Conferencia de las Partes. 1. Queda establecida una Conferencia de las Partes.
2. El Director Ejecutivo del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente y el Director General de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación convocarán conjuntamente la primera reunión de la Conferencia de las Partes a más tardar un año después de la entrada en vigor del presente Convenio. De ahí en adelante, las reuniones ordinarias de la Conferencia de las Partes se celebrarán con la periodicidad que determine la Conferencia.
3. Las reuniones extraordinarias de la Conferencia de las Partes se celebrarán cuando ésta lo estime necesario o cuando cualquiera de las Partes lo solicite por escrito, siempre que se sumen a esa solicitud un tercio de las Partes, como mínimo.
4. La Conferencia de las Partes, en su primera reunión, acordará y aprobará por consenso un reglamento interno y un reglamento financiero para sí y para los órganos subsidiarios que establezca, así como disposiciones financieras para regular el funcionamiento de la Secretaría.
5. La Conferencia de las Partes mantendrá en examen y evaluación permanentes la aplicación del presente Convenio. La Conferencia de las Partes desempeñará las funciones que se le asignen en el Convenio y, con este fin:
(a) Establecerá, según los requisitos mencionados en el párrafo 6 infra, los órganos subsidiarios que considere necesarios para la aplicación del Convenio;
(b) Cooperará, en su caso, con las organizaciones internacionales e intergubernamentales y los órganos no gubernamentales competentes; y
(c) Estudiará y tomará las medidas adicionales que sean necesarias para alcanzar los objetivos del Convenio.
6. En su primera reunión, la Conferencia de las Partes establecerá un órgano subsidiario, que se denominará Comité de Examen de Productos Químicos, para que desempeñe las funciones que se le asignan en el presente Convenio. A este respecto:
(a) Los miembros del Comité de Examen de Productos Químicos serán nombrados por la Conferencia de las Partes. El Comité estará integrado por un número limitado de expertos en el manejo de productos químicos designados por los gobiernos. Los miembros del Comité se nombrarán teniendo presente el principio de distribución geográfica equitativa y velando por el equilibrio entre las Partes que sean países desarrollados y las que sean países en desarrollo;
(b) La Conferencia de las Partes decidirá acerca del mandato, la organización y el funcionamiento del Comité;
(c) El Comité hará to...
Conferencia de las Partes. La Conferencia de las Partes en el Convenio de Basilea es el principal órgano decisorio del Convenio. Tiene competencias para introducir enmiendas en los anexos del Convenio y se reúne cada dos años. La 15.ª reunión de la Conferencia de las Partes en el Convenio de Basilea (CoP15) consta de dos segmentos: un primer segmento en línea, que tuvo lugar del 26 al 30 de julio de 2021, y su reanudación a través del segmento presencial en la reunión prevista en Ginebra del 6 al 17 xx xxxxx de 2022.
Conferencia de las Partes. 1. Queda establecida una Conferencia de las Partes, que será el órgano soberano de la presente Convención.
2. La Conferencia de las Partes celebrará una reunión ordinaria en principio cada dos años. Podrá celebrar reuniones extraordinarias si así lo decide o a solicitud de por lo menos un tercio de los Estados Parte.
3. Cada Estado Parte dispondrá de un voto en las votaciones de la Conferencia de las Partes.
4. La Conferencia de las Partes aprobará su propio reglamento.
Conferencia de las Partes a) Preparar, celebrar y apoyar la octava reunión de la Conferencia de las Partes, incluido el apoyo a las Partes, según proceda.
a) Se habrá preparado y celebrado a tiempo la octava reunión de la Conferencia de las Partes. 1 675 000 231 500 1 906 500
b) Preparar, revisar, traducir y distribuir la documentación de la Conferencia de las Partes. b) Las Partes habrán tenido a su disposición la documentación oficial en los seis idiomas a más tardar 60 días antes de la apertura de la reunión. Se habrá prestado asistencia de manera oportuna a las Partes que la soliciten.
c) Preparar, revisar, traducir y distribuir el informe, las decisiones y otra documentación. c) El informe, las decisiones y las actas oficiales se habrán puesto a disposición de las Partes a más tardar cuatro meses después de la clausura de la reunión.
d) Preparar y distribuir las actas oficiales. d) Las actas oficiales se habrán puesto a disposición de las Partes a más tardar cuatro meses después de la clausura de la reunión.
e) Examinar las solicitudes para obtener la condición de observador y preparar informes para someterlos al examen de la e) Los informes se habrán presentado puntualmente a la Mesa y la octava reunión de la Conferencia de las Partes. Mesa y la Conferencia de las Partes.
Conferencia de las Partes. 1. La Secretaría convocará a una Conferencia de las Partes a más tardar dos años después de la entrada en vigor de la presente Convención.
2. Posteriormente, la Secretaría convocará reuniones ordinarias de la Conferencia por lo menos una vez cada dos años, a menos que la Conferencia decida otra cosa, y reuniones extraordinarias en cualquier momento a solicitud, por escrito, de por lo menos un tercio de las Partes.
3. En las reuniones ordinarias o extraordinarias de la Conferencia, las Partes examinarán la aplicación de la presente Convención y podrán:
a) adoptar cualquier medida necesaria para facilitar el desempeño de las funciones de la Secretaría, y adoptar disposiciones financieras;
Conferencia de las Partes. La Secretaría General Iberoamericana, a través de la OISS, convocará una Conferencia de las Partes a más tardar un año después de la entrada en vigor del presente Convenio, con el objeto de promover y examinar la aplicación del presente Convenio y, en general, efectuar intercambio de información y experiencias.