Common use of Pagamento Clause in Contracts

Pagamento. 9.1 Fatta salva la fornitura da parte del FORNITORE dei PRODOTTI e SERVIZI conformemente al CONTRATTO, ASTELLAS verserà gli ONERI per i PRODOTTI e/o SERVIZI come stabilito nel CONTRATTO entro 60 giorni dalla ricezione della fattura, se non diversamente stabilito nel CONTRATTO. Le tempistiche di pagamento non costituiscono un elemento essenziale del CONTRATTO. 9.2 In caso di mancato pagamento entro i termini stabiliti di un importo ai sensi del CONTRATTO, fatti salvi gli altri diritti di entrambe le PARTI stabiliti nel CONTRATTO, tale importo verrà maggiorato degli interessi a far data dalla scadenza fino al completo pagamento, sia prima che dopo un'eventuale sentenza, in base al Decreto Legislativo n. 231 del 9 ottobre 2002. Il FORNITORE non è autorizzato a sospendere le forniture dei PRODOTTI o SERVIZI in conseguenza di un mancato pagamento. 9.3 Il FORNITORE non fornirà i PRODOTTI o SERVIZI prima di ricevere un ORDINE D'ACQUISTO da parte di ASTELLAS e ASTELLAS non sarà tenuta a pagare il FORNITORE per la fornitura dei PRODOTTI e dei SERVIZI prima che il FORNITORE riceva un ORDINE D'ACQUISTO, che non dovrà essere trattenuto o ritardato irragionevolmente da parte di ASTELLAS. 9.4 Fatti salvi altri diritti o mezzi, ASTELLAS si riserva il diritto di compensare eventuali somme dovute in qualsiasi momento dal FORNITORE ad ASTELLAS o a sue AFFILIATE con importi pagabili da ASTELLAS o da sue AFFILIATE al FORNITORE in forza di un qualsiasi CONTRATTO. 9.5 ASTELLAS potrà rivolgersi ad un consulente esterno, Infosys BPO Limited, con sede in India (o un altro soggetto che Astellas potrà nominare di volta in volta), per elaborare le fatture inviate dal FORNITORE ad ASTELLAS. Le fatture del FORNITORE verranno scansionate elettronicamente e visionate dai dipendenti del consulente esterno unicamente a fini di elaborazione. Con l'invio delle fatture ad ASTELLAS, il FORNITORE acconsente all'elaborazione delle proprie fatture (inclusi eventuali DATI PERSONALI riportati al loro interno) secondo le modalità indicate.

Pagamento. 9.1 Fatta salva Il pagamento dei corrispettivi relativi alla fornitura della macchina operatrice Terna Rigida con retroescavatore e avambraccio estensibile, benna anteriore multiuso, lama da neve, catene neve anteriori/posteriori e trincia ed alle prestazioni accessorie ovvero l’esecuzione delle manutenzioni previste dal manuale d’uso e manutenzione della macchina, valutata la fornitura regolare esecuzione delle stesse, sarà effettuato tramite bonifico bancario a 60 giorni dalla data di ricevimento della fattura da parte del FORNITORE Comune di Sellano, al netto dell’IVA indicata nel documento. Il termine di 60 giorni per il pagamento della fattura inviata dalla Ditta decorrerà dalla data di effettivo ricevimento della stessa da parte del Comune di Sellano. Le fatture relative al servizio di manutenzione programmata relativo alle prime 2.500 ore di funzionamento della macchina, dovranno essere emesse successivamente alla regolare esecuzione dei PRODOTTI singoli interventi, in misura corrispondente alle ore effettuate ad ogni singolo tagliando (come indicato all’art. 4 del presente capitolato), determinato in considerazione del ribasso percentuale offerto sull’importo complessivo a base di gara relativo al servizio di manutenzione programmata ed il numero di tagliandi previsti nel “piano di manutenzione programmata” per le prime 2.500 ore. Tutte le fatture emesse dall’Appaltatore dovranno contenere quanto di seguito indicato: - riferimento del contratto che verrà stipulato ed il codice identificativo gara (CIG) assegnato alla presente procedura di gara; - numero e SERVIZI conformemente al CONTRATTO, ASTELLAS verserà gli ONERI per i PRODOTTI data di eventuali DDT e/o SERVIZI come stabilito nel CONTRATTO entro 60 giorni dalla ricezione rapporti di servizio; - annotazione: “scissione dei pagamenti o split payment – art. 17-ter DPR 633/1972”. Il Comune di Sellano è assoggettato alla disposizione del meccanismo della fattura, se non diversamente stabilito nel CONTRATTOscissione dei pagamenti dell'IVA "split payment" per le fatture per acquisti di beni e prestazioni di servizi. Le tempistiche disposizioni in materia di split payment prevedono l'obbligo, per i soggetti elencati nell'art. 17- ter del DPR 633/1972, di versare direttamente all'Erario l'imposta esposta nelle fatture ricevute dai propri fornitori pagando a questi ultimi il solo corrispettivo per la fornitura/prestazione e pertanto le fatture emesse dalla ditta Aggiudicataria dovranno riportare l’annotazione: “Scissione dei pagamenti o split payment – art. 17-ter Dpr 633/1972”. La consegna delle fatture si intenderà regolarmente eseguita nei confronti del Comune di Sellano se effettuata mediante inoltro a mezzo posta elettronica certificata all’indirizzo PEC del Comune di Sellano. Si precisa che il Comune di Sellano non prenderà in considerazione nessun documento fiscale emesso o inviato in difformità a quanto sopra disposto. Gli oneri per la sicurezza per rischi interferenziali di cui alla presente procedura saranno oggetto di fatturazione nella prima fattura emessa. Ai sensi dell’art. 30 comma 5 del D.Lgs 50/2016 sull’importo netto delle prestazioni sarà operata una ritenuta dello 0,50 per cento. Tali ritenute saranno svincolate soltanto in sede di liquidazione finale, dopo l'approvazione da parte della stazione appaltante del certificato di verifica di conformità, previo rilascio del documento unico di regolarità