Prazo e Término. O presente Acordo, encomendas e licenças de Produto poderão apenas cessar nos termos da presente cláusula. O Cliente poderá pôr termo ao presente Acordo, qualquer encomenda ou licença de Produto, em qualquer momento, mediante notificação por escrito à MicroStrategy. A MicroStrategy poderá pôr termo ao presente Acordo, qualquer encomenda ou licença de Produto, mediante notificação escrita ao Cliente: (a) caso o Cliente incumpra qualquer disposição material do presente Acordo e não proceda à sanação de tal incumprimento no prazo dos trinta (30) dias seguintes a tal notificação; ou (b) nos termos previstos na cláusula “Indemnização” da presente Seção I – Termos e Condições Gerais ou da cláusula aplicável de “Garantias Limitadas e Direitos Adicionais” do presente Acordo. Aquando da cessação do presente Acordo, ou de uma encomenda, todas e quaisquer quantias que o Cliente esteja obrigado a pagar-nos, à data da cessação, tornar-se-ão de imediato devidas e pagáveis. Aquando da cessação do presente Acordo ou de todas as encomendas, o presente Acordo, todas as licenças de Produto e o seu direito de acesso ao Serviço MCE cessarão. Quando uma licença de Produto cessa, o Cliente deverá pôr, de imediato, termo à utilização do Produto.
Prazo e Término. 3.1 O presente Contrato vigorará pelo prazo de 12 (doze) meses a contar da presente data, sendo renovado automaticamente por prazo indeterminado, ou rescindido desde que as Partes se manifestem por escrito, no caso da CLIENTE, deve-se enviar no e-mail xxxxxxxxxxx@xxxxxxxx.xxx.xx sua solicitação de cancelamento.
Prazo e Término. 4.1. O prazo de locação do Equipamento será equivalente ao prazo de vigência do Contrato, do qual o presente termo é parte integrante.
Prazo e Término. A Ordem de Compra vigorará pelo prazo nela indicado ou, caso deixe de especificar, pelo prazo necessário para cumprimento das obrigações pelas Partes, e poderá ser resilido pelo JPMorgan, a qualquer tempo, independentemente do pagamento de qualquer indenização, mediante o envio de aviso com 30 (trinta) dias de antecedência, sem prejuízo de outras condições específicas de término previstas nestas Condições Gerais. A Ordem de Compra poderá, ainda, ser resolvida a qualquer tempo, mediante notificação, se a outra Parte: (i) entrar em
Prazo e Término. Este Acordo, encomendas e licenças de Produto poderão ser encerrados nos termos da presente secção. O Cliente poderá pôr termo ao presente Acordo, qualquer encomenda ou licença de Produto, em qualquer momento, mediante notificação por escrito à MicroStrategy. A MicroStrategy poderá pôr termo ao presente Acordo, qualquer encomenda ou licença de Produto qualquer momento, se após notificação escrita de que o Cliente violou uma disposição material deste Acordo, o Cliente não sanar a violação no prazo de 30 (trinta) dias contados na notificação de violação. Para além dos direitos das Partes ao abrigo deste Acordo, no caso de a Microstrategy emitira referida notificação de violação, as partes acordam em ter os seus executivos séniiores disponíveis no prazo de 5 (cinco) dias úteis da recepção da referida notificação para discutirem a referida violação e sanação. A MicroStrategy poderá pôr termo ao presente Acordo, qualquer encomenda ou licença de Produto, mediante notificação escrita ao Cliente, nos termos previstos na cláusula “Indemnização” da presente
Prazo e Término. 2.1 O Contrato inicia na Data de Início especificada no Formulário de Pedido (a "Data de Início") e é válido até a data anterior a: 2.1.1 a data de término específica incluída no Formulário de Pedido (se houver); 2.1.2 rescisão por notificação, de acordo com quaisquer disposições específicas do Formulário de Pedido (se houver); ou 2.1.3 rescisão de acordo com estes Termos. 2. Term and Termination 2.1 A Contract starts on the Start Date specified in the Order Form (the “Start Date”) and will continue until the earlier of: 2.1.1 the specific end date included in the Order Form (if any); 2.1.2 termination by notice in accordance with any specific provisions of the Order Form (if any); or 2.1.3 termination in accordance with these Terms.