Common use of Lingua Clause in Contracts

Lingua. Il contratto, ogni documento ad esso allegato e le comunicazioni in corso di contratto sono redatti, salvo che le parti non ne concordino la redazione in una diversa, in lingua italiana.

Appears in 22 contracts

Samples: Contratto Di Assicurazione Di Rendita Vitalizia, Contratto Di Assicurazione Sulla Vita Con Partecipazione Agli Utili, Assicurazione a Vita Intera Con Partecipazione Agli Utili

Lingua. Il contratto, ogni documento ad esso al medesimo allegato e le comunicazioni in corso di contratto sono redatti, vengono redatti in lingua italiana salvo che le parti non ne concordino la redazione in una diversa, in lingua italianaun'altra lingua.

Appears in 6 contracts

Samples: Contratto Di Assicurazione, Contratto Di Assicurazione Mista, Contratto Di Assicurazione Mista a Premio Unico

Lingua. Il contratto, ogni documento ad esso allegato e le comunicazioni in corso di contratto sono redatti, salvo che le parti non ne concordino la redazione in una diversadiversa lingua, in lingua italiana.

Appears in 4 contracts

Samples: Polizza Collettiva, Contratto Di Assicurazione Collettiva, Contratto Di Assicurazione Collettiva

Lingua. Il contratto, ogni documento ad esso allegato e le comunicazioni in corso di contratto sono redattiredatti in lingua italiana, salvo che le parti non ne concordino la redazione in una diversa, in lingua italianaun’altra lingua.

Appears in 4 contracts

Samples: Contratto Di Assicurazione Sulla Vita, Contratto Di Assicurazione Sulla Vita, Contratto Di Assicurazione Sulla Vita Con Partecipazione Agli Utili

Lingua. Il contratto, ogni documento ad esso allegato e le comunicazioni in corso di contratto sono redatti, salvo che le parti non ne concordino la redazione in una diversaun’altra lingua, in lingua italiana.

Appears in 2 contracts

Samples: Contratto Di Assicurazione Sulla Vita Con Partecipazione Agli Utili, Contratto Di Assicurazione Sulla Vita Con Partecipazione Agli Utili

Lingua. Il Indicare che il contratto, ogni documento ad esso allegato e le comunicazioni in corso di contratto contratto, sono redattiredatti in lingua italiana, salvo che le parti non ne concordino la redazione in una diversa, in lingua italianaun’altra lingua.

Appears in 1 contract

Samples: Regolamento Isvap N. 35/2010

Lingua. Il contratto, ogni documento ad esso allegato e le comunicazioni in corso di contratto contratto, sono redattiredatti in lingua italiana, salvo che le parti non ne concordino la redazione in una diversa, in lingua italianaun’altra lingua.

Appears in 1 contract

Samples: Piano Di Risparmio a Lungo Termine (Pir)

Lingua. Il contratto, ogni documento ad esso allegato e le comunicazioni in corso di contratto sono redatti, salvo sal- vo che le parti non ne concordino la redazione in una diversa, in lingua italiana.

Appears in 1 contract

Samples: Contratto Di Assicurazione Sulla Vita Con Partecipazione Agli Utili

Lingua. Il contratto, ogni documento ad esso allegato e le comunicazioni in corso di contratto sono redattiredatti in lingua italiana, salvo che le parti Parti non ne concordino la redazione in una diversa, in lingua italianaun’altra lingua.

Appears in 1 contract

Samples: Insurance Contract