Transferts depuis d’autres pays Clauses Exemplaires

Transferts depuis d’autres pays. Si les parties ont coché l’une des sections suivantes, les conditions supplémentaires respectives s’appliqueront au Traitement des Données pour les Personnes concernées dans ces pays : En ce qui concerne les Données à caractère personnel suisses, les CCT et les sélections énoncées à la Section B ci- dessus pour les Données à caractère personnel de l’UE s’appliquent, étant toutefois précisé que :