Common use of Geltendes Recht und Gerichtsstand Clause in Contracts

Geltendes Recht und Gerichtsstand. Die (i) Gesetze, welche die Auslegung und die Durchsetzung dieses Vertrags und aller damit verbundenen Angelegenheiten, Ansprüche oder Streitigkeiten, einschließlich Ansprüche aus unerlaubter Handlung, regeln; und (ii) die Gerichte oder Schiedsstellen, welche die ausschließliche Zuständigkeit für alle im vorstehenden Unterabschnitt (i) genannten Angelegenheiten, Ansprüche oder Streitigkeiten haben, sind jeweils abhängig davon, wo der Kunde seinen Sitz hat, bzw. wenn der Streitigkeit ein PKIoverheid-Zertifikat zugrunde liegt, werden sie laut der nachstehenden Tabelle ermittelt; dabei wird vorausgesetzt, dass die Rechte und Verpflichtungen, die sich aus anderen anwendbaren lokalen Rechtsvorschriften ergeben, weiterhin diesen Rechtsvorschriften unterliegen, darunter der EU-Verordnung 910/2014 (eIDAS), der EU-Datenschutz-Grundverordnung („DSGVO“) und einschlägigen Compliance-Anforderungen. Soweit die Internationale Handelskammer nachstehend als das Gericht oder die Schiedsstelle mit ausschließlicher Zuständigkeit für derartige Angelegenheiten, Ansprüche oder Streitigkeiten angegeben wird, vereinbaren die Parteien hiermit, dass (x) alle Angelegenheiten, Ansprüche oder Streitigkeiten, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesem Vertrag ergeben, nach der Schiedsgerichtsordnung der Internationalen Handelskammer („Regeln“) von einem oder mehreren gemäß den Regeln ernannten Schiedsrichtern endgültig beigelegt werden; (y) ein im Rahmen eines derartigen Schiedsverfahrens erlassener Schiedsspruch von einem zuständigen Gericht für vollstreckbar erklärt werden kann; und (z) diese Schiedsklausel die Parteien nicht daran hindert, bei einem Gericht der zuständigen Gerichtsbarkeit vorläufige Rechtsbehelfe im Zusammenhang mit dem Schiedsverfahren durchzusetzen. Die Vereinigten Staaten von Amerika, Kanada, Mexiko, Mittelamerika, Südamerika, die Karibik oder jedes andere Land, das nicht anderweitig im Rest der folgenden Tabelle aufgeführt ist. Landesrecht des US-Bundesstaates Utah und Bundesrecht der Vereinigten Staaten Landes- und Bundesgerichte in Salt Lake County, im US- Bundesstaat Utah Europa, Vereinigtes Königreich, Schweiz, Russland, Nahost oder Afrika England Internationale Handelskammer, Internationales Schiedsgericht, mit Sitz in der untenstehenden Stadt, die dem im Bestellformular aufgeführten Auftraggeber von QuoVadis entspricht. Für QV CH: Zürich Für QV NL: Amsterdam Für QV DE: München Für DG BE: Brüssel Für QV UK und QVA: London Japan Japan Internationale Handelskammer, Internationales Schiedsgericht, mit Sitz in Tokio Australien oder Neuseeland Australien Internationale Handelskammer, Internationales Schiedsgericht, mit Sitz in Melbourne Ein Land im asiatischen oder pazifischen Raum, mit Ausnahme von Japan, Australien oder Neuseeland Singapur Internationale Handelskammer, Internationales Schiedsgericht, mit Sitz in Singapur PKIoverheid-Zertifikate Niederlande Internationale Handelskammer, Internationaler Schiedsgerichtshof, mit Sitz in Amsterdam

