Pflichten bei Vertragsbeendigung. Nach Beendigung des Vertrages ist der Auftraggeber verpflichtet, alle durch den Auftragnehmer bereitgestellten Gegenstände zur De- installation und Abholung durch den Auftragnehmer zur Verfügung zu stellen.
Pflichten bei Vertragsbeendigung. Mit Vertragsbeendigung wird der Zugang des KUNDEN zum CLOUD SERVICE und zur SUPPORT HOTLINE gesperrt und die PARTEIEN werden die gegen- seitig offengelegten VERTRAULICHEN INFORMATIONEN der jeweils anderen PARTEI wie folgt zurückgeben oder lö- schen: 5. Obligations following CONTRACT termi- nation: Upon termination of the CON- TRACT, the CUSTOMER’s access to the CLOUD SERVICE and the SUPPORT HOTLINE shall be blocked and the PAR- TIES shall return or delete the mutually disclosed CONFIDENTIAL INFOR- XXXXXX of the other PARTY as follows: Der KUNDE ist verpflichtet, innerhalb von drei (3) WERKTAGEN nach Ver- tragsbeendigung die DOKUMENTA- TION vollständig und in sämtlichen über- lassenen Versionen sowie alle sonstigen überlassenen Unterlagen und Informati- onen an die GESELLSCHAFT herauszu- geben oder unwiderruflich zu vernichten. Im Falle elektronischer Überlassung und / oder Speicherung hat die Vernichtung durch Löschung zu erfolgen. Inkremen- telle Sicherungskopien wird der KUNDE spätestens im nächsten planmäßigen Löschturnus löschen. Auf Anforderung der GESELLSCHAFT hat der KUNDE die ordnungsgemäße Vernichtung oder Löschung an Eides statt zu versichern. The CUSTOMER is obligated to surren- der to the COMPANY or irretrievably de- stroy all DOCUMENTATION in all pro- vided versions, as well as all other pro- vided documents and information, within three (3) working days of termination of the CONTRACT. In the event of elec- tronic transfer and / or storage, destruc- tion shall be effected by deletion. The CUSTOMER shall delete incremental backup copies at the latest in the next scheduled deletion cycle. At the COM- PANY´s request, the CUSTOMER shall affirm in lieu of an oath that the data has been duly destroyed or deleted. Die GESELLSCHAFT wird innerhalb von drei (3) WERKTAGEN nach Vertragsbe- endigung die im CLOUD SERVICE vor- handenen KUNDENDATEN des Produk- The COMPANY shall readout the CUS- TOMER DATA in the productive system within the CLOUD SERVICE within three (3) working days of termination of the CONTRACT. This CUSTOMER DATA tivsystems auslesen. Diese KUNDEN- DATEN werden dem KUNDEN in einem CSV-Format und in einem proprietären Applikationsformat zum Download bis zu ihrer Löschung zur Verfügung gestellt. Die GESELLSCHAFT wird einen (1) Mo- nat nach Vertragsende die im CLOUD SERVICE vorhandenen KUNDENDA- TEN, einschließlich sonstiger gespei- cherter Daten, etwa die Installation, die Datenbank und alle Zugänge vollständig und unwiederbringlich löschen....
Pflichten bei Vertragsbeendigung. Bei der Beendigung von BETRIEBSLEISTUNGEN und WARTUNGSLEISTUNGEN übergibt Zühlke dem Kunden alle KUNDENDATEN. Zudem unterstützt Zühlke den Kunden auf beson- dere Aufforderung und gegen zusätzliche Entschädigung, wenn dieser BETRIEBSLEISTUNGEN auf eine eigene Organisation oder ei- nen anderen Leistungserbringer übertragen möchte.
Pflichten bei Vertragsbeendigung. Bei der Beendigung von VERTRÄGEN betreffend BETRIEBSLEISTUNGEN und WARTUNGSLEISTUNGEN übergibt der Lieferant Zühlke alle KUNDENDATEN. Zudem unterstützt der Lieferant Zühlke auf beson- dere Aufforderung und gegen zusätzliche Entschädigung, wenn Zühlke BETRIEBSLEISTUNGEN auf eine eigene Organisation oder einen anderen Leistungserbringer übertragen möchte.
Pflichten bei Vertragsbeendigung. I. Bei Beendigung dieses Vertrages ist der Mieter verpflichtet, den Raum vollständig zu räumen und zu säubern. Kommt der Mieter dieser Verpflichtung nicht nach, ist die Vermieterin berechtigt, auf Kosten des Mieters den Raum zu räumen und zu säubern, um eine entsprechende Neuvermietung zu gewährleisten.
II. Sollte der Xxxxxx nach Beendigung des Vertragsverhältnisses mit seiner Pflicht zur Räumung des gemieteten Raumes in Verzug geraten, ist die Citilager GmbH berechtigt, die eingelagerten Güter auf Kosten des Mieters an dessen Wohn- oder Geschäftsräume zu liefern.
