Examples of État membre in a sentence
Si la Suisse ou un État membre conteste la mesure nationale visée au par.
Sous réserve de la section 8 (Limitation de garantie) et de la section 14(b) (Limitation de garantie pour les utilisateurs résidant dans un État membre de l'Union européenne), si Vous recevez le Logiciel sous la forme d'une version d'évaluation ou dans le cadre d'une licence NFR, LE LOGICIEL VOUS EST FOURNI « EN L'ÉTAT » SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE, IMPLICITE, STATUTAIRE OU AUTRE.
La Banque mettra le montant de l’opération de paiement dont le Client est bénéficiaire à sa disposition immédiatement après que son propre compte a été crédité lorsqu’ ‘elle ne nécessite pas de conversion ou lorsqu’il y a conversion entre l’euro et la devise d’un État membre de l’Espace Economique Européen ou entre les devises de deux États membres de l’Espace Economique Européen.
La Banque mettra le montant du virement à la disposition du Client immédiatement après que son propre compte a été crédité lorsqu’il ne nécessite pas de conversion ou lorsqu’il y a conversion entre l’euro et la devise d’un État membre de l’Espace Economique Européen ou entre les devises de deux États membres de l'Espace Economique Européen.
Les règles en vigueur dans chaque État membre concernant les pourvois en cassation en matière civile et en matière criminelle sont applicables aux affaires de Douane.
La Banque mettra le montant du virement à la disposition du Client immédiatement après que son propre compte a été crédité lorsqu’il ne nécessite pas de conversion ou lorsqu’il y a conversion entre l’euro et la devise d’un État membre de l’Espace Economique Européen ou entre les devises de deux États membres de l’Espace Economique Européen.
Sauf dispositions contraires, le présent Règlement s’applique quand les opérations sont effectuées en euro ou dans la devise d’un État membre de l’UE ou de l’EEE qui n’a pas (encore) l’euro pour devise.
Lorsque l’exportateur n’est pas établi dans un État membre de l’UE ou au Royaume-Uni ou en Suisse mais est soumis à la Loi de l’UE/du R.-U/de la Suisse sur la Protection des Données, l’autorité compétente sera l’autorité de contrôle de la juridiction où le représentant de Cepheid est établi (tel qu’imposé par la Loi de l’UE/du R.-U./de la Suisse sur la Protection des Données).
ARTICLE 157 Sont exclus du transit à titre absolu, les contrefaçons en librairie et les marchandises portant soit sur elles-mêmes, soit sur leurs emballages, des marques de nature à faire croire qu'elles ont été fabriquées ou qu'elles sont originaires d'un État membre ou d'un État avec lequel a été signé un accord en l'objet.
Pour les litiges survenus dans un État membre situé hors de l’Union Européenne, notre intervention consiste à vous rembourser les frais et honoraires restés à votre charge à l’issue des démarches amiables ayant abouti à un accord ou à défaut d’accord, en fin de procédure contentieuse, dans la limite de 3 500 € TTC par litige, toutes interventions confondues.