Geltendes Recht und Gerichtsstand. Die Das (i) Gesetzefür die Ausarbeitung, welche die Auslegung und die Durchsetzung dieses Vertrags und aller damit verbundenen Angelegenheiten, Ansprüche Ansprüche, Forderungen oder StreitigkeitenStreitigkeiten diesbezüglich, einschließlich Ansprüche aus unerlaubter HandlungSchadensersatzansprüchen, regeln; geltende Recht und (ii) die Gerichte oder Schiedsstellen, welche die die ausschließliche Zuständigkeit für alle im vorstehenden Unterabschnitt (i) genannten Gerichtsbarkeit über jegliche Angelegenheiten, Ansprüche Ansprüche, Forderungen oder Streitigkeiten haben, sind die in Unterpunkt (i) oben erwogen werden, hängen jeweils abhängig davondavon ab, wo der Kunde Abonnent seinen Sitz hathat und folgen der Tabelle unten. In den Fällen, bzw. wenn der Streitigkeit ein PKIoverheid-Zertifikat zugrunde liegt, werden sie laut der nachstehenden Tabelle ermittelt; dabei wird vorausgesetzt, dass wo die Rechte und Verpflichtungen, die sich aus anderen anwendbaren lokalen Rechtsvorschriften ergeben, weiterhin diesen Rechtsvorschriften unterliegen, darunter der EU-Verordnung 910/2014 (eIDAS), der EU-Datenschutz-Grundverordnung („DSGVO“) und einschlägigen Compliance-Anforderungen. Soweit die Internationale internationale Handelskammer nachstehend als das Gericht oder die Schiedsstelle mit ausschließlicher Zuständigkeit für derartige diese Angelegenheiten, Ansprüche Ansprüche, Forderungen oder Streitigkeiten angegeben wirdfestgelegt ist, vereinbaren die Parteien hiermit, dass (x) alle Angelegenheiten, Ansprüche oder StreitigkeitenAnsprüche, die sich Forderungen und Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang in Verbindung mit diesem Vertrag ergeben, nach der Schiedsgerichtsordnung endgültig gemäß den Schiedsregeln der Internationalen Handelskammer beizulegen sind („RegelnSchiedsregeln“) von einem ), und zwar durch einen oder mehreren mehrere Schiedsrichter, die gemäß den Regeln ernannten Schiedsrichtern endgültig beigelegt Schiedsregeln ernannt werden; , (y) ein im Rahmen Urteil eines derartigen solchen Schiedsverfahrens erlassener Schiedsspruch von einem bei jedem zuständigen Gericht für vollstreckbar erklärt eingetragen werden kann; kann und (z) diese Schiedsklausel Schlichtungsklausel die Parteien nicht daran hindertdavon abhalten muss, vorläufige Abhilfen zur Unterstützung der Schlichtung bei einem zuständigen Gericht der zuständigen Gerichtsbarkeit vorläufige Rechtsbehelfe im Zusammenhang mit dem Schiedsverfahren durchzusetzenzu beantragen. Die Vereinigten Vereinigte Staaten von Amerika, Kanada, Mexiko, Mittelamerika, Südamerika, die Karibik oder jedes andere ein anderes Land, das in der restlichen Tabelle unten nicht anderweitig im Rest der folgenden Tabelle aufgeführt ist. Landesrecht weiter genannt wird Recht des US-Bundesstaates Staates Utah und Bundesrecht der Vereinigten Staaten Landes- von Amerika Einzelstaatliche und Bundesgerichte in Salt Lake County, im US- Bundesstaat Kreise Salt Lake, Utah Europa, Vereinigtes Königreich, Schweiz, Russland, Nahost Mittlerer Osten oder Afrika England Internationale Handelskammer, Internationales SchiedsgerichtInternationaler Schiedsgerichtshof, mit Sitz in der untenstehenden Stadt, die dem im Bestellformular aufgeführten Auftraggeber von QuoVadis entspricht. Für QV CH: Zürich Für QV NL: Amsterdam Für QV DE: München Für DG BE: Brüssel Für QV UK und QVA: London Japan Japan Internationale Handelskammer, Internationales SchiedsgerichtInternationaler Schiedsgerichtshof, mit Sitz in Tokio Australien oder Neuseeland Australien Internationale Handelskammer, Internationales SchiedsgerichtInternationaler Schiedsgerichtshof, mit Sitz in Melbourne Ein Land im asiatischen in Asien oder pazifischen Raumin der Pazifikregion, mit Ausnahme von außer Japan, Australien oder Neuseeland Singapur Internationale Handelskammer, Internationales Schiedsgericht, mit Sitz in Singapur PKIoverheid-Zertifikate Niederlande Internationale Handelskammer, Internationaler Schiedsgerichtshof, mit Sitz in AmsterdamSingapur