contributiva. Il Comune di Sellano in ottemperanza alle disposizioni previste dall’art. art. 48bis D.P.R. n. 602/73, con le modalità di cui al Decreto del Ministero dell’Economia e delle Finanze del 18 gennaio 2008 n. 40, per ogni pagamento di importo superiore ad euro 5.000,00, procederà a verificare se il beneficiario è inadempiente all’obbligo di versamento derivante dalla notifica di una o più cartelle di pagamento per un ammontare complessivo pari almeno a tale importo. Nel caso in cui la società Equitalia S.p.A. comunichi che risulta un inadempimento a carico del beneficiario il Comune di Sellano applicherà quanto disposto dall’art. 3 del decreto di attuazione di cui sopra. Nessun interesse sarà dovuto per le somme che non costituiscono un elemento essenziale verranno corrisposte ai sensi di quanto sopra stabilito. In base alla vigente normativa “Piano straordinario contro le mafie” tutti i movimenti finanziari relativi agli appalti e subappalti pubblici di lavori, servizi e forniture devono essere registrati sui conti correnti dedicati e devono essere effettuati esclusivamente tramite lo strumento del CONTRATTO. 9.2 bonifico bancario o postale dedicato (cd. “obbligo di tracciabilità”) anche non in via esclusiva, alle commesse pubbliche, pena la risoluzione di diritto del contratto. Il pagamento delle prestazioni relative alla fornitura oggetto del presente Capitolato verrà pertanto effettuato dal Comune di Sellano con accredito degli importi spettanti a favore dell’Appaltatore sul conto corrente bancario o postale dedicato, ai sensi dell’art. 3 della Legge 136/2010 e s.m.i. che la stessa indicherà alla Stazione Appaltante prima della stipula del contratto unitamente alle generalità ed al codice fiscale delle persone delegate ad operare su di esso. La cessazione o la decadenza dall’incarico delle persone eventualmente autorizzate a riscuotere e quietanzare deve essere tempestivamente comunicata mediante raccomanda a.r. alla Stazione Appaltante. In difetto delle indicazioni di cui sopra nessuna responsabilità potrà attribuirsi al Comune di sellano per pagamenti a persone non autorizzate dall’Appaltatore a riscuotere. In caso di mancato pagamento entro sub affidamenti della fornitura dedotti nel contratto, l’Appaltatore dovrà altresì impegnarsi: - a dare immediata comunicazione alla Stazione Appaltante ed alla prefettura-ufficio territoriale del Governo della provincia di Perugia, della notizia dell’inadempimento della propria controparte (subappaltatore/subcontraente) agli obblighi di tracciabilità finanziaria; - a produrre alla Stazione Appaltante copia conforme dei contratti sottoscritti con i termini stabiliti subappaltatori e fornitori e relativi subcontraenti in conformità al concetto di un importo “filiera delle imprese” fissato dall’art. 3 della Legge 136/2010 e s.m.i., comunicando le violazioni delle disposizioni di cui all’art. 3 della Legge n°136/2010 e s.m.i. riguardanti i propri subcontraenti in genere; - a consegnare altresì alla Stazione Appaltante, a firma del legale rappresentante dell’Impresa subappaltatrice/subcontraente, anche una dichiarazione resa ai sensi del CONTRATTO, fatti salvi gli altri diritti di entrambe le PARTI stabiliti nel CONTRATTO, tale importo verrà maggiorato degli interessi a far data dalla scadenza fino al completo pagamento, sia prima che dopo un'eventuale sentenzaDPR 445/2000 del seguente tenore: “L’impresa (…), in base al Decreto Legislativo qualità di subappaltatore/subcontraente dell’impresa (…) nell’ambito del contratto sottoscritto con il Comune di sellano, identificato con il CIG n. 231 del 9 ottobre 200278573309D4, assume tutti gli obblighi di tracciabilità dei flussi finanziari di cui all’articolo 3 della legge 13 agosto 2010, n. 136 e successive modifiche”. Il FORNITORE non è autorizzato a sospendere le forniture dei PRODOTTI o SERVIZI in conseguenza di un mancato pagamento. 9.3 Il FORNITORE non fornirà i PRODOTTI o SERVIZI prima di ricevere un ORDINE D'ACQUISTO da parte di ASTELLAS e ASTELLAS non sarà tenuta a pagare il FORNITORE saldo delle prestazioni per la fornitura dei PRODOTTI e dei SERVIZI prima che il FORNITORE riceva un ORDINE D'ACQUISTOmanutenzione programmata è pagato entro 30 giorni dalla redazione del certificato di regolare esecuzione ai sensi dell’art. 102 del D.Lgs. 50/2016. In tale occasione la stazione appaltante provvederà, che non dovrà essere trattenuto o ritardato irragionevolmente da parte di ASTELLASprevia acquisizione della documentazione attestante la regolarità contributiva, alla liquidazione delle ritenute a garanzia dello 0,50% trattenute ai sensi dell’art. 30, comma 5 del D.Lgs 50/2016, nonché allo svincolo della cauzione definitiva. 9.4 Fatti salvi altri diritti o mezzi, ASTELLAS si riserva il diritto di compensare eventuali somme dovute in qualsiasi momento dal FORNITORE ad ASTELLAS o a sue AFFILIATE con importi pagabili da ASTELLAS o da sue AFFILIATE al FORNITORE in forza di un qualsiasi CONTRATTO. 9.5 ASTELLAS potrà rivolgersi ad un consulente esterno, Infosys BPO Limited, con sede in India (o un altro soggetto che Astellas potrà nominare di volta in volta), per elaborare le fatture inviate dal FORNITORE ad ASTELLAS. Le fatture del FORNITORE verranno scansionate elettronicamente e visionate dai dipendenti del consulente esterno unicamente a fini di elaborazione. Con l'invio delle fatture ad ASTELLAS, il FORNITORE acconsente all'elaborazione delle proprie fatture (inclusi eventuali DATI PERSONALI riportati al loro interno) secondo le modalità indicate.

