъжна незабавно: (4) Да уведоми писмено другата страна за настъпилото събитие, което причинява неизпълнение на задълженията й; за степента, до която това обстоятелство и невъзможността събитие, възпрепятства изпълнението на задълженията на тази страна; за изпълнение, и очакваното времетраене причините на неизпълнениетосъбитието – ако са известни; за неговото предполагаемо времетраене. 18.4. (5) Да положи всички разумни усилия, за да избегне, отстрани или ограничи до минимум понесените вреди и загуби. (6) Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. Засегнатата Страна е длъжна, след съгласуване с насрещната Страна, доколкото то не може да продължи да изпълнява тази част от задълженията си, които не са възпрепятствани от непреодолимата силабъде изпълнено по алтернативен начин чрез полагане на всички разумни грижи. 18.5. (7) Не може да се позовава на непреодолима сила Страна: 18.5.1. която е била в забава или друго неизпълнение преди настъпването на непреодолима сила; 18.5.2. която не е информирала другата Страна за настъпването на непреодолима сила; или 18.5.3. онази страна, чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение изпълнението на Договорадоговора. 18.6. (8) Липсата на парични средства не представлява непреодолима сила. (9) Определено събитие не може да се квалифицира като ,,непреодолима сила“, ако: 1. Ефектът от това събитие е могъл да се избегне, ако някоя от страните е изпълнявала добросъвестно задълженията си по този договор; 2. Ефектът от това събитие е могъл да бъде избегнат или намален с полагането на всички разумни грижи.

Appears in 3 contracts

Samples: Договор За Предоставяне На Застрахователни Услуги, Договор За Доставка, Договор За Предоставяне На Застрахователни Услуги

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. 18.1. (1) Страните по договора не отговарят дължат обезщетение за неизпълнение на задължение по този Договорпретърпени вреди и пропуснати ползи, когато невъзможността за изпълнение се дължи на ако те са причинени от непреодолима сила. 18.2. За целите Тази разпоредба не се отнася до права или задължения, които е трябвало да възникнат или да бъдат изпълнени преди настъпването на този Договор, „непреодолима непреодолимата сила“ има значението на това понятие по . По смисъла на чл.306настоящия договор „Непреодолима сила” е всяка непредвидена извънредна ситуация или събитие извън контрола на страните, ал.2 от Търговския закон. Страните се съгласяват, че за непреодолима сила ще се считат и изменения в приложимото право, касаещи дейността която пречи на която и да било от тях да изпълнява някое от своите договорни задължения, възникването му не може да се отдаде на умисъл или непредпазливост от тяхна страна (или от страна на техни изпълнители, представители или служители), не е от тяхвъзможно да бъде предвидена при спазване на принципа на добросъвестността и се окаже непреодолима. Дефекти в материалите или закъснения в доставянето им, и възпрепятстващи изпълнението трудови спорове, стачки или водещи до невъзможност финансови затруднения не могат да бъдат използвани за изпълнение позоваване на поетите с Договора „непреодолима сила”. Никоя страна не носи отговорност за нарушение на нейните договорни задължения, ако е била възпрепятствана да ги изпълнява заради наличие на извънредна ситуация. 18.3. (2) Страната, засегната от която не може да изпълни задължението си поради непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали в срок до минимум понесените вреди и загуби, както и пет работни дни от настъпването й да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване страна в какво се състои непреодолимата сила и какви са възможните последици от нея. При неуведомяване в срок съответната страна дължи обезщетение за вреди по смисъла на непреодолимата сила. Към уведомлението се прилагат всички релевантни и/или нормативно установени доказателства за настъпването и естеството на непреодолимата сила, причинната връзка между това обстоятелство и невъзможността за изпълнение, и очакваното времетраене на неизпълнениетораздел 8 от настоящия договор. 18.4. (3) Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. Засегнатата Страна е длъжна, след съгласуване с насрещната Страна, да продължи да изпълнява тази част от задълженията си, които не са възпрепятствани от непреодолимата сила. 18.5. (4) Не е налице непреодолима сила, ако съответното събитие е вследствие на неположена грижа на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ или при полагане на дължимата грижа, то би могло да бъде преодоляно. (5) Не може да се позовава на непреодолима сила Страна: 18.5.11. която е била в забава или друго неизпълнение преди настъпването на непреодолима сила; 18.5.22. която не е информирала другата Страна за настъпването на непреодолима сила; или 18.5.33. чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договора. 18.6. (6) Липсата на парични средства не представлява непреодолима сила.

Appears in 3 contracts

Samples: Document Samples, Public Procurement Agreement, Обществена Поръчка

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. 18.1. Страните не отговарят 13.1 Непреодолима сила е непредвидимо или непредотвратимо събитие от извънреден характер, възникнало след сключване на Договора, например като: пожар, взрив, природни бедствия като наводнения, земетресения, бури, урагани и други подобни, производствени аварии, граждански безредици, бунтове, война, терористични действия, блокади, ембарго, въстания, стачки и други, които са причина за пълно или частично неизпълнение на задължение по този Договор, когато невъзможността за изпълнение се дължи договорните задължения на някоя от страните. 13.2 Когато неизпълнението на настоящия договор е следствие на непреодолима силасила (форс мажор) страните не носят отговорност за пълно или частично неизпълнение на договорните си задължения, с изключение на задълженията за плащане на суми, чийто падеж е настъпил преди възникване на непреодолимото събитие. 18.2. За целите на този Договор, „непреодолима сила“ има значението на това понятие по смисъла на чл.306, ал.2 от Търговския закон. Страните се съгласяват, че за непреодолима сила ще се считат и изменения в приложимото право, касаещи дейността на която и да е от тях, и възпрепятстващи изпълнението или водещи до невъзможност за изпълнение на поетите с Договора задължения. 18.3. Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. Към уведомлението се прилагат всички релевантни и/или нормативно установени доказателства за настъпването и естеството на непреодолимата сила, причинната връзка между това обстоятелство и невъзможността за изпълнение, и очакваното времетраене на неизпълнението. 18.4. 13.3 Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението задълженията и на свързаните с тях насрещни задължения се спира. Засегнатата Страна Съответните срокове за изпълнение се удължават с времето, през което е длъжна, след съгласуване с насрещната Страна, да продължи да изпълнява тази част от задълженията си, които не са възпрепятствани от непреодолимата била налице непреодолима сила. 18.5. Не може да се позовава на непреодолима сила Страна: 18.5.1. 13.4 Страната, за която е била в забава или друго неизпълнение преди настъпването на непреодолима сила; 18.5.2. която не е информирала другата Страна за настъпването на непреодолима сила; или 18.5.3. чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до налице невъзможност за изпълнение на задълженията й по Договора поради непреодолима сила, е длъжна в тридневен срок, да уведоми писмено другата страна за началото и очаквания край на действие на съответното обстоятелство с характер на непреодолима сила, което е причина за неизпълнението на съответните договорни задължения. При неуведомяване се дължи обезщетение за настъпилите от това вреди. 13.5 Обстоятелството с характер на непреодолима сила, посочено в уведомлението по т. 14.4., следва да бъде потвърдено в срок до 45 (четиридесет и пет) дни от Българската търговско-промишлената палата или друго учреждение, компетентно за това според случая. 13.6 При условие, че непреодолимата сила трае повече от 10 дни, страните ще проведат преговори, за определяне на условията, при които ще продължи действието на Договора. 18.6. Липсата на парични средства не представлява непреодолима сила.

Appears in 2 contracts

Samples: Delivery Agreement, Договор За Доставка На Природен Газ

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. 18.1Чл. 14. Непреодолима сила е всяка непредвидима изключителна ситуация или събитие, което е извън контрола на страните и не позволява на една от тях да изпълни задълженията си по договора, възникването му не може да се отдаде на грешка или небрежност от тяхна страна (или от страна на техните изпълнители, представители или служители) и не може да се преодолее при полагане на дължимата грижа. (1) Непреодолима сила не представляват недостатъци в офис оборудването или материалите или закъснения в предоставянето им, трудови спорове, стачки или финансови затруднения. (2) Страните не отговарят за неизпълнение нарушение на задължение задълженията си по този Договордоговора, когато невъзможността за изпълнение се дължи ако не са в състояние да ги изпълняват поради възникване на непреодолима сила. 18.2. За целите (3) Без да се засягат разпоредбите на този Договорраздел VIІІ „Прекратяване и разваляне на договора“, „непреодолима сила“ има значението на това понятие по смисъла на чл.306, ал.2 от Търговския закон. Страните се съгласяват, че за непреодолима сила ще се считат и изменения в приложимото право, касаещи дейността на която и да е от тях, и възпрепятстващи изпълнението или водещи до невъзможност за изпълнение на поетите с Договора задължения. 18.3. Странатастраната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия уведоми незабавно другата страна за възникването на извънредно обстоятелство, като посочи характера, вероятната продължителност и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загубипредвидимите последици от възникването му, както и да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване предприеме всички необходими мерки за ограничаване до минимум на непреодолимата сила. Към уведомлението възможните вредни последици. (4) След отпадане на обстоятелства от извънреден характер, които се прилагат всички релевантни и/или нормативно установени доказателства за настъпването и естеството на определят като непреодолимата сила, причинната връзка между това обстоятелство и невъзможността страната, която е дала известието по ал. 2, в тридневен срок писмено с известие уведомява другата страна за изпълнение, и очакваното времетраене възобновяване на неизпълнениетоизпълнението на договора. 18.4(5) Ако след изтичане на срока по ал. Докато трае непреодолимата сила5, страната, която е дала уведомление по ал. 3, не даде известие за възобновяване на изпълнението на задължението се спира. Засегнатата Страна договора, втората страна писмено с известие уведомява, че са налице основанията за възобновяване на изпълнението и иска от първата страна да даде известие за възобновяване на изпълнението, като определя и срок за това, който не може да е длъжна, след съгласуване с насрещната Страна, да продължи да изпълнява тази част по-кратък от задълженията си, които не са възпрепятствани от непреодолимата силатри дни. 18.5(6) Ако и след изтичане на срока, определен в известието по ал. Не може да се позовава на непреодолима сила Страна: 18.5.1. 6 страната, която е била в забава или друго неизпълнение преди настъпването дала уведомлението по ал. 3, не възобнови изпълнението на непреодолима сила; 18.5.2. която не е информирала другата Страна за настъпването на непреодолима сила; или 18.5.3. чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договорадоговора, изправната страна има право да прекрати договора. 18.6. Липсата на парични средства не представлява непреодолима сила.

Appears in 2 contracts

Samples: Договор За Възлагане На Обществена Поръчка, Договор За Възлагане На Обществена Поръчка

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. 18.1. (1) Страните не отговарят една спрямо друга за неизпълнение или лошо, забавено, или частично изпълнение на свое задължение в резултат на настъпило събитие, което може да бъде определено като непреодолима сила по този Договорсмисъла на чл. 306 от Търговския закон, когато невъзможността в това число и за изпълнение причинените от това неизпълнение вреди. (2) Предходната алинея не се дължи прилага за права или задължения на непреодолима страните, които е трябвало да възникнат или да бъдат изпълнени преди настъпване на непреодолимата сила. 18.2. За целите на този Договор, „непреодолима сила“ има значението на това понятие по смисъла на чл.306, ал.2 от Търговския закон. Страните се съгласяват, че за непреодолима сила ще се считат и изменения в приложимото право, касаещи дейността на която и да е от тях, и възпрепятстващи изпълнението или водещи до невъзможност за изпълнение на поетите с Договора задължения. 18.3. (3) Страната, засегната изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолима непреодолимата сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и незабавно да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. Към уведомлението се прилагат всички релевантни и/или нормативно установени доказателства страна за настъпването и естеството на непреодолимата сила, причинната връзка между това обстоятелство и невъзможността за изпълнение, и очакваното времетраене на неизпълнението. 18.4. Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. Засегнатата Страна е длъжна, след съгласуване с насрещната Страна, да продължи да изпълнява тази част от задълженията си, които не са възпрепятствани от непреодолимата сила. 18.5(4) Когато обстоятелства от извънреден характер, които се определят като непреодолима сила, възпрепятстват по такъв начин изпълнението на задълженията по договора, че на практика водят до невъзможност на изпълнението на договора като цяло, страната, изпълнението на чиито задължения е възпрепятствано от непреодолимата сила, писмено с известие уведомява другата страна за спиране на изпълнението на договора до отпадането на непреодолимата сила. (5) След отпадане на обстоятелствата от извънреден характер, които се определят като непреодолимата сила, страната, която е дала известието, в 5 (пет) дневен срок, писмено с известие уведомява другата страна за възобновяване на изпълнението на договора, а ако не направи това, втората страна отправя писмено известие и искане първата страна да даде в срок не по–дълъг от 5 (пет) дни известие за възобновяване на изпълнението. Не Ако след изтичането и на този срок не се възобнови изпълнението на договора, изправната страна има право да прекрати договора и да получи неустойка за неизпълнение. (6) Страната, изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолимата сила, не може да се позовава на непреодолима сила Страна: 18.5.1. която е била в забава или друго неизпълнение преди настъпването на непреодолима сила; 18.5.2. която нея, ако не е информирала другата Страна за настъпването изпълнила някое друго задължение, произтичащо от договора и пряко свързано с изпълнението на непреодолима сила; или 18.5.3. чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договора. 18.6. Липсата на парични средства не представлява непреодолима задължението, възпрепятствано от непреодолимата сила.

Appears in 2 contracts

Samples: Договор, Договор

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. 18.1. Страните (1) Непреодолима сила са обстоятелства от извънреден характер, които страната по договора при полагане на дължимата грижа не отговарят за неизпълнение е могла или не е била длъжна да предвиди или предотврати, и които са възникнали след сключването на задължение по този Договордоговора. (2) Не е налице непреодолима сила, когато невъзможността за изпълнение се дължи съответното събитие е настъпило вследствие на непреодолима силанеположена грижа от някоя от страните или ако при полагане на дължимата грижа това събитие е можело да бъде предотвратено. 18.2. За целите на този Договор, „непреодолима сила“ има значението на това понятие по смисъла на чл.306, ал.2 от Търговския закон. Страните се съгласяват, че за непреодолима сила ще се считат и изменения в приложимото право, касаещи дейността на която и да е от тях, и възпрепятстващи изпълнението или водещи до невъзможност за изпълнение на поетите с Договора задължения. 18.3. (3) Страната, засегната изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолима сила, не може да се позовава на нея, ако не е изпълнила задължението си по предходната алинея. (1) Никоя от страните по договора не носи отговорност за неизпълнение или забавено изпълнение на свое задължение в резултат на настъпило събитие, което може да бъде определено като непреодолима сила, в това число и за причинените от това неизпълнение вреди. (2) Ако страните са били в забава преди възникването на непреодолимата сила, те не могат да се позовават на последната при неизпълнение на задълженията си по настоящия договор. (1) Страната, която се позове на обстоятелство от извънреден характер по смисъла на чл. 27, ал. 1, което е причина за неизпълнение на задължения по договора, е длъжна в петдневен срок писмено да предприеме всички разумни усилия и меркиуведоми другата страна за настъпването, съответно за да намали до минимум понесените вреди и загубипреустановяване на въздействието на непреодолимата сила, както и да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване какви са възможните последици от нея за изпълнението на непреодолимата силадоговора. (2) Към известието по ал. Към уведомлението 1 се прилагат всички релевантни и/или нормативно установени доказателства за настъпването и естеството настъпването, естеството, размера на непреодолимата сила, сила и причинната връзка между това обстоятелство и невъзможността за изпълнение, и очакваното времетраене на неизпълнението. 18.4(3) В случай че някое от доказателствата по ал. Докато трае непреодолимата сила2 се издава от компетентните органи в срок, по-дълъг от посочения в ал. 1, страната, изпълнението на задължението чието задължение е възпрепятствано от непреодолимата сила е длъжна с известието по ал. 1 да съобщи за това обстоятелство и в петдневен срок след предоставянето на съответното доказателство от компетентния орган да уведоми другата страна и да й представи доказателството. (4) При неуведомяване по ал. 1 се спира. Засегнатата Страна дължи обезщетение за настъпилите вреди. (1) При позоваване на непреодолима сила страната, изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолимата сила е длъжна да предприеме всички възможни мерки, за да ограничи последиците от настъпването на събитието. (2) Страната е длъжна, след съгласуване с насрещната Странастрана, да продължи да изпълнява тази част от задълженията си, които не са възпрепятствани от непреодолимата сила. 18.5(1) Страната, изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолимата сила, ведно с уведомлението по чл. Не 28, ал. 1 изпраща до другата страна уведомление за спиране на изпълнението на договора до отпадане на непреодолимата сила. (2) След отпадане на обстоятелствата от извънреден характер, които са определени като непреодолима сила в уведомлението по чл. 28, ал. 1, страната, изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолимата сила, писмено с известие в петдневен срок уведомява другата страна за възобновяване на изпълнението на договора. (3) Ако след изтичане на петдневния срок по ал. 2, страната, която е дала известието за спиране по ал. 1, не даде известие за възобновяване на изпълнението на договора, втората страна писмено с известие уведомява, че са налице основанията за възобновяване на изпълнението и иска от първата страна да даде известие за възобновяване на изпълнението, като определя и срок за това, който не може да се позовава е по-кратък от 5 (пет) дни. (4) Ако и след изтичане на непреодолима сила Страна: 18.5.1срока, определен в известието по ал. 3, страната, която е била в забава или друго дала известието по ал. 1, не възобнови изпълнението на договора, изправната страна има право да прекрати договора и да получи неустойката за неизпълнение преди настъпването на договора. (1) Срокът за изпълнение на договора се удължава с времето, през което изпълнението е било невъзможно поради непреодолима сила;, за наличието на която другата страна е била надлежно уведомена и е приела съществуването й, на база на представените документи и доказателства. 18.5.2(2) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен да направи необходимото, за да сведе до минимум срока на спиране на изпълнението и да го възобнови веднага щом обстоятелствата позволят това. (3) Срокът за изпълнение се удължава с периода на забавянето на изпълнението на договора и се възстановява от получаването на уведомлението по чл. която 30, ал. 2. (4) За периода на спиране на изпълнението плащанията по договора не е информирала другата Страна за настъпването на се дължат. (1) Когато обстоятелствата от извънреден характер, които се определят като непреодолима сила; или 18.5.3. чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели , възпрепятстват по такъв начин изпълнението на задълженията по договора, че на практика водят до невъзможност за изпълнение изпълнението на Договорадоговора като цяло, страната, изпълнението на чиито задължения е възпрепятствано от непреодолимата сила, писмено с известие уведомява насрещната страна за това обстоятелство. 18.6(2) След получаване на известието по ал. Липсата на парични средства не представлява непреодолима сила1, насрещната страна има право да прекрати договора.

Appears in 2 contracts

Samples: Договор За Възлагане На Обществена Поръчка, Договор За Възлагане На Обществена Поръчка

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. 18.1(1) Непреодолима сила е всяка непредвидима изключителна ситуация или събитие, което е извън контрола на страните и не позволява на една от тях да изпълни задълженията си по договора, възникването му не може да се отдаде на грешка или небрежност от тяхна страна (или от страна на техните изпълнители, представители или служители) и не може да се преодолее при полагане на дължимата грижа. Непреодолима сила не представляват недостатъци в офис оборудването или материалите или закъснения в предоставянето им, трудови спорове, стачки или финансови затруднения. (2) Страните не отговарят за неизпълнение нарушение на задължение задълженията си по този Договордоговора, когато невъзможността за изпълнение се дължи ако не са в състояние да ги изпълняват поради възникване на непреодолима сила. 18.2. За целите (3) Без да се засягат разпоредбите на този Договорчлен 10 „Прекратяване на договора“, „непреодолима сила“ има значението на това понятие по смисъла на чл.306, ал.2 от Търговския закон. Страните се съгласяват, че за непреодолима сила ще се считат и изменения в приложимото право, касаещи дейността на която и да е от тях, и възпрепятстващи изпълнението или водещи до невъзможност за изпълнение на поетите с Договора задължения. 18.3. Странатастраната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия уведоми другата страна в срок, най-късно от 24 /двадесет и меркичетири/ часа от настъпване на непреодолимата сила за възникването на извънредно обстоятелство, за да намали до минимум понесените вреди като посочи характера, вероятната продължителност и загубипредвидимите последици от възникването му, както и да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване предприеме всички необходими мерки за ограничаване до минимум на непреодолимата сила. Към уведомлението възможните вредни последици. (4) След отпадане на обстоятелства от извънреден характер, които се прилагат всички релевантни и/или нормативно установени доказателства за настъпването и естеството на непреодолимата определят като непреодолима сила, причинната връзка между това обстоятелство и невъзможността страната, която е дала известието по ал. 3, в 3-дневен срок писмено с известие уведомява другата страна за изпълнение, и очакваното времетраене възобновяване на неизпълнениетоизпълнението на договора. 18.4(5) Ако след изтичане на срока по ал. Докато трае непреодолимата сила4, страната, която е дала уведомление по ал. 3, не даде известие за възобновяване на изпълнението на задължението се спира. Засегнатата Страна договора, втората страна писмено с известие уведомява, че са налице основания за възобновяване на изпълнението и иска от първата страна да даде известие за възобновяване на изпълнението, като определя и срок за това, който не може да е длъжна, след съгласуване с насрещната Страна, да продължи да изпълнява тази част по-кратък от задълженията си, които не са възпрепятствани от непреодолимата силатри дни. 18.5(6) Ако и след изтичане на срока, определен в известието по ал. Не може да се позовава на непреодолима сила Страна: 18.5.1. 5 страната, която е била в забава или друго неизпълнение преди настъпването дала уведомлението по ал. 3, не възобнови изпълнението на непреодолима сила; 18.5.2. която не е информирала другата Страна за настъпването на непреодолима сила; или 18.5.3. чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договорадоговора, изправната страна има право да прекрати договора. 18.6. Липсата на парични средства не представлява непреодолима сила.

Appears in 2 contracts

Samples: Договор За Изпълнение На Обществена Поръчка, Договор За Изпълнение На Обществена Поръчка

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. 18.144. Страните не отговарят Нито една от СТРАНИТЕ няма да бъде отговорна за евентуално пълно или частично неизпълнение или закъснение на задължение по този Договоризпълнението на своите задължения, освен за изпълнението на парични задължения, когато невъзможността за изпълнение се дължи това неизпълнение или закъснение е вследствие на непреодолима сила. 18.245. За целите на този Договор, „непреодолима сила“ има значението на това понятие Непреодолимата сила ще се тълкува по смисъла на чл.306, ал.2 чл. 306 от Търговския закон. Страните Обстоятелства на непреодолима сила, по смисъла на настоящите ОУ, са обстоятелства причинени от или възникнали вследствие на война, враждебни действия, саботаж, блокада, революция или безредици, експроприация или национализация, ембарго или ограничения върху вноса, природно бедствие, пожар, замръзване, земетресение, буря, приливна вълна или морски риск, авария, закъснение, повреда или арест на кораби, инциденти в или затваряне на пристанища, кейове, канали или други съоръжения или съпътстващи елементи от корабоплаването или корабоводенето, стачки, локаут или други трудови смущения, недостиг на суровини при производителя или производствени аварии, както и всяко друго събитие, намиращо се съгласяват, че за непреодолима сила ще се считат и изменения в приложимото право, касаещи дейността извън разумния контрол на която и да е от тях, и възпрепятстващи изпълнението или водещи до невъзможност за изпълнение на поетите с Договора задълженияСТРАНИТЕ. 18.346. Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да непреодолимата сила ще предприеме всички разумни усилия и необходими мерки, с цел възстановяване на претърпените щети и загуби и ще уведоми незабавно в писмен вид другата страна в какво се състои непреодолимата сила и какви са възможните последици от нея за неизпълнение на ДОГОВОРА. Уведомлението следва да намали до минимум понесените вреди бъде придружено с документ, издаден от Българската търговско-промишлена палата и загуби, както и да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. Към уведомлението се прилагат всички релевантни и/или нормативно установени доказателства за настъпването и естеството на непреодолимата сила, причинната връзка между това обстоятелство и невъзможността за изпълнение, и очакваното времетраене на неизпълнениетоудостоверяващ събитието. 18.447. Докато Непреодолимата сила ще доведе до регулиране на договорените срокове и графици, ако обстоятелствата директно въздействат върху изпълнението на ДОГОВОРА, като, докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението задълженията и свързаните с тях насрещни задължения се спира. Засегнатата Страна е длъжна, след съгласуване с насрещната Страна, да продължи да изпълнява тази част от задълженията си, които не са възпрепятствани от непреодолимата сила. 18.548. Не Ако непреодолимата сила продължи повече от 3 (три) месеца, всяка от СТРАНИТЕ може да прекрати ДОГОВОРА, чрез изпращане на писмено уведомление, имащо незабавно действие от момента на неговото получаване. В този случай не се позовава дължат обезщетения в полза на непреодолима сила Страна: 18.5.1. която е била в забава или друго неизпълнение преди настъпването на непреодолима сила; 18.5.2. която не е информирала другата Страна за настъпването на непреодолима сила; или 18.5.3. чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договораизправната страна. 18.6. Липсата на парични средства не представлява непреодолима сила.

Appears in 2 contracts

Samples: Общи Условия За Продажба, Общи Условия За Продажба

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. 18.1. (1) Страните не отговарят една спрямо друга за неизпълнение или лошо, забавено, или некачествено изпълнение на свое задължение в резултат на настъпило събитие, което може да бъде определено като непреодолима сила по този Договорсмисъла на чл. 306 от Търговския закон, когато невъзможността в това число и за изпълнение причинените от това неизпълнение вреди. (2) Предходната алинея не се дължи прилага за права или задължения на непреодолима страните, които е трябвало да възникнат или да бъдат изпълнени преди настъпване на непреодолимата сила. 18.2. За целите на този Договор, „непреодолима сила“ има значението на това понятие по смисъла на чл.306, ал.2 от Търговския закон. Страните се съгласяват, че за непреодолима сила ще се считат и изменения в приложимото право, касаещи дейността на която и да е от тях, и възпрепятстващи изпълнението или водещи до невъзможност за изпълнение на поетите с Договора задължения. 18.3. (3) Страната, засегната изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолима непреодолимата сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и в 5 (пет)-дневен срок писмено да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване страна за настъпването, съответно – за преустановяване въздействието на непреодолимата сила. Към уведомлението се прилагат всички релевантни и/или нормативно установени доказателства за настъпването и естеството на непреодолимата сила, причинната връзка между това обстоятелство и невъзможността за изпълнение, и очакваното времетраене на неизпълнението. 18.4. Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. Засегнатата Страна е длъжна, след съгласуване с насрещната Страна, да продължи да изпълнява тази част от задълженията си, които не са възпрепятствани от непреодолимата сила. 18.5(4) Когато обстоятелства от извънреден характер, които се определят като непреодолима сила, възпрепятстват по такъв начин изпълнението на задълженията по договора, че на практика водят до невъзможност на изпълнението на договора като цяло, страната, изпълнението на чиито задължения е възпрепятствано от непреодолимата сила, писмено с известие уведомява другата страна за спиране на изпълнението на договора до отпадането на непреодолимата сила. (5) След отпадане на обстоятелства от извънреден характер, които се определят като непреодолимата сила, страната, която е дала известието, в 5 (пет)-дневен срок, писмено с известие уведомява другата страна за възобновяване на изпълнението на договора, а ако не направи това, втората страна отправя писмено известие и искане първата страна да даде в срок не по–дълъг от 5 (пет) дни известие за възобновяване на изпълнението. Не Ако след изтичането и на този срок не се възобнови изпълнението на договора, изправната страна има право да прекрати договора и да получи неустойка за неизпълнение. (6) Страната, изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолимата сила, не може да се позовава на непреодолима сила Страна: 18.5.1. която е била в забава или друго неизпълнение преди настъпването на непреодолима сила; 18.5.2. която нея, ако не е информирала другата Страна за настъпването изпълнила някое друго задължение, произтичащо от договора и пряко свързано с изпълнението на непреодолима сила; или 18.5.3. чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договора. 18.6. Липсата на парични средства не представлява непреодолима задължението, възпрепятствано от непреодолимата сила.

