Infraction au règlement intérieur. Dans le cas où un résidant perturberait le séjour des autres usagers ou ne respecterait pas les dispositions du présent règlement intérieur, le gestionnaire ou son représentant pourra oralement ou par écrit, s’il le juge nécessaire, mettre en demeure ce dernier de cesser les troubles. En cas d’infraction grave ou répétée au règlement intérieur et après mise en demeure par le gestionnaire de s’y conformer, celui-ci pourra résilier le contrat. En cas d’infraction pénale, le gestionnaire pourra faire appel aux forces de l’ordre.
Appears in 10 contracts
Samples: www.ctoncamping.com, www.ctoncamping.com, campingcitecarcassonne.com
Infraction au règlement intérieur. Dans le cas où un résidant perturberait le séjour des autres usagers ou ne respecterait pas les dispositions du présent règlement intérieur, le gestionnaire ou son représentant pourra oralement ou par écrit, écrit s’il le juge nécessaire, mettre en demeure ce dernier de cesser les troubles. En cas d’infraction grave ou répétée au règlement intérieur et après mise en demeure par le gestionnaire de s’y conformer, celui-celui –ci pourra résilier le contrat. En cas d’infraction pénale, le gestionnaire pourra faire appel aux forces de l’ordre.
Appears in 4 contracts
Samples: en.steniole.com, nl.steniole.com, camping-ferme-offrerie.com
Infraction au règlement intérieur. Dans le cas où un résidant perturberait le séjour des autres usagers ou ne respecterait pas les dispositions du présent règlement intérieur, le gestionnaire ou son représentant pourra oralement ou par écrit, s’il le juge nécessaire, mettre en demeure ce dernier de cesser les troubles. En cas d’infraction grave ou répétée au règlement intérieur et après mise en demeure par le gestionnaire de s’y conformer, celui-ci pourra résilier le contrat. En cas d’infraction pénale, le gestionnaire pourra faire appel aux forces de l’ordre.
Appears in 3 contracts
Samples: Contrat De Location D’un Emplacement, www.camping-juantcho.com, www.camping-valdesaures.com
Infraction au règlement intérieur. Dans le cas où un résidant perturberait le séjour des autres usagers ou ne respecterait pas les dispositions du présent règlement intérieur, le gestionnaire ou son représentant pourra oralement ou par écrit, écrit s’il le juge nécessaire, mettre en demeure ce dernier de cesser les troubles. En cas d’infraction grave ou répétée au règlement intérieur et après mise en demeure par le gestionnaire de s’y conformer, celui-ci pourra résilier le contrat. En cas d’infraction pénale, le gestionnaire pourra faire appel aux forces de l’ordre.
Appears in 2 contracts
Infraction au règlement intérieur. Dans le cas où un résidant perturberait résident pertuberait le séjour des autres usagers ou qui ne respecterait pas les dispositions du présent règlement réglement intérieur, le gestionnaire ou son représentant pourra oralement ou par écrit, écrit s’il le juge nécessaire, mettre en demeure ce ci dernier de cesser les troubles. En cas d’infraction grave ou répétée au règlement intérieur et après mise en demeure par le gestionnaire de s’y conformer, celui-ci pourra résilier le contrat. En cas d’infraction pénale, le gestionnaire pourra faire appel aux forces de l’ordre.
Appears in 2 contracts
Samples: Contrat De Location Mobil Home, Gîte, Cosy, Contrat De Location Mobil Home, Gîte, Cosy
Infraction au règlement intérieur. Dans le cas où un résidant résident perturberait le séjour des autres usagers ou ne respecterait pas les dispositions du présent règlement intérieur, le gestionnaire ou son représentant pourra oralement ou par écrit, s’il le juge nécessaire, mettre en demeure ce dernier de cesser les troubles. En cas d’infraction grave ou répétée au règlement intérieur et après mise en demeure par le gestionnaire de s’y conformergestionnaire, celui-ci pourra résilier le contrat. En cas d’infraction pénale, le gestionnaire pourra faire appel aux forces de l’ordre.