Pagamento. 9.1 Fatta salva la fornitura 7.2.1 Il pagamento delle fatture, a mezzo bonifico bancario, sarà effettuato, con valuta fissa per il beneficiario, al terzultimo giorno lavorativo del mese in cui cade il termine di 60 giorni fine mese dalla data dell’accettazione o delle verifiche, da parte di ENEL (data benestare), eventualmente previste dalla legge o dal Contratto ai fini dell’accertamento della conformità della merce alle previsioni contrattuali le fatture devono riportare sempre il numero d’ordine di acquisto; 7.2.2 Nel caso in cui gli estremi identificativi del FORNITORE numero ordine di acquisto non vengano inseriti nelle fatture, le stesse non verranno accettate né se ne terrà conto ai fini del computo della data di ricezione (per le fatture elettroniche non inviate tramite il Portale Enel, vedere i dettagli del Allegato Fatturazione per l’identificazione dei PRODOTTI e SERVIZI conformemente al CONTRATTOdel campo da utilizzare per l’inserimento dell’ordine di acquisto o Codice unità Enel). 7.2.3 Nel caso in cui il contratto è parte di progetti o programmi ad investimento pubblico, ASTELLAS verserà gli ONERI per i PRODOTTI ENEL fornirà all’Appaltatore il Codice Unico di Progetto (CUP) e/o SERVIZI il Codice Identificativo di Gara (CIG), ove disponibile. È fatto obbligo al fornitore, l’inserimento di tali codici nella fattura. Qualora il CUP e/o il CIG siano stati forniti da ENEL ma non fossero presenti in fattura nelle modalità riportate nell’allegato 9, ENEL non potrà procedere al pagamento della stessa. 7.2.4 Qualora il giorno di pagamento, come stabilito nel CONTRATTO entro 60 giorni dalla ricezione della fatturasopra definito, coincida con un lunedì o un martedì, il pagamento sarà posticipato al mercoledì, se non diversamente stabilito nel CONTRATTO. Le tempistiche lavorativo; in caso contrario, il giorno di pagamento non costituiscono un elemento essenziale del CONTRATTOresta invariato. 9.2 7.2.5 In caso di mancato ritardo nei pagamenti oltre il termine contrattuale, ove tale ritardo sia imputabile ad ENEL, sono dovuti al Fornitore interessi di mora, nella misura degli interessi legali determinati come nel seguito indicato: 1. Per il primo semestre dell’anno a cui si riferisce il ritardo, si applicano gli interessi legali di mora in vigore al 1° gennaio di quell’anno; 2. Per il secondo semestre dell’anno a cui si riferisce il ritardo, si applicano gli interessi legali di mora in vigore al 1° luglio di quell’anno. 7.2.6 Per l’applicazione dei tassi di cui ai precedenti punti 1. e 2. si farà riferimento a quello pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana, dal Ministero dell’Economia e delle Finanze, nel quinto giorno lavorativo di ciascun semestre solare. Gli interessi moratori decorrono, senza che sia necessaria la costituzione in mora, dal giorno successivo al termine di pagamento entro i termini stabiliti stabilito dal Contratto 7.2.7 Qualora il creditore dimostri di aver sostenuto costi per il recupero del credito, allo stesso spetta, senza che sia necessaria la costituzione in mora, un importo ai sensi forfettario di Euro 40 (quaranta/00 euro) a titolo di risarcimento del CONTRATTO, fatti salvi gli altri diritti di entrambe le PARTI stabiliti nel CONTRATTO, tale importo verrà maggiorato degli interessi a far data dalla scadenza fino al completo pagamento, sia prima che dopo un'eventuale sentenza, in base al Decreto Legislativo n. 231 danno. È fatta salva la prova del 9 ottobre 2002. Il FORNITORE non è autorizzato a sospendere le forniture dei PRODOTTI o SERVIZI in conseguenza di un mancato pagamento. 9.3 Il FORNITORE non fornirà i PRODOTTI o SERVIZI prima di ricevere un ORDINE D'ACQUISTO da parte di ASTELLAS e ASTELLAS non sarà tenuta a pagare il FORNITORE per la fornitura dei PRODOTTI e dei SERVIZI prima che il FORNITORE riceva un ORDINE D'ACQUISTOmaggior danno, che non dovrà essere trattenuto o ritardato irragionevolmente da parte di ASTELLASpuò comprendere i costi sopportati per il recupero del credito. 9.4 Fatti salvi altri diritti o mezzi, ASTELLAS si riserva il diritto di compensare eventuali somme dovute in qualsiasi momento dal FORNITORE ad ASTELLAS o a sue AFFILIATE con importi pagabili da ASTELLAS o da sue AFFILIATE al FORNITORE in forza di un qualsiasi CONTRATTO. 9.5 ASTELLAS potrà rivolgersi ad un consulente esterno, Infosys BPO Limited, con sede in India (o un altro soggetto che Astellas potrà nominare di volta in volta), per elaborare le fatture inviate dal FORNITORE ad ASTELLAS. Le fatture del FORNITORE verranno scansionate elettronicamente e visionate dai dipendenti del consulente esterno unicamente a fini di elaborazione. Con l'invio delle fatture ad ASTELLAS, il FORNITORE acconsente all'elaborazione delle proprie fatture (inclusi eventuali DATI PERSONALI riportati al loro interno) secondo le modalità indicate.