Geltendes Recht und Gerichtsstand. Die Das (i) Gesetzefür die Interpretation, welche die Auslegung und die Durchsetzung dieses Vertrags Agreements und aller damit verbundenen Angelegenheiten, Ansprüche Klagen oder StreitigkeitenStreitigkeiten diesbezüglich, einschließlich Ansprüche aus unerlaubter HandlungSchadensersatzklagen, regeln; geltende Recht und (ii) die Gerichte oder Schiedsstellen, welche die die ausschließliche Zuständigkeit für alle im vorstehenden Unterabschnitt (i) genannten jegliche Angelegenheiten, Ansprüche Klagen oder Streitigkeiten haben, sind die in Unterpunkt (i) oben erwogen werden, hängen jeweils abhängig davondavon ab, wo der Kunde seinen Sitz hat, bzw. wenn und sind in der Streitigkeit ein PKIoverheid-Zertifikat zugrunde liegt, werden sie laut der nachstehenden Tabelle ermitteltunten festgelegt; dabei wird vorausgesetztzur Klarstellung gilt jedoch, dass die Rechte und Verpflichtungen, die sich aus anderen anwendbaren lokalen Rechtsvorschriften ergeben, weiterhin diesen Rechtsvorschriften unterliegen, darunter Pflichten nach dem jeweils geltenden örtlichen Recht weiteren Gesetzen unterliegen wie der EU-Verordnung 910/2014 (eIDAS), der EU-Datenschutz-Grundverordnung Datenschutzgrundverordnung („DSGVO“) und einschlägigen Compliance-AnforderungenHandelsgesetzen. Soweit In den Fällen, wo die Internationale internationale Handelskammer nachstehend als das Gericht oder die Schiedsstelle mit ausschließlicher Zuständigkeit für derartige diese Angelegenheiten, Ansprüche Ansprüche, Forderungen oder Streitigkeiten angegeben wirdfestgelegt ist, vereinbaren die Parteien hiermit, dass (x) alle Angelegenheiten, Ansprüche oder StreitigkeitenAnsprüche, die sich Forderungen und Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang in Verbindung mit diesem Vertrag ergeben, nach der Schiedsgerichtsordnung Agreement endgültig gemäß den Schiedsregeln der Internationalen Handelskammer beizulegen sind („RegelnSchiedsregeln“) von einem ), und zwar durch einen oder mehreren mehrere Schiedsrichter, die gemäß den Regeln ernannten Schiedsrichtern endgültig beigelegt Schiedsregeln ernannt werden; , (y) dass ein im Rahmen Urteil eines derartigen solchen Schiedsverfahrens erlassener Schiedsspruch von einem bei jedem zuständigen Gericht für vollstreckbar erklärt eingetragen werden kann; kann und (z) diese Schiedsklausel Schlichtungsklausel die Parteien nicht daran hindertdavon abhalten muss, vorläufige Abhilfen zur Unterstützung der Schlichtung bei einem ordentlichen Gericht der zuständigen Gerichtsbarkeit vorläufige Rechtsbehelfe im Zusammenhang mit dem Schiedsverfahren durchzusetzenzu beantragen. Die Vereinigten Vereinigte Staaten von Amerika, Kanada, Mexiko, Mittelamerika, Südamerika, die Karibik oder jedes andere ein anderes Land, das in der restlichen Tabelle unten nicht anderweitig im Rest der folgenden Tabelle aufgeführt ist. Landesrecht weiter genannt wird Recht des US-Bundesstaates Staates Utah und Bundesrecht der Vereinigten Staaten Landes- von Amerika Einzelstaatliche und Bundesgerichte in Salt Lake County, im US- Bundesstaat Kreise Salt Lake, Utah Europa, Vereinigtes Königreich, Schweiz, Russland, Nahost Mittlerer Osten oder Afrika England Internationale Handelskammer, Internationales SchiedsgerichtInternationaler Schiedsgerichtshof, mit Sitz in der untenstehenden Stadt, die dem im Bestellformular aufgeführten Auftraggeber von QuoVadis entspricht. Für