Common use of Luovutusvelvollisuus Clause in Contracts

Luovutusvelvollisuus. Jos kunta ennen vuokra-ajan päättymistä tarvitsee osaa vuokra-alueesta yleiseksi alueeksi, vuokralainen on velvollinen luovuttamaan alueen. Alueen luovuttamisesta vuokralaiselle aiheutuva haitta korvataan erikseen tehtävällä sopimuksella.

Appears in 7 contracts

Samples: Maanvuokrasopimus, Maanvuokrasopimus, Lease Agreement

Luovutusvelvollisuus. Jos kunta ennen vuokra-ajan päättymistä tarvitsee osaa vuokra-alueesta katu- tai liikennealueeksi tai muuksi yleiseksi alueeksi, vuokralainen on velvollinen luovuttamaan alueenalueen kyseistä tarkoitusta varten. Alueen luovuttamisesta vuokralaiselle aiheutuva haitta korvataan erikseen tehtävällä sopimuksellatehtävän sopimuksen mukaisesti.

Appears in 4 contracts

Samples: Lease Agreement, Maanvuokrasopimus, Maanvuokrasopimus

Luovutusvelvollisuus. Jos kunta ennen vuokra-ajan päättymistä tarvitsee osaa vuokra-alueesta katualueeksi tai yleisten rakennusten rakennusmaaksi tai muuksi yleiseksi alueeksi, vuokralainen on velvollinen vel- vollinen luovuttamaan alueen. Alueen luovuttamisesta vuokralaiselle aiheutuva haitta korvataan erikseen tehtävällä sopimuksellaso- pimuksella.

Appears in 4 contracts

Samples: Maanvuokrasopimus, Maanvuokrasopimus, Maanvuokrasopimus

Luovutusvelvollisuus. Jos kunta Vuokranantaja ennen vuokra-ajan päättymistä tarvitsee osaa vuokra-alueesta katualueeksi tai yleisten rakennusten rakennusmaaksi tai muuksi yleiseksi alueeksi, vuokralainen Vuokralainen on velvollinen luovuttamaan luo- vuttamaan alueen. Alueen luovuttamisesta vuokralaiselle Vuokralaiselle aiheutuva haitta korvataan erikseen tehtävällä tehtä- vällä sopimuksella.

Appears in 3 contracts

Samples: Maanvuokrasopimus, Maanvuokrasopimus, Maanvuokrasopimus

Luovutusvelvollisuus. Jos kunta ennen vuokra-ajan päättymistä tarvitsee osaa vuokra-alueesta katualueeksi tai yleisten rakennusten rakennusmaaksi tai muuksi yleiseksi alueeksi, vuokralainen on velvollinen luovuttamaan alueen. Alueen luovuttamisesta vuokralaiselle aiheutuva haitta korvataan erikseen tehtävällä sopimuksella.

Appears in 3 contracts

Samples: Maanvuokrasopimus, Maanvuokrasopimus, Maanvuokrasopimus

Luovutusvelvollisuus. Jos kunta ennen vuokra-ajan päättymistä tarvitsee osaa vuokra-alueesta yleiseksi alueeksikatualueeksi tai muuta yleistä tarvetta varten, vuokralainen on velvollinen luovuttamaan alueen. Alueen luovuttamisesta vuokralaiselle aiheutuva haitta korvataan erikseen tehtävällä sopimuksella.

Appears in 2 contracts

Samples: Lease Agreement, Lease Agreement

Luovutusvelvollisuus. Jos kunta ennen vuokra-ajan päättymistä tarvitsee osaa vuokra-alueesta katualueeksi tai asemakaan mukaiseksi tieksi tai yleisten rakennusten rakennusmaaksi tai muuksi yleiseksi alueeksi, vuokralainen on velvollinen luovuttamaan alueen. Alueen luovuttamisesta vuokralaiselle aiheutuva haitta korvataan erikseen tehtävällä sopimuksellasopi- muksella.