Appears in 2 contracts

Samples: Споразумение За Химичен Анализ, Public Procurement Documents

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. 18.1. (1) Страните не отговарят една спрямо друга за неизпълнение или лошо, забавено, или частично изпълнение на свое задължение в резултат на настъпило събитие, което може да бъде определено като непреодолима сила по този Договорсмисъла на чл. 306 от Търговския закон, когато невъзможността в това число и за изпълнение причинените от това неизпълнение вреди. (2) Предходната алинея не се дължи прилага за права или задължения на непреодолима страните, които е трябвало да възникнат или да бъдат изпълнени преди настъпване на непреодолимата сила. 18.2. За целите на този Договор, „непреодолима сила“ има значението на това понятие по смисъла на чл.306, ал.2 от Търговския закон. Страните се съгласяват, че за непреодолима сила ще се считат и изменения в приложимото право, касаещи дейността на която и да е от тях, и възпрепятстващи изпълнението или водещи до невъзможност за изпълнение на поетите с Договора задължения. 18.3. (3) Страната, засегната изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолима непреодолимата сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и в 5 (пет)-дневен срок писмено да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване страна за настъпването, съответно – за преустановяване въздействието на непреодолимата сила. Към уведомлението се прилагат всички релевантни и/или нормативно установени доказателства за настъпването и естеството на непреодолимата сила, причинната връзка между това обстоятелство и невъзможността за изпълнение, и очакваното времетраене на неизпълнението. 18.4. Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. Засегнатата Страна е длъжна, след съгласуване с насрещната Страна, да продължи да изпълнява тази част от задълженията си, които не са възпрепятствани от непреодолимата сила. 18.5(4) Когато обстоятелства от извънреден характер, които се определят като непреодолима сила, възпрепятстват по такъв начин изпълнението на задълженията по договора, че на практика водят до невъзможност на изпълнението на договора като цяло, страната, изпълнението на чиито задължения е възпрепятствано от непреодолимата сила, писмено с известие уведомява другата страна за спиране на изпълнението на договора до отпадането на непреодолимата сила. (5) След отпадане на обстоятелствата от извънреден характер, които се определят като непреодолимата сила, страната, която е дала известието, в 5 (пет)-дневен срок, писмено с известие уведомява другата страна за възобновяване на изпълнението на договора, а ако не направи това, втората страна отправя писмено известие и искане първата страна да даде в срок не по–дълъг от 5 (пет) дни известие за възобновяване на изпълнението. Не Ако след изтичането и на този срок не се възобнови изпълнението на договора, изправната страна има право да прекрати договора и да получи неустойка за неизпълнение. (6) Страната, изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолимата сила, не може да се позовава на непреодолима сила Страна: 18.5.1. която е била в забава или друго неизпълнение преди настъпването на непреодолима сила; 18.5.2. която нея, ако не е информирала другата Страна за настъпването изпълнила някое друго задължение, произтичащо от договора и пряко свързано с изпълнението на непреодолима сила; или 18.5.3. чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договора. 18.6. Липсата на парични средства не представлява непреодолима задължението, възпрепятствано от непреодолимата сила.

Appears in 2 contracts

Samples: Договор, Договор

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. 18.1. (1) Страните не отговарят една спрямо друга за неизпълнение или лошо, забавено, или некачествено изпълнение на свое задължение в резултат на настъпило събитие, което може да бъде определено като непреодолима сила по този Договорсмисъла на чл. 306 от Търговския закон, когато невъзможността в това число и за изпълнение причинените от това неизпълнение вреди. (2) Предходната алинея не се дължи прилага за права или задължения на непреодолима страните, които е трябвало да възникнат или да бъдат изпълнени преди настъпване на непреодолимата сила. 18.2. За целите на този Договор, „непреодолима сила“ има значението на това понятие по смисъла на чл.306, ал.2 от Търговския закон. Страните се съгласяват, че за непреодолима сила ще се считат и изменения в приложимото право, касаещи дейността на която и да е от тях, и възпрепятстващи изпълнението или водещи до невъзможност за изпълнение на поетите с Договора задължения. 18.3. (3) Страната, засегната изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолима непреодолимата сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и в 5 (пет) дневен срок писмено да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване страна за настъпването, съответно – за преустановяване въздействието на непреодолимата сила. Към уведомлението се прилагат всички релевантни и/или нормативно установени доказателства за настъпването и естеството на непреодолимата сила, причинната връзка между това обстоятелство и невъзможността за изпълнение, и очакваното времетраене на неизпълнението. 18.4. Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. Засегнатата Страна е длъжна, след съгласуване с насрещната Страна, да продължи да изпълнява тази част от задълженията си, които не са възпрепятствани от непреодолимата сила. 18.5(4) Когато обстоятелства от извънреден характер, които се определят като непреодолима сила, възпрепятстват по такъв начин изпълнението на задълженията по договора, че на практика водят до невъзможност на изпълнението на договора като цяло, страната, изпълнението на чиито задължения е възпрепятствано от непреодолимата сила, писмено с известие уведомява другата страна за спиране на изпълнението на договора до отпадането на непреодолимата сила. (5) След отпадане на обстоятелства от извънреден характер, които се определят като непреодолимата сила, страната, която е дала известието, в 5 (пет)-дневен срок, писмено с известие уведомява другата страна за възобновяване на изпълнението на договора, а ако не направи това, втората страна отправя писмено известие и искане първата страна да даде в срок не по–дълъг от 5 (пет) дни известие за възобновяване на изпълнението. Не Ако след изтичането и на този срок не се възобнови изпълнението на договора, изправната страна има право да прекрати договора и да получи неустойка за неизпълнение. (6) Страната, изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолимата сила, не може да се позовава на непреодолима сила Страна: 18.5.1. която е била в забава или друго неизпълнение преди настъпването на непреодолима сила; 18.5.2. която нея, ако не е информирала другата Страна за настъпването изпълнила някое друго задължение, произтичащо от договора и пряко свързано с изпълнението на непреодолима сила; или 18.5.3. чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договора. 18.6. Липсата на парични средства не представлява непреодолима задължението, възпрепятствано от непреодолимата сила.

Appears in 2 contracts

Samples: Договор За Възлагане На Обществена Поръчка, Договор За Възлагане На Обществена Поръчка

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. 18.19.1. Страните не отговарят се освобождават от отговорност за неизпълнение на задължение задълженията по този Договорнастоящия договор, когато невъзможността за изпълнение ако това се дължи явява следствие от появата на непреодолима сила (force major), възникнали след датата на влизане на договора в сила. 18.29.2. За целите на този Договор, „С термина "непреодолима сила“ има значението " се обозначават природни бедствия, стачки, локаути и други индустриални смущения и събития от извънреден характер, престъпления или терористични актове, обявени или необявени войни, блокади, бунтове, вълнения, епидемии, свличания и срутвания, земетресения, бури, гръм, наводнения и отнасяне на това понятие по смисъла почва, граждански безредици, експлозии и други непредвидими и непредотвратими събития, които са извън контрола и волята на чл.306, ал.2 от Търговския законстраните. 9.3. Страните се съгласяватКогато страните са на мнение, че за непреодолима сила ще се считат и изменения в приложимото право, касаещи дейността на която и да е от тях, и възпрепятстващи изпълнението или водещи до невъзможност за изпълнение на поетите с Договора задължения. 18.3. Страната, засегната от настъпила непреодолима сила, е длъжна която може да предприеме повлияе върху изпълнението на задълженията им, те са длъжни незабавно да уведомят за това другата страна и ръководителя на проекта, като посочат конкретните обстоятелства, вероятната им продължителност и очаквания ефект и да положат всички разумни усилия и меркиусилия, за да намали избегнат, отстранят или ограничат до минимум понесените вреди и загуби. Ако не получи писмени указания от ръководителя на проекта в обратен смисъл, Изпълнителят е длъжен да продължи да изпълнява задълженията си по договора, доколкото това е възможно, както и да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване търси разумни алтернативни средства и начини за това. Изпълнителят не може да използва такива алтернативни начини и средства за изпълнение на непреодолимата сила. Към уведомлението се прилагат всички релевантни и/или нормативно установени доказателства задълженията си, освен ако не получи от ръководителя на проекта указания за настъпването и естеството на непреодолимата сила, причинната връзка между това обстоятелство и невъзможността за изпълнение, и очакваното времетраене на неизпълнениетотова. 18.49.4. Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. Засегнатата Страна е длъжна, след съгласуване с насрещната Страна, да продължи да изпълнява тази част от задълженията си, които не са възпрепятствани от непреодолимата сила. 18.59.5. Ако страната, която е следвало да изпълни свое задължение по договора е била в забава преди настъпване на непреодолима сила, тя не може да се позовава на непреодолима сила за периода на забава преди настъпването й. 9.6. Не може да се позовава на непреодолима сила Страна: 18.5.1. която е била в забава или друго неизпълнение преди настъпването на непреодолима сила; 18.5.2. която не е информирала другата Страна за настъпването на непреодолима сила; или 18.5.3. онази страна, чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение изпълнението на Договорадоговора. 18.69.7. Липсата на парични средства не представлява непреодолима сила. 9.8. Определено събитие не може да се квалифицира като „непреодолима сила“, ако : 9.8.1. ефектът от това събитие е могъл да се избегне, ако някоя от страните е изпълнявала добросъвестно задълженията си по този договор; 9.8.2. ефектът от това събитие е могъл да бъде избегнат или намален с полагането на всички разумни грижи. 9.9. Ако непреодолимата сила продължи повече от 180 дни, всяка от страните има право да прекрати договора с тридесет дневно предизвестие до другата страна, независимо от евентуално удължение на срока за изпълнението, дадено на основание на извънредните обстоятелства. Ако при изтичане на срока на предизвестието извънредните обстоятелства все още са налице, съгласно изискванията на националното законодателство, приложимо към договора, той се прекратява и страните се освобождават от задълженията си по него.

Appears in 2 contracts

Samples: Договор, Договор

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. 18.1. (1) Страните не отговарят носят отговорност за неизпълнение на задължение по този Договорзадълженията си, когато невъзможността за изпълнение ако неизпълнението на задълженията е предизвикано от действието на непредвидимо и непредотвратимо събитие от извънреден характер и извън разумния им контрол, възникнало след сключване на договора, което прави изпълнението невъзможно (форсмажорно обстоятелство, непреодолима сила). Страната, която се дължи позовава на непреодолима форсмажорно обстоятелство, трябва да докаже причинната връзка между неизпълнението на задълженията си и непреодолимата сила. 18.2(2) Настъпването на форсмажорното обстоятелство по ал. За целите 1 се доказва с надлежно оформен документ от компетентен държавен орган и се фиксира със съставяне и подписване на този Договордвустранен протокол. (3) Страната, „непреодолима сила“ има значението която се позовава на форсмажорното обстоятелство, трябва в подходящ срок от настъпването му, писмено да уведоми за това другата страна. При неизпълнение на това понятие по смисъла задължение страната няма право да се позовава на чл.306, ал.2 от Търговския закон. Страните се съгласяват, че за непреодолима сила ще се считат и изменения в приложимото право, касаещи дейността на която и да е от тях, и възпрепятстващи изпълнението или водещи до невъзможност за изпълнение на поетите с Договора задълженияфорсмажорни обстоятелства. 18.3. Страната(4) Неизправната страна, засегната от непреодолима сила, която е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата Страна незабавно била в забава при настъпване на непреодолимата сила. Към уведомлението се прилагат всички релевантни и/или нормативно установени доказателства за настъпването и естеството на непреодолимата сила, причинната връзка между няма право да се позовава на форсмажорно обстоятелство. (5) Не е налице непреодолима сила, ако съответното обстоятелство се е случило вследствие на неположена дължима грижа от страна по този договор или ако при полагане на дължимата грижа това обстоятелство и невъзможността за изпълнение, и очакваното времетраене на неизпълнениетоможе да бъде преодоляно. 18.4. (6) Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението задълженията и на свързаните с тях насрещни задължения се спира. Засегнатата Страна е длъжна, след съгласуване с насрещната Страна, да продължи да изпълнява тази част от задълженията си, които не са възпрепятствани от непреодолимата сила. 18.5(7) Ако непреодолимата сила продължи толкова, че Възложителят вече няма интерес от изпълнението, той има право да прекрати договора едностранно като писмено уведоми другата страна. Не може Ако непреодолимата сила трае толкова, че Изпълнителят вече няма интерес от изпълнението, той има право да се позовава на непреодолима сила Страна: 18.5.1. която е била в забава или друго неизпълнение преди настъпването на непреодолима сила; 18.5.2. която не е информирала прекрати договора едностранно като писмено уведоми другата Страна за настъпването на непреодолима сила; или 18.5.3. чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договорастрана. 18.6. Липсата на парични средства не представлява непреодолима сила.

Appears in 2 contracts

Samples: Договор За Услуги, Договор За Услуги

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. 18.1. (1) Страните не отговарят по договора се освобождават от отговорност за частично или пълно неизпълнение на задължение задълженията по този Договорнастоящия договор, когато невъзможността за изпълнение ако това се дължи явява следствие от появата на форсмажорни обстоятелства като: пожар, земетресение, наводнение и други събития, представляващи ,,непреодолима сила. 18.2. За целите на този Договор, „непреодолима сила“ има значението на това понятие ‘‘ по смисъла на чл.306, ал.2 от Търговския законзакон и Закона за обществените поръчки и ако тези обстоятелства непосредствено са повлияли на изпълнението на настоящия договор. Страните се съгласяват, че за непреодолима сила ще се считат и изменения в приложимото право, касаещи дейността В тези случаи срокът на която и да е от тях, и възпрепятстващи изпълнението или водещи до невъзможност за изпълнение на поетите с Договора задължениязадълженията по договора се измества със съответното време, в течение на което действат такива обстоятелства. 18.3. (2) Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата Страна незабавно страна при настъпване на непреодолимата непреодолима сила. Към уведомлението . (3) Страната, която се прилагат всички релевантни и/или нормативно установени доказателства за настъпването и естеството на непреодолимата намира в невъзможност да изпълнява задълженията си по този договор поради непреодолима сила, причинната връзка между е длъжна незабавно: (4) Да уведоми писмено другата страна за настъпилото събитие, което причинява неизпълнение на задълженията й; за степента, до която това обстоятелство и невъзможността събитие, възпрепятства изпълнението на задълженията на тази страна; за изпълнение, и очакваното времетраене причините на неизпълнениетосъбитието – ако са известни; за неговото предполагаемо времетраене. 18.4. (5) Да положи всички разумни усилия, за да избегне, отстрани или ограничи до минимум понесените вреди и загуби. (6) Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. Засегнатата Страна е длъжна, след съгласуване с насрещната Страна, доколкото то не може да продължи да изпълнява тази част от задълженията си, които не са възпрепятствани от непреодолимата силабъде изпълнено по алтернативен начин чрез полагане на всички разумни грижи. 18.5. (7) Не може да се позовава на непреодолима сила Страна: 18.5.1. която е била в забава или друго неизпълнение преди настъпването на непреодолима сила; 18.5.2. която не е информирала другата Страна за настъпването на непреодолима сила; или 18.5.3. онази страна, чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение изпълнението на Договорадоговора. 18.6. (8) Липсата на парични средства не представлява непреодолима сила. (9) Определено събитие не може да се квалифицира като ,,непреодолима сила“,ако: 1. Ефектът от това събитие е могъл да се избегне, ако някоя от страните е изпълнявала добросъвестно задълженията си по този договор; 2. Ефектът от това събитие е могъл да бъде избегнат или намален с полагането на всички разумни грижи.

Appears in 2 contracts

Samples: Договор За Предоставяне На Застрахователни Услуги, Договор За Доставка

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. 18.1. (1) Страните не отговарят една спрямо друга за неизпълнение или неточно изпълнение на свое задължение по този Договор, когато невъзможността за изпълнение се дължи в резултат на настъпила непреодолима сила, в това число и за причинените от това неизпълнение вреди. 18.2. За целите (2) Ако страните са били в забава преди възникването на този Договорнепреодолимата сила, те не могат да се позовават на последната при неизпълнение на задълженията си по настоящото споразумение. (3) По смисъла на това Рамково споразумение непреодолима сила са обстоятелства от извънреден характер, които страните при полагане на дължимата грижа не са могли или не са били длъжни да предвидят или предотвратят. (4) Не е налице непреодолима сила“ има значението , ако събитието е настъпило в резултат на това понятие по смисъла неположена грижа от някоя от страните или ако при полагане на чл.306дължимата грижа, ал.2 от Търговския закон. Страните се съгласяват, че за непреодолима сила ще се считат и изменения в приложимото право, касаещи дейността на която и то тя е могла да е от тях, и възпрепятстващи изпълнението или водещи до невъзможност за изпълнение на поетите с Договора задължениябъде преодоляна. 18.3. (5) Страната, засегната изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и в тридневен срок писмено да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. Към уведомлението се прилагат всички релевантни и/или нормативно установени доказателства страна за настъпването и естеството й, съответно – за преустановяване въздействието на непреодолимата сила, причинната връзка между това обстоятелство и невъзможността за изпълнение, и очакваното времетраене на неизпълнението. 18.4. Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. Засегнатата Страна е длъжна, след съгласуване с насрещната Страна, да продължи да изпълнява тази част от задълженията си, които не са възпрепятствани от непреодолимата сила. 18.5(6) Когато обстоятелства от извънреден характер, които се определят като непреодолимата сила, възпрепятстват по такъв начин изпълнението на задълженията по споразумението, че на практика водят до невъзможност на изпълнението му като цяло, страната, изпълнението на чиито задължения е възпрепятствано от непреодолимата сила, писмено с известие уведомява другата страна за спиране на изпълнението на споразумението до отпадането на непреодолимата сила. (7) След отпадане на обстоятелства от извънреден характер, които се определят като непреодолимата сила, страната, която е дала известието по ал. Не 6, в 5 (пет) дневен срок писмено с известие уведомява другата страна за възобновяване на изпълнението на споразумението. (8) Ако след изтичане на 5 (петдневния) срок, страната, която е дала известието по ал.6, не даде известие за възобновяване на изпълнението на споразумението, втората страна писмено с известие уведомява, че са налице основанията за възобновяване на изпълнението и иска от първата страна да даде известие за възобновяване на изпълнението, като определя и срок за това, който не може да е по-кратък от 5 (пет) календарни дни. (9) Ако и след изтичане на срока, определен в известието по ал. 8, страната, която е дала известието по ал. 6, не възобнови изпълнението на споразумението, изправната страна има право да прекрати споразумението и да получи неустойката за неизпълнението му. (10) Страната, изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолимата сила, не може да се позовава на непреодолима сила Страна: 18.5.1. която е била в забава или друго неизпълнение преди настъпването на непреодолима сила; 18.5.2. която нея, ако не е информирала другата Страна за настъпването на непреодолима сила; или 18.5.3изпълнила задължението си по ал. чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договора4. 18.6. Липсата на парични средства не представлява непреодолима сила.

Appears in 2 contracts

Samples: Рамково Споразумение, Рамково Споразумение

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. 18.1. (1) Страните по настоящия договор не отговарят дължат обезщетение за неизпълнение понесени вреди и загуби, ако последните са причинени в резултат на непреодолима сила. (2) „Непреодолима сила” по смисъла на този договор са обстоятелства от извънреден характер, които страните по договора при полагане на дължимата грижа не са могли или не са били длъжни да предвидят или предотвратят, в това число природни бедствия, стачки, локаути и други индустриални смущения и събития от извънреден характер, престъпления или терористични актове, обявени или необявени войни, блокади, бунтове, вълнения, епидемии, свличания и срутвания, земетресения, бури, гръм, наводнения и отнасяне на почва, граждански безредици, експлозии и други непредвидими и непредотвратими събития, които са извън контрола и волята на страните. (3) Не представлява “непреодолима сила” събитие, причинено по небрежност или чрез умишлено действие на страните или на техни представители и/или служители, както и недостига на парични средства. (4) Ако страната, която е следвало да изпълни свое задължение по този Договордоговора е била в забава преди настъпване на непреодолима сила, когато невъзможността тя не може да се позовава на непреодолима сила за изпълнение периода на забава преди настъпването й. (5) Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задълженията и свързаните с тях насрещни задължения се спира. (6) Всяка страна по настоящия договор, без оглед на уговорките, съдържащи се в него, не може да иска обезщетение за вреди и лихви за забава в предварително уговорен размер или да прекрати договора на основание на неизпълнение, ако и доколкото забавата на Изпълнителя или неизпълнението на задълженията му по договора се дължи на непреодолима сила. 18.2. За целите на този Договор, „непреодолима сила“ има значението на това понятие по смисъла на чл.306, ал.2 от Търговския закон. Страните се съгласяват, че за непреодолима сила ще се считат и изменения в приложимото право, касаещи дейността на която и да е от тях, и възпрепятстващи изпълнението или водещи до невъзможност за изпълнение на поетите с Договора задължения. 18.3. (7) Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и меркидействия с грижата на добър търговец, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. Към уведомлението се прилагат всички релевантни и/или нормативно установени доказателства за страна в 5 /пет/ дневен срок от настъпването и естеството на непреодолимата сила, причинната връзка между това обстоятелство като посочат конкретните обстоятелства, вероятната им продължителност и невъзможността за изпълнение, и очакваното времетраене на неизпълнениетоочаквания ефект. 18.4(8) Ако след изпратеното уведомление от страна на Изпълнителя по чл. Докато трае непреодолимата сила11, изпълнението на задължението се спираал. Засегнатата Страна 7 той не получи писмени указания от Възложителя, Изпълнителят е длъжна, след съгласуване с насрещната Страна, длъжен да продължи да изпълнява тази част от задълженията си по договора, доколкото това е възможно, както и да търси разумни алтернативни средства и начини за това. Изпълнителят не може да използва такива алтернативни начини и средства за изпълнение на задълженията си, които освен ако не са възпрепятствани получи от непреодолимата силаВъзложителя указания за това. 18.5. Не може да се позовава (9) Ако Изпълнителят направи допълнителни разходи в изпълнение указанията на непреодолима сила Страна: 18.5.1. която е била в забава Възложителя или друго неизпълнение преди настъпването по причина на непреодолима сила; 18.5.2. която не е информирала другата Страна за настъпването на непреодолима сила; или 18.5.3. чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност използваните от него алтернативни средства за изпълнение на Договоразадълженията му, сумата на направените разходи подлежи на удостоверяване от Възложителя. 18.6(10) Ако извънредните обстоятелства (force majeure) продължат повече от 180 дни, всяка от страните има право да прекрати договора с 30-дневно предизвестие до другата страна, независимо от евентуално удължение на срока за изпълнението, дадено на основание на извънредните обстоятелства. Липсата Ако при изтичане на парични средства не представлява непреодолима силасрока на предизвестието извънредните обстоятелства все още са налице, съгласно изискванията на националното законодателство, приложимо към договора, той се прекратява и страните се освобождават от задълженията си по него.

Appears in 2 contracts

Samples: Договор За Доставка На Оборудване, Договор За Доставка На Оборудване

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. 18.1. (1) По смисъла на този договор непреодолима сила са обстоятелства от извънреден характер, които страните при полагане на дължимата грижа не са могли или не са били длъжни да предвидят или предотвратят. (2) Страните не отговарят една спрямо друга за неизпълнение или лошо, забавено или некачествено изпълнение на свое задължение по този Договорв резултат на настъпило събитие, когато невъзможността което може да бъде определено като непреодолима сила, в това число и за изпълнение причинените от това неизпълнение вреди. (3) Предходната алинея не се дължи прилага за права или задължения на непреодолима страните, които е трябвало да възникнат или да бъдат изпълнени преди настъпване на непреодолимата сила. 18.2. За целите на този Договор, „(4) Не е налице непреодолима сила“ има значението , ако събитието е настъпило в резултат на това понятие по смисъла неположена грижа от някоя от страните или ако при полагане на чл.306дължимата грижа, ал.2 от Търговския закон. Страните се съгласяват, че за непреодолима сила ще се считат и изменения в приложимото право, касаещи дейността на която и то е могло да е от тях, и възпрепятстващи изпълнението или водещи до невъзможност за изпълнение на поетите с Договора задължениябъде преодоляно. 18.3. (5) Страната, засегната изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолима непреодолимата сила, е длъжна в 3 /три/ дневен срок писмено да уведоми другата страна за настъпването, съответно - за преустановяване въздействието на непреодолимата сила. (6) Страната, изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолимата сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия представи във възможно най-кратък срок и меркисертификат за непреодолима сила, за издаден от Българската търговско-промишлена палата или да намали до минимум понесените вреди докаже наличието й с други релевантни документи и загубидоказателства. (7) Когато обстоятелства от извънреден характер, както и да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. Към уведомлението които се прилагат всички релевантни и/или нормативно установени доказателства за настъпването и естеството на определят като непреодолимата сила, причинната връзка между това обстоятелство и невъзможността за изпълнениевъзпрепятстват по такъв начин изпълнението на задълженията по договора, и очакваното времетраене че на неизпълнението. 18.4. Докато трае практика водят до невъзможност на изпълнението на договора като цяло, страната, изпълнението на чиито задължения е възпрепятствано от непреодолимата сила, писмено с известие уведомява другата страна за спиране на изпълнението на задължението се спира. Засегнатата Страна е длъжна, след съгласуване с насрещната Страна, да продължи да изпълнява тази част от задълженията си, които не са възпрепятствани от договора до отпадането на непреодолимата сила. 18.5(8) След отпадане на обстоятелства от извънреден характер, които се определят като непреодолимата сила, страната, която е дала известието по предходната алинея, в 5 /пет/ дневен срок писмено с известие уведомява другата страна за възобновяване на изпълнението на договора. (9) Ако след изтичане на 5 /пет/ дневния срок страната, която е дала известието по ал. Не 7, не даде известие за възобновяване на изпълнението на договора, втората страна писмено с известие уведомява, че са налице основанията за възобновяване на изпълнението и иска от първата страна да даде известие за възобновяване на изпълнението, като определя и срок за това, който не може да е по-кратък от 5 /пет/ дни. (10) Ако и след изтичане на срока, определен в известието по ал. 9, страната, която е дала известието по ал. 7, не възобнови изпълнението на договора, изправната страна има право да прекрати договора и да получи неустойката за неизпълнение на договора. (11) Страната, изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолимата сила, не може да се позовава на непреодолима сила Страна: 18.5.1. която е била в забава или друго неизпълнение преди настъпването на непреодолима непреодолимата сила; 18.5.2. която , ако не е информирала другата Страна за настъпването изпълнила някое свое задължение, произтичащо от договора, и което е пряко свързано с изпълнението на непреодолима сила; или 18.5.3. чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договора. 18.6. Липсата на парични средства не представлява непреодолима задължението, възпрепятствано от непреодолимата сила.

Appears in 2 contracts

Samples: Public Procurement Contract, Public Procurement Contract for Services

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. 18.1. (1) Страните не отговарят за неизпълнение на задължение по този Договор, когато невъзможността за изпълнение се дължи на непреодолима сила. 18.2. (2) За целите на този Договор, „непреодолима сила“ има значението на това понятие по смисъла на чл.306чл. 306, ал.2 ал. 2 от Търговския закон. Страните се съгласяват, че за непреодолима сила ще се считат и изменения в приложимото право, касаещи дейността на която и да е от тях, и възпрепятстващи изпълнението или водещи до невъзможност за изпълнение на поетите с Договора задължения. 18.3. (3) Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата Страна незабавно при в срок до 3 (три) дни от настъпване на непреодолимата сила. Към уведомлението се прилагат всички релевантни и/или нормативно установени доказателства за настъпването и естеството на непреодолимата сила, причинната връзка 1 П Т й Г Г й и ШШШ First level Control Request № . ........ I l l l i d I ИВНИ ■' л ■ ' "vnendUiifa .... ..... ЕВРОПЕЙСКИ с ъ ю з ЕВРОПЕЙСКИ ФОНД ЗА РЕГИОНАЛНО РАЗВИТИЕ ИНВЕСТИРАМЕ ВЪВ ВАШЕТО БЪДЕЩЕ! БЪЛГДРСКО правителство между това обстоятелство и невъзможността за изпълнение, и очакваното времетраене на неизпълнението. 18.4. (4) Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. Засегнатата Страна е длъжна, след съгласуване с насрещната Страна, да продължи да изпълнява тази част от задълженията си, които не са възпрепятствани от непреодолимата сила. 18.5. (5) Не може да се позовава на непреодолима сила Страна: 18.5.11. която е била в забава или друго неизпълнение преди настъпването на непреодолима сила; 18.5.22. която не е информирала другата Страна за настъпването на непреодолима сила; или 18.5.33. чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договора. 18.6. (6) Липсата на парични средства не представлява непреодолима сила.