Pagamento. 9.1 Fatta salva la fornitura da parte Il pagamento dovrà salvo diversa pattuizione, essere effettuato al domicilio del FORNITORE dei PRODOTTI e SERVIZI conformemente al CONTRATTO, ASTELLAS verserà gli ONERI per i PRODOTTI Venditore e/o SERVIZI come stabilito nel CONTRATTO spedizioniere incaricato, per contanti e franco di spese, ad ogni singola consegna. Per "pagamento pronto", s’intende un pagamento da effettuarsi entro 60 e non oltre gli 8 (otto) giorni dalla ricezione successivi alla consegna o ritiro o spedizione della fatturamerce. Per pagamenti "differiti", cioè oltre 8 (otto) giorni di cui al comma precedente, la decorrenza dei termini inizia dal giorno successivo a quello di consegna, ritiro o spedizione. Nel caso di precedenti fatture scoperte relative a pagamenti scaduti per forniture di merce del presente contratto, il Venditore avrà la facoltà di sospendere le ulteriori consegne e, previa messa in mora telegrafica o a mezzo altro mezzo concordato tra le parti di 8 (otto) giorni - se non diversamente stabilito liquidate - di dichiarare risolto il contratto per colpa della parte morosa. Anche per la merce che, nel CONTRATTOfrattempo, venisse messa a disposizione, il Venditore ha la facoltà di sospendere la consegna come più sopra indicato. Le tempistiche Gli Oneri derivanti da tale sospensione, sono a carico del Compratore. Per le fatture scoperte relative a pagamenti scaduti di pagamento altri contratti, il Venditore avrà la facoltà di sospendere leulteriori consegne e, previa messa in mora telegrafica o a mezzo altro mezzo concordato tra le parti di 8 (otto) giorni - se non costituiscono un elemento essenziale liquidate - di chiedere la risoluzione del CONTRATTO. 9.2 contratto con reciproca rifusione delle eventuali differenze prezzo e con diritto di compensazione tra tali differenze e l’ammontare delle fatture scoperte. Qualsiasi reclamo che il Compratore abbia in corso per merce ricevuta, non lo esonera dal corrispondere al Venditore, nei termini stabiliti, il 90% (novanta per cento) del valore della merce, fatto salvo il caso in cui non sia stato esercitato il diritto di rifiuto. Qualora l’importo trattenuto risultasse eccedente rispetto a quello effettivamente dovuto, il debitore dovrà corrispondere anche gli interessi conteggiati in base al "Prime Rate" maggiorato di 2 (due) punti. In caso di mancato pagamento entro i pre-finanziamento della merce, qualora alla scadenza della franchigia il Compratore non abbia provveduto al ritiro, il Venditore - se non intende concedere la dilazione dei termini stabiliti di un importo ai sensi consegna - deve provvedere alla restituzione del CONTRATTO, fatti salvi gli altri diritti di entrambe le PARTI stabiliti nel CONTRATTO, tale importo verrà maggiorato finanziamento con la maggiorazione degli interessi a far data dalla scadenza fino al completo pagamentocome sopra indicati, sia prima che dopo un'eventuale sentenzaentro il giorno lavorativo successivo, in base al Decreto Legislativo n. 231 del 9 ottobre 2002. Il FORNITORE non è autorizzato a sospendere le forniture dei PRODOTTI o SERVIZI in conseguenza di un mancato pagamentodandone contestuale comunicazione alla controparte. 9.3 Il FORNITORE non fornirà i PRODOTTI o SERVIZI prima di ricevere un ORDINE D'ACQUISTO da parte di ASTELLAS e ASTELLAS non sarà tenuta a pagare il FORNITORE per la fornitura dei PRODOTTI e dei SERVIZI prima che il FORNITORE riceva un ORDINE D'ACQUISTO, che non dovrà essere trattenuto o ritardato irragionevolmente da parte di ASTELLAS. 9.4 Fatti salvi altri diritti o mezzi, ASTELLAS si riserva il diritto di compensare eventuali somme dovute in qualsiasi momento dal FORNITORE ad ASTELLAS o a sue AFFILIATE con importi pagabili da ASTELLAS o da sue AFFILIATE al FORNITORE in forza di un qualsiasi CONTRATTO. 9.5 ASTELLAS potrà rivolgersi ad un consulente esterno, Infosys BPO Limited, con sede in India (o un altro soggetto che Astellas potrà nominare di volta in volta), per elaborare le fatture inviate dal FORNITORE ad ASTELLAS. Le fatture del FORNITORE verranno scansionate elettronicamente e visionate dai dipendenti del consulente esterno unicamente a fini di elaborazione. Con l'invio delle fatture ad ASTELLAS, il FORNITORE acconsente all'elaborazione delle proprie fatture (inclusi eventuali DATI PERSONALI riportati al loro interno) secondo le modalità indicate.