Appears in 2 contracts

Samples: Lease Agreement, Maanvuokrasopimus

Luovutusvelvollisuus. Jos kunta kaupunki ennen vuokra-ajan päättymistä tarvitsee osaa vuokra-alueesta yleiseksi alueeksikatu- tai liikennealueeksi tai muuta yleistä tarvetta varten, vuokralainen on velvollinen luovuttamaan alueen. Alueen luovuttamisesta vuokralaiselle aiheutuva haitta korvataan erikseen tehtävällä sopimuksella.

Appears in 2 contracts

Samples: Maanvuokrasopimus, Maanvuokrasopimus

Luovutusvelvollisuus. Jos kunta ennen vuokra-ajan päättymistä tarvitsee osaa vuokra-alueesta rakennuskaavatieksi tai yleisten rakennusten rakennusmaaksi tai muuksi yleiseksi alueeksi, vuokralainen vuokralaisen on velvollinen luovuttamaan alueen. Alueen luovuttamisesta vuokralaiselle aiheutuva haitta korvataan erikseen tehtävällä sopimuksella. Vuokralainen on velvollinen hakemaan vuokra-oikeudelleen kirjauksen Maakaaren (540/1995) 14. luvun 2 §:n mukaisesti.

Appears in 2 contracts

Samples: Maanvuokrasopimus, Lease Agreement

Luovutusvelvollisuus. Jos kunta ennen vuokra-ajan päättymistä tarvitsee osaa vuokra-alueesta yleisten rakennusten rakennusmaaksi tai muuksi yleiseksi alueeksi, vuokralainen on velvollinen luovuttamaan alueen. Alueen luovuttamisesta vuokralaiselle aiheutuva haitta korvataan erikseen tehtävällä sopimuksella.

Appears in 2 contracts

Samples: Maanvuokrasopimus, Maanvuokrasopimus

Luovutusvelvollisuus. Jos kunta vuokranantaja ennen vuokra-ajan päättymistä tarvitsee osaa vuokra-alueesta katualueeksi tai yleisten rakennusten rakennusmaaksi tai muuksi yleiseksi alueeksi, vuokralainen on velvollinen luovuttamaan alueen. Alueen luovuttamisesta vuokralaiselle aiheutuva haitta korvataan erikseen tehtävällä sopimuksella.

Appears in 2 contracts

Samples: Lease Agreement, Lease Agreement

Luovutusvelvollisuus. Jos kunta vuokranantaja ennen vuokra-ajan päättymistä tarvitsee osaa vuokra-alueesta yleiseksi alueeksikatualueeksi tai muuta yleistä tarvetta varten, vuokralainen on velvollinen luovuttamaan alueen. Alueen luovuttamisesta vuokralaiselle aiheutuva haitta korvataan erikseen tehtävällä sopimuksella.

Appears in 2 contracts

Samples: Lease Agreement, Lease Agreement

Luovutusvelvollisuus. Jos kunta ennen vuokra-ajan päättymistä tarvitsee osaa vuokra-alueesta katualueeksi tai yleisten rakennusten rakennusmaaksi tai muuksi yleiseksi alueeksi, vuokralainen vuokralaisen on velvollinen luovuttamaan alueen. Alueen luovuttamisesta vuokralaiselle aiheutuva haitta korvataan erikseen tehtävällä sopimuksella.

Appears in 2 contracts

Samples: Maanvuokrasopimus, Land Lease Agreement

Luovutusvelvollisuus. Jos kunta vuokranantaja ennen vuokra-ajan päättymistä tarvitsee osaa vuokra-vuokra- alueesta katualueeksi tai yleisten rakennusten rakennusmaaksi tai muuksi yleiseksi alueeksi, vuokralainen on velvollinen luovuttamaan alueen. Alueen luovuttamisesta vuokralaiselle aiheutuva haitta korvataan erikseen tehtävällä sopimuksella.