Appears in 1 contract

Samples: Договор

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. 18.152. Страните не отговарят Нито една от СТРАНИТЕ няма да бъде отговорна за евентуално пълно или частично неизпълнение или закъснение на задължение по този Договоризпълнението на своите задължения, освен за изпълнението на парични задължения, когато невъзможността за изпълнение се дължи това неизпълнение или закъснение е вследствие на непреодолима сила. 18.253. За целите на този Договор, „непреодолима сила“ има значението на това понятие Непреодолимата сила ще се тълкува по смисъла на чл.306, ал.2 чл. 306 от Търговския закон. Страните Обстоятелства на непреодолима сила, по смисъла на настоящите ОУ, са обстоятелства причинени от или възникнали вследствие на война, враждебни действия, саботаж, блокада, революция или безредици, експроприация или национализация, ембарго или ограничения върху вноса, природно бедствие, пожар, замръзване, земетресение, буря, приливна вълна или морски риск, авария, закъснение, повреда или арест на кораби, инциденти в или затваряне на пристанища, кейове, канали или други съоръжения или съпътстващи елементи от корабоплаването или корабоводенето, стачки, локаут или други трудови смущения, недостиг на суровини при производителя или производствени аварии, както и всяко друго събитие, намиращо се съгласяват, че за непреодолима сила ще се считат и изменения в приложимото право, касаещи дейността извън разумния контрол на която и да е от тях, и възпрепятстващи изпълнението или водещи до невъзможност за изпълнение на поетите с Договора задълженияСТРАНИТЕ. 18.354. Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да непреодолимата сила ще предприеме всички разумни усилия и необходими мерки, с цел възстановяване на претърпените щети и загуби и ще уведоми незабавно в писмен вид другата страна в какво се състои непреодолимата сила и какви са възможните последици от нея за неизпълнение на ДОГОВОРА. Уведомлението следва да намали до минимум понесените вреди бъде придружено с документ, издаден от Българската търговско-промишлена палата, респективно търговската камара в страната по регистрация на чуждестранния търговец и загуби, както и да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. Към уведомлението се прилагат всички релевантни и/или нормативно установени доказателства за настъпването и естеството на непреодолимата сила, причинната връзка между това обстоятелство и невъзможността за изпълнение, и очакваното времетраене на неизпълнениетоудостоверяващ събитието. 18.455. Докато Непреодолимата сила ще доведе до регулиране на договорените срокове и графици, ако обстоятелствата директно въздействат върху изпълнението на ДОГОВОРА, като, докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението задълженията и свързаните с тях насрещни задължения се спира. Засегнатата Страна е длъжна, след съгласуване с насрещната Страна, да продължи да изпълнява тази част от задълженията си, които не са възпрепятствани от непреодолимата сила. 18.556. Не Ако непреодолимата сила продължи повече от 3 (три) месеца, всяка от СТРАНИТЕ може да прекрати ДОГОВОРА, чрез изпращане на писмено уведомление, имащо незабавно действие от момента на неговото получаване. В този случай не се позовава дължат обезщетения в полза на непреодолима сила Страна: 18.5.1. която е била в забава или друго неизпълнение преди настъпването на непреодолима сила; 18.5.2. която не е информирала другата Страна за настъпването на непреодолима сила; или 18.5.3. чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договораизправната страна. 18.6. Липсата на парични средства не представлява непреодолима сила.

Appears in 1 contract

Samples: Общи Условия За Продажба

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. 18.1. (1) Страните по договора не отговарят дължат обезщетение за неизпълнение на задължение по този Договорпретърпени вреди и пропуснати ползи, когато невъзможността за изпълнение се дължи на ако те са причинени от непреодолима сила. 18.2. За целите Тази разпоредба не се отнася до права или задължения, които е трябвало да възникнат или да бъдат изпълнени преди настъпването на този Договор, „непреодолима непреодолимата сила“ има значението на това понятие по . По смисъла на чл.306настоящия договор „Непреодолима сила” е всяка непредвидена извънредна ситуация или събитие извън контрола на страните, ал.2 от Търговския закон. Страните се съгласяват, че за непреодолима сила ще се считат и изменения в приложимото право, касаещи дейността която пречи на която и да било от тях да изпълнява някое от своите договорни задължения, възникването му не може да се отдаде на умисъл или непредпазливост от тяхна страна (или от страна на техни изпълнители, представители или служители), не е от тяхвъзможно да бъде предвидена при спазване на принципа на добросъвестността и се окаже непреодолима. Дефекти в артикулите или закъснения в доставянето им, и възпрепятстващи изпълнението трудови спорове, стачки или водещи до невъзможност финансови затруднения не могат да бъдат използвани за изпълнение позоваване на поетите с Договора „непреодолима сила”. Никоя страна не носи отговорност за нарушение на нейните договорни задължения, ако е била възпрепятствана да ги изпълнява заради наличие на извънредна ситуация. 18.3. (2) Страната, засегната от която не може да изпълни задължението си поради непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали в срок до минимум понесените вреди и загуби, както и три работни дни от настъпването й да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване страна в какво се състои непреодолимата сила и какви са възможните последици от нея. При неуведомяване в срок, съответната страна дължи обезщетение за вреди по смисъла на непреодолимата сила. Към уведомлението се прилагат всички релевантни и/или нормативно установени доказателства за настъпването и естеството на непреодолимата сила, причинната връзка между това обстоятелство и невъзможността за изпълнение, и очакваното времетраене на неизпълнениетоРаздел IX от настоящия договор. 18.4. (3) Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. Засегнатата Страна е длъжна, след съгласуване с насрещната Страна, да продължи да изпълнява тази част от задълженията си, които не са възпрепятствани от непреодолимата сила. 18.5. (4) Не може да се позовава на непреодолима сила Страна: 18.5.1. която е била в забава или друго неизпълнение преди настъпването на налице непреодолима сила; 18.5.2. която не , ако съответното събитие е информирала другата Страна за настъпването вследствие на непреодолима сила; или 18.5.3. чиято небрежност неположена грижа на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение при полагане на Договорадължимата грижа, то би могло да бъде преодоляно. 18.6. Липсата на парични средства не представлява непреодолима сила.

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Възлагане На Обществена Поръчка

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. 18.155. Страните не отговарят Нито една от СТРАНИТЕ няма да бъде отговорна за евентуално пълно или частично неизпълнение или закъснение на задължение по този Договоризпълнението на своите задължения, освен за изпълнението на парични задължения, когато невъзможността за изпълнение се дължи това неизпълнение или закъснение е вследствие на непреодолима сила. 18.256. За целите на този Договор, „непреодолима сила“ има значението на това понятие Непреодолимата сила ще се тълкува по смисъла на чл.306, ал.2 чл. 306 от Търговския закон. Страните Обстоятелства на непреодолима сила, по смисъла на настоящите ОУ, са обстоятелства причинени от или възникнали вследствие на война, враждебни действия, саботаж, блокада, революция или безредици, експроприация или национализация, ембарго или ограничения върху вноса, природно бедствие, пожар, замръзване, земетресение, буря, приливна вълна или морски риск, авария, закъснение, повреда или арест на кораби, инциденти в или затваряне на пристанища, кейове, канали или други съоръжения или съпътстващи елементи от корабоплаването или корабоводенето, стачки, локаут или други трудови смущения, недостиг на суровини при производителя или производствени аварии, както и всяко друго събитие, намиращо се съгласяват, че за непреодолима сила ще се считат и изменения в приложимото право, касаещи дейността извън разумния контрол на която и да е от тях, и възпрепятстващи изпълнението или водещи до невъзможност за изпълнение на поетите с Договора задълженияСТРАНИТЕ. 18.357. Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да непреодолимата сила ще предприеме всички разумни усилия и необходими мерки, с цел възстановяване на претърпените щети и загуби и ще уведоми незабавно в писмен вид другата страна в какво се състои непреодолимата сила и какви са възможните последици от нея за неизпълнение на ДОГОВОРА. Уведомлението следва да намали до минимум понесените вреди бъде придружено с документ, издаден от Българската търговско-промишлена палата, респективно търговската камара в страната по регистрация на чуждестранния търговец и загуби, както и да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. Към уведомлението се прилагат всички релевантни и/или нормативно установени доказателства за настъпването и естеството на непреодолимата сила, причинната връзка между това обстоятелство и невъзможността за изпълнение, и очакваното времетраене на неизпълнениетоудостоверяващ събитието. 18.458. Докато Непреодолимата сила ще доведе до регулиране на договорените срокове и графици, ако обстоятелствата директно въздействат върху изпълнението на ДОГОВОРА, като, докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението задълженията и свързаните с тях насрещни задължения се спира. Засегнатата Страна е длъжна, след съгласуване с насрещната Страна, да продължи да изпълнява тази част от задълженията си, които не са възпрепятствани от непреодолимата сила. 18.559. Не Ако непреодолимата сила продължи повече от 3 (три) месеца, всяка от СТРАНИТЕ може да прекрати ДОГОВОРА, чрез изпращане на писмено уведомление, имащо незабавно действие от момента на неговото получаване. В този случай не се позовава дължат обезщетения в полза на непреодолима сила Страна: 18.5.1. която е била в забава или друго неизпълнение преди настъпването на непреодолима сила; 18.5.2. която не е информирала другата Страна за настъпването на непреодолима сила; или 18.5.3. чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договораизправната страна. 18.6. Липсата на парични средства не представлява непреодолима сила.

Appears in 1 contract

Samples: Общи Условия За Продажба

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. 18.157. Страните не отговарят Нито една от СТРАНИТЕ няма да бъде отговорна за евентуално пълно или частично неизпълнение или закъснение на задължение по този Договоризпълнението на своите задължения, освен за изпълнението на парични задължения, когато невъзможността за изпълнение се дължи това неизпълнение или закъснение е вследствие на непреодолима сила. 18.258. За целите на този Договор, „непреодолима сила“ има значението на това понятие Непреодолимата сила ще се тълкува по смисъла на чл.306, ал.2 чл. 306 от Търговския закон. Страните Обстоятелства на непреодолима сила, по смисъла на настоящите ОУ, са обстоятелства причинени от или възникнали вследствие на война, враждебни действия, саботаж, блокада, революция или безредици, експроприация или национализация, ембарго или ограничения върху вноса, природно бедствие, пожар, замръзване, земетресение, буря, приливна вълна или морски риск, авария, закъснение, повреда или арест на кораби, инциденти в или затваряне на пристанища, кейове, канали или други съоръжения или съпътстващи елементи от корабоплаването или корабоводенето, стачки, локаут или други трудови смущения, недостиг на суровини при производителя или производствени аварии, както и всяко друго събитие, намиращо се съгласяват, че за непреодолима сила ще се считат и изменения в приложимото право, касаещи дейността извън разумния контрол на която и да е от тях, и възпрепятстващи изпълнението или водещи до невъзможност за изпълнение на поетите с Договора задълженияСТРАНИТЕ. 18.359. Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да непреодолимата сила ще предприеме всички разумни усилия и необходими мерки, с цел възстановяване на претърпените щети и загуби и ще уведоми незабавно в писмен вид другата страна в какво се състои непреодолимата сила и какви са възможните последици от нея за неизпълнение на ДОГОВОРА. Уведомлението следва да намали до минимум понесените вреди бъде придружено с документ, издаден от Българската търговско-промишлена палата, респективно търговската камара в страната по регистрация на чуждестранния търговец и загуби, както и да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. Към уведомлението се прилагат всички релевантни и/или нормативно установени доказателства за настъпването и естеството на непреодолимата сила, причинната връзка между това обстоятелство и невъзможността за изпълнение, и очакваното времетраене на неизпълнениетоудостоверяващ събитието. 18.460. Докато Непреодолимата сила ще доведе до регулиране на договорените срокове и графици, ако обстоятелствата директно въздействат върху изпълнението на ДОГОВОРА, като, докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението задълженията и свързаните с тях насрещни задължения се спира. Засегнатата Страна е длъжна, след съгласуване с насрещната Страна, да продължи да изпълнява тази част от задълженията си, които не са възпрепятствани от непреодолимата сила. 18.561. Не Ако непреодолимата сила продължи повече от 3 (три) месеца, всяка от СТРАНИТЕ може да прекрати ДОГОВОРА, чрез изпращане на писмено уведомление, имащо незабавно действие от момента на неговото получаване. В този случай не се позовава дължат обезщетения в полза на непреодолима сила Страна: 18.5.1. която е била в забава или друго неизпълнение преди настъпването на непреодолима сила; 18.5.2. която не е информирала другата Страна за настъпването на непреодолима сила; или 18.5.3. чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договораизправната страна. 18.6. Липсата на парични средства не представлява непреодолима сила.

Appears in 1 contract

Samples: Общи Условия За Продажба

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. 18.1. (1) Страните по настоящия договор не отговарят носят отговорност за неизпълнение на задължение по този Договор, когато невъзможността за изпълнение се дължи задълженията си при настъпването на непреодолима сила. 18.2форсмажорно събитие. За целите на този Договор, „непреодолима сила“ има значението на това понятие по смисъла на чл.306, ал.2 от Търговския закон. Страните се съгласяват, че за непреодолима сила ще се считат и изменения в приложимото право, касаещи дейността на която и да е от тях, и възпрепятстващи изпълнението или водещи до невъзможност Срокът за изпълнение на поетите задължението се продължава с Договора задълженияпериода, през който изпълнението е било спряно. Клаузата не засяга права или задължения на страните, които са възникнали и са били дължими преди настъпването на форсмажорното събитие. 18.3. (2) Страната, която е засегната от непреодолима силафорсмажорното събитие, е длъжна следва в максимално кратък срок след установяване на събитието, да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загубиуведоми другата страна, както и да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване представи доказателства (съответните документи, издадени от компетентния орган) за появата, естеството и размера на непреодолимата силафорсмажорното събитие и оценка на неговите вероятни последици и продължителност. Към уведомлението се прилагат всички релевантни и/или нормативно установени доказателства Засегнатата страна периодично предоставя последващи известия за настъпването начина, по който форсмажорното събитие спира изпълнението на задълженията й, както и естеството за степента на непреодолимата сила, причинната връзка между това обстоятелство и невъзможността за изпълнение, и очакваното времетраене на неизпълнениетоспиране. 18.4. Докато трае непреодолимата сила(3) В случаите на възпрепятстване на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ поради форсмажорно събитие да осъществява дейностите по настоящия договор, сроковете по договора спират да текат, като не може да се търси отговорност за неизпълнение или забава. (4) Страните не носят отговорност една спрямо друга по отношение на вреди, претърпени като последица от форсмажорно събитие. (5) През времето, когато изпълнението на задължението се спира. Засегнатата Страна задълженията на някоя от страните е длъжнавъзпрепятствано от форсмажорно събитие, след съгласуване за което е дадено известие в съответствие с насрещната Странаклаузите на настоящия договор и до отпадане действието на форсмажорното събитие, страните предприемат всички необходими действия, за да избегнат или смекчат въздействието на форсмажорното събитие и доколкото е възможно, да продължи продължат да изпълнява тази част от изпълняват задълженията сиси по договора, които не са възпрепятствани от непреодолимата силафорсмажорното събитие. 18.5. (6) Изпълнението на задълженията се възобновява след отпадане на събитията, довели до спирането му (1) Форсмажорното събитие (непреодолима сила) по смисъла на този договор е всяко непредвидимо и непредотвратимо събитие от извънреден характер и извън разумния контрол на страните, възникнало след сключване на договора, което прави изпълнението му невъзможно. (2) Не е налице непреодолима сила, ако съответното събитие се е случило вследствие на не положена дължима грижа от страна по настоящия договор или при полагане на дължимата грижа това събитие може да се позовава на непреодолима сила Страна: 18.5.1. която е била в забава или друго неизпълнение преди настъпването на непреодолима сила; 18.5.2. която не е информирала другата Страна за настъпването на непреодолима сила; или 18.5.3. чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договорабъде преодоляно. 18.6. Липсата на парични средства не представлява непреодолима сила.

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Изпълнение На Проект

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. 18.1(1) Страните по договора не носят отговорност, ако неизпълнението (включително и забавата за изпълнение) е причинено от непреодолима сила - например земетресения, пожари, наводнения, епидемии, военни конфликти, граждански вълнения, а така също забрани, ограничения, предписания, нареждания и други подобни, които са наложени с индивидуални или нормативни актове на държавни и общински органи. (2) За непреодолима сила се смята и всяко обстоятелство, което е извън разумния контрол на страните и не е могло да се предвиди и предотврати. (3) Не е налице непреодолима сила, ако съответното събитие е вследствие на неположена грижа от някоя от страните или при полагане на дължимата грижа то може да бъде преодоляно. (4) За възникването и преустановяването на непреодолимата сила всяка от страните е длъжна в тридневен срок писмено да уведоми другата. Страните не отговарят Непреодолимата сила трябва да бъде потвърдена писмено с акт, изходящ от държавен или общински орган, или с удостоверение от БТПП. Непреодолимата сила може да се потвърди и чрез взаимен протокол подписан от страните, в който те описват обстоятелствата и фактите, както и за неизпълнение на задължение по този Договоркакъв срок приемат, когато невъзможността за изпълнение се дължи на че е налице непреодолима сила. 18.2. За целите на този Договор(5) Ако страната, „непреодолима сила“ има значението на това понятие по смисъла на чл.306, ал.2 от Търговския закон. Страните се съгласяват, че за непреодолима сила ще се считат и изменения в приложимото право, касаещи дейността на която и не може да е от тях, и възпрепятстващи изпълнението или водещи до невъзможност за изпълнение на поетите с Договора задължения. 18.3. Страната, засегната от изпълни задължението си поради непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и меркине уведоми другата или тя не бъде потвърдена по предвидения в предходната алинея начин, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. Към уведомлението се прилагат всички релевантни и/или нормативно установени доказателства за настъпването и естеството на непреодолимата сила, причинната връзка между това обстоятелство и невъзможността за изпълнение, и очакваното времетраене на неизпълнението. 18.4. Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. Засегнатата Страна е длъжна, след съгласуване с насрещната Страна, да продължи да изпълнява същата тази част от задълженията си, които страна не са възпрепятствани от непреодолимата сила. 18.5. Не може да се позовава на непреодолима сила. (6) Ако непреодолимата сила Страна:продължи повече от 60 /шестдесет/ дни и няма признаци за скорошното й преустановяване, всяка от страните може да прекрати за в бъдеще договора, като писмено уведоми другата. 18.5.1. която (7) Временно спиране изпълнение по договора е била в забава или друго неизпълнение преди настъпването възможно при наличие на непреодолима сила; 18.5.2. която не За временното спиране, страните съставят протокол, като посочват срока за който приемат, че е информирала другата Страна на лице непреодолима сила. За да се състави протокол, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ може да поиска да се представят определени документи (различни от тези по ал. 4) за настъпването доказването на непреодолима сила; или 18.5.3. чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договора. 18.6. Липсата на парични средства не представлява непреодолима сила.

Appears in 1 contract

Samples: Договор

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. 18.1. (1) Страните по настоящия Договор не отговарят носят отговорност за неизпълнение на задълженията си и не дължат обезщетение за претърпени вреди и загуби, ако неизпълнението на задълженията е предизвикано от действието на непредвидимо и непредотвратимо събитие от извънреден характер и извън разумния им контрол, възникнало след сключване на договора, което прави изпълнението невъзможно (форсмажорно обстоятелство, непреодолима сила). Страната, която се позовава на форсмажорно обстоятелство, трябва да докаже причинната връзка между неизпълнението на задълженията си и непреодолимата сила. (2) Настъпването на форсмажорното обстоятелство по ал. 1 се доказва с надлежно оформен документ от компетентен държавен орган и се фиксира със съставяне и подписване на двустранен протокол. (3) Страната, която се позовава на форсмажорното обстоятелство, трябва в 3 (три) дневен срок от настъпването му, писмено да уведоми за това другата страна. При неизпълнение на това задължение страната няма право да се позовава на форсмажорни обстоятелства. (4) Неизправната страна, която е била в забава при настъпването на непреодолимата сила, няма право да се позовава на форсмажорно обстоятелство. (5) Не е налице непреодолима сила, ако съответното обстоятелство се е случило вследствие на неположена дължима грижа от страна по този договор или ако при полагане на дължимата грижа това обстоятелство може да бъде преодоляно. (6) Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задълженията се спира. (1) В случай, че страната, която е следвало да изпълни свое задължение по този ДоговорДоговора, когато невъзможността за изпълнение е била в забава, тя не може да се дължи позовава на непреодолима сила. 18.2. За целите на този Договор, „непреодолима сила“ има значението на това понятие по смисъла на чл.306, ал.2 от Търговския закон. Страните се съгласяват, че за непреодолима сила ще се считат и изменения в приложимото право, касаещи дейността на която и да е от тях, и възпрепятстващи изпълнението или водещи до невъзможност за изпълнение на поетите с Договора задължения. 18.3. (2) Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и меркидействия с грижата на добър стопанин, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване страна в 3 – дневен срок от настъпването на непреодолимата сила. Към уведомлението При неуведомяване се прилагат всички релевантни и/или нормативно установени доказателства дължи обезщетение за настъпването и естеството на непреодолимата сила, причинната връзка между настъпилите от това обстоятелство и невъзможността за изпълнение, и очакваното времетраене на неизпълнениетовреди. 18.4. Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. Засегнатата Страна е длъжна, след съгласуване с насрещната Страна, да продължи да изпълнява тази част от задълженията си, които не са възпрепятствани от непреодолимата сила. 18.5. Не може да се позовава на непреодолима сила Страна: 18.5.1. която е била в забава или друго неизпълнение преди настъпването на непреодолима сила; 18.5.2. която не е информирала другата Страна за настъпването на непреодолима сила; или 18.5.3. чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договора. 18.6. Липсата на парични средства не представлява непреодолима сила.

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Доставка

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. 18.117.1. Страните не отговарят се освобождават от отговорност за неизпълнение на задължение по този Договорзадълженията си, когато невъзможността за изпълнение се дължи на непреодолима сила. 18.2. За целите на този ДоговорАко страната е била в забава, „непреодолима сила“ има значението на това понятие по смисъла на чл.306, ал.2 от Търговския закон. Страните се съгласяват, че за непреодолима сила ще се считат и изменения в приложимото право, касаещи дейността на която и да е от тях, и възпрепятстващи изпълнението или водещи до невъзможност за изпълнение на поетите с Договора задължения. 18.3. Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. Към уведомлението се прилагат всички релевантни и/или нормативно установени доказателства за настъпването и естеството на непреодолимата сила, причинната връзка между това обстоятелство и невъзможността за изпълнение, и очакваното времетраене на неизпълнението. 18.4. Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. Засегнатата Страна е длъжна, след съгласуване с насрещната Страна, да продължи да изпълнява тази част от задълженията си, които тя не са възпрепятствани от непреодолимата сила. 18.5. Не може да се позовава на непреодолима сила. Непреодолимата сила Страна:е непредвидимо или непредотвратимо събитие или обстоятелство, или комбинация от събития и/или обстоятелства от извънреден характер, възникнали след сключване на Договора и намиращи се в причинна връзка с неизпълнението или забавата. 18.5.117.2. Непреодолимата сила включва, но не се ограничава само до някое от следните събития: природни или техногенни бедствия - наводнения, земетресения, свлачища, пожари, експлозии на сондажи, следствие природно или техногенно разхерметизиране на резервоара, прекратяване подаването на газ към газопреносната система, терористични актове, войни и въоръжени действия (независимо от това дали са обявени или не), действия на граждански или военни власти, спиране или отмяна на съгласия, заповед на компетентен съд или регулативен орган, въстания, гражданско неподчинение, саботаж и наподобяващи военни операции. 17.3. Страната, която е била не може да изпълни задължението си поради непреодолима сила, след настъпването на събитието уведомява незабавно за това другата страна и се задължава в забава или друго неизпълнение преди срок до 10 дни от настъпването на събитието да предостави, при възможност, на другата страна подробна информация за очакваната продължителност, причината за нарушението на изпълнението на задълженията си и кога очаква да възстанови изпълнението на задълженията си по договора. При неуведомяване не може да има позоваване на непреодолима сила;. 18.5.217.4. която не е информирала другата Страна за настъпването В 15 дневен срок от получаване на уведомлението по чл. 17.3. страната, позоваваща се на непреодолима сила; или 18.5.3, трябва да изпрати писмено потвърждение, изходящо от официален орган /БТПП/ и /или/ друга компетентна институция, в което да се посочи причинната връзка между непреодолимата сила и невъзможността за изпълнение. чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение Уведомление следва да се изпрати и при прекратяване действието на Договоранепреодолимата сила в посочения по-горе срок. 18.6. Липсата на парични средства не представлява непреодолима сила.

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Пренос И Съхранение

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. 18.161. Страните не отговарят Нито една от СТРАНИТЕ няма да бъде отговорна за евентуално пълно или частично неизпълнение или закъснение на задължение по този Договоризпълнението на своите задължения, освен за изпълнението на парични задължения, когато невъзможността за изпълнение се дължи това неизпълнение или закъснение е вследствие на непреодолима сила. 18.262. За целите на този Договор, „непреодолима сила“ има значението на това понятие Непреодолимата сила ще се тълкува по смисъла на чл.306, ал.2 чл. 306 от Търговския закон. Страните Обстоятелства на непреодолима сила, по смисъла на настоящите ОУ, са обстоятелства причинени от или възникнали вследствие на война, враждебни действия, саботаж, блокада, революция или безредици, експроприация или национализация, ембарго или ограничения върху вноса, природно бедствие, пожар, замръзване, земетресение, буря, приливна вълна или морски риск, авария, закъснение, повреда или арест на кораби, инциденти в или затваряне на пристанища, кейове, канали или други съоръжения или съпътстващи елементи от корабоплаването или корабоводенето, стачки, локаут или други трудови смущения, недостиг на суровини при производителя или производствени аварии, както и всяко друго събитие, намиращо се съгласяват, че за непреодолима сила ще се считат и изменения в приложимото право, касаещи дейността извън разумния контрол на която и да е от тях, и възпрепятстващи изпълнението или водещи до невъзможност за изпълнение на поетите с Договора задълженияСТРАНИТЕ. 18.363. Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да непреодолимата сила ще предприеме всички разумни усилия и необходими мерки, с цел възстановяване на претърпените щети и загуби и ще уведоми незабавно в писмен вид другата страна в какво се състои непреодолимата сила и какви са възможните последици от нея за неизпълнение на ДОГОВОРА. Уведомлението следва да намали бъде придружено с документ, издаден от Българската търговско-промишлена палата, респективно търговската камара в страната по регистрация на чуждестранния търговец и удостоверяващ събитието. 64. Непреодолимата сила ще доведе до минимум понесените вреди регулиране на договорените срокове и загубиграфици, както ако обстоятелствата директно въздействат върху изпълнението на ДОГОВОРА, като докато трае непреодолимата сила изпълнението на задълженията и свързаните с тях насрещни задължения се спира. 65. Ако непреодолимата сила продължи повече от 3 (три) месеца, всяка от СТРАНИТЕ може да уведоми прекрати ДОГОВОРА чрез изпращане на писмено другата Страна уведомление, имащо незабавно при настъпване действие от момента на непреодолимата силанеговото получаване. Към уведомлението В този случай не се прилагат всички релевантни дължат обезщетения и/или нормативно установени доказателства за настъпването и естеството неустойки на непреодолимата сила, причинната връзка между това обстоятелство и невъзможността за изпълнение, и очакваното времетраене на неизпълнениетоизправната страна. 18.4. Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. Засегнатата Страна е длъжна, след съгласуване с насрещната Страна, да продължи да изпълнява тази част от задълженията си, които не са възпрепятствани от непреодолимата сила. 18.5. Не може да се позовава на непреодолима сила Страна: 18.5.1. която е била в забава или друго неизпълнение преди настъпването на непреодолима сила; 18.5.2. която не е информирала другата Страна за настъпването на непреодолима сила; или 18.5.3. чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договора. 18.6. Липсата на парични средства не представлява непреодолима сила.