Pagamento. 9.1 Fatta salva la fornitura Le fatture emesse dalla società 888SP o da parte del FORNITORE dei PRODOTTI e SERVIZI conformemente Finanziarie con cui 888SP collabora, al CONTRATTO, ASTELLAS verserà gli ONERI fine di fornire servizi su misura per i PRODOTTI propri CLIENTI (es. Locazione operativa), dovranno essere pagate entro la data di scadenza, secondo le modalità concordate con il CLIENTE e riportate nelle Condizioni specifiche della Proposta d’ordine e/o SERVIZI come stabilito nel CONTRATTO entro 60 giorni dalla ricezione della fatturanelle condizioni concordate con la Finanziaria, se non diversamente stabilito nel CONTRATTOsalvo diverso accordo scritto tra le parti. Le tempistiche di pagamento non costituiscono un elemento essenziale del CONTRATTO. 9.2 In caso di mancato inosservanza dei termini di pagamento entro i termini stabiliti contrattuali o legali concordati con 888SP, la stessa avrà diritto alla corresponsione di un importo eventuali spese bancarie, degli interessi moratori e del risarcimento dei costi di recupero, ai sensi del CONTRATTO, fatti salvi gli altri diritti di entrambe le PARTI stabiliti nel CONTRATTO, tale importo verrà maggiorato degli interessi a far data dalla scadenza fino al completo pagamento, sia prima che dopo un'eventuale sentenza, in base al Decreto Legislativo n. 231 del D. Lgs. 9 ottobre 2002, n.231 e del D. Lgs. 9 novembre 2012, n.192, salvo che il CLIENTE dimostri che il ritardo nel pagamento è stato determinato dall'impossibilità Cond_generali_fornitura_AZ_FatturaFE_r2 Pagina 1 di 4 della prestazione derivante da causa a lui non imputabile. Nel caso di inosservanza dei termini di pagamento concordati con la Finanziaria, varranno le condizioni e gli accordi stabiliti con la stessa. Il FORNITORE non CLIENTE s’impegna a comunicare entro 30 (trenta) giorni, al numero fax 0000 000000 o tramite mail all’indirizzo xxxxxxxxxxxxxxx@xxx.000xx.xx, ogni contestazione sulla fattura emessa da 888SP che, in difetto, si intenderà accettata. Il CLIENTE è autorizzato tenuto a sospendere le forniture comunicare tempestivamente, a 888SP e/o alla Finanziaria, ogni variazione di indirizzo per l’invio dei PRODOTTI documenti contabili. Qualsiasi onere fiscale comunque denominato o SERVIZI in conseguenza di un mancato pagamento. 9.3 Il FORNITORE non fornirà i PRODOTTI o SERVIZI prima di ricevere un ORDINE D'ACQUISTO da parte di ASTELLAS e ASTELLAS non sarà tenuta a pagare il FORNITORE per la fornitura dei PRODOTTI e dei SERVIZI prima che il FORNITORE riceva un ORDINE D'ACQUISTOconfigurato, che non dovrà a norma di legge dovesse gravare o essere trattenuto o ritardato irragionevolmente da parte di ASTELLAS. 9.4 Fatti salvi altri diritti o mezzicommisurato ai corrispettivi dovuti dal CLIENTE alla società 888SP, ASTELLAS si riserva il diritto di compensare eventuali somme dovute in qualsiasi momento dal FORNITORE ad ASTELLAS o sarà a sue AFFILIATE con importi pagabili da ASTELLAS o da sue AFFILIATE al FORNITORE in forza di un qualsiasi CONTRATTO. 9.5 ASTELLAS potrà rivolgersi ad un consulente esterno, Infosys BPO Limited, con sede in India (o un altro soggetto che Astellas potrà nominare di volta in volta)carico del CLIENTE salvo che, per elaborare le fatture inviate dal FORNITORE ad ASTELLAS. Le fatture del FORNITORE verranno scansionate elettronicamente e visionate dai dipendenti del consulente esterno unicamente a fini norma inderogabile di elaborazione. Con l'invio delle fatture ad ASTELLASlegge, il FORNITORE acconsente all'elaborazione delle proprie fatture (inclusi eventuali DATI PERSONALI riportati al loro interno) secondo le modalità indicatesia dovuto esclusivamente dalla società 888SP.

Pagamento. 9.1 Fatta salva la fornitura da parte (1) Qualora HITACHI abbia accordato all’Acquirente delle facilitazioni creditizie, il pagamen- to del FORNITORE dei PRODOTTI e SERVIZI conformemente al CONTRATTO, ASTELLAS verserà gli ONERI prezzo deve essere effettuato per i PRODOTTI e/o SERVIZI come stabilito nel CONTRATTO intero entro 60 30 giorni dalla ricezione data di fatturazione, a meno che non sia diversamente specificato a tergo delle presenti Condizioni o convenuto con HITACHI. Qualsiasi estensione del finanziamento accordata all’Acquirente può essere modificata o ritirata in qualsiasi momento. Qualora non sia stato accordato alcun finanziamen- to, il pagamento deve essere effettuato per intero prima della fatturaconsegna. Il pagamento sarà effettuato per intero direttamente ad HITACHI nella valuta indicata in Fattura. L’Acquirente non potrà esercitare alcun diritto di compensazione, se non diversamente stabilito nel CONTRATTOcontro pretesa, riduzione o simile deduzione in relazione al pagamento dovuto ad HITACHI. Le tempistiche di La puntualità del pagamento non costituiscono un elemento è termine essenziale del CONTRATTO. 9.2 In caso di mancato pagamento entro i termini stabiliti di un importo ai sensi del CONTRATTO, fatti salvi gli altri diritti di entrambe le PARTI stabiliti nel CONTRATTO, tale importo verrà maggiorato degli interessi a far data dalla scadenza fino al completo pagamento, sia prima che dopo un'eventuale sentenza, in base al Decreto Legislativo n. 231 del 9 ottobre 2002Contratto. Il FORNITORE non è autorizzato a sospendere le forniture dei PRODOTTI o SERVIZI in conseguenza di un mancato pagamento. 9.3 Il FORNITORE non fornirà i PRODOTTI o SERVIZI prima di ricevere un ORDINE D'ACQUISTO da parte di ASTELLAS e ASTELLAS non sarà tenuta a pagare il FORNITORE per la fornitura dei PRODOTTI e dei SERVIZI prima che il FORNITORE riceva un ORDINE D'ACQUISTO, che non dovrà essere trattenuto o ritardato irragionevolmente da parte di ASTELLAS. 9.4 Fatti salvi altri diritti o mezzi, ASTELLAS HITACHI si riserva il diritto di compensare eventuali somme dovute in sospendere la fornitura dei Prodotti all’Acquirente qualora qualsiasi momento dal FORNITORE ad ASTELLAS o importo dovuto ai sensi di qualsiasi Contratto con l’Acquirente risulti insoluto, fino a sue AFFILIATE con importi pagabili da ASTELLAS o da sue AFFILIATE al FORNITORE in forza di un qualsiasi CONTRATTOche tale importo non venga corrisposto. 9.5 ASTELLAS (2) In caso di ritardo nel pagamento, l’Acquirente sarà tenuto a corrispondere ad HITACHI gli (3) Qualora, secondo il parere di HITACHI, l’affidabilità dell’Acquirente peggiori prima della consegna, HITACHI potrà rivolgersi ad un consulente esternorichiedere il pagamento intero o parziale del prezzo prima della con- segna, Infosys BPO Limited, con sede in India (o un altro soggetto ovvero che Astellas potrà nominare l’Acquirente fornisca una garanzia di volta in volta), per elaborare le fatture inviate dal FORNITORE ad ASTELLAS. Le fatture del FORNITORE verranno scansionate elettronicamente e visionate dai dipendenti del consulente esterno unicamente a fini di elaborazione. Con l'invio delle fatture ad ASTELLAS, il FORNITORE acconsente all'elaborazione delle proprie fatture pagamento completo (inclusi eventuali DATI PERSONALI riportati al loro internointeressi maturati) secondo in una forma accettabile per HITACHI a prescindere da qualsiasi condizione di credito sia stata concordata tra HITACHI e l’Acquirente. (4) A prescindere da qualsiasi presunta contraria imputazione da parte dell’Acquirente, tutti i pagamenti effettuati dall’Acquirente ad HITACHI saranno imputati prima a Prodotti che sono stati rivenduti dall’Acquirente e successivamente a Prodotti che siano rimasti in possesso o sotto il controllo dell’Acquirente. (5) HITACHI potrà compensare qualsiasi importo le modalità indicatesia dovuto dall’Acquirente con qualsiasi importo sia dovuto all’Acquirente da HITACHI.