QV CH: Zürich Für QV NL: Amsterdam Für QV DE: München Für DG BE: Brüssel Für QV UK und QVA: London Japan Japan Internationale Handelskammer, Internationales SchiedsgerichtInternationaler Schiedsgerichtshof, mit Sitz in Tokio Australien oder Neuseeland Australien Internationale Handelskammer, Internationales SchiedsgerichtInternationaler Schiedsgerichtshof, mit Sitz in Melbourne Ein Land im asiatischen in Asien oder pazifischen Raumin der Pazifikregion, mit Ausnahme von außer Japan, Australien oder Neuseeland Singapur Internationale Handelskammer, Internationales SchiedsgerichtInternationaler Schiedsgerichtshof, mit Sitz in Singapur PKIoverheid-Zertifikate Niederlande Internationale Handelskammer, Internationaler Schiedsgerichtshof, mit Sitz in Amsterdam

Geltendes Recht und Gerichtsstand. Die (i) Gesetze, welche die Auslegung und die Durchsetzung dieses Vertrags und aller damit verbundenen Angelegenheiten, Ansprüche oder Streitigkeiten, einschließlich Ansprüche aus unerlaubter Handlung, regeln; und (ii) die Gerichte oder Schiedsstellen, welche die ausschließliche Zuständigkeit für alle im vorstehenden Unterabschnitt (i) genannten Angelegenheiten, Ansprüche oder Streitigkeiten haben, sind jeweils abhängig davon, wo der Kunde Abonnent seinen Sitz hat, bzw. wenn der Streitigkeit ein PKIoverheid-Zertifikat zugrunde liegt, werden sie laut Eine diesbezügliche Auflistung ist in der nachstehenden Tabelle ermittelt; dabei wird vorausgesetzt, dass die Rechte und Verpflichtungen, die sich aus anderen anwendbaren lokalen Rechtsvorschriften ergeben, weiterhin diesen Rechtsvorschriften unterliegen, darunter der EU-Verordnung 910/2014 (eIDAS), der EU-Datenschutz-Grundverordnung („DSGVO“) und einschlägigen Compliance-Anforderungenaufgeführt. Soweit die Internationale Handelskammer nachstehend als das Gericht oder die Schiedsstelle mit ausschließlicher Zuständigkeit für derartige Angelegenheiten, Ansprüche oder Streitigkeiten angegeben benannt wird, vereinbaren die Parteien hiermit, dass (x) alle Angelegenheiten, Ansprüche oder Streitigkeiten, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesem Vertrag ergeben, nach der Schiedsgerichtsordnung der Internationalen Handelskammer („Regeln“) von einem oder mehreren gemäß den Regeln ernannten Schiedsrichtern endgültig beigelegt werden; (y) ein im Rahmen eines derartigen Schiedsverfahrens erlassener Schiedsspruch von einem zuständigen Gericht für vollstreckbar erklärt werden kann; und (z) diese Schiedsklausel die Parteien nicht daran hindert, bei einem Gericht der zuständigen Gerichtsbarkeit vorläufige Rechtsbehelfe im Zusammenhang mit dem Schiedsverfahren durchzusetzen. Die Vereinigten Staaten von Amerika, Kanada, Mexiko, Mittelamerika, Südamerika, die Karibik oder jedes andere Land, das nicht anderweitig im Rest der folgenden Tabelle aufgeführt ist. Landesrecht des US-Bundesstaates Utah und Bundesrecht der Vereinigten Staaten Landes- und Bundesgerichte in Salt Lake County, im US- Bundesstaat Utah Europa, Schweiz, Vereinigtes Königreich, Schweiz, Russland, Nahost oder Afrika England Internationale Handelskammer, Internationales Schiedsgericht, mit Sitz in der untenstehenden Stadt, die dem im Bestellformular aufgeführten Auftraggeber von QuoVadis der jeweiligen QuoVadis- Einheit entspricht. : Für QV CH: Zürich Für QV NL: Amsterdam Für QV DE: München Für DG BE: Brüssel Für QV UK und oder QVA: London Japan Japan Internationale Handelskammer, Internationales Schiedsgericht, mit Sitz in Tokio Australien oder Neuseeland Australien Internationale Handelskammer, Internationales Schiedsgericht, mit Sitz in Melbourne Ein Land im asiatischen oder pazifischen Raum, mit Ausnahme von Japan, Australien oder Neuseeland Singapur Internationale Handelskammer, Internationales Schiedsgericht, mit Sitz in Singapur PKIoverheid-Zertifikate Niederlande Internationale Handelskammer, Internationaler Schiedsgerichtshof, mit Sitz in AmsterdamSingapur