Appears in 1 contract

Samples: Lease Agreement

Luovutusvelvollisuus. Jos kunta ennen vuokra-ajan päättymistä tarvitsee osaa vuokra-alueesta yleiseksi alueeksi, tai alueen liikenneturvallisuus tai muu yleinen etu sitä vaatii, vuokralainen on velvollinen luovuttamaan alueenalueen tai osan siitä kaupungin käyttöön. Alueen luovuttamisesta vuokralaiselle aiheutuva haitta korvataan erikseen tehtävällä sopimuksella.

Appears in 1 contract

Samples: Maanvuokrasopimus

Luovutusvelvollisuus. Jos kunta ennen vuokra-ajan päättymistä tarvitsee osaa vuokra-alueesta kaduksi tai yleisten rakennusten rakennusmaaksi tai muuksi yleiseksi alueeksi, vuokralainen on velvollinen luovuttamaan alueen. Alueen luovuttamisesta vuokralaiselle aiheutuva haitta korvataan erikseen tehtävällä sopimuksellasopi- muksella.

Appears in 1 contract

Samples: Maanvuokrasopimus

Luovutusvelvollisuus. Jos kunta ennen vuokra-ajan päättymistä tarvitsee osaa vuokra-alueesta katualueeksi, yleisten rakennusten rakennusmaaksi tai muuksi yleiseksi alueeksi, vuokralainen on velvollinen luovuttamaan alueen. Alueen luovuttamisesta vuokralaiselle aiheutuva haitta korvataan erikseen erik- seen tehtävällä sopimuksella.

Appears in 1 contract

Samples: Maanvuokrasopimus

Luovutusvelvollisuus. Jos kunta vuokranantaja ennen vuokra-ajan päättymistä tarvitsee osaa vuokra-vuokra- alueesta yleiseksi alueeksikatu- tai liikennealueeksi tai muuta yleistä tarvetta varten, vuokralainen on velvollinen luovuttamaan alueen. Alueen luovuttamisesta vuokralaiselle aiheutuva haitta korvataan erikseen tehtävällä sopimuksella.

Appears in 1 contract

Samples: Lease Agreement

Luovutusvelvollisuus. Jos kunta vuokranantaja ennen vuokra-ajan päättymistä tarvitsee osaa vuokra-alueesta kaduksi tai yleisten rakennusten rakennusmaaksi tai muuksi yleiseksi alueeksi, vuokralainen on velvollinen luovuttamaan alueen. Alueen luovuttamisesta vuokralaiselle aiheutuva haitta korvataan erikseen tehtävällä tehtä- vällä sopimuksella.

Appears in 1 contract

Samples: Maanvuokrasopimus

Luovutusvelvollisuus. Jos kunta ennen vuokra-ajan päättymistä tarvitsee osaa vuokravuok- ra-alueesta kaduksi tai yleisten rakennusten rakennusmaaksi tai muuksi yleiseksi alueeksi, vuokralainen vuokralaisen on velvollinen luovuttamaan alueen. Alueen luovuttamisesta vuokralaiselle aiheutuva haitta korvataan erikseen tehtävällä sopimuksella.

Appears in 1 contract

Samples: Maanvuokrasopimus

Luovutusvelvollisuus. Jos kunta ennen vuokra-ajan päättymistä tarvitsee osaa vuokra-alueesta ka- duksi tai yleisten rakennusten rakennusmaaksi tai muuksi yleiseksi alueeksi, vuokralainen on velvollinen luovuttamaan alueen. Alueen luovuttamisesta vuokralaiselle aiheutuva haitta korvataan erikseen tehtävällä sopimuksella.

Appears in 1 contract

Samples: Lease Agreement

Luovutusvelvollisuus. Jos Mikäli kunta ennen vuokra-ajan päättymistä tarvitsee osaa vuokra-alueesta katualueeksi tai yleisten rakennusten rakennusmaaksi tai muuksi yleiseksi alueeksi, vuokralainen on velvollinen luovuttamaan alueen. Alueen luovuttamisesta vuokralaiselle aiheutuva haitta korvataan erikseen tehtävällä sopimuksella.