Pagamento. 9.1 Fatta salva 7.1 - Il completo pagamento del prezzo di aggiudicazione, dei diritti d’asta, e di ogni altra spesa accessoria dovrà essere effettuato entro 10 giorni lavorativi dalla data dell’Asta, in valuta avente corso legale nella Nazione ove si è svolta l’asta, tramite: A. Contanti per un importo inferiore a 4.999,99 euro B. Assegno circolare italiano intestato ad Art Auctions S.r.l., soggetto a preventiva verifica con l’istituto di emissione C. Bonifico bancario intestato ad Art Auctions S.r.l.: BNL Gruppo BNP Paribas, Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxx 2, 16121 Genova - SWIFT XXXXXXXX – IBAN IT 61 G 01005 01400 00000 00043 82 D. Alcune carte di credito/debito sono accettate in particolari sedi di Xxxxxxxx, con un ricarico del 3% sull'importo totale per le carte estere. Si prega di contattare la fornitura da parte del FORNITORE dei PRODOTTI e SERVIZI conformemente al CONTRATTOCasa d'Aste per maggiori informazioni. ART AUCTIONS ha la possibilità, ASTELLAS verserà gli ONERI per previo accordo con il venditore, di offrire agli acquirenti che ritenga affidabili la facoltà di pagare i PRODOTTI e/o SERVIZI come stabilito nel CONTRATTO entro 60 giorni dalla ricezione lotti acquistati a cadenze dilazionate. I potenziali acquirenti che desiderano accedere ad un pagamento dilazionato devono prendere contatto con la direzione di ART AUCTIONS prima della fattura, se non diversamente stabilito nel CONTRATTO. Le tempistiche di pagamento non costituiscono un elemento essenziale del CONTRATTOvendita. 9.2 7.2 - In caso di mancato pagamento entro i termini stabiliti di un importo ai sensi del CONTRATTO, fatti salvi gli altri diritti di entrambe le PARTI stabiliti nel CONTRATTO, tale importo verrà maggiorato degli interessi a far data dalla scadenza fino al completo pagamento, sia prima che dopo un'eventuale sentenzafermo restando il diritto a ottenere il ri- sarcimento anche dei maggiori danni, ART AUCTIONS potrà: a) restituire il bene al mancato venditore ed esigere il pagamento dal mancato acquirente delle commissioni perdute; b) agire per ottenere l’esecuzione coattiva del- l’obbligo di acquisto; c) vendere il lotto a trattativa privata, o in base al Decreto Legislativo n. 231 aste successive, comunque in danno del 9 ottobre 2002mancato compratore, trattenendo a titolo di penale gli eventuali acconti versati. Il FORNITORE non è autorizzato Nel caso il lotto rimanesse custodito da ART AUCTIONS ciò avverrà a sospendere le forniture dei PRODOTTI o SERVIZI rischio e spese dell’aggiudicatario e del mancato venditore in conseguenza di un mancato pagamentosolido. 9.3 Il FORNITORE non fornirà i PRODOTTI 7.3 - In ogni caso ART AUCTIONS potrà concordare con gli aggiudicatari diverse forme di pagamento, di deposito, di vendita a trattativa privata, di assicurazione dei beni e/o SERVIZI prima di ricevere un ORDINE D'ACQUISTO da parte di ASTELLAS e ASTELLAS non sarà tenuta a pagare il FORNITORE per la fornitura dei PRODOTTI e dei SERVIZI prima di qualsiasi altro servizio che il FORNITORE riceva un ORDINE D'ACQUISTO, che non dovrà essere trattenuto o ritardato irragionevolmente da parte di ASTELLASfosse richiesto al fine del miglior andamento possibile dell’affare. 9.4 Fatti salvi altri diritti o mezzi, ASTELLAS si riserva il diritto di compensare eventuali somme dovute in qualsiasi momento dal FORNITORE ad ASTELLAS o a sue AFFILIATE con importi pagabili da ASTELLAS o da sue AFFILIATE al FORNITORE in forza di un qualsiasi CONTRATTO. 9.5 ASTELLAS potrà rivolgersi ad un consulente esterno, Infosys BPO Limited, con sede in India (o un altro soggetto che Astellas potrà nominare di volta in volta), per elaborare le fatture inviate dal FORNITORE ad ASTELLAS. Le fatture del FORNITORE verranno scansionate elettronicamente e visionate dai dipendenti del consulente esterno unicamente a fini di elaborazione. Con l'invio delle fatture ad ASTELLAS, il FORNITORE acconsente all'elaborazione delle proprie fatture (inclusi eventuali DATI PERSONALI riportati al loro interno) secondo le modalità indicate.