Appears in 1 contract

Samples: Общи Условия За Продажба

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. 18.115.1. Страните не отговарят се освобождават от отговорност за неизпълнение на задължение по този Договорзадълженията си, когато невъзможността за изпълнение се дължи на непреодолима сила. 18.2. За целите на този ДоговорАко страната е била в забава, „непреодолима сила“ има значението на това понятие по смисъла на чл.306, ал.2 от Търговския закон. Страните се съгласяват, че за непреодолима сила ще се считат и изменения в приложимото право, касаещи дейността на която и да е от тях, и възпрепятстващи изпълнението или водещи до невъзможност за изпълнение на поетите с Договора задължения. 18.3. Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. Към уведомлението се прилагат всички релевантни и/или нормативно установени доказателства за настъпването и естеството на непреодолимата сила, причинната връзка между това обстоятелство и невъзможността за изпълнение, и очакваното времетраене на неизпълнението. 18.4. Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. Засегнатата Страна е длъжна, след съгласуване с насрещната Страна, да продължи да изпълнява тази част от задълженията си, които тя не са възпрепятствани от непреодолимата сила. 18.5. Не може да се позовава на непреодолима сила. Непреодолимата сила Страна:е непредвидимо или непредотвратимо събитие или обстоятелство, или комбинация от събития и/или обстоятелства от извънреден характер, възникнали след сключване на Договора и намиращи се в причинна връзка с неизпълнението или забавата. 18.5.115.2. Непреодолимата сила включва, но не се ограничава само до някое от следните събития: природни или техногенни бедствия - наводнения, земетресения, свлачища, пожари, експлозии на сондажи, следствие природно разхерметизиране на резервоара, прекратяване подаването на газ към газопреносната система, терористични актове, войни и въоръжени действия (независимо от това дали са обявени или не), действия на граждански или военни власти, спиране или отмяна на съгласия, заповед на компетентен съд или регулативен орган, въстания, гражданско неподчинение, саботаж и наподобяващи военни операции. 15.3. Страната, която е била не може да изпълни задължението си поради непреодолима сила, след настъпването на събитието уведомява незабавно за това другата страна и се задължава в забава или друго неизпълнение преди срок до 10 дни от настъпването на събитието да предостави, при възможност, на другата страна подробна информация за очакваната продължителност, причината за нарушението на изпълнението на задълженията си и кога очаква да възстанови изпълнението на задълженията си по договора. При неуведомяване не може да има позоваване на непреодолима сила;. 18.5.215.4. която не е информирала другата Страна за настъпването В 15 дневен срок от получаване на уведомлението по чл. 15.3. страната, позоваваща се на непреодолима сила; или 18.5.3, трябва да изпрати писмено потвърждение, изходящо от официален орган Българска търговско промишлена палата и /или/ друга компетентна институция, в което да се посочи причинната връзка между непреодолимата сила и невъзможността за изпълнение. чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение Уведомление следва да се изпрати и при прекратяване действието на Договоранепреодолимата сила в посочения по-горе срок. 18.6. Липсата на парични средства не представлява непреодолима сила.

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Достъп И Съхранение На Природен Газ

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. 18.159. Страните не отговарят Нито една от СТРАНИТЕ няма да бъде отговорна за евентуално пълно или частично неизпълнение или закъснение на задължение по този Договоризпълнението на своите задължения, освен за изпълнението на парични задължения, когато невъзможността за изпълнение се дължи това неизпълнение или закъснение е вследствие на непреодолима сила. 18.260. За целите на този Договор, „непреодолима сила“ има значението на това понятие Непреодолимата сила ще се тълкува по смисъла на чл.306, ал.2 чл. 306 от Търговския закон. Страните Обстоятелства на непреодолима сила, по смисъла на настоящите ОУ, са обстоятелства причинени от или възникнали вследствие на война, враждебни действия, саботаж, блокада, революция или безредици, експроприация или национализация, ембарго или ограничения върху вноса, природно бедствие, пожар, замръзване, земетресение, буря, приливна вълна или морски риск, авария, закъснение, повреда или арест на кораби, инциденти в или затваряне на пристанища, кейове, канали или други съоръжения или съпътстващи елементи от корабоплаването или корабоводенето, стачки, локаут или други трудови смущения, недостиг на суровини при производителя или производствени аварии, както и всяко друго събитие, намиращо се съгласяват, че за непреодолима сила ще се считат и изменения в приложимото право, касаещи дейността извън разумния контрол на която и да е от тях, и възпрепятстващи изпълнението или водещи до невъзможност за изпълнение на поетите с Договора задълженияСТРАНИТЕ. 18.361. Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да непреодолимата сила ще предприеме всички разумни усилия и необходими мерки, с цел възстановяване на претърпените щети и загуби и ще уведоми незабавно в писмен вид другата страна в какво се състои непреодолимата сила и какви са възможните последици от нея за неизпълнение на ДОГОВОРА. Уведомлението следва да намали до минимум понесените вреди бъде придружено с документ, издаден от Българската търговско-промишлена палата, респективно търговската камара в страната по регистрация на чуждестранния търговец и загуби, както и да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. Към уведомлението се прилагат всички релевантни и/или нормативно установени доказателства за настъпването и естеството на непреодолимата сила, причинната връзка между това обстоятелство и невъзможността за изпълнение, и очакваното времетраене на неизпълнениетоудостоверяващ събитието. 18.462. Докато Непреодолимата сила ще доведе до регулиране на договорените срокове и графици, ако обстоятелствата директно въздействат върху изпълнението на ДОГОВОРА, като, докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението задълженията и свързаните с тях насрещни задължения се спира. Засегнатата Страна е длъжна, след съгласуване с насрещната Страна, да продължи да изпълнява тази част от задълженията си, които не са възпрепятствани от непреодолимата сила. 18.563. Не Ако непреодолимата сила продължи повече от 3 (три) месеца, всяка от СТРАНИТЕ може да прекрати ДОГОВОРА, чрез изпращане на писмено уведомление, имащо незабавно действие от момента на неговото получаване. В този случай не се позовава дължат обезщетения в полза на непреодолима сила Страна: 18.5.1. която е била в забава или друго неизпълнение преди настъпването на непреодолима сила; 18.5.2. която не е информирала другата Страна за настъпването на непреодолима сила; или 18.5.3. чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договораизправната страна. 18.6. Липсата на парични средства не представлява непреодолима сила.

Appears in 1 contract

Samples: Общи Условия За Продажба

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. 18.11. Страните не отговарят една спрямо друга за пълно неизпълнение или лошо, забавено, или частично изпълнение на свое задължение в резултат на настъпило събитие, което може да бъде определено като непреодолима сила по този Договорсмисъла на чл. 306 от Търговския закон, когато невъзможността в това число и за изпълнение причинените от това неизпълнение вреди. 2. Предходната алинея не се дължи прилага за права или задължения на непреодолима страните, които е трябвало да възникнат или да бъдат изпълнени преди настъпване на непреодолимата сила. 18.2. За целите на този Договор, „непреодолима сила“ има значението на това понятие по смисъла на чл.306, ал.2 от Търговския закон. Страните се съгласяват, че за непреодолима сила ще се считат и изменения в приложимото право, касаещи дейността на която и да е от тях, и възпрепятстващи изпълнението или водещи до невъзможност за изпълнение на поетите с Договора задължения. 18.33. Страната, засегната изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолима непреодолимата сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и в 5 (пет)- дневен срок писмено да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване страна за настъпването, съответно - за преустановяване въздействието на непреодолимата сила. Към уведомлението се прилагат всички релевантни и/или нормативно установени доказателства за настъпването и естеството на непреодолимата сила, причинната връзка между това обстоятелство и невъзможността за изпълнение, и очакваното времетраене на неизпълнението. 18.4. Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. Засегнатата Страна е длъжна, след съгласуване с насрещната Страна, да продължи да изпълнява тази част от задълженията си, които не са възпрепятствани от непреодолимата сила. 18.54. Не Когато обстоятелства от извънреден характер, които се определят като непреодолима сила, възпрепятстват по такъв начин изпълнението на задълженията по договора, че на практика водят до невъзможност на изпълнението на договора като цяло, страната, изпълнението на чиито задължения е възпрепятствано от непреодолимата сила, писмено с известие уведомява другата страна за спиране на изпълнението на договора до отпадането на непреодолимата сила. 5. След отпадане на обстоятелства от извънреден характер, които се определят като непреодолимата сила, страната, която е дала известието, в 5 (пет)- дневен срок, писмено е известие уведомява другата страна за възобновяване на изпълнението на договора, а ако не направи това, втората страна отправя писмено известие и искане първата страна да даде в срок не по-дълъг от 5 (пет) дни известие за възобновяване на изпълнението. Ако след изтичането и на този срок не се възобнови изпълнението на договора, изправната страна има право да прекрати договора и да получи неустойка за неизпълнение. 6. Страната, изпълнението на чието задължение е възпрепятсдйанбТГСрт непреодолимата сила, не може да се позовава на непреодолима сила Страна: 18.5.1. която е била в забава или друго неизпълнение преди настъпването на непреодолима сила; 18.5.2. която нея, ако не е информирала другата Страна за настъпването изпълнила задължение, произтичащо от договора и пряко свързано с изпълнението на непреодолима задължението, възпрепятствано от непреодолимата сила; или 18.5.3. чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договора. 18.6. Липсата на парични средства не представлява непреодолима сила.работа;

Appears in 1 contract

Samples: Public Procurement Contract

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. 18.1. (1) Страните по договора не отговарят носят отговорност, ако неизпълнението (включително и забавата за неизпълнение на задължение по този Договор, когато невъзможността за изпълнение се дължи на непреодолима сила. 18.2. За целите на този Договор, „непреодолима сила“ има значението на това понятие по смисъла на чл.306, ал.2 от Търговския закон. Страните се съгласяват, че за непреодолима сила ще се считат и изменения в приложимото право, касаещи дейността на която и да изпълнение) е от тях, и възпрепятстващи изпълнението или водещи до невъзможност за изпълнение на поетите с Договора задължения. 18.3. Страната, засегната причинено от непреодолима сила, като например земетресения, пожари, наводнения, епидемии, военни конфликти, граждански вълнения, а така също забрани, ограничения, предписания, нареждания и други подобни, които са наложени с индивидуални или нормативни актове на държавни и общински органи. (2) За непреодолима сила се смята и всяко обстоятелство, което е извън разумния контрол на страните и не е могло да се предвиди и предотврати. (3) Не е налице непреодолима сила, ако съответното събитие е вследствие на неположена грижа от някоя от страните или при полагане на дължимата грижа то може да бъде преодоляно. (4) За възникването и преустановяването на непреодолимата сила всяко от страните е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и в тридневен срок писмено да уведоми другата. Непреодолимата сила трябва да бъде потвърдена писмено другата Страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. Към уведомлението се прилагат всички релевантни и/с акт, изходящ от държавен или нормативно установени доказателства за настъпването и естеството на непреодолимата общински орган, или с удостоверение от БТПП. (5) Ако страната, която не може да изпълни задължението си поради непреодолима сила, причинната връзка между това обстоятелство и невъзможността за изпълнениене уведоми другата или тя не бъде потвърдена по предвидения в предходната алинея начин, и очакваното времетраене на неизпълнението. 18.4. Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. Засегнатата Страна е длъжна, след съгласуване с насрещната Страна, да продължи да изпълнява същата тази част от задълженията си, които страна не са възпрепятствани от непреодолимата сила. 18.5. Не може да се позовава на непреодолима сила. (6) Ако непреодолимата сила Страна:продължи повече от 90 /деветдесет/ дни и няма признаци за скорошното й преустановяване, всяка от страните може да прекрати за в бъдеще договора, като писмено уведоми другата. 18.5.1. която (7) Временно спиране изпълнение по договора е била в забава или друго неизпълнение преди настъпването възможно при наличие на непреодолима сила; 18.5.2. която За временното спиране страните съставят протокол, в който отразяват срок, за който приемат, че е налице непреодолима сила. Възобновяването на изпълнението на договора, съобразно уговорените срокове, става автоматично след изтичането на срока, освен ако страните не е информирала другата Страна са съставили нов протокол за настъпването наличие на непреодолима сила; или 18.5.3. чиято небрежност или умишлени действия или бездействия Протокол за наличието на непреодолима сила може да се съставя, само ако са довели до невъзможност за изпълнение изпълнени изискванията на Договораал. 4 на този член. 18.6(8) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ не носи никаква отговорност, ако в следствие на непреодолима сила е настъпило/а: 1. Липсата повреждане или разрушаване на парични средства не представлява непреодолима сила.извършените работи или временното строителство; 2.повреждане или погиване на материали, строителна техника, оборудване, документация или друго имущество върху строителната площадка, в близост до нея или на път за и от нея, независимо чия собственост са и чиято наличност е безусловно свързана с изпълнението на работите;

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Извършване На Ремонтно Строително Монтажни Работи

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. 18.11. Страните не отговарят носят отговорност за неизпълнение на задължение по този Договорзадълженията си, когато невъзможността за изпълнение ако неизпълнението на задълженията е предизвикано от действието на непредвидимо и непредотвратимо събитие от извънреден характер и извън разумния им контрол, възникнало след сключване на договора, което прави изпълнението невъзможно (форсмажорно обстоятелство, непреодолима сила). Страната, която се дължи позовава на непреодолима форсмажорно обстоятелство, трябва да докаже причинната връзка между неизпълнението на задълженията си и непреодолимата сила. 18.22. За целите Настъпването на този Договор, „непреодолима сила“ има значението форсмажорното обстоятелство се доказва с надлежно оформен документ от компетентен държавен орган и се фиксира със съставяне и подписване на това понятие по смисъла на чл.306, ал.2 от Търговския закон. Страните се съгласяват, че за непреодолима сила ще се считат и изменения в приложимото право, касаещи дейността на която и да е от тях, и възпрепятстващи изпълнението или водещи до невъзможност за изпълнение на поетите с Договора задължениядвустранен протокол. 18.33. Страната, засегната която се позовава на форсмажорното обстоятелство, трябва в 3 (три) дневен срок от непреодолима силанастъпването му, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и писмено да уведоми писмено за това другата Страна незабавно страна. При неизпълнение на това задължение страната няма право да се позовава на форсмажорни обстоятелства. 4. Неизправната страна, която е била в забава при настъпване на непреодолимата сила. Към уведомлението се прилагат всички релевантни и/или нормативно установени доказателства за настъпването и естеството на непреодолимата сила, причинната връзка между няма право да се позовава на форсмажорно обстоятелство. 5. Не е налице непреодолима сила, ако съответното обстоятелство се е случило вследствие на неположена дължима грижа от страна по този договор или ако при полагане на дължимата грижа това обстоятелство и невъзможността за изпълнение, и очакваното времетраене на неизпълнениетоможе да бъде преодоляно. 18.46. Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението задълженията се спира. Засегнатата Страна е длъжна, след съгласуване с насрещната Страна, да продължи да изпълнява тази част от задълженията си, които не са възпрепятствани от непреодолимата сила. 18.57. Не може Ако непреодолимата сила продължи повече от 15 (петнадесет) календарни дни и няма признаци за скорошното й преустановяване, Възложителят има право да се позовава на непреодолима прекрати договора едностранно като писмено уведоми другата страна. Ако непреодолимата сила Страна: 18.5.1. която е била в забава или друго неизпълнение преди настъпването на непреодолима сила; 18.5.2. която не е информирала трае толкова, че Изпълнителят вече няма интерес от изпълнението той има право да прекрати договора едностранно, като писмено уведоми другата Страна за настъпването на непреодолима сила; или 18.5.3. чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договорастрана. 18.6. Липсата на парични средства не представлява непреодолима сила.

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Доставка

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. 18.1. (1) Страните не отговарят една спрямо друга за неизпълнение или неточно изпълнение на свое задължение по този Договорв резултат на настъпила непреодолима сила, когато невъзможността в това число и за изпълнение причинените от това неизпълнение вреди. (2) Предходната алинея, не се дължи прилага за права или задължения на непреодолима страните, които е трябвало да възникнат или да бъдат изпълнени преди настъпване на непреодолимата сила. 18.2. За целите (3) По смисъла на този Договордоговор непреодолима сила са обстоятелства от извънреден характер, които страните при полагане на дължимата грижа не са могли или не са били длъжни да предвидят или предотвратят. (4) Не е налице непреодолима сила“ има значението , ако събитието е настъпило в резултат на това понятие по смисъла неположена грижа от някоя от страните или ако при полагане на чл.306, ал.2 от Търговския закон. Страните се съгласяват, че за непреодолима сила ще се считат и изменения в приложимото право, касаещи дейността на която и дължимата грижа то тя е могла да е от тях, и възпрепятстващи изпълнението или водещи до невъзможност за изпълнение на поетите с Договора задължениябъде преодоляна. 18.3. (5) Страната, засегната изпълнението, на чието задължение е възпрепятствано от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и в тридневен срок писмено да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване страна за настъпването й, съответно – за преустановяване въздействието на непреодолимата сила. (6) След отпадане на обстоятелствата от извънреден характер, които се определят като непреодолима сила, страната, която е дала известието по ал. Към уведомлението се прилагат всички релевантни и/или нормативно установени доказателства 5, в 3 (три) дневен срок писмено с известие уведомява другата страна за настъпването възобновяване на изпълнението на договора. (7) Ако след изтичане на тридневния срок, страната, която е дала известието по ал.5 , не даде известие за възобновяване на изпълнението на договора, втората страна писмено с известие уведомява, че са налице основанията за възобновяване на изпълнението и естеството иска от първата страна да даде известие за възобновяване на изпълнението, като определя и срок за това, който не може да е по-кратък от 5 (пет) дни. (8) Ако и след изтичане на срока, определен в известието по ал. 7, страната, която е дала известието по ал. 5, не възобнови изпълнението на договора, изправната страна има право да прекрати договора и да получи неустойката за неизпълнение на договора. (9) Страната, изпълнението, на чието задължение е възпрепятствано от непреодолимата сила, причинната връзка между това не може да се позовава на нея, ако не е изпълнила задължението си по ал. 5. (10) В случаите на възпрепятстване на Изпълнителя поради непредвидено обстоятелство сроковете по договора спират да текат, като не може да му се търси отговорност за неизпълнение или забава; (11) През времето, когато изпълнението на задълженията на някоя от страните е възпрепятствано от непредвиденото обстоятелство, за което е дадено известие в съответствие с клаузите на настоящия договор и невъзможността до отпадане действието му, страните предприемат всички необходими мерки - за изпълнениеда избегнат или смекчат въздействието на събитието и доколкото е възможно, и очакваното времетраене на неизпълнението. 18.4. Докато трае непреодолимата силада продължат да изпълняват задълженията си по договора, изпълнението на задължението се спира. Засегнатата Страна е длъжна, след съгласуване с насрещната Страна, да продължи да изпълнява тази част от задълженията сиза онези дейности по него, които не са възпрепятствани от непреодолимата силанепредвиденото обстоятелство. 18.5. (12) Изпълнението на задълженията на страните по съответната дейност се възобновява след отпадане на събитията по непредвидените обстоятелства, довели до спирането й. (13) Срокът за изпълнение на дейност по договора се удължава с времето, през което изпълнението на тази дейност е било невъзможно поради непредвидено обстоятелство, за наличието на което другата страна е била надлежно уведомена и е приела съществуването му, на база на представените документи и доказателства. (14) За периода на спиране на изпълнението на дейност по договора поради непредвидени обстоятелства, плащания за тази дейност по договора не се дължат. (15) Не може да се позовава на непреодолима сила Страна: 18.5.11. която е била в забава или друго неизпълнение преди настъпването на непреодолима сила; 18.5.22. която не е информирала другата Страна за настъпването на непреодолима сила; или 18.5.33. чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договора. 18.6. (16) Липсата на парични средства не представлява непреодолима сила.

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Възлагане На Обществена Поръчка

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. 18.1. (1) Страните не отговарят една спрямо друга за неизпълнение на задължение по този Договор, когато невъзможността за изпълнение се дължи на непреодолима сила. 18.2. За целите на този Договор, „непреодолима сила“ има значението на това понятие по смисъла на чл.306, ал.2 от Търговския закон. Страните се съгласяват, че за непреодолима сила ще се считат и изменения в приложимото право, касаещи дейността на която и да е от тях, и възпрепятстващи изпълнението или водещи до невъзможност за неточно изпълнение на поетите с Договора задължения. 18.3. Страната, засегната от свое задължение в резултат на настъпила непреодолима сила, в това число и за причинените от това неизпълнение вреди. (2) Предходната алинея, не се прилага за права или задължения на страните, които е длъжна трябвало да предприеме всички разумни усилия и мерки, за възникнат или да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата Страна незабавно при бъдат изпълнени преди настъпване на непреодолимата сила. Към уведомлението се прилагат всички релевантни и/или нормативно установени доказателства за настъпването и естеството на непреодолимата сила, причинната връзка между това обстоятелство и невъзможността за изпълнение, и очакваното времетраене на неизпълнението. 18.4. Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. Засегнатата Страна е длъжна, след съгласуване с насрещната Страна, да продължи да изпълнява тази част от задълженията си, които не са възпрепятствани от непреодолимата сила. 18.5. Не може да се позовава на непреодолима сила Страна: 18.5.1. която е била в забава или друго неизпълнение преди настъпването на непреодолима сила; 18.5.2. която не е информирала другата Страна за настъпването на непреодолима сила; или 18.5.3. чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договора. 18.6. Липсата на парични средства не представлява непреодолима сила. (3) По смисъла на този договор непреодолима сила са обстоятелства от извънреден характер, които страните при полагане на дължимата грижа не са могли или не са били длъжни да предвидят или предотвратят. (4) Не е налице непреодолима сила, ако събитието е настъпило в резултат на неположена грижа от някоя от страните или ако при полагане на дължимата грижа тя е могла да бъде преодоляна. (5) Страната, изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолима сила, е длъжна в тридневен срок писмено да уведоми другата страна за настъпването й, съответно – за преустановяване въздействието на непреодолимата сила. (6) Когато обстоятелства от извънреден характер, които се определят като непреодолима сила, възпрепятстват по такъв начин изпълнението на задълженията по договора, че на практика водят до невъзможност на изпълнението на договора като цяло, страната, изпълнението на чиито задължения е възпрепятствано от непреодолимата сила, писмено с известие уведомява другата страна за спиране на изпълнението на договора до отпадането на непреодолимата сила. (7) След отпадане на обстоятелствата от извънреден характер, които се определят като непреодолима сила, страната, която е дала известието по ал. 6. в 5 (пет) дневен срок писмено с известие уведомява другата страна за възобновяване на изпълнението на договора. (8) Ако след изтичане на петдневния срок, страната, която е дала известието по ал. 6. не даде известие за възобновяване на изпълнението на договора, втората страна писмено с известие уведомява, че са налице основанията за възобновяване на изпълнението и иска от първата страна да даде известие за възобновяване на изпълнението, като определя и срок за това, който не може да е по-кратък от 3 (три) дни. (9) Ако и след изтичане на срока, определен в известието по ал. 8. страната, която е дала известието по ал. 6. не възобнови изпълнението на договора, изправната страна има право да прекрати договора и да получи неустойката за неизпълнение на договора. (10) Страната, изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолимата сила, не може да се позовава на нея, ако не е изпълнила задължението си по ал. 5.

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Услуга

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. 18.1. Страните (1) Непреодолима сила са обстоятелства от извънреден характер, които страната по договора при полагане на дължимата грижа не отговарят за неизпълнение на задължение по този Договоре могла или не е била (2) Не е налице непреодолима сила, когато невъзможността за изпълнение се дължи съответното събитие е настъпило вследствие на непреодолима силанеположена грижа от някоя от страните или ако при полагане на дължимата грижа това събитие е можело да бъде предотвратено. 18.2. За целите на този Договор, „непреодолима сила“ има значението на това понятие по смисъла на чл.306, ал.2 от Търговския закон. Страните се съгласяват, че за непреодолима сила ще се считат и изменения в приложимото право, касаещи дейността на която и да е от тях, и възпрепятстващи изпълнението или водещи до невъзможност за изпълнение на поетите с Договора задължения. 18.3. (3) Страната, засегната изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолима сила, не може да се позовава на нея, ако не е изпълнила задължението си по предходната алинея. (1) Никоя от страните по договора не носи отговорност за неизпълнение или забавено изпълнение на свое задължение в резултат на настъпило събитие, което може да бъде определено като непреодолима сила, в това число и за причинените от това неизпълнение вреди. (2) Ако страните са били в забава преди възникването на непреодолимата сила, те не могат да се позовават на последната при неизпълнение на задълженията си по настоящия договор. (1) Страната, която се позове на обстоятелство от извънреден характер по смисъла на чл. 15, ал. 1, което е причина за неизпълнение на задължения по договора, е длъжна в петдневен срок писмено да предприеме всички разумни усилия и меркиуведоми другата страна за настъпването, съответно за да намали до минимум понесените вреди и загубипреустановяване на въздействието на непреодолимата сила, както и да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване какви са възможните последици от нея за изпълнението на непреодолимата силадоговора. (2) Към известието по ал. Към уведомлението 1 се прилагат всички релевантни и/или нормативно установени доказателства за настъпването и естеството настъпването, естеството, размера на непреодолимата сила, сила и причинната връзка между това обстоятелство и невъзможността за изпълнение, и очакваното времетраене на неизпълнението. 18.4(3) В случай че някое от доказателствата по ал. Докато трае непреодолимата сила2 се издава от компетентните органи в срок, по-дълъг от посочения в ал. 1, страната, изпълнението на задължението чието задължение е възпрепятствано от непреодолимата сила е длъжна с известието по ал. 1 да съобщи за това обстоятелство и в петдневен срок след предоставянето на съответното доказателство от компетентния орган да уведоми другата страна и да й представи доказателството. (4) При неуведомяване по ал. 1 се спира. Засегнатата Страна дължи обезщетение за настъпилите вреди. (1) При позоваване на непреодолима сила страната, изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолимата сила е длъжна да предприеме всички възможни мерки, за да ограничи последиците от настъпването на събитието. (2) Страната е длъжна, след съгласуване с насрещната Странастрана, да продължи да изпълнява тази част от задълженията си, които не са възпрепятствани от непреодолимата сила. 18.5(1) Страната, изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолимата сила, ведно с уведомлението по чл. Не 16, ал. 1 изпраща до другата страна уведомление за спиране на изпълнението на договора до отпадане на непреодолимата сила. (2) След отпадане на обстоятелствата от извънреден характер, които са определени като непреодолима сила в уведомлението по чл. 16, ал. 1, страната, изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолимата сила, писмено с известие в петдневен срок уведомява другата страна за възобновяване на изпълнението на договора. (3) Ако след изтичане на петдневния срок по ал. 2, страната, която е дала известието за спиране по ал. 1, не даде известие за възобновяване на изпълнението на договора, втората страна писмено с известие уведомява, че са налице основанията за възобновяване на изпълнението и иска от първата страна да даде известие за възобновяване на изпълнението, като определя и срок за това, който не може да се позовава е по- кратък от 5 (пет) дни. (4) Ако и след изтичане на непреодолима сила Страна: 18.5.1срока, определен в известието по ал. 3, страната, която е била в забава или друго дала известието по ал. 1, не възобнови изпълнението на договора, изправната страна има право да прекрати договора и да получи неустойката за неизпълнение преди настъпването на договора. (1) Срокът за изпълнение на договора се удължава с времето, през което изпълнението е било невъзможно поради непреодолима сила;, за наличието на която другата страна е била надлежно уведомена и е приела съществуването й, на база на представените документи и доказателства. 18.5.2(2) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен да направи необходимото, за да сведе до минимум срока на спиране на изпълнението и да го възобнови веднага щом обстоятелствата позволят това. (3) Срокът за изпълнение се удължава с периода на забавянето на изпълнението на договора и се възстановява от получаването на уведомлението по чл. която 20, ал. 2. (4) За периода на спиране на изпълнението плащанията по договора не е информирала другата Страна за настъпването на се (1) Когато обстоятелствата от извънреден характер, които се определят като непреодолима сила; или 18.5.3. чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели , възпрепятстват по такъв начин изпълнението на задълженията по договора, че на практика водят до невъзможност за изпълнение изпълнението на Договорадоговора като цяло, страната, изпълнението на чиито задължения е възпрепятствано от непреодолимата сила, писмено с известие уведомява насрещната страна за това обстоятелство. 18.6(2) След получаване на известието по ал. Липсата на парични средства не представлява непреодолима сила1, насрещната страна има право да прекрати договора.

