Common use of Übertragung Clause in Contracts

Übertragung. Diese Vereinbarung und die damit verbundenen Lizenzen, die Sie für die Nutzung der Software erworben haben, dürfen ohne die vorherige schriftliche Genehmigung des Lizenzgebers nicht übertragen oder abgetreten werden. Sämtliche versuchten Übertragungen oder Abtretungen sind null und nichtig und nicht wirksam. Die Übertragung von Lizenzen und die Abtretung dieser Vereinbarung können unter XXX@xxxx.xxx beantragt werden.

Appears in 14 contracts

Samples: Endbenutzer Lizenzvereinbarung, Endbenutzer Lizenzvereinbarung, Endbenutzer Lizenzvereinbarung

Übertragung. Diese Vereinbarung und die damit verbundenen Lizenzen, die Sie für die Nutzung der Software erworben haben, dürfen ohne die vorherige schriftliche Genehmigung des Lizenzgebers nicht übertragen oder abgetreten werden. Sämtliche versuchten Übertragungen oder Abtretungen sind null und nichtig und nicht wirksam. Die Bitte nehmen Sie unter XXX@xxxxxx.xxx Kontakt auf, um die Übertragung von Lizenzen und die Abtretung dieser Vereinbarung können unter XXX@xxxx.xxx beantragt werdenanzufordern.

Appears in 4 contracts

Samples: Endbenutzer Lizenzvereinbarung, Software License Agreement, Software License Agreement

Übertragung. Diese Vereinbarung und die damit verbundenen Lizenzen, die Sie für die Nutzung der Software erworben haben, dürfen ohne die vorherige schriftliche Genehmigung des Lizenzgebers nicht übertragen oder abgetreten werden. Sämtliche versuchten Übertragungen oder Abtretungen sind null und nichtig und nicht wirksam. Die Übertragung von Lizenzen und die Abtretung dieser Vereinbarung können kann unter XXX@xxxx.xxx XxxxxXxxxxxxxxx@xxxxx.xxx beantragt werden.

Appears in 3 contracts

Samples: Endbenutzer Lizenzvereinbarung, Endbenutzer Lizenzvereinbarung, Endbenutzer Lizenzvereinbarung

Übertragung. Diese Vereinbarung und die damit verbundenen Lizenzen, die Sie für die Nutzung der Software erworben haben, dürfen ohne die vorherige schriftliche Genehmigung des Lizenzgebers nicht übertragen oder abgetreten werden. Sämtliche versuchten Übertragungen oder Abtretungen sind null und nichtig und nicht wirksam. Die Übertragung von Lizenzen und die Abtretung dieser Vereinbarung können kann unter XXX@xxxx.xxx XxxxxXxxxxxxxxx@xxxxx.xxx beantragt werden. Diese Vereinbarung darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Lizenzgebers nicht übertragen oder abgetreten werden. Sämtliche versuchten Abtretungen sind null und nichtig und nicht wirksam.

Appears in 2 contracts

Samples: Endbenutzer Lizenzvereinbarung, Endbenutzer Lizenzvereinbarung