Contractual documents. APPENDICES Appendix 1 : Mangopay payment services framework contract Appendix 2: Template of Terms and Conditions for sale of products The company RUE DU COMMERCE operates an online sales website with a two-fold activity: - Direct distribution of an extensive catalogue of Products to end customers; - Management of an internet hosting platform (Marketplace) on which independent retailers distribute their own product catalogues (hereafter “La Galerie”). La Galerie is an online version of a shopping centre where distributors from different sectors come to stock their individual sales areas. In 0000, XXX XX XXXXXXXX was the first major French internet company to have introduced the Marketplace concept to France. Over the years, it has developed real expertise that it now makes available to its Merchant Partners. Eligibility criteria have therefore been established in order to select high quality Merchant Partners that offer the end customer every assurance regarding the services provided. The Merchant Partner seeks to benefit from a sales area in La Galerie to market its offers and contribute to the development of the La Galerie model in compliance with existing concepts and processes. The Merchant Partner is aware that the reputation of La Galerie is directly dependent on the quality of the offers presented by and of the investment of Merchant Partners being to the customer’s satisfaction. In this respect, the Merchant declares it has the necessary resources to ensure due performance of the obligations arising from these Terms and Conditions. RUE DU COMMERCE has implemented a new interface and management system for its Shopping Gallery using the full functionality of the MIRAKL Marketplace management solution. It is this information system and its interfaces that will be used by the Merchant Partners, via their MIRAKL Boutique. These Terms and Conditions are intended to describe the arrangements relating to the collaboration between RUE DU COMMERCE and the Merchant Partner. The Merchant Partner acknowledges having read the Terms and Conditions and expressly declares unreserved acceptance thereof by ticking the appropriate box when registering on La Galerie or by logging on to his MIRAKL Shop. These Terms and Conditions shall only apply after definitive confirmation of the Merchant Partner’s eligibility to join La Galerie under the conditions set out in Article 2.2. The French version of these Terms and Conditions prevails over the English one.
Contractual documents. These Terms and Conditions are supplemented by the following documents:
Contractual documents. APPENDICES
Contractual documents. 1.1. The contract for the sale of Products concluded between Lilliputiens and the Distributor (hereinafter referred to as the "Contract") is made up of the following parts:
Contractual documents. Orange Business Services provides the Service in accordance with these general conditions. The Applications are subject, where appropriate, to Specific Conditions which supplement these. In the event of any contradiction between the provisions hereof and those of the Specific Conditions, the latter shall prevail. The Customer cannot therefore rely on any stipulation of their own general and / or specific conditions, correspondence and / or previous commercial proposals relating to the same subject as that hereof.
Contractual documents. The Contract constitutes the entirety of the Supplier's and the IRT's commitments with respect to the Purchase. It cancels and replaces all previous exchanges, commitments and agreements relating to the Purchase.
Contractual documents. The agreement for the sale of goods or products or the provision of services between the Vendor and the Customer (referred to hereinafter as the “Agreement”) shall be constituted by the following documents: - these General Terms and Conditions of Sale;
Contractual documents. The Contract concluded between the seller and the buyer constitutes the entire agreement between the parties and supersedes any prior written or oral agreements and understandings between the parties with respect to the purpose of the Contract. The Contract comprises the following documents : • the written contract signed by both parties, • the acknowledgement of receipt of the order form, • the present General Sales Terms and Conditions attached to the contract or included in the acknowledgement of receipt of the order form, • the order form, • the schedule of conditions, •the technical specifications of the products. In case of discrepancy or conflict between the above contractual documents, they shall rank in the order of priority indicated above.
Contractual documents. Les présentes conditions générales de vente, ainsi que les conditions particulières acceptées par les deux parties constituent l’intégralité du contrat. These general terms and conditions for sale, as well as the particular terms and conditions agreed by the two parties constitute an integral part of the contract. Les spécifications techniques du Fournisseur forment la base technique des contrats sauf accord spécifique contraire. The Supplier's technical specifications constitute the technical basis of contracts unless otherwise specifically agreed. Les documents tels que les documents commerciaux, catalogues, publicités et conditions tarifaires non mentionnés expressément dans les conditions particulières ne font pas partie du contrat. Les renseignements, photos, poids, prix et dessins figurant dans les catalogues, prospectus et conditions tarifaires sont donnés à titre indicatif Documents such as promotional materials, catalogues, advertising, and prices that are not expressly specified in the particular terms and conditions are not part of the contract. Information, photos, weights, prices and drawings appearing in catalogues, leaflets and price lists are provided only for indicative purposes, and are not contractual documents. seulement, et ne sont pas des documents contractuels. Le Fournisseur se réserve le droit d'y apporter toute modification. The Supplier reserves the right to make any changes therein.
Contractual documents. These Terms and Conditions are supplemented by the following documents: Appendix 1: Terms and Conditions of Use of the Payment Services Appendix 2 : Terms and conditions for sale of products