Appears in 1 contract

Samples: Документация За Участие В Обществена Поръчка

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. 18.1. (1) По смисъла на този договор непреодолима сила са обстоятелства от извънреден характер, които страните при полагане на дължимата грижа не са могли или не са били длъжни да предвидят или предотвратят. (2) Страните не отговарят една спрямо друга за неизпълнение или лошо, забавено или некачествено изпълнение на свое задължение по този Договорв резултат на настъпило събитие, когато невъзможността което може да бъде определено като непреодолима сила, в това число и за изпълнение причинените от това неизпълнение вреди. (3) Предходната алинея не се дължи прилага за права или задължения на непреодолима страните, които е трябвало да възникнат или да бъдат изпълнени преди настъпване на непреодолимата сила. 18.2. За целите на този Договор, „(4) Не е налице непреодолима сила“ има значението , ако събитието е настъпило в резултат на това понятие по смисъла неположена грижа от някоя от страните или ако при полагане на чл.306дължимата грижа, ал.2 от Търговския закон. Страните се съгласяват, че за непреодолима сила ще се считат и изменения в приложимото право, касаещи дейността на която и то е могло да е от тях, и възпрепятстващи изпълнението или водещи до невъзможност за изпълнение на поетите с Договора задължениябъде преодоляно. 18.3. (5) Страната, засегната изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолима непреодолимата сила, е длъжна в 3 /три/ дневен срок писмено да уведоми другата страна за настъпването, съответно – за преустановяване въздействието на непреодолимата сила. (6) Страната, изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолимата сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия представи във възможно най-кратък срок и меркисертификат за непреодолима сила, за издаден от Българската търговско-промишлена палата или да намали до минимум понесените вреди докаже наличието й с други релевантни документи и загубидоказателства. (7) Когато обстоятелства от извънреден характер, както и да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. Към уведомлението които се прилагат всички релевантни и/или нормативно установени доказателства за настъпването и естеството на определят като непреодолимата сила, причинната връзка между това обстоятелство и невъзможността за изпълнениевъзпрепятстват по такъв начин изпълнението на задълженията по договора, и очакваното времетраене че на неизпълнението. 18.4. Докато трае практика водят до невъзможност на изпълнението на договора като цяло, страната, изпълнението на чиито задължения е възпрепятствано от непреодолимата сила, писмено с известие уведомява другата страна за спиране на изпълнението на задължението се спира. Засегнатата Страна е длъжна, след съгласуване с насрещната Страна, да продължи да изпълнява тази част от задълженията си, които не са възпрепятствани от договора до отпадането на непреодолимата сила. 18.5(8) След отпадане на обстоятелства от извънреден характер, които се определят като непреодолимата сила, страната, която е дала известието по предходната алинея, в 5 /пет/ дневен срок писмено с известие уведомява другата страна за възобновяване на изпълнението на договора. (9) Ако след изтичане на 5 /пет/ дневния срок страната, която е дала известието по ал. Не 7, не даде известие за възобновяване на изпълнението на договора, втората страна писмено с известие уведомява, че са налице основанията за възобновяване на изпълнението и иска от първата страна да даде известие за възобновяване на изпълнението, като определя и срок за това, който не може да е по-кратък от 5 /пет/ дни. (10) Ако и след изтичане на срока, определен в известието по ал. 9, страната, която е дала известието по ал. 7, не възобнови изпълнението на договора, изправната страна има право да прекрати договора и да получи неустойката за неизпълнение на договора. (11) Страната, изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолимата сила, не може да се позовава на непреодолима сила Страна: 18.5.1. която е била в забава или друго неизпълнение преди настъпването на непреодолима непреодолимата сила; 18.5.2. която , ако не е информирала другата Страна за настъпването изпълнила някое свое задължение, произтичащо от договора, и което е пряко свързано с изпълнението на непреодолима сила; или 18.5.3. чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договора. 18.6. Липсата на парични средства не представлява непреодолима задължението, възпрепятствано от непреодолимата сила.

Appears in 1 contract

Samples: Project Agreement

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. 18.1. Страните (1) Непреодолима сила са обстоятелства от извънреден характер, които страната по договора при полагане на дължимата грижа не отговарят за неизпълнение е могла или не е била длъжна да предвиди или предотврати, и които са възникнали след сключването на задължение по този Договордоговора. (2) Не е налице непреодолима сила, когато невъзможността за изпълнение се дължи съответното събитие е настъпило вследствие на непреодолима силанеположена грижа от някоя от страните или ако при полагане на дължимата грижа това събитие е можело да бъде предотвратено. 18.2. За целите на този Договор, „непреодолима сила“ има значението на това понятие по смисъла на чл.306, ал.2 от Търговския закон. Страните се съгласяват, че за непреодолима сила ще се считат и изменения в приложимото право, касаещи дейността на която и да е от тях, и възпрепятстващи изпълнението или водещи до невъзможност за изпълнение на поетите с Договора задължения. 18.3. (3) Страната, засегната изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолима сила, не може да се позовава на нея, ако не е длъжна изпълнила задължението си по предходната алинея. (1) Никоя от страните по договора не носи отговорност за неизпълнение или забавено изпълнение на свое задължение в резултат на настъпило събитие, което може да предприеме всички разумни усилия бъде определено като непреодолима сила, в това число и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване причинените от това неизпълнение вреди. (2) Ако страните са били в забава преди възникването на непреодолимата сила, те не могат да се позовават на последната при неизпълнение на задълженията си по настоящия договор. (1) Страната, която се позове на обстоятелство от извънреден характер по смисъла на чл. 28, ал. 1, което е причина за неизпълнение на задължения по договора, е (2) Към уведомлението известието по ал. 1 се прилагат всички релевантни и/или нормативно установени доказателства за настъпването и естеството настъпването, естеството, размера на непреодолимата сила, сила и причинната връзка между това обстоятелство и невъзможността за изпълнение, и очакваното времетраене на неизпълнението. 18.4(3) В случай че някое от доказателствата по ал. Докато трае непреодолимата сила2 се издава от компетентните органи в срок, по-дълъг от посочения в ал. 1, страната, изпълнението на задължението чието задължение е възпрепятствано от непреодолимата сила е длъжна с известието по ал. 1 да съобщи за това обстоятелство и в петдневен срок след предоставянето на съответното доказателство от компетентния орган да уведоми другата страна и да й представи доказателството. (4) При неуведомяване по ал. 1 се спира. Засегнатата Страна дължи обезщетение за настъпилите вреди. (1) При позоваване на непреодолима сила страната, изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолимата сила е длъжна да предприеме всички възможни мерки, за да ограничи последиците от настъпването на събитието. (2) Страната е длъжна, след съгласуване с насрещната Странастрана, да продължи да изпълнява тази част от задълженията си, които не са възпрепятствани от непреодолимата сила. 18.5(1) Страната, изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолимата сила, ведно с уведомлението по чл. Не 30, ал. 1 изпраща до другата страна уведомление за спиране на изпълнението на договора до отпадане на непреодолимата сила. (2) След отпадане на обстоятелствата от извънреден характер, които са определени като непреодолима сила в уведомлението по чл. 30, ал. 1, страната, изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолимата сила, писмено с известие в петдневен срок уведомява другата страна за възобновяване на изпълнението на договора. (3) Ако след изтичане на петдневния срок по ал. 2, страната, която е дала известието за спиране по ал. 1, не даде известие за възобновяване на изпълнението на договора, втората страна писмено с известие уведомява, че са налице основанията за възобновяване на изпълнението и иска от първата страна да даде известие за възобновяване на изпълнението, като определя и срок за това, който не може да се позовава е по- кратък от 5 (пет) дни. (4) Ако и след изтичане на непреодолима сила Страна: 18.5.1срока, определен в известието по ал. 3, страната, която е била в забава или друго дала известието по ал. 1, не възобнови изпълнението на договора, изправната страна има право да прекрати договора и да получи неустойката за неизпълнение преди настъпването на договора. (1) Срокът за изпълнение на договора се удължава с времето, през което изпълнението е било невъзможно поради непреодолима сила;, за наличието на която другата страна е била надлежно уведомена и е приела съществуването й, на база на представените документи и доказателства. 18.5.2(2) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен да направи необходимото, за да сведе до минимум срока на спиране на изпълнението и да го възобнови веднага щом обстоятелствата позволят това. (3) Срокът за изпълнение се удължава с периода на забавянето на изпълнението на договора и се възстановява от получаването на уведомлението по чл. която 32, ал. 2. (4) Всяка от страните може да поиска временно спиране на изпълнението на задълженията по договора, което се налага в резултат на обстоятелства, които не е информирала другата Страна за настъпването могат да се вменят във вина на страните и които не представляват непреодолима сила; или. 18.5.3. чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели (5) За периода на спиране на изпълнението на което и да е от основанията по настоящия раздел, плащания по договора не се дължат, освен ако основанието за заплащането им е възникнало преди настъпване на спирането. (1) Когато обстоятелствата от извънреден характер, които се определят като непреодолима сила, възпрепятстват по такъв начин изпълнението на задълженията по договора, че на практика водят до невъзможност за изпълнение изпълнението на Договорадоговора като цяло, страната, изпълнението на чиито задължения е възпрепятствано от непреодолимата сила, с писмено с известие уведомява насрещната страна за това обстоятелство. 18.6(2) След получаване на известието по ал. Липсата на парични средства не представлява непреодолима сила1, насрещната страна има право да прекрати договора.

Appears in 1 contract

Samples: Договор

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. 18.1. (1) Страните по настоящия договор не отговарят дължат обезщетение за неизпълнение на задължение по този Договорпретърпени вреди и пропуснати ползи, когато невъзможността за изпълнение се дължи ако те са причинени в резултат на непреодолима сила. Клаузата не засяга права или задължения на страните, които са възникнали и са били дължими преди настъпването на непреодолимата сила. 18.2. За целите на този Договор, (2) непреодолима Непреодолима сила“ има значението на това понятие " по смисъла на чл.306този договор са обстоятелства от извънреден характер, ал.2 от Търговския закон. Страните се съгласяват, че за непреодолима сила ще се считат и изменения в приложимото право, касаещи дейността които страните при полагане на която и дължимата грижа не са могли или не са били длъжни да е от тях, и възпрепятстващи изпълнението предвидят или водещи до невъзможност за изпълнение на поетите с Договора задълженияпредотвратят. 18.3. (1) Страната, засегната от която не може да изпълни задължението си поради непреодолима сила, е длъжна в тридневен срок от настъпването й да предприеме всички разумни усилия уведоми другата страна писмено в какво се състои непреодолимата сила, какви са възможните последици от нея и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загубивероятната й продължителност, както и да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване представи доказателства (документи, издадени от съответния компетентен орган) за появата, естеството и размера на непреодолимата сила. Към уведомлението При неуведомяване в срок съответната страна дължи обезщетение за вреди. (2) Ако страната, която е следвало да изпълни свое задължение по настоящия договор, е била в забава преди настъпване на непреодолима сила, тя не може да се прилагат всички релевантни и/или нормативно установени доказателства позовава на непреодолима сила за периода на забава преди настъпването й. (3) През времето, когато изпълнението на задълженията на някоя от страните е възпрепятствано от непреодолима сила, за което е дадено известие в съответствие с ал. 1 и естеството до отпадане действието на непреодолимата сила, причинната връзка между това обстоятелство страните предприемат всички необходими действия, за да избегнат или смекчат въздействието й и невъзможността за изпълнение, и очакваното времетраене на неизпълнението. 18.4. Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. Засегнатата Страна до колкото е длъжна, след съгласуване с насрещната Странавъзможно, да продължи продължат да изпълнява тази част от изпълняват задълженията сиси по договора, които не са възпрепятствани от непреодолимата сила. 18.5. Не може да се позовава (4) Страните не носят отговорност една спрямо друга по отношение на непреодолима сила Страна: 18.5.1. която е била в забава или друго неизпълнение преди настъпването на непреодолима сила; 18.5.2. която не е информирала другата Страна за настъпването на непреодолима сила; или 18.5.3. чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договора. 18.6. Липсата на парични средства не представлява вреди, претърпени като последица от непреодолима сила. (1) Не е налице непреодолима сила, ако съответното събитие е следствие на неположена грижа от страна по настоящия договор и при полагане на дължимата грижа то може да бъде преодоляно. (2) Не представлява "непреодолима сила" събитие, причинено по небрежност или чрез умишлено действие на страните или на техни представители и/или служители, както и недостигът на парични средства. (3) Докато трае действието на непреодолимата сила, изпълнението на задълженията и свързаните с тях насрещни задължения се спира. (4) Изпълнението на задълженията се възобновява след отпадане на събитията, довели до спирането му.

Appears in 1 contract

Samples: Construction Contract

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. 18.1. (1) Страните не отговарят една спрямо друга за неизпълнение или неточно изпълнение на свое задължение по този Договор, когато невъзможността за изпълнение се дължи в резултат на настъпила непреодолима сила, в това число и за причинените от това неизпълнение вреди. 18.2. За целите (2) Ако страните са били в забава преди възникването на непреодолимата сила, те не могат да се позовават на последната при неизпълнение на задълженията си по договора. (3) По смисъла на този Договордоговор непреодолима сила са обстоятелства от извънреден характер, които страните при полагане на дължимата грижа не са могли или не са били длъжни да предвидят или предотвратят. (4) Не е налице непреодолима сила“ има значението , ако събитието е настъпило в резултат на това понятие по смисъла неположена грижа от някоя от страните или ако при полагане на чл.306, ал.2 от Търговския закон. Страните се съгласяват, че за непреодолима сила ще се считат и изменения в приложимото право, касаещи дейността на която и дължимата грижа то тя е могла да е от тях, и възпрепятстващи изпълнението или водещи до невъзможност за изпълнение на поетите с Договора задължениябъде преодоляна. 18.3. (5) Страната, засегната изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и в тридневен срок писмено да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. Към уведомлението се прилагат всички релевантни и/или нормативно установени доказателства страна за настъпването и естеството й, съответно – за преустановяване въздействието на непреодолимата сила, причинната връзка между това обстоятелство и невъзможността за изпълнение, и очакваното времетраене на неизпълнението. 18.4. Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. Засегнатата Страна е длъжна, след съгласуване с насрещната Страна, да продължи да изпълнява тази част от задълженията си, които не са възпрепятствани от непреодолимата сила. 18.5(6) Когато обстоятелства от извънреден характер, които се определят като непреодолимата сила, възпрепятстват по такъв начин изпълнението на задълженията по договора, че на практика водят до невъзможност на изпълнението на договора като цяло, страната, изпълнението на чиито задължения е възпрепятствано от непреодолимата сила, писмено с известие уведомява другата страна за спиране на изпълнението на договора до отпадането на непреодолимата сила. (7) След отпадане на обстоятелства от извънреден характер, които се определят като непреодолимата сила, страната, която е дала известието по ал. Не 6, в пет дневен срок писмено с известие уведомява другата страна за възобновяване на изпълнението на договора. (8) Ако след изтичане на петдневния срок, страната, която е дала известието по ал.6, не даде известие за възобновяване на изпълнението на договора, втората страна писмено с известие уведомява, че са налице основанията за възобновяване на изпълнението и иска от първата страна да даде известие за възобновяване на изпълнението, като определя и срок за това, който не може да е по-кратък от пет (5) календарни дни. (9) Ако и след изтичане на срока, определен в известието по ал. 8, страната, която е дала известието по ал. 6, не възобнови изпълнението на договора, изправната страна има право да прекрати договора и да получи неустойката за неизпълнение на договора. (10) Страната, изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолимата сила, не може да се позовава на непреодолима сила Страна: 18.5.1. която е била в забава или друго неизпълнение преди настъпването на непреодолима сила; 18.5.2. която нея, ако не е информирала другата Страна за настъпването на непреодолима сила; или 18.5.3изпълнила задължението си по ал. чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договора4. 18.6. Липсата на парични средства не представлява непреодолима сила.

Appears in 1 contract

Samples: Договор

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. 18.1. (1) Страните по настоящия договор не отговарят дължат обезщетение за неизпълнение на задължение по този Договорпретърпени вреди и пропуснати ползи, когато невъзможността за изпълнение се дължи ако те са причинени в резултат на непреодолима сила. Клаузата не засяга права или задължения на страните, които са възникнали и са били дължими преди настъпването на непреодолимата сила. 18.2. За целите на този Договор, (2) непреодолима Непреодолима сила“ има значението на това понятие по смисъла на чл.306този договор са обстоятелства от извънреден характер, ал.2 от Търговския закон. Страните се съгласяват, че за непреодолима сила ще се считат и изменения в приложимото право, касаещи дейността които страните при полагане на която и дължимата грижа не са могли или не са били длъжни да е от тях, и възпрепятстващи изпълнението предвидят или водещи до невъзможност за изпълнение на поетите с Договора задълженияпредотвратят. 18.3. (1) Страната, засегната от която не може да изпълни задължението си поради непреодолима сила, е длъжна в тридневен срок от настъпването й да предприеме всички разумни усилия уведоми другата страна писмено в какво се състои непреодолимата сила, какви са възможните последици от нея и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загубивероятната й продължителност, както и да уведоми писмено другата Страна незабавно при представи доказателства (документи, издадени от съответния компетентен орган) за появата, естеството и (2) Ако страната, която е следвало да изпълни свое задължение по настоящия договор, е била в забава преди настъпване на непреодолимата непреодолима сила, тя не може да се позовава на непреодолима сила за периода на забава преди настъпването й. (3) През времето, когато изпълнението на задълженията на някоя от страните е възпрепятствано от непреодолима сила, за което е дадено известие в съответствие с ал. Към уведомлението се прилагат всички релевантни и/или нормативно установени доказателства за настъпването 1 и естеството до отпадане действието на непреодолимата сила, причинната връзка между това обстоятелство страните предприемат всички необходими действия, за да избегнат или смекчат въздействието й и невъзможността за изпълнение, и очакваното времетраене на неизпълнението. 18.4. Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. Засегнатата Страна до колкото е длъжна, след съгласуване с насрещната Странавъзможно, да продължи продължат да изпълнява тази част от изпълняват задълженията сиси по договора, които не са възпрепятствани от непреодолимата сила. 18.5. Не може да се позовава (4) Страните не носят отговорност една спрямо друга по отношение на непреодолима сила Страна: 18.5.1. която е била в забава или друго неизпълнение преди настъпването на непреодолима сила; 18.5.2. която не е информирала другата Страна за настъпването на непреодолима сила; или 18.5.3. чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договора. 18.6. Липсата на парични средства не представлява вреди, претърпени като последица от непреодолима сила. (1) Не е налице непреодолима сила, ако съответното събитие е вследствие на неположена грижа от някоя от страните по договора и при полагане на дължимата грижа то може да бъде преодоляно. (2) Не представлява “непреодолима сила” събитие, причинено по небрежност или чрез умишлено действие на страните или на техни представители и/или служители, както и недостигът на парични средства. (3) Докато трае действието на непреодолимата сила, изпълнението на задълженията и свързаните с тях насрещни задължения се спира. (4) Изпълнението на задълженията се възобновява след отпадане на събитията, довели до спирането му.

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Обществена Поръчка

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. 18.112.1. Страните не отговарят се освобождават от отговорност за пълно или частично неизпълнение на задължение Общите условия и на договора, ако то се дължи на „непреодолима сила” (форсмажор). 12.2. Под непреодолима сила се разбира всяко непредвидено или непредотвратимо събитие от извънреден характер, възникнало след сключването на договора. Такива обстоятелства са, като изброяването е неизчерпателно: (а) земетресения, наводнения, пожари или други природни бедствия, епидемии; (б) война, революция, въстание, бунт или други граждански събития, производствени или други аварии; (в) акт на компетентен държавен, регулаторен, административен или съдебен орган, чрез който може да бъде временно спряно или прекратено изпълнението на договора. 12.3. Страната, която е засегната от непреодолима сила, незабавно трябва да уведоми другата в писмена форма за настъпването на някое от неизчерпателно изброените в чл.12.2. обстоятелства, предполагаемите последици, както и относно очакваната продължителност на невъзможността си да изпълнява своите задължения по този Договордоговора, когато невъзможността както и да предостави сертификат за форсмажор, издаден от Българската търговско-промишлена палата. 12.4. Ако в резултат на непреодолима сила изпълнението на задълженията на някоя от страните е само частично засегнато, то тази страна ще бъде отговорна за изпълнение на задълженията, които не са засегнати от непреодолимата сила. 12.5. Всяко неизпълнено задължение, чието неизпълнение се дължи на непреодолима сила, трябва да се изпълни от засегнатата страна, когато стане възможно, след прекратяването на непреодолимата сила с изключение на случаите, когато подобно изпълнение не е вече практически осъществимо или не се изисква от другата страна. 18.212.6. За целите Ако непреодолимата сила продължи повече от 3 (три) месеца от датата на този Договор, „непреодолима сила“ има значението писменото уведомление по т.12.3. и не е подадено съобщение за прекратяване на това понятие по смисъла на чл.306, ал.2 от Търговския закон. Страните се съгласяват, че за непреодолима сила ще се считат и изменения в приложимото право, касаещи дейността на която и да е от тях, и възпрепятстващи изпълнението или водещи до невъзможност за изпълнение на поетите с Договора задължения. 18.3. Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. Към уведомлението се прилагат всички релевантни и/или нормативно установени доказателства за настъпването и естеството действието на непреодолимата сила, причинната връзка между като форсмажорните обстоятелства не дават възможност на засегнатата страна да изпълнява задълженията си изцяло или частично, то след изтичането на този период, незасегнатата от непреодолимата сила страна има право да прекрати договора. За това обстоятелство и невъзможността за изпълнениее необходимо последната страна да отправи 30-дневно (тридесетдневно) писмено предизвестие до другата след изтичането на 3-месечния (тримесечния) период. Ако незасегнатата страна не прекрати договора, и очакваното времетраене неизпълнените поради горните причини задължения, трябва да бъдат изпълнени от засегнатата от непреодолимата сила страна, колкото е възможно по-скоро след приключване на неизпълнението. 18.4. Докато трае действието на непреодолимата сила, изпълнението с изключение на задължението случаите, когато подобно изпълнение не е вече възможно, или не се спира. Засегнатата Страна е длъжнаизисква от другата страна, след съгласуване с насрещната Страна, да продължи да изпълнява тази част от задълженията си, които не са възпрепятствани от непреодолимата сила. 18.5. Не може като другите задължения ще продължат да се позовава изпълняват, съгласно условията на непреодолима сила Страна: 18.5.1. която е била в забава или друго неизпълнение преди настъпването на непреодолима сила; 18.5.2. която не е информирала другата Страна за настъпването на непреодолима сила; или 18.5.3. чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договорадоговора. 18.6. Липсата на парични средства не представлява непреодолима сила.

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Предоставяне На Достъп До Физическа Инфраструктура

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. 18.1. (1) По смисъла на този договор „непреодолима сила” са обстоятелства от извънреден характер, които ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ при полагане на дължимата грижа не е могъл или не е бил длъжен да предвиди или предотврати. (2) Страните не отговарят една спрямо друга за неизпълнение или лошо, забавено или некачествено изпълнение на свое задължение по този Договорв резултат на настъпило събитие, когато невъзможността което може да бъде определено като непреодолима сила, включително и за изпълнение причинените от това неизпълнение вреди. (3) Предходната алинея не се дължи прилага за права или задължения на непреодолима страните, които е трябвало да възникнат или да бъдат изпълнени преди настъпването на непреодолимата сила. 18.2. За целите на този Договор, „(4) Не е налице непреодолима сила“ има значението , ако събитието е настъпило в резултат на това понятие по смисъла неположена грижа от някоя от страните или ако при полагане на чл.306, ал.2 от Търговския закон. Страните се съгласяват, че за непреодолима сила ще се считат и изменения в приложимото право, касаещи дейността на която и дължимата грижа то е могло да е от тях, и възпрепятстващи изпълнението или водещи до невъзможност за изпълнение на поетите с Договора задължениябъде преодоляно. 18.3. (5) Страната, засегната изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолима сила, е длъжна в тридневен срок писмено да уведоми другата страна за настъпването, съответно за преустановяване въздействието на непреодолимата сила. (6) Страната, изпълнението на чието задължение е възпрепятствана от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия представи във възможно най-кратък срок и мерки, сертификат за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. Към уведомлението се прилагат всички релевантни и/или нормативно установени доказателства за настъпването и естеството на непреодолимата непреодолима сила, причинната връзка между това обстоятелство издаден от Българска търговско-промишлена палата или да докаже наличието й с други релевантни документи и невъзможността за изпълнение, и очакваното времетраене на неизпълнениетодоказателства. 18.4. Докато трае непреодолимата (7) Когато обстоятелства от извънреден характер, които се определят като непреодолима сила, възпрепятстват по такъв начин изпълнението на задълженията по договора, че на практика водят до невъзможност на изпълнението на договора като цяло, страната, изпълнението на задължението се спира. Засегнатата Страна чието задължение е длъжнавъзпрепятствано от непреодолима сила, след съгласуване писмено с насрещната Страна, да продължи да изпълнява тази част от задълженията си, които не са възпрепятствани от известие уведомява другата страна за спиране изпълнението на договора до отпадането на непреодолимата сила. 18.5(8) След отпадане на обстоятелствата от извънреден характер, които се определя като непреодолима сила, страната която е дала известието по ал. Не 7, в пет дневен срок писмено с известие уведомява другата страна за възобновяване на изпълнението на договора. (9) Ако след изтичане на пет дневния срок, страната, която е дала известието по ал. 7 не даде известие за възобновяване на изпълнението на договора, втората страна писмено с известие уведомява, че са налице основанията за възобновяване на изпълнението, като определя и срок за това, който не може да е по-кратък от пет дни. (10) Ако и след изтичане на срока, определен в известието по ал. 8, страната, която е дала известието по ал. 8, не възобнови изпълнението на договора, изправната страна има право да прекрати договора и да получи неустойката за неизпълнение на договора. (11) Страната, изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолима сила, не може да се позовава на непреодолима сила Страна: 18.5.1. която е била в забава или друго неизпълнение преди настъпването на непреодолима непреодолимата сила; 18.5.2. която , ако не е информирала другата Страна за настъпването изпълнила някое свое задължение, произтичащо от договора, и което не е пряко свързано с изпълнението на непреодолима сила; или 18.5.3. чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договора. 18.6. Липсата на парични средства не представлява непреодолима задължението, възпрепятствано от непреодолимата сила.

Appears in 1 contract

Samples: Public Procurement Document

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. 18.1. (1) Страните по настоящия договор не отговарят дължат обезщетение за неизпълнение на задължение по този Договорпретърпени вреди и пропуснати ползи, когато невъзможността за изпълнение се дължи ако те са причинени в резултат на непреодолима сила. Клаузата не засяга права или задължения на страните, които са възникнали и са били дължими преди настъпването на непреодолимата сила. 18.2. За целите на този Договор, (2) непреодолима Непреодолима сила“ има значението на това понятие " по смисъла на чл.306този договор са обстоятелства от извънреден характер, ал.2 от Търговския закон. Страните се съгласяват, че за непреодолима сила ще се считат и изменения в приложимото право, касаещи дейността които страните при полагане на която и дължимата грижа не са могли или не са били длъжни да е от тях, и възпрепятстващи изпълнението предвидят или водещи до невъзможност за изпълнение на поетите с Договора задълженияпредотвратят. 18.3. (1) Страната, засегната от която не може да изпълни задължението си поради непреодолима сила, е длъжна в тридневен срок от настъпването й да предприеме всички разумни усилия и меркиуведоми другата страна писмено в (3) През времето, когато изпълнението на задълженията на някоя от страните е възпрепятствано от непреодолима сила, за да намали което е дадено известие в съответствие с ал. 1 и до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. Към уведомлението се прилагат всички релевантни и/или нормативно установени доказателства за настъпването и естеството отпадане действието на непреодолимата сила, причинната връзка между това обстоятелство страните предприемат всички необходими действия, за да избегнат или смекчат въздействието й и невъзможността за изпълнение, и очакваното времетраене на неизпълнението. 18.4. Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. Засегнатата Страна до колкото е длъжна, след съгласуване с насрещната Странавъзможно, да продължи продължат да изпълнява тази част от изпълняват задълженията сиси по договора, които не са възпрепятствани от непреодолимата сила. 18.5. Не може да се позовава (4) Страните не носят отговорност една спрямо друга по отношение на непреодолима сила Страна: 18.5.1. която е била в забава или друго неизпълнение преди настъпването на непреодолима сила; 18.5.2. която не е информирала другата Страна за настъпването на непреодолима сила; или 18.5.3. чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договора. 18.6. Липсата на парични средства не представлява вреди, претърпени като последица от непреодолима сила. (1) Не е налице непреодолима сила, ако съответното събитие е следствие на неположена грижа от страна по настоящия договор и при полагане на дължимата грижа то може да бъде преодоляно. (2) Не представлява "непреодолима сила" събитие, причинено по небрежност или чрез умишлено действие на страните или на техни представители и/или служители, както и недостигът на парични средства. (3) Докато трае действието на непреодолимата сила, изпълнението на задълженията и свързаните с тях насрещни задължения се спира. (4) Изпълнението на задълженията се възобновява след отпадане на събитията, довели до спирането му.