Pflichten bei Vertragsbeendigung. 14.1. Bei Vertragsbeendigung enden vorher gewährte Zugangsberechtigungen des betreffenden Personals des Lie- feranten zu Systemen und Betriebsgelände von alpitronic. Der Lieferant gibt sämtliche Dokumente, Unterla- gen, Pläne und Zeichnungen, die er im Rahmen des Vertrages und/oder zum Zwecke der Ausführung oder aus Anlass des Vertrages erlangt hat zurück. Vervielfältigungen von Unterlagen in elektronischen Medien und auf Datenträgern, die nicht übergeben werden können, sind vom Lieferanten zu löschen oder dauerhaft un- brauchbar zu machen.
Pflichten bei Vertragsbeendigung. 5.4.1 Sollte es sich für den AG, insbesondere zur Schadensminderung, als sinnvoll erweisen, hat der AN das vertragliche Leistungsbild nach den Vorgaben des AG solange zu erfüllen bzw. erforderlichen Unterstützungsleistungen solange zu erbringen, bis der AG einen Nachfolger für den AN gefunden hat und dieser die zu erbringenden Leistungen erfolgreich übernommen hat, sofern nicht der AG eine ungebührliche Verzögerung in der Suche eines neuen AN zu vertreten hat.
5.4.2 Der AN verpflichtet sich darüber hinaus, dem AG auf dessen Aufforderung hin alle für die Fortführung der gegenständlichen Leistungen (durch Dritte oder mit eigenem Personal) erforderlichen Informationen und Unterlagen so rasch als möglich und in geeigneter Form bereitzustellen. Die Kosten dafür sind vom AN zu tragen. Diese Verpflichtung besteht ungeachtet vom Endigungsgrund bei jeder Art der Beendigung dieses Vertragsverhältnisses.
Pflichten bei Vertragsbeendigung. 8.1 Auf schriftliches Verlangen des Kunden, das dem Anbieter spä- testens zeitgleich mit der (ordentlichen oder außerordentli- chen) Kündigung des Kunden bzw. unverzüglich nach einer or- dentlichen Kündigung durch den Anbieter zugehen muss, wird der Anbieter dem Kunden ein Angebot für eine Projektverein- barung über ein Beendigungsprojekt unterbreiten, das zum we- sentlichen Ziel hat, eine Rückübertragung der vertragsgegen- ständlichen Dienstleistungen auf den Kunden oder einen vom Kunden zu bestimmenden Dritten zu ermöglichen und dabei Ser- viceunterbrechungen zu verhindern bzw. Auswirkungen von Ser- viceunterbrechungen auf die Betriebsabläufe des Kunden zu mi- nimieren. Das Angebot über die Projektvereinbarung wird unter anderem ein Hinausschieben der Beendigung der vertraglich vereinbarten Leistung über den Zeitpunkt des Wirksamwerdens der Kündigung für einen Zeitraum von maximal sechs (6) Mona- ten, die im Rahmen des Beendigungsprojekts vom Anbieter ggf. zusätzlich zu erbringenden Leistungen sowie die im Rahmen des Beendigungsprojekts erforderlichen Mitwirkungspflichten des Kunden regeln.
8.2 Kündigt der Anbieter außerordentlich aus wichtigem Grund, fin- det Ziffer 8.1 keine Anwendung.
Pflichten bei Vertragsbeendigung. Der Kunde ist verpflichtet, die überlassenen Rechenzent- rumsflächen zum Beendigungstermin des Vertrages ge- räumt und gereinigt an den Anbieter zu übergeben und sämtliche Schlüssel sowie Zutrittskarten etc. zurück zu geben. Bauliche Veränderungen des Kunden sowie Ein- bauten des Kunden etc. sind vom Kunden zurück zu bauen bzw. zu entfernen. Der ursprüngliche Zustand ist wiederherzustellen. Die Kosten hierfür trägt der Kunde. Sofern der Kunde seine Einrichtungen nicht rechtzeitig entfernt, ist der Anbieter berechtigt, die Einrichtungen nach Setzung und erfolglosem Ablauf einer zur Abhilfe bestimmten angemessenen Frist auf Kosten des Kunden selbst zu entfernen. In diesem Fall ist der Anbieter be- rechtigt, im Hinblick auf die entfernten Kundeneinrichtun- gen ein Zurückbehaltungsrecht geltend zu machen, bis der Kunde die ggf. noch ausstehenden Entgelte (zzgl. et- waiger Entgelte für eine Nutzung durch den Kunden über die Beendigung des Vertrages hinaus) sowie sämtliche dem Anbieter im Zusammenhang mit der Entfernung ent- standenen Aufwendungen erstattet.
Pflichten bei Vertragsbeendigung. Mit Vertragsbeendigung wird der Zugang des KUNDEN zum CLOUD SERVICE und zur SUPPORT HOTLINE gesperrt und die PARTEIEN werden die gegen- seitig offengelegten VERTRAULICHEN in the OFFER or, in the absence thereof, with the start of the first day of the month following provision of the CLOUD SER- VICE in default setting at demarcation point in the Internet. In the event of re- peat orders, the remaining CONTRACT term for such repeat orders shall apply accordingly.