DROITS CONCÉDÉS / RESTRICTIONS. 2.1. Lors du paiement pour les services, vous bénéficiez d’un droit non exclusif, incessible, sans redevances, perpétuel (dans le cas des services sur place) à l’échelle mondiale et limité d’accéder aux services que vous commandez dans le cadre d’un usage pour vos opérations commerciales internes et d’utiliser lesdits services ainsi que tout ce qui a été élaboré et livré par Oracle en vertu de la présente annexe S ( « services et biens livrables »).
DROITS CONCÉDÉS / RESTRICTIONS. 2.1 Moyennant le paiement des services, vous obtiendrez pour la durée des droits d’auteur une licence restreinte, non exclusive, incessible et gratuite pour utiliser, dans le cadre de vos activités propres, tout élément développé par Oracle et livré en vertu de la présente annexe S (« biens livrables »); toutefois, certains biens livrables seront soumis à des conditions supplémentaires du contrat de licence fournis avec la commande.