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Възлагане На Обществена Поръчка

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. 18.1. (1) Страните не отговарят една спрямо друга за неизпълнение или неточно изпълнение на задължение по този Договорсвое задължение, когато невъзможността в резултат на настъпила непреодолима сила, в това число и за изпълнение причините от това неизпълнение вреди. (2) Предходната алинея не се дължи прилага за права или задължения на непреодолима страните, които е трябвало да възникнат или да бъдат изпълнени преди настъпване на непреодолимата сила. 18.2. За целите (3) По смисъла на този Договордоговор, непреодолима сила са обстоятелства от извънреден характер, които страните при полагане на дължимата грижа не са могли или не са били длъжни да предвидят или предотвратят. (4) Не е налице непреодолима сила“ има значението , ако събитието е настъпило в резултат на това понятие по смисъла неположена грижа от някоя от страните или ако при полагане на чл.306дължимата грижа, ал.2 от Търговския закон. Страните се съгласяват, че за непреодолима сила ще се считат и изменения в приложимото право, касаещи дейността на която и тя е могла да е от тях, и възпрепятстващи изпълнението или водещи до невъзможност за изпълнение на поетите с Договора задължениябъде преодоляна. 18.3. (5) Страната, засегната изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и в тридневен (3) срок писмено да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. Към уведомлението се прилагат всички релевантни и/или нормативно установени доказателства страна за настъпването и естеството й, съответно - за преустановяване въздействието на непреодолимата сила, причинната връзка между това обстоятелство и невъзможността за изпълнение, и очакваното времетраене на неизпълнението. 18.4. Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. Засегнатата Страна е длъжна, след съгласуване с насрещната Страна, да продължи да изпълнява тази част от задълженията си, които не са възпрепятствани от непреодолимата сила. 18.5(6) Когато обстоятелства от извънреден характер, които се определят като непреодолима сила, възпрепятстват по такъв начин изпълнението на задълженията по договора, че на практика водят до невъзможност на изпълнението на договора като цяло, страната, изпълнението на чиито задължения е възпрепятствано от непреодолимата сила, писмено с известие уведомява другата страна за спиране на изпълнението на договора до отпадането на непреодолимата сила. (7) След отпадане на обстоятелствата от извънреден характер, които се определят като непреодолимата сила, страната, която е дала известието по ал. Не 6, в пет дневен (5) срок писмено с известие уведомява другата страна за възобновяване на изпълнението на договора. (8) Ако след изтичане на петдневния (5) срок, страната, която е дала известието по ал.6, не даде известие за възобновяване на изпълнението на договора, втората страна писмено с известие уведомява, че са налице основанията за възобновяване на изпълнението и иска от първата страна (9) Ако и след изтичане на срока, определен в известието по ал. 8, страната, която е дала известието по ал. 6, не възобнови изпълнението на договора, изправната страна има право да прекрати договора и да получи неустойката за неизпълнение на договора. (10) Страната, изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолимата сила, не може да се позовава на непреодолима сила Страна: 18.5.1. която е била в забава или друго неизпълнение преди настъпването на непреодолима сила; 18.5.2. която нея, ако не е информирала другата Страна за настъпването на непреодолима сила; или 18.5.3изпълнила задължението си по ал. чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договора4. 18.6. Липсата на парични средства не представлява непреодолима сила.

Appears in 1 contract

Samples: Contract

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. 18.115.1. Страните не отговарят се освобождават от отговорност за неизпълнение на задължение по този Договорзадълженията си, когато невъзможността за изпълнение се дължи на непреодолима сила. 18.2. За целите на този ДоговорАко страната е била в забава, „непреодолима сила“ има значението на това понятие по смисъла на чл.306, ал.2 от Търговския закон. Страните се съгласяват, че за непреодолима сила ще се считат и изменения в приложимото право, касаещи дейността на която и да е от тях, и възпрепятстващи изпълнението или водещи до невъзможност за изпълнение на поетите с Договора задължения. 18.3. Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. Към уведомлението се прилагат всички релевантни и/или нормативно установени доказателства за настъпването и естеството на непреодолимата сила, причинната връзка между това обстоятелство и невъзможността за изпълнение, и очакваното времетраене на неизпълнението. 18.4. Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. Засегнатата Страна е длъжна, след съгласуване с насрещната Страна, да продължи да изпълнява тази част от задълженията си, които тя не са възпрепятствани от непреодолимата сила. 18.5. Не може да се позовава на непреодолима сила. Непреодолимата сила Страна:е непредвидимо или непредотвратимо събитие или обстоятелство, или комбинация от събития и/или обстоятелства от извънреден характер, възникнали след сключване на Договора и намиращи се в причинна връзка с неизпълнението или забавата. 18.5.115.2. Непреодолимата сила включва, но не се ограничава само до някое от следните събития: природни или техногенни бедствия - наводнения, земетресения, свлачища, пожари, експлозии на сондажи, следствие природно разхерметизиране на резервоара, прекратяване подаването на газ към газопреносната система, терористични актове, войни и въоръжени действия (независимо от това дали са обявени или не), действия на граждански или военни власти, спиране или отмяна на съгласия, заповед на компетентен съд или регулативен орган, въстания, гражданско неподчинение, саботаж и наподобяващи военни операции. 15.3. Страната, която е била не може да изпълни задължението си поради непреодолима сила, след настъпването на събитието уведомява незабавно за това другата страна и се задължава в забава или друго неизпълнение преди срок до 10 дни от настъпването на събитието да предостави, при възможност, на другата страна подробна информация за очакваната продължителност, причината за нарушението на изпълнението на задълженията си и кога очаква да възстанови изпълнението на задълженията си по договора. При неуведомяване не може да има позоваване на непреодолима сила;. 18.5.215.4. която не е информирала другата Страна за настъпването В 15 дневен срок от получаване на уведомлението по чл. 17.3. страната, позоваваща се на непреодолима сила; или 18.5.3. чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договора. 18.6. Липсата на парични средства не представлява непреодолима сила., трябва да изпрати писмено потвърждение, изходящо от официален орган

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Съхранение На Природен Газ

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. 18.1. (1) Страните не отговарят една спрямо друга за неизпълнение или неточно изпълнение на свое задължение по този Договорв резултат на настъпила непреодолима сила, когато невъзможността в това число и за изпълнение причинените от това неизпълнение вреди. (2) Предходната алинея, не се дължи прилага за права или задължения на непреодолима страните, които е трябвало да възникнат или да бъдат изпълнени преди настъпване на непреодолимата сила. 18.2. За целите (3) По смисъла на този Договордоговор непреодолима сила са обстоятелства от извънреден характер, които страните при полагане на дължимата грижа не са могли или не са били длъжни да предвидят или предотвратят. (4) Не е налице непреодолима сила“ има значението , ако събитието е настъпило в резултат на това понятие по смисъла неположена грижа от някоя от страните или ако при полагане на чл.306, ал.2 от Търговския закон. Страните се съгласяват, че за непреодолима сила ще се считат и изменения в приложимото право, касаещи дейността на която и дължимата грижа то тя е могла да е от тях, и възпрепятстващи изпълнението или водещи до невъзможност за изпълнение на поетите с Договора задължениябъде преодоляна. 18.3. (5) Страната, засегната изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и в тридневен срок писмено да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. Към уведомлението се прилагат всички релевантни и/или нормативно установени доказателства страна за настъпването и естеството й, съответно – за преустановяване въздействието на непреодолимата сила, причинната връзка между това обстоятелство и невъзможността за изпълнение, и очакваното времетраене на неизпълнението. 18.4. Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. Засегнатата Страна е длъжна, след съгласуване с насрещната Страна, да продължи да изпълнява тази част от задълженията си, които не са възпрепятствани от непреодолимата сила. 18.5(6) Когато обстоятелства от извънреден характер, които се определят като непреодолимата сила, възпрепятстват по такъв начин изпълнението на задълженията по договора, че на практика водят до невъзможност на изпълнението на договора като цяло, страната, изпълнението на чиито задължения е възпрепятствано от непреодолимата сила, писмено с известие уведомява другата страна за спиране на изпълнението на договора до отпадането на непреодолимата сила. (7) След отпадане на обстоятелствата от извънреден характер, които се определят като непреодолимата сила, страната, която е дала известието по ал. Не 6, в 5 (пет) дневен срок писмено с известие уведомява другата страна за възобновяване на изпълнението на договора. (8) Ако след изтичане на петдневния срок, страната, която е дала известието по ал.6, не даде известие за възобновяване на изпълнението на договора, втората страна писмено с известие уведомява, че са налице основанията за възобновяване на изпълнението и иска от първата страна да даде известие за възобновяване на изпълнението, като определя и срок за това, който не може да е по-кратък от 5 (пет) дни. (9) Ако и след изтичане на срока, определен в известието по ал. 8, страната, която е дала известието по ал. 6, не възобнови изпълнението на договора, изправната страна има право да прекрати договора и да получи неустойката за неизпълнение на договора. (10) Страната, изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолимата сила, не може да се позовава на непреодолима сила Страна: 18.5.1. която е била в забава или друго неизпълнение преди настъпването на непреодолима сила; 18.5.2. която нея, ако не е информирала другата Страна за настъпването на непреодолима сила; или 18.5.3изпълнила задължението си по ал. чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договора4. 18.6. Липсата на парични средства не представлява непреодолима сила.

Appears in 1 contract

Samples: Договор

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. 18.1. (1) Страните по настоящия договор не отговарят дължат обезщетение за неизпълнение на задължение по този Договорпретърпени вреди и загуби, когато невъзможността за изпълнение се дължи на в случай че последните са причинени от непреодолима сила. 18.2. За целите на (2) Страна по този Договордоговор, „непреодолима сила“ има значението на това понятие по смисъла на чл.306, ал.2 от Търговския закон. Страните се съгласяват, че за непреодолима сила ще се считат и изменения която не е в приложимото право, касаещи дейността на която и състояние да е от тях, и възпрепятстващи изпълнението или водещи до невъзможност за изпълнение на поетите с Договора задължения. 18.3. Страната, засегната от изпълни задълженията си поради непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия уведоми писмено другата страна за това не по-късно до 3 (три) календарни дни от настъпването на тази непреодолима сила, като посочва точно в какво се състои тя и мерки, възможните последици от нея за да намали до минимум понесените вреди и загубиизпълнението на този договор, както и да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване на представи доказателства за непреодолимата сила. Към уведомлението При неуведомяване се прилагат всички релевантни и/или нормативно установени доказателства дължи обезщетение за настъпването и естеството на непреодолимата настъпилите от това вреди. (3) Ако уведомената страна приема обстоятелствата за непреодолима сила, причинната връзка между това обстоятелство и невъзможността за изпълнение, и очакваното времетраене на неизпълнениетостраните подписват двустранен протокол. 18.4. Докато (4) Изпълнението на задълженията спира, докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. Засегнатата Страна е длъжна, след съгласуване с насрещната Страна, да продължи да изпълнява тази част от задълженията си, които не са възпрепятствани от непреодолимата сила. 18.5. Не (5) Неизпълнение при условията на предходната алинея не представлява нарушение на този договор. (6) Ако ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ или ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ изпадне в забава, той не може да се позовава на непреодолима сила. (7) Непреодолима сила Странаса обективни обстоятелства от извънреден характер, които реално възпрепятстват изпълнението и длъжникът при полагане на дължимата грижа не е могъл или не е бил длъжен да предвиди или предотврати. (8) Ако непреодолимата сила трае толкова, че ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ вече няма интерес от изпълнението, той има право да прекрати договора. Това право има и ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ. / XI. ПОДИЗПЪЛНИТЕЛИ4 (1) За извършване на дейностите по договора ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ има право да наема само подизпълнителите, посочени от него в офертата, въз основа на която е избран за ИЗПЪЛНИТЕЛ. (2) Делът от поръчката, който ще бъде възложен на подизпълнителите, не може да бъде различен от посочения в заявлението за участие на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ. (3) Замяна или включване на подизпълнител по време на изпълнение на договор за обществена поръчка се допуска по изключение, когато възникне необходимост, ако са изпълнени едновременно следните условия: 18.5.11. която е била в забава или друго неизпълнение преди настъпването на непреодолима силаза новия подизпълнител не са налице основанията за отстраняване; 18.5.22. която не новият подизпълнител отговаря на критериите за подбор, на които е информирала другата Страна отговарял предишният подизпълнител, включително по отношение на дела и вида на дейностите, които ще изпълнява, коригирани съобразно изпълнените до момента дейности. (4) При замяна или включване на подизпълнител ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ представя на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ всички документи, които доказват изпълнението на условията по ал. 3. (5) Независимо от възможността за настъпването използване на непреодолима сила; или 18.5.3. чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност подизпълнители отговорността за изпълнение на Договорадоговора за обществена поръчка е на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ. 18.6(6) В случай, че ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ установи, че подизпълнител не изпълнява възложените му дейности, съгласно настоящия договор, той има право да изиска от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ последният незабавно сам да извърши тези работи. (7) Сключването на договор с подизпълнител, който не отговаря на условията на чл. Липсата 66, ал. 14 от ЗОП или за него не са представени всички документи, които доказват изпълнението на парични средства не представлява непреодолима силаусловията по чл. 66, ал. 14 от ЗОП е основание за едностранно прекратяване на договора от страна на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ.

Appears in 1 contract

Samples: Contract

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. 18.1. (1) Страните не отговарят за неизпълнение на задължение по този Договор, когато невъзможността за изпълнение се дължи на непреодолима сила. 18.2. (2) За целите на този Договор, „непреодолима сила“ има значението на това понятие по смисъла на чл.306, ал.2 от Търговския закон. .Страните се съгласяват, че за непреодолима сила ще се считат и изменения в приложимото право, касаещи дейността на която и да е от тях, и възпрепятстващи изпълнението или водещи до невъзможност за изпълнение на поетите с Договора задължения. 18.3. (3) Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата Страна незабавно при в срок до 3 (три) дни от настъпване на непреодолимата сила. Към уведомлението се прилагат всички релевантни и/или нормативно установени доказателства за настъпването и естеството на непреодолимата сила, причинната връзка между това обстоятелство и невъзможността за изпълнение, и очакваното времетраене на неизпълнението. 18.4. (4) Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. Засегнатата Страна е длъжна, след съгласуване с насрещната Страна, да продължи да изпълнява тази част от задълженията си, които не са възпрепятствани от непреодолимата сила. 18.5(5) Ако непреодолимата сила трае повече от 15 (петнадесет) дни, всяка от страните има право да прекрати Договора с 10 (десет) дневно писмено уведомление. В този случай неустойки не се дължат. (6) Не може да се позовава на непреодолима сила Страна: 18.5.11. която е била в забава или друго неизпълнение преди настъпването на непреодолима сила; 18.5.22. която не е информирала другата Страна за настъпването на непреодолима сила; или 18.5.33. чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договора. 18.6. (7) Липсата на парични средства не представлява непреодолима сила.

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Обществена Поръчка

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. 18.1. (1) Страните не отговарят една спрямо друга за неизпълнение или лошо, забавено или частично изпълнение на свое задължение в резултат на настъпило събитие, което може да бъде определено като непреодолима сила по този Договорсмисъла на чл. 306 от Търговския закон, когато невъзможността в това число и за изпълнение причинените от това неизпълнение вреди. (2) Предходната алинея не се дължи прилага за права или задължения на непреодолима страните, които е трябвало да възникнат или да бъдат изпълнени преди настъпване на непреодолимата сила. 18.2. За целите на този Договор, „непреодолима сила“ има значението на това понятие по смисъла на чл.306, ал.2 от Търговския закон. Страните се съгласяват, че за непреодолима сила ще се считат и изменения в приложимото право, касаещи дейността на която и да е от тях, и възпрепятстващи изпълнението или водещи до невъзможност за изпълнение на поетите с Договора задължения. 18.3. (3) Страната, засегната изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолима непреодолимата сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и в 5 (пет)-дневен срок писмено да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване страна за настъпването, съответно – за преустановяване въздействието на непреодолимата сила. Към уведомлението се прилагат всички релевантни и/или нормативно установени доказателства за настъпването и естеството на непреодолимата сила, причинната връзка между това обстоятелство и невъзможността за изпълнение, и очакваното времетраене на неизпълнението. 18.4. Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. Засегнатата Страна е длъжна, след съгласуване с насрещната Страна, да продължи да изпълнява тази част от задълженията си, които не са възпрепятствани от непреодолимата сила. 18.5(4) Когато обстоятелства от извънреден характер, които се определят като непреодолима сила, възпрепятстват по такъв начин изпълнението на задълженията по договора, че на практика водят до невъзможност на изпълнението на договора като цяло, страната, изпълнението на чиито задължения е възпрепятствано от непреодолимата сила, писмено с известие уведомява другата страна за спиране на изпълнението на договора до отпадането на непреодолимата сила. (5) След отпадане на обстоятелства от извънреден характер, които се определят като непреодолимата сила, страната, която е дала известието, в 5 (пет)-дневен срок, писмено с известие уведомява другата страна за възобновяване на изпълнението на договора, а ако не направи това, втората страна отправя писмено известие и искане първата страна да даде в срок не по–дълъг от 5 (пет) дни известие за възобновяване на изпълнението. Не Ако след изтичането и на този срок не се възобнови изпълнението на договора, изправната страна има право да прекрати договора и да получи неустойка за неизпълнение. (6) Страната, изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолимата сила, не може да се позовава на непреодолима сила Страна: 18.5.1. която е била в забава или друго неизпълнение преди настъпването на непреодолима сила; 18.5.2. която нея, ако не е информирала другата Страна за настъпването изпълнила някое друго задължение, произтичащо от договора и пряко свързано с изпълнението на непреодолима сила; или 18.5.3. чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договора. 18.6. Липсата на парични средства не представлява непреодолима задължението, възпрепятствано от непреодолимата сила.

Appears in 1 contract

Samples: Public Procurement Agreement

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. 18.1. (1) Страните не отговарят една спрямо друга за неизпълнение или неточно изпълнение на свое задължение по този Договор, когато невъзможността за изпълнение се дължи в резултат на настъпила непреодолима сила, в това число и за причинените от това неизпълнение вреди. 18.2. За целите (2) Ако страните са били в забава преди възникването на непреодолимата сила, те не могат да се позовават на последната при неизпълнение на задълженията си по договора. (3) По смисъла на този Договордоговор непреодолима сила са обстоятелства от извънреден характер, които страна по договора при полагане на дължимата грижа не е могла или не е била длъжна да предвиди или предотврати. (4) Не е налице непреодолима сила“ има значението , ако събитието е настъпило в резултат на това понятие по смисъла неположена грижа от някоя от страните или ако при полагане на чл.306, ал.2 от Търговския закон. Страните се съгласяват, че за непреодолима сила ще се считат и изменения в приложимото право, касаещи дейността на която и дължимата грижа то тя е могла да е от тях, и възпрепятстващи изпълнението или водещи до невъзможност за изпълнение на поетите с Договора задължениябъде преодоляна. 18.3. (5) Страната, засегната изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и в тридневен срок писмено да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване страна за настъпването й, съответно – за преустановяване въздействието на непреодолимата сила. Към уведомлението се прилагат всички релевантни и/или нормативно установени доказателства Тя е длъжна да представи във възможно най-кратък срок и сертификат за настъпването и естеството на непреодолимата сила, причинната връзка между това обстоятелство и невъзможността за изпълнение, и очакваното времетраене на неизпълнениетоиздаден от Българската търговско-промишлена палата. 18.4. Докато трае (6) Когато обстоятелства от извънреден характер, които се определят като непреодолимата сила, възпрепятстват по такъв начин изпълнението на задължението се спира. Засегнатата Страна е длъжна, след съгласуване с насрещната Страна, да продължи да изпълнява тази част задълженията по (7) След отпадане на обстоятелства от задълженията сиизвънреден характер, които се определят като непреодолимата сила, страната, която е дала известието по ал. 6, в 5 (пет) дневен срок писмено с известие уведомява другата страна за възобновяване на изпълнението на договора. (8) Ако след изтичане на петдневния срок, страната, която е дала известието по ал.6, не даде известие за възобновяване на изпълнението на договора, втората страна писмено с известие уведомява, че са възпрепятствани налице основанията за възобновяване на изпълнението и иска от първата страна да даде известие за възобновяване на изпълнението, като определя и срок за това, който не може да е по-кратък от 5 (пет) дни. (9) Ако и след изтичане на срока, определен в известието по ал. 8, страната, която е дала известието по ал. 6, не възобнови изпълнението на договора, изправната страна има право да прекрати договора и да получи неустойката за неизпълнение на договора. (10) Страната, изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолимата сила. 18.5. Не , не може да се позовава на непреодолима сила Страна: 18.5.1. която е била в забава или друго неизпълнение преди настъпването на непреодолима сила; 18.5.2. която нея, ако не е информирала другата Страна за настъпването на непреодолима сила; или 18.5.3изпълнила задължението си по ал. чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договора5. 18.6. Липсата на парични средства не представлява непреодолима сила.

Appears in 1 contract

Samples: Technical Assistance Agreement

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. 18.1. Страните (1) Непреодолима сила са обстоятелства от извънреден характер, които страната по договора при полагане на дължимата грижа не отговарят за неизпълнение е могла или не е била длъжна да предвиди или предотврати, и които са възникнали след сключването на задължение по този Договордоговора. (2) Не е налице непреодолима сила, когато невъзможността за изпълнение се дължи съответното събитие е настъпило вследствие на непреодолима силанеположена грижа от някоя от страните или ако при полагане на дължимата грижа това събитие е можело да бъде предотвратено. 18.2. За целите на този Договор, „непреодолима сила“ има значението на това понятие по смисъла на чл.306, ал.2 от Търговския закон. Страните се съгласяват, че за непреодолима сила ще се считат и изменения в приложимото право, касаещи дейността на която и да е от тях, и възпрепятстващи изпълнението или водещи до невъзможност за изпълнение на поетите с Договора задължения. 18.3. (3) Страната, засегната изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолима сила, не може да се позовава на нея, ако не е изпълнила задължението си по предходната алинея. (4) Страните по договора не носят отговорност за неизпълнение или забавено изпълнение на свое задължение в резултат на настъпило събитие, което може да бъде определено като непреодолима сила, в това число и за причинените от това неизпълнение вреди. (5) Ако страните са били в забава преди възникването на непреодолимата сила, те не могат да се позовават на последната при неизпълнение на задълженията си по настоящия договор. (6) Страната, която се позове на обстоятелство от извънреден характер, което е причина за неизпълнение на задължения по договора, е длъжна в петдневен срок писмено да предприеме всички разумни усилия и меркиуведоми другата страна за настъпването, съответно за да намали до минимум понесените вреди и загубипреустановяване на въздействието на непреодолимата сила, както и да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване какви са възможните последици от нея за изпълнението на непреодолимата силадоговора. Към уведомлението известието се прилагат всички релевантни и/или нормативно установени доказателства за настъпването и естеството настъпването, естеството, размера на непреодолимата сила, сила и причинната връзка между това обстоятелство и невъзможността за изпълнение, и очакваното времетраене на неизпълнението. 18.4. Докато трае непреодолимата сила(7) При позоваване на непреодолима сила страната, изпълнението на задължението се спира. Засегнатата Страна чието задължение е възпрепятствано от непреодолимата сила е длъжна да предприеме всички възможни мерки, за да ограничи последиците от настъпването на събитието. (8) Страната е длъжна, след съгласуване с насрещната Странастрана, да продължи да изпълнява тази част от задълженията си, които не са възпрепятствани от непреодолимата сила. 18.5. Не може да се позовава (9) След отпадане на непреодолима сила Страна: 18.5.1. която обстоятелствата от извънреден характер, страната, изпълнението на чието задължение е била възпрепятствано от непреодолимата сила, писмено с известие в забава или друго неизпълнение преди настъпването петдневен срок уведомява другата страна за възобновяване на непреодолима сила; 18.5.2. която не е информирала другата Страна за настъпването изпълнението на непреодолима сила; или 18.5.3. чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договорадоговора. 18.6. Липсата на парични средства не представлява непреодолима сила.

Appears in 1 contract

Samples: Contract

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. 18.1. (1) Страните по договора не отговарят носят отговорност, ако неизпълнението (включително и забавата за неизпълнение на задължение по този Договор, когато невъзможността за изпълнение се дължи на непреодолима сила. 18.2. За целите на този Договор, „непреодолима сила“ има значението на това понятие по смисъла на чл.306, ал.2 от Търговския закон. Страните се съгласяват, че за непреодолима сила ще се считат и изменения в приложимото право, касаещи дейността на която и да изпълнение) е от тях, и възпрепятстващи изпълнението или водещи до невъзможност за изпълнение на поетите с Договора задължения. 18.3. Страната, засегната причинено от непреодолима сила, като например земетресения, пожари, наводнения, епидемии, военни конфликти, граждански вълнения, а така също забрани, ограничения, предписания, нареждания и други подобни, които са наложени с индивидуални или нормативни актове на държавни и общински органи. (2) За непреодолима сила се смята и всяко обстоятелство, което е извън разумния контрол на страните и не е могло да се предвиди и предотврати. (3) Не е налице непреодолима сила, ако съответното събитие е вследствие на неположена грижа от някоя от страните или при полагане на дължимата грижа то може да бъде преодоляно. (4) За възникването и преустановяването на непреодолимата сила всяко от страните е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и в тридневен срок писмено да уведоми другата. Непреодолимата сила трябва да бъде потвърдена писмено другата Страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. Към уведомлението се прилагат всички релевантни и/с акт, изходящ от държавен или нормативно установени доказателства за настъпването и естеството на непреодолимата общински орган, или с удостоверение от БТПП. (5) Ако страната, която не може да изпълни задължението си поради непреодолима сила, причинната връзка между това обстоятелство и невъзможността за изпълнениене уведоми другата или тя не бъде потвърдена по предвидения в предходната алинея начин, и очакваното времетраене на неизпълнението. 18.4. Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. Засегнатата Страна е длъжна, след съгласуване с насрещната Страна, да продължи да изпълнява същата тази част от задълженията си, които страна не са възпрепятствани от непреодолимата сила. 18.5. Не може да се позовава на непреодолима сила. (6) Ако непреодолимата сила Страна:продължи повече от 90 /деветдесет/ дни и няма признаци за скорошното й преустановяване, всяка от страните може да прекрати за в бъдеще договора, като писмено уведоми другата. 18.5.1. която (7) Временно спиране изпълнение по договора е била в забава или друго неизпълнение преди настъпването възможно при наличие на непреодолима сила; 18.5.2. която За временното спиране страните съставят протокол, в който отразяват срок, за който приемат, че е налице непреодолима сила. Възобновяването на изпълнението на договора, съобразно уговорените срокове, става автоматично след изтичането на срока, освен ако страните не е информирала другата Страна са съставили нов протокол за настъпването наличие на непреодолима сила; или 18.5.3. чиято небрежност или умишлени действия или бездействия Протокол за наличието на непреодолима сила може да се съставя, само ако са довели до невъзможност за изпълнение изпълнени изискванията на Договораал. 4 на този член. 18.6(8) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ не носи никаква отговорност, ако в следствие на непреодолима сила е настъпило/а: 1. Липсата повреждане или разрушаване на парични средства не представлява непреодолима сила.извършените работи или временно ремонтираните обекти; 2.повреждане или погиване на материали, строителна техника, оборудване, документация или друго имущество върху ремонтната площадка, в близост до нея или на път за и от нея, независимо чия собственост са и чиято наличност е безусловно свързана с изпълнението на работите;

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Извършване На Ремонтно Строително Монтажни Работи

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. 18.1Чл. 23. Страните по настоящия договор не отговарят дължат обезщетени за неизпълнение на задължение по този Договорпонесени вреди и загуби , когато невъзможността за изпълнение се дължи ако последните са причинени в резултат на непреодолима сила. 18.2. За целите (1) Ако страната, която е следвало да изпълни свое задължение по договора е била в забава преди настъпване на този Договорнепреодолима сила , тя не може да се позовава на непреодолима сила“ има значението сила за периода на това понятие забава преди настъпването й. (2) Непреодолима сила по смисъла на чл.306този договор са обстоятелства от извънреден характер , ал.2 от Търговския закон. Страните се съгласяваткоито страните по договора, че за непреодолима сила ще се считат и изменения в приложимото право, касаещи дейността при полагане на която и дължимата грижа не са могли или не са били длъжни да е от тях, и възпрепятстващи изпълнението предвидят или водещи до невъзможност за изпълнение на поетите с Договора задълженияпредотвратят. 18.3. (3) Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и меркидействия с грижата на добър търговец, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата Страна незабавно при страна в .... дневен срок от настъпване на непреодолимата сила. Към уведомлението При неуведомяване се прилагат всички релевантни и/или нормативно установени доказателства дължи обезщетение за настъпването и естеството на непреодолимата сила, причинната връзка между настъпилите от това обстоятелство и невъзможността за изпълнение, и очакваното времетраене на неизпълнениетовреди. 18.4. (4) Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението задълженията и свързанте с тях насрещни задължения се спира. (5) Не представлява „непреодолима сила” събитие причинено по небрежност или чрез умишлено действие на страните или на техни представители и/или служители, както и недостига на парични средства. Чл. Засегнатата Страна е длъжна, след съгласуване 24. Двете страни се съгласяват да ръководят своите взаимоотношения по настоящия договор в пряка връзка и зависимост с насрещната Страна, да продължи да изпълнява тази част от задълженията сипредвидените изисквания в Проекта на Възложителя. Всички взаимоотношения, които не са възпрепятствани от непреодолимата силапряко свързани с него, не са предмет на настоящия договор. 18.5Чл. Не 25. Нищожността на някоя от клаузите в договора или на допълнително уговорените условия не води до нищожност на друга клауза или на договора като цяло. Чл. 26. Цялата кореспонденция, свързана с настоящия договор, трябва да бъде в писмена форма, и следва да бъде предоставена на следните адреси: Чл. 27. За всички неуредени с този договор въпроси се прилагат разпоредбите на ЗЗД. Чл. 28. Страните по договора решават възникналите в хода на изпълнението му проблеми чрез доброволни преговори, а при невъзможност да постигнат съгласие – по съдебен ред. Договарящият орган не е страна по договора и не може да се позовава на непреодолима сила Страна: 18.5.1бъде арбитър или медиатор в отношенията между двете страни по настоящия договор. която е била в забава или друго неизпълнение преди настъпването на непреодолима сила; 18.5.2. която не е информирала другата Страна за настъпването на непреодолима сила; или 18.5.3. чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на ДоговораДоговарящият орган може да стане Управляващ орган. 18.6. Липсата на парични средства не представлява непреодолима сила.