Appears in 1 contract

Samples: Vuokrasopimus

Luovutusvelvollisuus. Jos kunta ennen vuokra-ajan päättymistä tarvitsee osaa vuokra-alueesta katualueeksi tai yleisten rakennusten rakennusmaaksi tai muuksi yleiseksi alueeksi, vuokralainen on velvollinen luovuttamaan alueen, mikäli siitä ei aiheutu merkittää haittaa vuokralaiselle. Alueen luovuttamisesta vuokralaiselle aiheutuva haitta korvataan erikseen tehtävällä sopimuksellasopimukselle.

Appears in 1 contract

Samples: Maanvuokrasopimus

Luovutusvelvollisuus. Jos kunta ennen vuokra-ajan päättymistä tarvitsee osaa vuokra-alueesta rakennuskaavatieksi tai yleisten rakennusten rakennusmaaksi tai muuksi yleiseksi alueeksi, vuokralainen on velvollinen luovuttamaan alueen. Alueen luovuttamisesta vuokralaiselle aiheutuva haitta korvataan erikseen tehtävällä sopimuksellasopi- muksella.

Appears in 1 contract

Samples: Maanvuokrasopimus

Luovutusvelvollisuus. Jos kunta ennen vuokra-ajan päättymistä tarvitsee osaa vuokra-alueesta katualueeksi tai yleisten rakennusten rakennusmaaksi tai muuksi yleiseksi alueeksi, vuokralainen vuokramies on velvollinen luovuttamaan alueen. Alueen luovuttamisesta vuokralaiselle vuokramiehelle aiheutuva haitta korvataan erikseen tehtävällä sopimuksella.

Appears in 1 contract

Samples: Lease Agreement

Luovutusvelvollisuus. Jos kunta vuokranantaja ennen vuokra-ajan päättymistä tarvitsee osaa vuokra-alueesta ka- duksi tai yleisten rakennusten rakennusmaaksi tai muuksi yleiseksi alueeksi, vuokralainen vuok- ralainen on velvollinen luovuttamaan alueen. Alueen luovuttamisesta vuokralaiselle aiheutuva haitta korvataan erikseen tehtävällä tehtä- vällä sopimuksella.

Appears in 1 contract

Samples: Lease Agreement

Luovutusvelvollisuus. Jos kunta ennen vuokra-ajan päättymistä tarvitsee osaa vuokra-alueesta alu- eesta katualueeksi tai yleisten rakennusten rakennusmaaksi tai muuksi yleiseksi alueeksi, vuokralainen on velvollinen luovuttamaan alueen. Alueen luovuttamisesta vuokralaiselle aiheutuva haitta korvataan erikseen tehtävällä sopimuksella.

Appears in 1 contract

Samples: Maanvuokrasopimus

Luovutusvelvollisuus. Jos kunta ennen vuokra-ajan päättymistä tarvitsee osaa vuokra-alueesta raken- nuskaavatieksi tai yleisten rakennusten rakennusmaaksi tai muuksi yleiseksi alueeksialu- eeksi, vuokralainen on velvollinen luovuttamaan alueen. Alueen luovuttamisesta vuokralaiselle aiheutuva haitta korvataan erikseen tehtävällä tehtä- vällä sopimuksella.

Appears in 1 contract

Samples: Sopimus Kontiorannan Matkailualueen Suunnittelusta Ja Toteuttamisesta

Luovutusvelvollisuus. Jos kunta ennen vuokra-ajan päättymistä tarvitsee osaa vuokra-alueesta katualueeksi tai yleisten rakennusten rakennusmaaksi tai muuksi yleiseksi alueeksi, vuokralainen on velvollinen luovuttamaan alueen. Alueen luovuttamisesta vuokralaiselle aiheutuva haitta tai vahinko korvataan erikseen tehtävällä sopimuksella.

Appears in 1 contract

Samples: Maanvuokrasopimus

Luovutusvelvollisuus. Jos kunta ennen vuokra-ajan päättymistä tarvitsee osaa vuokra-alueesta katualueeksi tai yleisten rakennusten rakennusmaaksi tai muuksi yleiseksi alueeksi, vuokralainen on velvollinen velvolli- nen luovuttamaan alueen. Alueen luovuttamisesta vuokralaiselle aiheutuva haitta tai vahinko korvataan erikseen tehtävällä tehtä- vällä sopimuksella.

