Durée et résiliation. 5.1. Le présent Contrat prend effet à la date à laquelle le Véhicule est enregistré par le Client et se poursuit jusqu'à ce qu'il soit résilié conformément au présent Article 5.
Appears in 3 contracts
Samples: Contrat Portant Sur La Fourniture De l'Accès Aux Données Pour Les Systèmes De Gestion De Parc, Contrat Portant Sur La Fourniture De l'Accès Aux Données Pour Les Systèmes De Gestion De Parc, Contrat Portant Sur La Fourniture De l'Accès Aux Données Pour Les Systèmes De Gestion De Parc
Durée et résiliation. 5.16.1. Le présent Contrat prend effet à la date à laquelle le Véhicule est enregistré par le Client et se poursuit jusqu'à ce qu'il soit résilié conformément au présent Article 56.
Appears in 1 contract
Samples: Contrat De Service Pour