Procedure di raffreddamento, conciliazione ed interpretazione autentica. 1. In caso di controversia sull’interpretazione e/o sull’applicazione del presente contratto, le parti si incontrano entro giorni dalla richiesta di cui al successivo comma 2 presso la sede della scuola per definire consensualmente il significato della clausola contestata.
Procedure di raffreddamento, conciliazione ed interpretazione autentica. 1. In caso di controversia sull'interpretazione e/o sull'applicazione del presente Contratto Integrativo d’Istituto, le parti di cui al precedente articolo 1 comma 1 s'incontrano entro cinque giorni dalla richiesta di cui al successivo comma 2 presso la sede dell’IC.
Procedure di raffreddamento, conciliazione ed interpretazione autentica. 1) In caso di controversia sull'interpretazione e/o sull'applicazione del presente Contratto Integrativo d’istituto, le parti di cui al precedente articolo 1 comma 1 s'incontrano entro cinque giorni dalla richiesta di cui al successivo comma 2 presso la sede della scuola.
Procedure di raffreddamento, conciliazione ed interpretazione autentica. In caso di controversia sull‟interpretazione e/o sull‟applicazione del presente contratto, le Parti si incontrano entro quindici giorni dalla richiesta di cui al successivo comma 2 presso la sede dell‟Ufficio Scolastico territoriale competente. Allo scopo di cui al precedente comma 1, la richiesta deve essere effettuata in forma scritta e deve contenere una sintetica descrizione dei fatti.
Procedure di raffreddamento, conciliazione ed interpretazione autentica. In caso di controversia sull’interpretazione e/o sull’applicazione del presente contratto, le parti che lo hanno sottoscritto, si incontrano per definire consensualmente il significato della clausola contestata. La procedura si avvia entro 7 giorni dalla richiesta. La richiesta scritta, fatta da una delle parti della delegazione trattante firmataria del presente contratto, deve contenere una sintetica descrizione dei fatti e l’indicazione delle clausole che è necessario interpretare. Il termine della procedura è di 30 (trenta) gg dall’inizio del primo incontro. L’eventuale accordo sostituisce la clausola controversa sin dall’inizio della vigenza del contratto integrativo e viene allegato al Contratto di istituto già firmato.
Procedure di raffreddamento, conciliazione ed interpretazione autentica. In caso di controversia sull’interpretazione e/o sull’applicazione del presente Protocollo d’Intesa, le parti si incontrano entro cinque giorni dalla richiesta di cui al successivo comma. Allo scopo di cui al precedente comma, la richiesta deve essere formulata in forma scritta e deve contenere una sintetica descrizione dei fatti. Il tentativo di conciliazione deve concludersi entro 15 giorni dalla data di convocazione delle parti. Le parti non intraprendono iniziative unilaterali prima che si sia concluso il tentativo di conciliazione.
Procedure di raffreddamento, conciliazione ed interpretazione autentica. 1.1 In caso di controversia sull’interpretazione e/o sull’applicazione del presente contratto , le parti di cui al precedente art.1, comma 1, s’incontrano entro 15 giorni dalla richiesta di cui al successivo comma 2 presso l’Istituzione scolastica.
Procedure di raffreddamento, conciliazione ed interpretazione autentica. In caso di controversia su una delle materie oggetto del contratto si farà ricorso alla procedura di conciliazione, prevista dall'art. 8 del CCNL del 26/5/99 e segg.. Ognuno dei soggetti firmatari può attivare la richiesta di interpretazione autentica o di conciliazione in relazione ad eventuali violazioni del contratto; la richiesta deve essere formulata in forma scritta e deve contenere una sintetica descrizione dei fatti. Le parti si incontrano entro 15 giorni dalla richiesta presso la sede dell'Ufficio competente e non intraprendono iniziative unilaterali, senza aver esperito il tentativo di conciliazione, nei 30 giorni successivi alla trasmissione della richiesta di conciliazione o interpretazione autentica.
Procedure di raffreddamento, conciliazione ed interpretazione autentica. In caso di controversia su una delle materie oggetto del contratto si farà ricorso alla procedura di conciliazione, prevista dalla normativa vigente e in particolare dal Decreto dell’Ufficio scolastico regionale della Lombardia n. 1016 del 30/10/2009.
Procedure di raffreddamento, conciliazione ed interpretazione autentica. 1. Qualora insorgano controversie sull’interpretazione del presente contratto, al fine di iniziare la procedura di conciliazione, la parte interessata inoltra richiesta scritta all'altra parte con l'indicazione della materia e degli elementi che rendono necessaria l'interpretazione.