Appears in 1 contract

Samples: Maanvuokrasopimus

Luovutusvelvollisuus. Jos kunta ennen vuokra-ajan päättymistä tarvitsee osaa vuokra-vuokra- alueesta katualueeksi tai yleisten rakennusten rakennusmaaksi tai muuksi yleiseksi alueeksi, vuokralainen on velvollinen luovuttamaan alueen. Alueen luovuttamisesta vuokralaiselle aiheutuva haitta korvataan erikseen tehtävällä sopimuksella.

Appears in 1 contract

Samples: Omakotitonttien Varaus Ja Luovutusehdot

Luovutusvelvollisuus. Jos kunta ennen vuokra-ajan päättymistä tarvitsee osaa vuokra-alueesta ka- tualueeksi tai yleisten rakennusten rakennusmaaksi tai muuksi yleiseksi alueeksialu- eeksi, vuokralainen on velvollinen luovuttamaan alueen. Alueen luovuttamisesta vuokralaiselle aiheutuva haitta tai vahinko korvataan erikseen tehtävällä sopimuksella.

Appears in 1 contract

Samples: Maanvuokrasopimus

Luovutusvelvollisuus. Jos kunta ennen vuokra-ajan päättymistä tarvitsee osaa osan vuokra-alueesta yleiseksi alueeksi, vuokralainen on velvollinen luovuttamaan alueen. Alueen luovuttamisesta vuokralaiselle aiheutuva haitta korvataan erikseen tehtävällä sopimuksella.

Appears in 1 contract

Samples: Maanvuokrasopimus

Luovutusvelvollisuus. Jos kunta ennen vuokra-ajan päättymistä tarvitsee osaa vuokra-alueesta kaduksi tai yleisten rakennusten rakennusmaaksi tai muuksi yleiseksi alueeksi, vuokralainen on velvollinen luovuttamaan alueen. Alueen luovuttamisesta vuokralaiselle aiheutuva haitta korvataan erikseen tehtävällä sopimuksella.

Appears in 1 contract

Samples: Lease Agreement

Luovutusvelvollisuus. Jos kunta ennen vuokra-ajan päättymistä tarvitsee osaa vuokra-alueesta kaduksi, yleisten rakennusten rakennusmaaksi tai muuksi yleiseksi alueeksi, vuokralainen on velvollinen luovuttamaan alueen. Alueen luovuttamisesta vuokralaiselle aiheutuva haitta korvataan erikseen tehtävällä tehtä- vällä sopimuksella.

Appears in 1 contract

Samples: Maanvuokrasopimus

Luovutusvelvollisuus. Jos kunta ennen vuokra-ajan päättymistä tarvitsee osaa vuokra-alueesta rakennuskaavatieksi tai yleisten rakennusten rakennusmaaksi tai muuksi yleiseksi alueeksi, vuokralainen on velvollinen luovuttamaan alueen. Alueen luovuttamisesta vuokralaiselle aiheutuva haitta korvataan erikseen tehtävällä sopimuksella.

Appears in 1 contract

Samples: Lease Agreement

Luovutusvelvollisuus. Jos kunta Vuokranantaja ennen vuokra-ajan päättymistä tarvitsee osaa vuokra-alueesta vuokrasopimuksen kohteena ole- vasta kiinteistöstä katualueeksi, yleistä jalankulkua palvelevaksi kulkuväyläksi tai yleisten rakennus- ten rakennusmaaksi tai muuksi yleiseksi alueeksi, vuokralainen Vuokralainen on velvollinen luovuttamaan alueen. Alueen Vuokranantajalle luovuttamisesta vuokralaiselle aiheutuva haitta välitön vahinko korvataan erikseen erik- seen tehtävällä sopimuksella.

Appears in 1 contract

Samples: Maanvuokrasopimus