Geltendes Recht und Gerichtsstand. Die (i) Gesetze, welche die Auslegung und die Durchsetzung dieses Vertrags und aller damit verbundenen Angelegenheiten, Ansprüche oder Streitigkeiten, einschließlich Ansprüche aus unerlaubter Handlung, regeln; und (ii) die Gerichte oder Schiedsstellen, welche die ausschließliche Zuständigkeit für alle im vorstehenden Unterabschnitt (i) genannten Angelegenheiten, Ansprüche oder Streitigkeiten haben, sind jeweils abhängig davon, wo der Kunde seinen Sitz hat, bzw. wenn der Streitigkeit ein PKIoverheid-Zertifikat zugrunde liegt, werden sie laut Eine diesbezügliche Auflistung ist in der nachstehenden Tabelle ermittelt; dabei wird vorausgesetzt, dass die Rechte und Verpflichtungen, die sich aus anderen anwendbaren lokalen Rechtsvorschriften ergeben, weiterhin diesen Rechtsvorschriften unterliegen, darunter der EU-Verordnung 910/2014 (eIDAS), der EU-Datenschutz-Grundverordnung („DSGVO“) und einschlägigen Compliance-Anforderungenaufgeführt. Soweit die Internationale Handelskammer nachstehend als das Gericht oder die Schiedsstelle mit ausschließlicher Zuständigkeit für derartige Angelegenheiten, Ansprüche oder Streitigkeiten angegeben benannt wird, vereinbaren die Parteien hiermit, dass (x) alle Angelegenheiten, Ansprüche oder Streitigkeiten, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesem Vertrag ergeben, nach der Schiedsgerichtsordnung der Internationalen Handelskammer („Regeln“) von einem oder mehreren gemäß den Regeln ernannten Schiedsrichtern endgültig beigelegt werden; (y) ein im Rahmen eines derartigen Schiedsverfahrens erlassener Schiedsspruch von einem zuständigen Gericht für vollstreckbar erklärt werden kann; und (z) diese Schiedsklausel die Parteien nicht daran hindert, bei einem Gericht der zuständigen Gerichtsbarkeit vorläufige Rechtsbehelfe im Zusammenhang mit dem Schiedsverfahren durchzusetzen. Die Vereinigten Staaten von Amerika, Kanada, Mexiko, Mittelamerika, Südamerika, die Karibik oder jedes andere Land, das nicht anderweitig im Rest der folgenden Tabelle aufgeführt ist. Landesrecht des US-Bundesstaates Utah und Bundesrecht der Vereinigten Staaten Landes- und Bundesgerichte in Salt Lake County, im US- Bundesstaat Utah Europa, Schweiz, Vereinigtes Königreich, Schweiz, Russland, Nahost oder Afrika England Internationale Handelskammer, Internationales Schiedsgericht, mit Sitz in der untenstehenden Stadt, die dem im Bestellformular aufgeführten Auftraggeber von QuoVadis entspricht. Für QV CH: Zürich Für QV NL: Amsterdam Für QV DE: München Für DG BE: Brüssel Für QV UK und QVA: London Japan Japan Internationale Handelskammer, Internationales Schiedsgericht, mit Sitz in Tokio Australien oder Neuseeland Australien Internationale Handelskammer, Internationales Schiedsgericht, mit Sitz in Melbourne Ein Land im asiatischen oder pazifischen Raum, mit Ausnahme von Japan, Australien oder Neuseeland Singapur Internationale Handelskammer, Internationales Schiedsgericht, mit Sitz in Singapur PKIoverheid-Zertifikate Niederlande Internationale Handelskammer, Internationaler Schiedsgerichtshof, mit Sitz in AmsterdamSingapur