Appears in 1 contract

Samples: Договор

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. 18.1. (1) Страните не отговарят за неизпълнение на задължение по този Договор, когато невъзможността за изпълнение се дължи на непреодолима сила. 18.2. (2) За целите на този Договор, „непреодолима сила“ има значението на това понятие по смисъла на чл.306, ал.2 от Търговския закон. [Страните се съгласяват, че за непреодолима сила ще се считат и изменения в приложимото право, касаещи дейността на която и да е от тях, и възпрепятстващи изпълнението или водещи до невъзможност за изпълнение на поетите с Договора задължения.] 18.3. (3) Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата Страна незабавно при в срок до три дни от настъпване на непреодолимата сила. Към уведомлението се прилагат всички релевантни и/или нормативно установени доказателства за настъпването и естеството на непреодолимата сила, причинната връзка между това обстоятелство и невъзможността за изпълнение, и очакваното времетраене на неизпълнението. 18.4. (4) Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. Засегнатата Страна е длъжна, след съгласуване с насрещната Страна, да продължи да изпълнява тази част от задълженията си, които не са възпрепятствани от непреодолимата сила. 18.5. (5) Не може да се позовава на непреодолима сила Страна: 18.5.11. която е била в забава или друго неизпълнение преди настъпването на непреодолима сила; 18.5.22. която не е информирала другата Страна за настъпването на непреодолима сила; или 18.5.33. чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договора. 18.6. (6) Липсата на парични средства не представлява непреодолима сила. (1) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ и ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ не носят отговорност при настъпване на непреодолима сила, възпрепятстваща изпълнението на поетите задължения. (2) Страната, изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолимата сила, е длъжна в три дневен срок да уведоми другата страна за преустановяване на въздействието на непреодолимата сила. При спиране на работата по каквато и да било причина ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ взема необходимите мерки за запазване качеството на вече извършени работи, обезопасяване на обекта. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да положи усилия да сведе до минимум периода, в който изпълнението е спряло и да поднови изпълнението веднага щом обстоятелствата позволяват това. (3) Когато обстоятелства от извънреден характер, които се определят като непреодолимата сила възпрепятстват по такъв начин изпълнението на задълженията по договора, че на практика водят до невъзможност на изпълнението на договора като цяло, страната, изпълнението на чиито задължения е възпрепятствано от непреодолимата сила, писмено с известие уведомява насрещната страна за това обстоятелство. (4) След получаване на известието за невъзможността на изпълнението на договора като цяло, насрещната страна има право да прекрати договора. (5) Срокът за изпълнение на възложеното с договора се удължава с времето, през което изпълнението е било невъзможно поради непреодолима сила, за наличието на която другата страна е била надлежно уведомена, при условията на договора и е приела съществуването й, на база на представените документи и доказателства. (6) При спиране на работите, срокът започва да тече отново след получаването на уведомлението за възобновяване на изпълнението. При необходимост, действително отработеното време по изпълнение на договора ще се установява с двустранно подписан протокол. (7) Известяването на страните във връзка с възникване и отпадане обстоятелства по раздел VIII „Непреодолима сила“ , освен с писмени уведомления може да се удостоверява и с подписването на протоколи от представителите на двете страни по договора.

Appears in 1 contract

Samples: Service Agreement

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. 18.1. (1) Страните не отговарят една спрямо друга за неизпълнение или неточно изпълнение на своите задължение по този Договор, когато невъзможността за изпълнение се дължи в резултат на настъпила непреодолима сила, в това число и за причинените от това неизпълнение вреди. 18.2. За целите (2) Ако страните са били в забава преди възникването на непреодолимата сила, те не могат да се позовават на последната при неизпълнение на задълженията си по договора. (3) По смисъла на този Договордоговор непреодолима сила са обстоятелства от извънреден характер, които страните при полагане на дължимата грижа не е могъл или не е бил длъжен да предвиди или предотврати. (4) Не е налице непреодолима сила“ има значението , ако събитието е настъпило в резултат на това понятие по смисъла не положена грижа от някоя от страните или ако при полагане на чл.306, ал.2 от Търговския закон. Страните се съгласяват, че за непреодолима сила ще се считат и изменения в приложимото право, касаещи дейността на която и дължимата грижа то тя е могла да е от тях, и възпрепятстващи изпълнението или водещи до невъзможност за изпълнение на поетите с Договора задължениябъде преодоляна. 18.3. (5) Страната, засегната изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и в тридневен срок писмено да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. Към уведомлението се прилагат всички релевантни и/или нормативно установени доказателства страна за настъпването и естеството й, съответно – за преустановяване въздействието на непреодолимата сила, причинната връзка между това обстоятелство и невъзможността за изпълнение, и очакваното времетраене на неизпълнението. 18.4. Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. Засегнатата Страна е длъжна, след съгласуване с насрещната Страна, да продължи да изпълнява тази част от задълженията си, които не са възпрепятствани от непреодолимата сила. 18.5. Не (6) Когато обстоятелства от извънреден характер, които се определят като непреодолимата сила, възпрепятстват по такъв начин изпълнението на задълженията по договора, че на практика водят до невъзможност на изпълнението на договора като цяло, страната, изпълнението на чиито задължения е възпрепятствано от непреодолимата сила, писмено с известие уведомява другата страна за спиране на изпълнението на договора до отпадането на непреодолимата сила. (7) След отпадане на обстоятелства от извънреден характер, които се определят като непреодолимата сила, страната, която е дала известието по ал.(5), в пет дневен (5) срок писмено с известие уведомява другата страна за възобновяване на изпълнението на договора. (8) Ако след изтичане на петдневния (5) срок, страната, която е дала известието по ал.(5) не даде известие за възобновяване на изпълнението на договора, втората страна писмено с известие уведомява, че са налице основанията за възобновяване на изпълнението и иска от първата страна да даде известие за възобновяване на изпълнението, като определя и срок за това, който не може да е по-кратък от пет (5) дни. (9) Ако и след изтичане на срока, определен в известието по ал.(7), изпълнението на договора не е възобновено, изправната страна има право да прекрати договора и да получи неустойката за неизпълнение на договора. (10) Страната, изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолимата сила, не може да се позовава на непреодолима сила Страна: 18.5.1. която е била в забава или друго неизпълнение преди настъпването на непреодолима сила; 18.5.2. която нея, ако не е информирала другата Страна за настъпването на непреодолима сила; или 18.5.3. чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договораизпълнила задължението си по ал.(5). 18.6. Липсата на парични средства не представлява непреодолима сила.

Appears in 1 contract

Samples: Договор

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. 18.1. (1) Страните не отговарят се освобождават от отговорност за неизпълнение на задължение задълженията по този Договорнастоящия договор, когато невъзможността за изпълнение ако това се дължи явява следствие от появата на непреодолима сила (force major), възникнала след датата на влизане на договора в сила. 18.2. За целите на този Договор, (2) С термина „непреодолима сила“ има значението се обозначават природни бедствия, стачки, локаути и други индустриални смущения и събития от извънреден характер, престъпления или терористични актове, обявени или необявени войни, блокади, бунтове, вълнения, епидемии, свличания и срутвания, земетресения, бури, гръм, наводнения и отнасяне на това понятие по смисъла почва, граждански безредици, експлозии и други непредвидими и непредотвратими събития, конто са извън контрола и волята на чл.306, ал.2 от Търговския закон. Страните се съгласяватстраните. (3) Когато страните са на мнение, че за непреодолима сила ще се считат и изменения в приложимото право, касаещи дейността на която и да е от тях, и възпрепятстващи изпълнението или водещи до невъзможност за изпълнение на поетите с Договора задължения. 18.3. Страната, засегната от настъпила непреодолима сила, е длъжна която може да предприеме повлияе върху изпълнението на задълженията им, те са длъжни незабавно да уведомят за това другата страна и ръководителя на проекта, като посочат конкретните обстоятелства, вероятната им продължителност и очаквания ефект и да положат всички разумни усилия и меркиусилия, за да намали избегнат, отстранят или ограничат до минимум понесените вреди и загуби. Ако не получи писмени указания от ръководителя на проекта в обратен смисъл, Изпълнителят е длъжен да продължи да изпълнява задълженията си по договора, доколкото това е възможно, както и да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване търси разумни алтернативни средства и начини за това. Изпълнителят не може да използва такива алтернативни начини и средства за изпълнение на непреодолимата сила. Към уведомлението се прилагат всички релевантни и/или нормативно установени доказателства задълженията си, освен ако не получи от ръководителя на проекта указания за настъпването и естеството на непреодолимата сила, причинната връзка между това обстоятелство и невъзможността за изпълнение, и очакваното времетраене на неизпълнениетотова. 18.4. (4) Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. Засегнатата Страна е длъжна, след съгласуване с насрещната Страна, да продължи да изпълнява тази част от задълженията си, които не са възпрепятствани от непреодолимата сила. 18.5. (5) Ако страната, която е следвало да изпълни свое задължение по договора е била в забава преди настъпване на непреодолима сила, тя не може да се позовава на непреодолима сила за периода на забава преди настъпването й. (6) Не може да се позовава на непреодолима сила Страна: 18.5.1. която е била в забава или друго неизпълнение преди настъпването на непреодолима сила; 18.5.2. която не е информирала другата Страна за настъпването на непреодолима сила; или 18.5.3. онази страна, чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение изпълнението на Договорадоговора. 18.6. (7) Липсата на парични средства не представлява непреодолима сила. (8) Определено събитие не може да се квалифицира като „непреодолима сила“, ако: 8.1. ефектът от това събитие е могъл да се избегне, ако някоя от страните е изпълнявала добросъвестно задълженията си по този договор; 8.2. ефектът от това събитие е могъл да бъде избегнат или намален с полагането на всички разумни грижи. (9) Ако непреодолимата сила продължи повече от 180 дни, всяка от страните има право да прекрати договора с тридесет дневно предизвестие до другата страна, независимо от евентуално удължение на срока за изпълнението, дадено на основание на извънредните обстоятелства. Ако при изтичане на срока на предизвестието извънредните обстоятелства все още са налице, съгласно изискванията на националното законодателство, приложимо към договора, той се прекратява и страните се освобождават от задълженията си по него.

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Проект

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. 18.112.1. Страните не отговарят се освобождават от отговорност за пълно или частично неизпълнение на задължение Общите условия и на договора, ако то се дължи на „непреодолима сила” (форсмажор). 12.2. Страната, която е засегната от непреодолима сила, незабавно трябва да уведоми другата в писмена форма за настъпването на някое от неизчерпателно изброените в чл. 2.13. обстоятелства, предполагаемите последици, както и относно очакваната продължителност на невъзможността си да изпълнява своите задължения по този Договордоговора, когато невъзможността както и да предостави сертификат за форсмажор, издаден от Българската търговско-промишлена палата. 12.3. Ако в резултат на непреодолима сила изпълнението на задълженията на някоя от страните е само частично засегнато, то тази страна ще бъде отговорна за изпълнение на задълженията, които не са засегнати от непреодолимата сила. 12.4. Всяко неизпълнено задължение, чието неизпълнение се дължи на непреодолима сила, трябва да се изпълни от засегнатата страна, когато стане възможно, след прекратяването на непреодолимата сила с изключение на случаите, когато подобно изпълнение не е вече практически осъществимо или не се изисква от другата страна. 18.212.5. За целите Ако непреодолимата сила продължи повече от 3 (три) месеца от датата на този Договор, „непреодолима сила“ има значението писменото уведомление по т.12.2. и не е подадено съобщение за прекратяване на това понятие по смисъла на чл.306, ал.2 от Търговския закон. Страните се съгласяват, че за непреодолима сила ще се считат и изменения в приложимото право, касаещи дейността на която и да е от тях, и възпрепятстващи изпълнението или водещи до невъзможност за изпълнение на поетите с Договора задължения. 18.3. Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. Към уведомлението се прилагат всички релевантни и/или нормативно установени доказателства за настъпването и естеството действието на непреодолимата сила, причинната връзка между като форсмажорните обстоятелства не дават възможност на засегнатата страна да изпълнява задълженията си изцяло или частично, то след изтичането на този период, незасегнатата от непреодолимата сила страна има право да прекрати договора. За това обстоятелство и невъзможността за изпълнениее необходимо последната страна да отправи 30-дневно (тридесетдневно) писмено предизвестие до другата след изтичането на 3-месечния (тримесечния) период. Ако незасегнатата страна не прекрати договора, и очакваното времетраене неизпълнените поради горните причини задължения, трябва да бъдат изпълнени от засегнатата от непреодолимата сила страна, колкото е възможно по-скоро след приключване на неизпълнението. 18.4. Докато трае действието на непреодолимата сила, изпълнението с изключение на задължението случаите, когато подобно изпълнение не е вече възможно, или не се спира. Засегнатата Страна е длъжнаизисква от другата страна, след съгласуване с насрещната Страна, да продължи да изпълнява тази част от задълженията си, които не са възпрепятствани от непреодолимата сила. 18.5. Не може като другите задължения ще продължат да се позовава изпълняват, съгласно условията на непреодолима сила Страна: 18.5.1. която е била в забава или друго неизпълнение преди настъпването на непреодолима сила; 18.5.2. която не е информирала другата Страна за настъпването на непреодолима сила; или 18.5.3. чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договорадоговора. 18.6. Липсата на парични средства не представлява непреодолима сила.

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Предоставяне На Достъп До Физическа Инфраструктура

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. 18.1. Страните не отговарят 13.1 Непреодолима сила е непредвидимо или непредотвратимо събитие от извънреден характер, възникнало след сключване на Договора, например като: пожар, взрив, природни бедствия като наводнения, земетресения, бури, урагани и други подобни, производствени аварии, граждански безредици, бунтове, война, терористични действия, блокади, ембарго, въстания, стачки и други, които са причина за пълно или частично неизпълнение на задължение по този Договор, когато невъзможността за изпълнение се дължи договорните задължения на някоя от страните. 13.2 Когато неизпълнението на настоящия договор е следствие на непреодолима силасила (форс мажор) страните не носят отговорност за пълно или частично неизпълнение на договорните си задължения, с изключение на задълженията за плащане на суми, чийто падеж е настъпил преди възникване на непреодолимото събитие. 18.2. За целите на този Договор, „непреодолима сила“ има значението на това понятие по смисъла на чл.306, ал.2 от Търговския закон. Страните се съгласяват, че за непреодолима сила ще се считат и изменения в приложимото право, касаещи дейността на която и да е от тях, и възпрепятстващи изпълнението или водещи до невъзможност за изпълнение на поетите с Договора задължения. 18.3. Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. Към уведомлението се прилагат всички релевантни и/или нормативно установени доказателства за настъпването и естеството на непреодолимата сила, причинната връзка между това обстоятелство и невъзможността за изпълнение, и очакваното времетраене на неизпълнението. 18.4. 13.3 Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението задълженията и на свързаните с тях насрещни задължения се спира. Засегнатата Страна Съответните срокове за изпълнение се удължават с времето, през което е длъжна, след съгласуване с насрещната Страна, да продължи да изпълнява тази част от задълженията си, които не са възпрепятствани от непреодолимата била налице непреодолима сила. 18.5. Не може да се позовава на непреодолима сила Страна: 18.5.1. 13.4 Страната, за която е била в забава или друго неизпълнение преди настъпването на непреодолима сила; 18.5.2. която не е информирала другата Страна за настъпването на непреодолима сила; или 18.5.3. чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до налице невъзможност за изпълнение на задълженията й по Договора поради непреодолима сила, е длъжна в тридневен срок, да уведоми писмено другата страна за началото и очаквания край на действие на съответното обстоятелство с характер на непреодолима сила, което е причина за неизпълнението на съответните договорни задължения. При неуведомяване се дължи обезщетение за настъпилите от това вреди. 13.5 Обстоятелството с характер на непреодолима сила, посочено в уведомлението по т. 13.4., следва да бъде потвърдено в срок до 45 (четиридесет и пет) дни от Българската търговско-промишлената палата или друго учреждение, компетентно за това според случая. 13.6 При условие, че непреодолимата сила трае повече от 10 дни, страните ще проведат преговори, за определяне на условията, при които ще продължи действието на Договора. 18.6. Липсата на парични средства не представлява непреодолима сила.

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Доставка На Природен Газ

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. 18.1(1) Никоя от страните по договора не носи отговорност за неизпълнение или забавено изпълнение на свое задължение в резултат на настъпило събитие, което може да бъде определено като непреодолима сила по смисъла на Търговския закон и/или като непредвидено обстоятелство по смисъла на §2, т. Страните 27 от ДР на ЗОП, в това число и за причинените от това неизпълнение вреди. (2) Ако страната е била в забава преди възникването на непреодолимата сила и/или непредвидените обстоятелства, тя не отговарят може да се позове на последните при неизпълнение на настоящия договор. (3) Страната, която се позове на непреодолима сила и/или непредвидените обстоятелства по настоящия договор като причина за неизпълнение на свои задължение по този Договор, когато невъзможността за изпълнение се дължи на непреодолима сила. 18.2. За целите на този Договор, „непреодолима сила“ има значението на това понятие по смисъла на чл.306, ал.2 от Търговския закон. Страните се съгласяват, че за непреодолима сила ще се считат и изменения в приложимото право, касаещи дейността на която и да е от тях, и възпрепятстващи изпълнението или водещи до невъзможност за изпълнение на поетите с Договора задължения. 18.3. Страната, засегната от непреодолима сила, договора е длъжна в тридневен срок писмено да предприеме всички разумни усилия и меркиуведоми другата страна за настъпването, съответно за да намали до минимум понесените вреди и загубипреустановяване на въздействието им, както и да уведоми писмено другата Страна незабавно за възможните последици от тях при настъпване изпълнението на непреодолимата силадоговора, включително за периода на забава в изпълнение на задълженията по договора. Към уведомлението се прилагат известието по предходното изречение засегнатата страна прилага всички релевантни и/или нормативно установени доказателства за настъпването и естеството настъпването, естеството, размера на непреодолимата сила, сила и причинната връзка между това обстоятелство и невъзможността за изпълнениеизпълнение или доказателства, че непредвидените обстоятелства са възникнали след сключването на договора, независимо от волята на страните, не са могли са бъдат предвидени и очакваното времетраене правят невъзможно изпълнението на неизпълнениетодоговорните условия. 18.4(4) В случай че някое от доказателствата в ал. Докато трае непреодолимата сила3 се издава от компетентните органи в срок , изпълнението по-дълъг от посочения в ал. 3, засегнатата страна е длъжна с известието по ал. 3 да уведоми за това обстоятелство другата страна и да й го представи след като се сдобие с него. (5) За неуведомяване по ал. 3, засегнатата страна дължи на задължението се спирадругата обезщетение за настъпилите вреди. (1) При позоваване на непреодолима сила и/или непредвидени обстоятелства, засегнатата страна е длъжна да предприеме всички възможни мерки, за да ограничи последиците от настъпването й. Засегнатата Страна е длъжнастрана съгласува с другата страна мерките и действията, след съгласуване с насрещната Страна, за да продължи да изпълнява тази част от задълженията си, които не са възпрепятствани от непреодолимата сила. 18.5. Не може да се позовава на непреодолима сила Страна: 18.5.1. която е била в забава или друго неизпълнение преди настъпването на непреодолима сила; 18.5.2. която не е информирала другата Страна възпрепятствана от непреодолимата сила и/или непредвидените обстоятелства. (2) За времето на действие на непреодолимата сила и/или непредвидените обстоятелства, засегнатата страна спира изпълнението по договора. Засегнатата страна е длъжна да направи необходимото, за настъпването да сведе до минимум срока на непреодолима сила; илиспиране на изпълнението и да го възобнови веднага, щом обстоятелствата позволят това. 18.5.3. чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност (3) Срокът за изпълнение на Договорадоговора се удължава с времето, през което изпълнението е било невъзможно поради непреодолима сила и/или непредвидени обстоятелства, за наличието на които другата страна е била надлежно уведомена и е приела съществуването й на база на представените документи и доказателства. 18.6. Липсата (4) За периода на парични средства спиране на изпълнението, плащания по договора не представлява непреодолима силасе дължат.

Appears in 1 contract

Samples: Документация За Участие В Открита Процедура

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. 18.11. Страните не отговарят една спрямо друга за пълно неизпълнение или лоши, забавено, или частично изпълнение на свое задължение в резултат на настъпило събитие, което може да бъде определено като непреодолима сила по този Договорсмисъла на чл. 306 от Търговския закон, когато невъзможността в това число и за изпълнение причинените от това неизпълнение вреди. 2. Предходната алинея не се дължи прилага за права или задължения на непреодолима страните, които е трябвало да възникнат или да бъдат изпълнени преди настъпване на непреодолимата сила. 18.2. За целите на този Договор, „непреодолима сила“ има значението на това понятие по смисъла на чл.306, ал.2 от Търговския закон. Страните се съгласяват, че за непреодолима сила ще се считат и изменения в приложимото право, касаещи дейността на която и да е от тях, и възпрепятстващи изпълнението или водещи до невъзможност за изпълнение на поетите с Договора задължения. 18.33. Страната, засегната изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолима непреодолимата сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и в 5 (пет)- дневен срок писмено да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване страна за настъпването, съответно - за преустановяване въздействието на непреодолимата сила. Към уведомлението се прилагат всички релевантни и/или нормативно установени доказателства за настъпването и естеството на непреодолимата сила, причинната връзка между това обстоятелство и невъзможността за изпълнение, и очакваното времетраене на неизпълнението. 18.4. Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. Засегнатата Страна е длъжна, след съгласуване с насрещната Страна, да продължи да изпълнява тази част от задълженията си, които не са възпрепятствани от непреодолимата сила. 18.54. Не Когато обстоятелства от извънреден характер, които се определят като непреодолима сила, възпрепятстват по такъв начин изпълнението на задълженията по договора, че на практика водят до невъзможност на изпълнението на договора като цяло, страната, изпълнението на чиито задължения е възпрепятствано от непреодолимата сила, писмено с известие уведомява другата страна за спиране на изпълнението на договора до отпадането на непреодолимата сила. 5. След отпадане на обстоятелства от извънреден характер, които се определят като непреодолимата сила, страната, която е дала известието, в 5 (пет)- дневен срок, писмено с известие уведомява другата страна за възобновяване на изпълнението на договора, а ако не направи това, втората страна отправя писмено известие и искане първата страна да даде в срок не по-дълъг от 5 (пет) дни известие за възобновяване на изпълнението. Ако след изтичането и на този срок не се възобнови изпълнението на договора, изправната страна има право да прекрати договора и да получи неустойка за неизпълнение. 6. Страната, изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолимата сила, не може да се позовава на непреодолима сила Страна: 18.5.1. която е била в забава или друго неизпълнение преди настъпването на непреодолима сила; 18.5.2. която нея, ако не е информирала другата Страна за настъпването изпълнила някое друго задължение, произтичащо от договора и пряко свързано е изпълнението на непреодолима сила; или 18.5.3. чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договора. 18.6. Липсата на парични средства не представлява непреодолима задължението, възпрепятствано от непреодолимата сила.

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Възлагане На Обществена Поръчка

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. 18.18.1. Xxxxx от Страните не отговарят може да бъде смятана за неизпълнение на задължение по този Договоротговорна пред другата, когато не е изпълнила условия на Договорa при настъпване на обстоятелства от непреодолима сила. “Непреодолима сила” се определя като извънредно събитие с непреодолим или непредвидим характер, извън контрола на страните, възникнало след датата на подписване на Договорa (а) което пряко засяга изпълнението на задълженията на Страните, съгласно Договорът; (б) наличието на това събитие не е резултат на небрежност от съответната Страна и не може да бъде избегнато чрез предприемането на съответните мерки от тази Страна. Обстоятелства от непреодолима сила включват, но не се ограничават до: (а) земетресения, наводнения, пожари или други природни бедствия, епидемии; (б) война, революция, въстание, бунт или други граждански събития, производствени или други аварии; (в) правителствено ембарго, ограничение или друго действие. 8.2. Страната, която е засегната от непреодолима сила, трябва незабавно да уведоми другата за предполагаемия размер и продължителност на невъзможността си да изпълнява задълженията си в съответствие с Договора. След приключване на забавянето или повредата, дължащи се на непреодолима сила, засегнатата Страна трябва незабавно да уведоми другата за това. 8.3. Ако в резултат на непреодолима сила изпълнението на задълженията на някоя от Страните по Договора е само частично засегнато, то тази Страна е отговорна за изпълнение на задълженията, които не са засегнати от непреодолимата сила. 8.4. Всяко неизпълнено задължение, чието неизпълнение се дължи на непреодолима сила, трябва да се изпълни от засегнатата Страна щом като стане възможно, след прекратяването на непреодолимата сила с изключение на случаите, когато подобно изпълнение не е вече практически осъществимо или не се изисква от другата Страна. 18.28.5. За целите Ако непреодолимата сила продължи повече от 6 (шест) месеца от датата на този Договор, „непреодолима сила“ има значението писменото уведомление по т.8.2 и не е подадено съобщение за прекратяване на това понятие по смисъла на чл.306, ал.2 от Търговския закон. Страните се съгласяват, че за непреодолима сила ще се считат и изменения в приложимото право, касаещи дейността на която и да е от тях, и възпрепятстващи изпълнението или водещи до невъзможност за изпълнение на поетите с Договора задължения. 18.3. Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. Към уведомлението се прилагат всички релевантни и/или нормативно установени доказателства за настъпването и естеството действието на непреодолимата сила, причинната връзка между като същата не дава възможност на засегнатата Страна да изпълнява задълженията си изцяло или частично, то след изтичането на този период, незасегнатата от непреодолимата сила Страна има право да прекрати Договора. За това обстоятелство и невъзможността за изпълнениее необходимо последната Страна да даде 30-дневно писмено предизвестие на другата след изтичането на 6-месечния период. Ако незасегнатата страна не прекрати настоящия договор съгласно разпоредбите на този член, и очакваното времетраене засегнатите задължения трябва да бъдат изпълнени от засегнатата от непреодолимата сила Страна, колкото е възможно по-скоро след приключване на неизпълнението. 18.4. Докато трае действието на непреодолимата сила, изпълнението с изключение на задължението случаите, когато подобно изпълнение не е вече възможно, или не се спира. Засегнатата изисква от другата Страна е длъжна, след съгласуване с насрещната Страна, да продължи да изпълнява тази част от задълженията си, които не са възпрепятствани от непреодолимата сила. 18.5. Не може като незасегнатите задължения ще продължат да се позовава изпълняват, съгласно условията на непреодолима сила Страна: 18.5.1. която е била в забава или друго неизпълнение преди настъпването на непреодолима сила; 18.5.2. която не е информирала другата Страна за настъпването на непреодолима сила; или 18.5.3. чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договоратози Договор. 18.6. Липсата на парични средства не представлява непреодолима сила.