Pagamento. 9.1 Fatta salva la fornitura Il Cliente si impegna a corrispondere gli importi dovuti conformemente alle condizioni di pagamento specificate nel Modulo d’Ordine. I pagamenti non sono annullabili, restituibili e accreditabili e non concedono alcun diritto di compensazione o sospensione, fatto salvo quanto espressamente indicato nel presente Contratto. A prescindere da eventuali disposizioni contrarie contenute nel Modulo d'Ordine, il totale dei canoni relativi all’abbonamento è dovuto per l’intero periodo di abbonamento al momento dell'acquisto e qualsiasi accordo che consenta pagamenti rateali è fornito al Cliente esclusivamente a titolo di cortesia e sarà considerato revocato da Qlik in assenza di risoluzione, potrà essere revocato da Qlik in caso di violazione materiale del presente Contratto da parte del FORNITORE dei PRODOTTI e SERVIZI conformemente al CONTRATTOCliente a discrezione di Qlik. Le spese non pagate possono essere soggette a una tassa mensile di mora ai sensi di quanto stabilito nel Modulo d'Ordine per qualsiasi pagamento in sospeso, ASTELLAS verserà gli ONERI o all’interesse massimo consentito dalla legge, a seconda di quale sia il più basso. I costi per i PRODOTTI e/Servizi di Consulenza o SERVIZI come stabilito nel CONTRATTO i Servizi di Formazione si intendono al netto dei costi e delle spese di viaggio, e il Cliente si impegna a rimborsare a Qlik tutti i costi e le spese ragionevoli sostenute per la riscossione di eventuali ritardi di pagamento. A meno che il Cliente non si opponga per iscritto a qualunque fattura di Qlik entro 60 sessanta (60) giorni dalla ricezione dal ricevimento della fattura, se non diversamente stabilito nel CONTRATTO. Le tempistiche di pagamento non costituiscono un elemento essenziale del CONTRATTO. 9.2 In caso di mancato pagamento entro i termini stabiliti di un importo ai sensi del CONTRATTO, fatti salvi gli altri diritti di entrambe le PARTI stabiliti nel CONTRATTOstessa, tale importo verrà maggiorato degli interessi fattura si intenderà approvata e non potrà essere successivamente contestata.. Se il Cliente non effettua un pagamento alla scadenza prevista, Qlik può, senza limitare i suoi 3.9. Payment. Customer shall pay any fees due in accordance with the payment terms set forth in the Order Form. Payments are non-cancelable, non-refundable and non-creditable with no right of offset or suspension, except as otherwise expressly provided in this Agreement. Notwithstanding anything to the contrary in the Order Form, all subscription fees are due and owing for the full subscription period when purchased, and any arrangement permitting installment payments is provided to Customer solely as a far data dalla scadenza fino al completo pagamentocourtesy that shall be deemed revoked by Qlik upon a material breach of this Agreement by Customer at Qlik’s discretion. Unpaid fees may be subject to a monthly late fee as set forth in an Order Form on any outstanding balance, sia prima che dopo un'eventuale sentenzaor the maximum rate permitted by law, whichever is lower, and Customer shall reimburse Qlik for all reasonable costs and expenses incurred in base al Decreto Legislativo n. 231 collecting any late payments. Unless Customer objects in writing to any invoice from Qlik within sixty (60) days following its receipt of an invoice, Customer is deemed to have approved such invoice and may not subsequently dispute the same. Fees for Consulting Services or Education Services are exclusive of travel costs and expenses. If Customer fails to make any payment when due, Qlik may, without limiting its other rights and remedies, temporarily suspend Customer’s account or access to Qlik Products. Customer will remain responsible for all fees incurred before and during any suspension. Use of Qlik Products is subject to usage or quantity limits. If Customer’s use exceeds purchased quantity limits, Customer will be invoiced and shall pay for such additional quantities ulteriori diritti e rimedi, sospendere temporaneamente l'account del 9 ottobre 2002Cliente o l'accesso ai Prodotti Qlik. Il FORNITORE non Cliente resta responsabile di tutte le spese sostenute prima e durante qualsiasi sospensione. L'utilizzo dei Prodotti Qlik è autorizzato soggetto a sospendere le forniture dei PRODOTTI limiti di utilizzo o SERVIZI in conseguenza di un mancato pagamento. 9.3 Il FORNITORE non fornirà i PRODOTTI o SERVIZI prima di ricevere un ORDINE D'ACQUISTO quantità. Se l'utilizzo da parte del Cliente supera l limiti di ASTELLAS e ASTELLAS non sarà tenuta a pagare il FORNITORE per la fornitura dei PRODOTTI e dei SERVIZI prima che il FORNITORE riceva un ORDINE D'ACQUISTO, che non dovrà essere trattenuto o ritardato irragionevolmente da parte di ASTELLAS. 9.4 Fatti salvi altri diritti o mezzi, ASTELLAS si riserva il diritto di compensare eventuali somme dovute in qualsiasi momento dal FORNITORE ad ASTELLAS o a sue AFFILIATE con importi pagabili da ASTELLAS o da sue AFFILIATE al FORNITORE in forza di un qualsiasi CONTRATTO. 9.5 ASTELLAS potrà rivolgersi ad un consulente esterno, Infosys BPO Limited, con sede in India (o un altro soggetto che Astellas potrà nominare di volta in volta), per elaborare le fatture inviate dal FORNITORE ad ASTELLAS. Le fatture del FORNITORE verranno scansionate elettronicamente e visionate dai dipendenti del consulente esterno unicamente a fini di elaborazione. Con l'invio delle fatture ad ASTELLASquantità acquistate, il FORNITORE acconsente all'elaborazione delle proprie fatture (inclusi eventuali DATI PERSONALI riportati al loro interno) secondo le modalità indicateCliente sarà fatturato e dovrà pagare tali quantità aggiuntive mensilmente in via posticipata alle tariffe che possono essere stabilite un Modulo d'Ordine. monthly in arrears at the fees which may be set forth in an Order Form.

