Sovraindennizzo. La fondazione riduce le prestazioni nella misura in cui, aggiunte ad altri redditi conteggiabili, superano il 90% del guadagno presumibilmente perso. La riduzione di altre prestazioni effettuata al momento del raggiungimento dell’età di pensionamento ordinaria non viene compensata.
Sovraindennizzo. Se nonostante la possibilità di riduzione si verifica un sovraindennizzo, l’as- sicuratore può richiedere il rimborso delle prestazioni erogate in eccesso, ridurre le prestazioni future o compensarle direttamente con le prestazioni di assicuratori sociali. In particolare, l’assicuratore può chiedere il rimborso di prestazioni direttamente dall’assicurazione federale di invalidità. Il limite del sovraindennizzo è dato dall’entità dell’indennità giornaliera as- sicurata.
Sovraindennizzo. Le prestazioni erogate da assicurazioni sociali e da altri fornitori di pre- stazioni non possono superare l’ammontare dei costi del caso risultati alla persona assicurata. In caso di sovraindennizzo, l’assicuratore riduce le proprie prestazioni. ne che il dentista sia autorizzato al trattamento ai sensi della LAMal e che siano disponibili diagnosi, piano terapeutico e preventivo di spesa.
Sovraindennizzo. La fondazione riduce le prestazioni nella misura in cui, aggiunte ad altri redditi conteggiabili, superano il 90% del guadagno presumibilmente perso.
Sovraindennizzo. Le prestazioni erogate da assicurazioni sociali e da altri fornitori di pre- stazioni non possono superare l’ammontare dei costi del caso risultati alla persona assicurata. In caso di sovraindennizzo, l’assicuratore riduce le proprie prestazioni.
Sovraindennizzo. 32.1 I l diritto alle prestazioni di indennità giornaliera sussiste soltanto nella misura in cui la persona assi curata non ne ricava un sovraindennizzo (assicura zione contro i danni). P restazioni anticipate, diritto di regresso e richiesta di rimborso