Appears in 1 contract

Samples: Service Agreement

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. 18.1. (1) Страните не отговарят една спрямо друга за неизпълнение или лошо, забавено, или некачествено изпълнение на свое задължение в резултат на настъпило събитие, което може да бъде определено като непреодолима сила по този Договорсмисъла на чл. 306 от Търговския закон, когато невъзможността в това число и за изпълнение причинените от това неизпълнение вреди. (2) Предходната алинея не се дължи прилага за права или задължения на страните, които е (3) Не е налице непреодолима сила, ако събитието е настъпило в резултат на не положена грижа от някоя от страните или ако при полагане на дължимата грижа то е могло да бъде преодоляно. (4) Страната, изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолимата сила, е длъжна в еднодневен срок писмено да уведоми другата страна за настъпването, съответно – за преустановяване въздействието на непреодолимата сила. 18.2. За целите на този Договор, „непреодолима сила“ има значението на това понятие по смисъла на чл.306, ал.2 от Търговския закон. Страните се съгласяват, че за непреодолима сила ще се считат и изменения в приложимото право, касаещи дейността на която и да е от тях, и възпрепятстващи изпълнението или водещи до невъзможност за изпълнение на поетите с Договора задължения. 18.3. (5) Страната, засегната изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолима непреодолимата сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия представи във възможно най-кратък срок и меркисертификат за непреодолима сила, за издаден от Българската търговско-промишлена палата или да намали до минимум понесените вреди докаже наличието й с други релевантни документи и загубидоказателства. (6) Когато обстоятелства от извънреден характер, както и да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. Към уведомлението които се прилагат всички релевантни и/или нормативно установени доказателства за настъпването и естеството на определят като непреодолимата сила, причинната връзка между това обстоятелство и невъзможността за изпълнениевъзпрепятстват по такъв начин изпълнението на задълженията по договора, и очакваното времетраене че на неизпълнението. 18.4. Докато трае практика водят до невъзможност на изпълнението на договора като цяло, страната, изпълнението на чиито задължения е възпрепятствано от непреодолимата сила, писмено с известие уведомява другата страна за спиране на изпълнението на задължението се спира. Засегнатата Страна е длъжна, след съгласуване с насрещната Страна, да продължи да изпълнява тази част от задълженията си, които не са възпрепятствани от договора до отпадането на непреодолимата сила. 18.5(7) След отпадане на обстоятелства от извънреден характер, които се определят като непреодолимата сила, страната, която е дала известието по ал. Не 6, в еднодневен срок писмено с известие уведомява другата страна за възобновяване на изпълнението на договора. (8) Ако след изтичане на еднодневния срок, страната, която е дала известието по ал. 6, не даде известие за възобновяване на изпълнението на договора, втората страна писмено с известие уведомява, че са налице основанията за възобновяване на изпълнението и иска от първата страна да даде известие за възобновяване на изпълнението, като определя и срок за това, който не може да е по-кратък от 5 (пет) дни. (9) Ако и след изтичане на срока, определен в известието по ал. 7 страната, която е дала известието по ал. 6, не възобнови изпълнението на договора, изправната страна има право да прекрати договора и да получи неустойката за неизпълнение на договора. (10) Страната, изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолимата сила, не може да се позовава на непреодолима сила Страна: 18.5.1. която е била в забава или друго неизпълнение преди настъпването на непреодолима непреодолимата сила; 18.5.2. която , ако не е информирала другата Страна за настъпването изпълнила някое свое задължение, произтичащо от договора, и което е пряко свързано с изпълнението на непреодолима сила; или 18.5.3. чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договора. 18.6. Липсата на парични средства не представлява непреодолима задължението, възпрепятствано от непреодолимата сила.

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Безвъзмездна Помощ

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. 18.18.1. Xxxxx от Страните не отговарят може да бъде смятана за неизпълнение на задължение по този Договоротговорна пред другата, когато не е изпълнила условия на Договорa при настъпване на обстоятелства от непреодолима сила. “Непреодолима сила” се определя като извънредно събитие с непреодолим или непредвидим характер, извън контрола на страните, възникнало след датата на подписване на Договорa (а) което пряко засяга изпълнението на задълженията на Страните, съгласно Договорът; (б) наличието на това събитие не е резултат на небрежност от съответната Страна и не може да бъде избегнато чрез предприемането на съответните мерки от тази Страна. Обстоятелства от непреодолима сила включват, но не се ограничават до: (а) земетресения, наводнения, пожари или други природни бедствия, епидемии; (б) война, революция, въстание, бунт или други граждански събития, производствени или други аварии; (в) правителствено ембарго, ограничение или друго действие. 8.2. Страната, която е засегната от непреодолима сила, трябва незабавно да уведоми другата за предполагаемия размер и продължителност на невъзможността си да изпълнява задълженията си в съответствие с Договора. След приключване на забавянето или повредата, дължащи се на непреодолима сила, засегнатата Страна трябва незабавно да уведоми другата за това. 8.3. Ако в резултат на непреодолима сила изпълнението на задълженията на някоя от Страните по Договора е само частично засегнато, то тази Страна е отговорна за изпълнение на задълженията, които не са засегнати от непреодолимата сила. 8.4. Всяко неизпълнено задължение, чието неизпълнение се дължи на непреодолима сила, трябва да се изпълни от засегнатата Страна щом като стане възможно, след прекратяването на непреодолимата сила с изключение на случаите, когато подобно изпълнение не е вече практически осъществимо или не се изисква от другата Страна. 18.28.5. За целите Ако непреодолимата сила продължи повече от 6 (шест) месеца от датата на този Договор, „непреодолима сила“ има значението писменото уведомление по т.8.2 и не е подадено съобщение за прекратяване на това понятие по смисъла на чл.306, ал.2 от Търговския закон. Страните се съгласяват, че за непреодолима сила ще се считат и изменения в приложимото право, касаещи дейността на която и да е от тях, и възпрепятстващи изпълнението или водещи до невъзможност за изпълнение на поетите с Договора задължения. 18.3. Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. Към уведомлението се прилагат всички релевантни и/или нормативно установени доказателства за настъпването и естеството действието на непреодолимата сила, причинната връзка между като същата не дава възможност на засегнатата Страна да изпълнява задълженията си изцяло или частично, то след изтичането на този период, незасегнатата от непреодолимата сила Страна има право да прекрати Договора. За това обстоятелство и невъзможността за изпълнениее необходимо последната Страна да даде 30-дневно писмено предизвестие на другата след изтичането на 6- месечния период. Ако незасегнатата страна не прекрати настоящия договор съгласно разпоредбите на този член, и очакваното времетраене засегнатите задължения трябва да бъдат изпълнени от засегнатата от непреодолимата сила Страна, колкото е възможно по-скоро след приключване на неизпълнението. 18.4. Докато трае действието на непреодолимата сила, изпълнението с изключение на задължението случаите, когато подобно изпълнение не е вече възможно, или не се спира. Засегнатата изисква от другата Страна е длъжна, след съгласуване с насрещната Страна, да продължи да изпълнява тази част от задълженията си, които не са възпрепятствани от непреодолимата сила. 18.5. Не може като незасегнатите задължения ще продължат да се позовава изпълняват, съгласно условията на непреодолима сила Страна: 18.5.1. която е била в забава или друго неизпълнение преди настъпването на непреодолима сила; 18.5.2. която не е информирала другата Страна за настъпването на непреодолима сила; или 18.5.3. чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договоратози Договор. 18.6. Липсата на парични средства не представлява непреодолима сила.

Appears in 1 contract

Samples: Service Agreement

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. 18.1Чл. 19 Страните не отговарят една спрямо друга за пълно неизпълнение или лошо, забавено, или частично изпълнение на свое задължение в резултат на настъпило събитие, което може да бъде определено като „непреодолима сила” по този Договорсмисъла на чл.306 от Търговския закон, когато невъзможността в това число и за изпълнение причинените от това неизпълнение вреди. Чл. 20 Предходната алинея не се дължи прилага за права или задължения на непреодолима страните, които е трябвало да възникнат или да бъдат изпълнени преди настъпване на непреодолимата сила. 18.2Чл. За целите на този Договор, „непреодолима сила“ има значението на това понятие по смисъла на чл.306, ал.2 от Търговския закон. Страните се съгласяват, че за непреодолима сила ще се считат и изменения в приложимото право, касаещи дейността на която и да е от тях, и възпрепятстващи изпълнението или водещи до невъзможност за изпълнение на поетите с Договора задължения. 18.3. 21 Страната, засегната изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолима непреодолимата сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и в 5 (пет) дневен срок писмено да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване страна за настъпването, съответно за преустановяване въздействието на непреодолимата сила. Към уведомлението се прилагат всички релевантни и/или нормативно установени доказателства за настъпването и естеството на непреодолимата сила, причинната връзка между това обстоятелство и невъзможността за изпълнение, и очакваното времетраене на неизпълнението. 18.4. Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. Засегнатата Страна е длъжна, след съгласуване с насрещната Страна, да продължи да изпълнява тази част от задълженията си, които не са възпрепятствани от непреодолимата сила. 18.5Чл. Не 22 Когато обстоятелства от извънреден характер, които се определят като непреодолима сила, възпрепятстват по такъв начин изпълнението на задълженията по договора, че на практика водят до невъзможност на изпълнението на договора като цяло, страната, изпълнението на чиито задължения е възпрепятствано от непреодолимата сила, писмено с известие уведомява другата страна за спиране на Чл. 23 След отпадане на обстоятелства от извънреден характер, които се определят като непреодолимата сила, страната, която е дала известието, в 5 (пет) дневен срок, писмено с известие уведомява другата страна за възобновяване на изпълнението на договора, а ако не направи това, втората страна отправя писмено известие и искане първата страна да даде в срок не по-дълъг от 5 (пет) дни известие за възобновяване на изпълнението. Ако, след изтичането и на този срок не се възобнови изпълнението на договора, изправната страна има право да прекрати договора и да получи неустойка за неизпълнение. Чл. 24 Страната, изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолимата сила, не може да се позовава на непреодолима сила Страна: 18.5.1. която е била в забава или друго неизпълнение преди настъпването на непреодолима сила; 18.5.2. която нея, ако не е информирала другата Страна за настъпването изпълнила някое друго задължение, произтичащо от договора и пряко свързано с изпълнението на непреодолима задължението, възпрепятствано от „непреодолимата сила; или 18.5.3. чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договора. 18.6. Липсата на парични средства не представлява непреодолима сила.

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Доставка

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. 18.19.1. Страните по договора не отговарят дължат обезщетение за неизпълнение на задължение по този Договорпретърпени вреди и пропуснати ползи, когато невъзможността за изпълнение се дължи на ако те са причинени от непреодолима сила. 18.2. За целите Тази разпоредба не се отнася до права или задължения, които е трябвало да възникнат или да бъдат изпълнени преди настъпването на този Договор, „непреодолима непреодолимата сила“ има значението на това понятие по . По смисъла на чл.306настоящия договор „Непреодолима сила” е всяка непредвидена извънредна ситуация или събитие извън контрола на страните, ал.2 от Търговския закон. Страните се съгласяват, че за непреодолима сила ще се считат и изменения в приложимото право, касаещи дейността която пречи на която и да било от тях да изпълнява някое от своите договорни задължения, възникването му не може да се отдаде на умисъл или непредпазливост от тяхна страна (или от страна на техни изпълнители, представители или служители), не е от тяхвъзможно да бъде предвидена при спазване на принципа на добросъвестността и се окаже непреодолима. Дефекти в материалите или закъснения в доставянето им, и възпрепятстващи изпълнението трудови спорове, стачки или водещи до невъзможност финансови затруднения не могат да бъдат използвани за изпълнение позоваване на поетите с Договора „непреодолима сила”. Никоя страна не носи отговорност за нарушение на нейните договорни задължения, ако е била възпрепятствана да ги изпълнява заради наличие на извънредна ситуация. 18.39.2. Страната, засегната от която не може да изпълни задължението си поради непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали в срок до минимум понесените вреди и загуби, както и пет работни дни от настъпването й да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване страна в какво се състои непреодолимата сила и какви са възможните последици от нея. При неуведомяване в срок съответната страна дължи обезщетение за вреди по смисъла на непреодолимата сила. Към уведомлението се прилагат всички релевантни и/или нормативно установени доказателства за настъпването и естеството на непреодолимата сила, причинната връзка между това обстоятелство и невъзможността за изпълнение, и очакваното времетраене на неизпълнениетораздел 8 от настоящия договор. 18.49.3. Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. Засегнатата Страна е длъжна, след съгласуване с насрещната Страна, да продължи да изпълнява тази част от задълженията си, които не са възпрепятствани от непреодолимата сила. 18.59.4. Не може да се позовава на непреодолима сила Страна: 18.5.1. която е била в забава или друго неизпълнение преди настъпването на налице непреодолима сила; 18.5.2. която не , ако съответното събитие е информирала другата Страна за настъпването вследствие на непреодолима сила; или 18.5.3. чиято небрежност неположена грижа на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение при полагане на Договорадължимата грижа, то би могло да бъде преодоляно. 18.6. Липсата на парични средства не представлява непреодолима сила.

Appears in 1 contract

Samples: Договор

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. 18.1. Страните не отговарят за неизпълнение на задължение по този Договордоговор, когато невъзможността за изпълнение се дължи на непреодолима сила. 18.2. За целите на този Договордоговор, „непреодолима сила“ има значението на това понятие по смисъла на чл.306чл. 306, ал.2 ал. 2 от Търговския закон. Страните се съгласяват, че за непреодолима сила ще се считат и изменения в приложимото право, касаещи дейността на която и да е от тях, и възпрепятстващи изпълнението или водещи до невъзможност за изпълнение на поетите с Договора задължения. 18.3. Страната, засегната от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и да уведоми писмено другата Страна страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. Към уведомлението се прилагат всички релевантни и/или нормативно установени доказателства за настъпването и естеството на непреодолимата сила, причинната връзка между това обстоятелство и невъзможността за изпълнение, и очакваното времетраене на неизпълнението. 18.4. Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. Засегнатата Страна страна е длъжна, след съгласуване с насрещната Странастрана, да продължи да изпълнява тази част от задълженията си, които не са възпрепятствани от непреодолимата сила. 18.5. Не може да се позовава на непреодолима сила Странастрана: 18.5.1. която е била в забава или друго неизпълнение преди настъпването на непреодолима сила; 18.5.2. която не е информирала другата Страна страна за настъпването на непреодолима сила; или 18.5.3. чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договорадоговора. 18.6. Липсата на парични средства не представлява непреодолима сила.

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Възлагане На Обществена Поръчка

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. 18.1. (1) Страните не отговарят една спрямо друга за неизпълнение или неточно изпълнение на свое задължение по този Договор, когато невъзможността за изпълнение се дължи в резултат на настъпила непреодолима сила, в това число и за причинените от това неизпълнение вреди. 18.2. За целите (2) Ако страните са били в забава преди възникването на непреодолимата сила, те не могат да се позовават на последната при неизпълнение на задълженията си по договора. (3) По смисъла на този Договордоговор непреодолима сила са обстоятелства от извънреден характер, които страните при полагане на дължимата грижа не е могъл или не е бил длъжен да предвиди или предотврати. (4) Не е налице непреодолима сила“ има значението , ако събитието е настъпило в резултат на това понятие по смисъла неположена грижа от някоя от страните или ако при полагане на чл.306, ал.2 от Търговския закон. Страните се съгласяват, че за непреодолима сила ще се считат и изменения в приложимото право, касаещи дейността на която и дължимата грижа то тя е могла да е от тях, и възпрепятстващи изпълнението или водещи до невъзможност за изпълнение на поетите с Договора задължениябъде преодоляна. 18.3. (5) Страната, засегната изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и в тридневен срок писмено да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. Към уведомлението се прилагат всички релевантни и/или нормативно установени доказателства страна за настъпването и естеството й, съответно – за преустановяване въздействието на непреодолимата сила, причинната връзка между това обстоятелство и невъзможността за изпълнение, и очакваното времетраене на неизпълнението. 18.4. Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. Засегнатата Страна е длъжна, след съгласуване с насрещната Страна, да продължи да изпълнява тази част от задълженията си, които не са възпрепятствани от непреодолимата сила. 18.5. Не (6) Когато обстоятелства от извънреден характер, които се определят като непреодолимата сила, възпрепятстват по такъв начин изпълнението на задълженията по договора, че на практика водят до невъзможност на изпълнението на договора като цяло, страната, изпълнението на чиито задължения е възпрепятствано от непреодолимата сила, писмено с известие уведомява другата страна за спиране на изпълнението на договора до отпадането на непреодолимата сила. (7) След отпадане на обстоятелства от извънреден характер, които се определят като непреодолимата сила, страната, която е дала известието по ал.5, в петдневен срок писмено с известие уведомява другата страна за възобновяване на изпълнението на договора. (8) Ако след изтичане на петдневния срок, страната, която е дала известието по ал.5 не даде известие за възобновяване на изпълнението на договора, втората страна писмено с известие уведомява, че са налице основанията за възобновяване на изпълнението и иска от първата страна да даде известие за възобновяване на изпълнението, като определя и срок за това, който не може да е по-кратък от пет дни. (9) Ако и след изтичане на срока, определен в известието по ал.7, изпълнението на договора не е възобновено, изправната страна има право да прекрати договора и да получи неустойката за неизпълнение на договора. (10) Страната, изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолимата сила, не може да се позовава на непреодолима сила Страна: 18.5.1. която е била в забава или друго неизпълнение преди настъпването на непреодолима сила; 18.5.2. която нея, ако не е информирала другата Страна за настъпването на непреодолима сила; или 18.5.3. чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договораизпълнила задължението си по ал.5. 18.6. Липсата на парични средства не представлява непреодолима сила.

Appears in 1 contract

Samples: Договор

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. 18.1. (1) Страните по настоящия договор не отговарят дължат обезщетение за неизпълнение на задължение по този Договорпретърпени вреди и пропуснати ползи, когато невъзможността за изпълнение се дължи ако те са причинени в резултат на непреодолима сила. Клаузата не засяга права или задължения на страните, които са възникнали и са били дължими преди настъпването на непреодолимата сила. 18.2. За целите на този Договор, (2) непреодолима Непреодолима сила“ има значението на това понятие " по смисъла на чл.306този договор са обстоятелства от извънреден характер, ал.2 от Търговския закон. Страните се съгласяват, че за непреодолима сила ще се считат и изменения в приложимото право, касаещи дейността които страните при полагане на която и дължимата грижа не са могли или не са били длъжни да е от тях, и възпрепятстващи изпълнението предвидят или водещи до невъзможност за изпълнение на поетите с Договора задълженияпредотвратят. 18.3. (1) Страната, засегната от която не може да изпълни задължението си поради непреодолима сила, е длъжна в тридневен срок от настъпването й да предприеме всички разумни усилия уведоми другата страна писмено в какво се състои непреодолимата сила, какви са възможните последици от нея и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загубивероятната й продължителност, както и да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване представи доказателства (документи, издадени от съответния компетентен орган) за появата, естеството и размера на непреодолимата сила. Към уведомлението При неуведомяване в срок съответната страна дължи обезщетение за вреди. Ако страната, която е следвало да изпълни свое задължение по настоящия договор, е била в забава преди настъпване на непреодолима сила, тя не може да се прилагат всички релевантни и/или нормативно установени доказателства позовава на непреодолима сила за периода на забава преди настъпването й. През времето, когато изпълнението на задълженията на някоя от страните е възпрепятствано от непреодолима сила, за което е дадено известие в съответствие с ал. 1 и естеството до отпадане действието на непреодолимата сила, причинната връзка между това обстоятелство страните предприемат всички необходими действия, за да избегнат или смекчат въздействието й и невъзможността за изпълнение, и очакваното времетраене на неизпълнението. 18.4. Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. Засегнатата Страна до колкото е длъжна, след съгласуване с насрещната Странавъзможно, да продължи продължат да изпълнява тази част от изпълняват задълженията сиси по договора, които не са възпрепятствани от непреодолимата сила. 18.5. Не може да се позовава Страните не носят отговорност една спрямо друга по отношение на непреодолима сила Страна: 18.5.1. която е била в забава или друго неизпълнение преди настъпването на непреодолима сила; 18.5.2. която не е информирала другата Страна за настъпването на непреодолима сила; или 18.5.3. чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договора. 18.6. Липсата на парични средства не представлява вреди, претърпени като последица от непреодолима сила. (1) Не е налице непреодолима сила, ако съответното събитие е следствие на неположена грижа от страна по настоящия договор и при полагане на дължимата грижа то може да бъде преодоляно. Не представлява "непреодолима сила" събитие, причинено по небрежност или чрез умишлено действие на страните или на техни представители и/или служители, както и недостигът на парични средства. Докато трае действието на непреодолимата сила, изпълнението на задълженията и свързаните с тях насрещни задължения се спира. Изпълнението на задълженията се възобновява след отпадане на събитията, довели до спирането му.

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Възлагане На Обществена Поръчка

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. 18.1. (1) Страните не отговарят една спрямо друга за неизпълнение или неточно изпълнение на свое задължение по този Договор, когато невъзможността за изпълнение се дължи в резултат на настъпила непреодолима сила, в това число и за причинените от това неизпълнение вреди. 18.2. За целите (2) Ако страните са били в забава преди възникването на непреодолимата сила, те не могат да се позовават на последната при неизпълнение на задълженията си по договора. (3) По смисъла на този Договордоговор непреодолима сила са обстоятелства от извънреден характер, които страните при полагане на дължимата грижа не са могли или не са били длъжни да предвидят или предотвратят. (4) Не е налице непреодолима сила“ има значението , ако събитието е настъпило в резултат на това понятие по смисъла неположена грижа от някоя от страните или ако при полагане на чл.306, ал.2 от Търговския закон. Страните се съгласяват, че за непреодолима сила ще се считат и изменения в приложимото право, касаещи дейността на която и дължимата грижа то тя е могла да е от тях, и възпрепятстващи изпълнението или водещи до невъзможност за изпълнение на поетите с Договора задължениябъде преодоляна. 18.3. (5) Страната, засегната изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и в тридневен срок писмено да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. Към уведомлението се прилагат всички релевантни и/или нормативно установени доказателства страна за настъпването и естеството й, съответно – за преустановяване въздействието на непреодолимата сила, причинната връзка между това обстоятелство и невъзможността за изпълнение, и очакваното времетраене на неизпълнението. 18.4. Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. Засегнатата Страна е длъжна, след съгласуване с насрещната Страна, да продължи да изпълнява тази част от задълженията си, които не са възпрепятствани от непреодолимата сила. 18.5(6) Когато обстоятелства от извънреден характер, които се определят като непреодолимата сила, възпрепятстват по такъв начин изпълнението на задълженията по договора, че на практика водят до невъзможност на изпълнението на договора като цяло, страната, изпълнението на чиито задължения е възпрепятствано от непреодолимата сила, писмено с известие уведомява другата страна за спиране на изпълнението на договора до отпадането на непреодолимата сила. (7) След отпадане на обстоятелствата от извънреден характер, които се определят като непреодолимата сила, страната, която е дала известието по ал. Не 6, в 5 /пет/ дневен срок писмено с известие уведомява другата страна за възобновяване на изпълнението на договора. (8) Ако след изтичане на 5 /пет/ дневния срок, страната, която е дала известието по ал.6, не даде известие за възобновяване на изпълнението на договора, втората страна писмено с известие уведомява, че са налице основанията за възобновяване на изпълнението и иска от първата страна да даде известие за възобновяване на изпълнението, като определя и срок за това, който не може да е по-кратък от пет (5) календарни дни. (9) Ако и след изтичане на срока, определен в известието по ал. 8, страната, която е дала известието по ал. 6, не възобнови изпълнението на договора, изправната страна има право да прекрати договора и да получи неустойката за неизпълнение на договора. (10) Страната, изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолимата сила, не може да се позовава на непреодолима сила Страна: 18.5.1. която е била в забава или друго неизпълнение преди настъпването на непреодолима сила; 18.5.2. която нея, ако не е информирала другата Страна за настъпването на непреодолима сила; или 18.5.3изпълнила задължението си по ал. чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договора4. 18.6. Липсата на парични средства не представлява непреодолима сила.

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Изпълнение

НЕПРЕОДОЛИМА СИЛА. 18.1. (1) Страните не отговарят една спрямо друга за неизпълнение или неточно изпълнение на задължение по този Договорсвое задължение, когато невъзможността в резултат на настъпила непреодолима сила, в това число и за изпълнение причинените от това неизпълнение вреди. (2) Предходната алинея не се дължи прилага за права или задължения на непреодолима страните, които е трябвало да бъдат изпълнени преди настъпване на непреодолимата сила. 18.2. За целите (3) По смисъла на този Договордоговор, непреодолима сила са обстоятелства от извънреден характер, които страните при полагане на дължимата грижа не са могли или не са били длъжни да предвидят или предотвратят. (4) Hе е налице непреодолима сила“ има значението , ако събитието е настъпило в резултат на това понятие по смисъла неположена грижа от някоя от страните или ако при полагане на чл.306дължимата грижа, ал.2 от Търговския закон. Страните се съгласяват, че за непреодолима сила ще се считат и изменения в приложимото право, касаещи дейността на която и тя е могла да е от тях, и възпрепятстващи изпълнението или водещи до невъзможност за изпълнение на поетите с Договора задължениябъде преодоляна. 18.3. (5) Страната, засегната изпълнението на чието задължение е възпрепятствано от непреодолима сила, е длъжна да предприеме всички разумни усилия и мерки, за да намали до минимум понесените вреди и загуби, както и в тридневен (3) срок писмено да уведоми писмено другата Страна незабавно при настъпване на непреодолимата сила. Към уведомлението се прилагат всички релевантни и/или нормативно установени доказателства страна за настъпването и естеството й, съответно - за преустановяване въздействието на непреодолимата сила, причинната връзка между това обстоятелство и невъзможността за изпълнение, и очакваното времетраене на неизпълнението. 18.4. Докато трае непреодолимата сила, изпълнението на задължението се спира. Засегнатата Страна е длъжна, след съгласуване с насрещната Страна, да продължи да изпълнява тази част от задълженията си, които не са възпрепятствани от непреодолимата сила. 18.5(6) Когато обстоятелства от извънреден характер, които се определят като непреодолимата сила, възпрепятстват по такъв начин изпълнението на задълженията по договора, че на практика водят до невъзможност на изпълнението на договора като цяло, страната, изпълнението на чиито задължения е възпрепятствано от непреодолимата сила, писмено с известие уведомява другата страна за спиране на изпълнението на договора до отпадането на непреодолимата сила. (7) След отпадане на обстоятелствата от извънреден характер, които се определят като непреодолимата сила, страната, която е дала известието по ал. Не 6, в пет дневен (5) срок писмено с известие уведомява другата страна за възобновяване на изпълнението на договора. (8) Aко след изтичане на петдневния (5) срок, страната, която е дала известието по ал.6, не даде известие за възобновяване на изпълнението на договора, втората страна писмено с известие уведомява, че са налице основанията за възобновяване на изпълнението и иска от първата страна да даде известие за възобновяване на изпълнението, като определя и срок за това, който не може да се позовава на непреодолима сила Страна: 18.5.1. която е била в забава или друго неизпълнение преди настъпването на непреодолима сила; 18.5.2. която не е информирала другата Страна за настъпването на непреодолима сила; или 18.5.3. чиято небрежност или умишлени действия или бездействия са довели до невъзможност за изпълнение на Договора. 18.6по-кратък от пет (5) дни. Липсата на парични средства не представлява непреодолима сила.

Appears in 1 contract

Samples: Договор