Pagamento. 9.1 Fatta salva 1. Pagamenti dei corrispettivi convenuti nel contratto di noleggio devono essere regolati, a mezzo SDD e RIBA, alle scadenze pattuite. Dovrà essere esibita una carta di credito finanziaria (si accettano carte di credito internazionali, tipo: Visa, Mastercard;). Se la fornitura da parte carta di credito è accettata dal Locatore, egli, su autorizzazione espressa del FORNITORE dei PRODOTTI Cliente che si intende concessa e SERVIZI conformemente previa richiesta autorizzatoria all’Istituto Emittente lo strumento di pagamento, provvederà al CONTRATTOvincolo delle somme ritenute necessarie per l’esecuzione del contratto. 2. Al fine della stipula del contratto di noleggio SUPERIORE AL MESE-28GG verrà richiesto un deposito cauzionale fino a tre mensilità, ASTELLAS verserà gli ONERI per i PRODOTTI e/o SERVIZI come stabilito più di un pieno di carburante. Esso potrà essere effettuato anche tramite carta di credito, previa autorizzazione di pagamento dell’Istituto Emittente. Tale deposito, infruttifero, verrà riconsegnato nel CONTRATTO entro 60 giorni dalla ricezione della fatturacaso in cui il veicolo venga puntualmente restituito, alla scadenza del contratto, integro e senza danni. Il deposito cauzionale dovrà essere pagato con le principali carte di credito finanziare, se non diversamente stabilito nel CONTRATTOaccettate dal noleggiatore previo rilascio di apposita autorizzazione dell’istituto emittente. Le tempistiche La somma dovuta a titolo di pagamento non costituiscono un elemento essenziale del CONTRATTO. 9.2 deposito cauzionale dovrà essere versata in anticipo almeno 24 (ventiquattro) ore prima della consegna dell’autoveicolo se trattasi di noleggio a breve termine, una settimana prima della consegna dell’autoveicolo in caso di noleggio a lungo termine. In caso di mancato pagamento entro i termini stabiliti versamento della somma in oggetto il contratto non potrà avere inizio ed il Locatore avrà facoltà di un importo ai sensi del CONTRATTOrisolvere il contratto senza necessità di preventiva diffida o messa in mora. 3. AL FINE DELLA STIPULA DEL CONTRATTO BREVE TERMINE (INFERIORE ALLA MENSILITà-28GG)VERRà RICHIESTO UN DEPOSITO CAUZIONALE PARI ALLA PARTE DEL COSTO DEL NOLEGGIO NON PREPAGATO Più UN PIENO DI CARBURANTE; TALE DEPOSITO, fatti salvi gli altri diritti di entrambe le PARTI stabiliti nel CONTRATTODA AUTORIZZARE TRAMITE CARTA DI CREDITO, tale importo verrà maggiorato degli interessi a far data dalla scadenza fino al completo pagamentoVERRà RESTITUITO ALLA RICONSEGNA DELLA VETTURA, sia prima che dopo un'eventuale sentenza, in base al Decreto Legislativo n. 231 del 9 ottobre 2002FATTO SALVO EVENTUALI ADDEBITI 4. Il FORNITORE non è autorizzato corrispettivo per il noleggio, più il deposito cauzionale, più qualunque altra spesa accessoria di competenza del Cliente dovranno essere coperte dalle carte di credito del Cliente e del Garante alla data di stipula del presente contratto; a sospendere le forniture dei PRODOTTI o SERVIZI tal fine il cliente e il Garante autorizzano il Locatore ad addebitare sulla propria carta di credito, anche in conseguenza più riprese, ogni importo utile per attestare lo stato di un mancato pagamento. 9.3 Il FORNITORE non fornirà i PRODOTTI o SERVIZI prima di ricevere un ORDINE D'ACQUISTO da parte di ASTELLAS e ASTELLAS non sarà tenuta a pagare il FORNITORE per la fornitura dei PRODOTTI e dei SERVIZI prima che il FORNITORE riceva un ORDINE D'ACQUISTOcopertura finanziaria delle stesse, che non dovrà deve essere trattenuto o ritardato irragionevolmente tale da parte coprire interamente i costi del noleggio, della cauzione e dell’eventuale rifornimento di ASTELLAS. 9.4 Fatti salvi altri diritti o mezzicarburante. Ogni spesa sostenuta dal Locatore per verificare lo stato di disponibilità finanziaria delle carte di credito del Cliente/Garante è ad esclusivo carico di questi ultimi, ASTELLAS si riserva i quali autorizzano fin d’ora il diritto Locatore a provvedere autonomamente all’addebito di compensare eventuali somme dovute in qualsiasi momento dal FORNITORE ad ASTELLAS o a sue AFFILIATE con importi pagabili da ASTELLAS o da sue AFFILIATE al FORNITORE in forza tali oneri sulle stesse. In caso di un qualsiasi CONTRATTO. 9.5 ASTELLAS potrà rivolgersi ad un consulente esterno, Infosys BPO Limited, con sede in India (o un altro soggetto che Astellas potrà nominare di volta in volta), per elaborare le fatture inviate dal FORNITORE ad ASTELLAS. Le fatture del FORNITORE verranno scansionate elettronicamente e visionate dai dipendenti del consulente esterno unicamente a fini di elaborazione. Con l'invio delle fatture ad ASTELLASmancata copertura finanziaria, il FORNITORE acconsente all'elaborazione delle proprie fatture (inclusi eventuali DATI PERSONALI riportati al loro interno) secondo le modalità indicatecontratto non potrà avere inizio ed il Locatore avrà facoltà di risolvere il contratto senza necessità di preventiva diffida o messa in mora.