Appears in 1 contract
Samples: www.camping-omaha-beach.fr
Infraction au règlement intérieur. Dans le cas où un résidant perturberait le séjour des autres usagers ou ne respecterait pas les dispositions du présent règlement intérieur, le Le gestionnaire ou son représentant pourra oralement ou par écrit, s’il le juge nécessaire, mettre en demeure ce dernier de cesser les troubles. En cas d’infraction grave ou répétée au règlement intérieur et après mise en demeure par le gestionnaire de s’y conformer, celui-ci pourra résilier le contrat. En cas d’infraction pénale, le gestionnaire pourra faire appel aux forces de l’ordre.
Appears in 1 contract
Samples: www.campinglebelvedere.com
Infraction au règlement intérieur. Dans le cas où un résidant résident perturberait le séjour des autres usagers ou ne respecterait pas les dispositions du présent règlement intérieur, le gestionnaire ou son représentant pourra oralement ou par écrit, écrit s’il le juge nécessaire, mettre en demeure ce dernier de cesser les troubles. En cas d’infraction grave ou répétée au règlement intérieur et après mise en demeure par le gestionnaire de s’y conformer, celui-ci pourra résilier le contrat. En cas d’infraction pénale, le gestionnaire pourra faire appel aux forces de l’ordre.. II- CONDITIONS PARTICULIERES * bureau d’accueil ou domicile sur place
Appears in 1 contract
Samples: www.actinidias.com
Infraction au règlement intérieur. Dans le cas où un résidant résident perturberait le séjour des autres usagers ou ne respecterait pas les dispositions du présent règlement intérieur, le gestionnaire ou son représentant pourra oralement ou par écrit, s’il le juge nécessaire, mettre en demeure ce dernier de cesser les troubles. En cas d’infraction grave ou répétée au règlement intérieur et après mise en demeure par le gestionnaire gesti onnaire de s’y conformer, celui-ci pourra résilier le contrat. En cas d’infraction pénale, le gestionnaire pourra faire appel aux forces de l’ordre.
Appears in 1 contract
Samples: www.domaine-2soleils.com
Infraction au règlement intérieur. Dans le cas où un résidant résident perturberait le séjour des autres usagers ou ne respecterait pas les dispositions du présent règlement intérieur, le gestionnaire ou son représentant pourra oralement ou par écrit, s’il écrit s'il le juge nécessaire, mettre en demeure ce dernier de cesser les troubles. En cas d’infraction d'infraction grave ou répétée au règlement intérieur inté- rieur et après mise en demeure par le gestionnaire de s’y s'y conformer, celui-ci pourra résilier le contrat. En cas d’infraction d'infraction pénale, le gestionnaire pourra faire appel aux forces de l’ordrel'ordre.
Appears in 1 contract
Samples: www.camping-gaillac.fr
Infraction au règlement intérieur. Dans le cas où un résidant perturberait le séjour des autres usagers ou ne respecterait pas les dispositions du présent règlement intérieur, le gestionnaire ou son représentant pourra oralement ou par écrit, écrit s’il le juge nécessaire, mettre en demeure ce dernier de cesser les troubles. En cas d’infraction grave ou répétée au règlement intérieur et après mise en demeure par le gestionnaire de s’y conformer, celui-celui –ci pourra résilier le contrat. En cas d’infraction pénale, le gestionnaire pourra faire appel aux forces de l’ordre.
Appears in 1 contract
Samples: Contrat De Location / Booking Form
Infraction au règlement intérieur. Dans le cas où un résidant résident perturberait le séjour des autres usagers ou ne respecterait pas les dispositions du présent règlement intérieur, le gestionnaire ou son représentant pourra oralement ou par écrit, s’il le juge nécessaire, mettre en demeure ce dernier de cesser les troubles. En cas d’infraction grave ou répétée au règlement intérieur et après mise en demeure par le gestionnaire de s’y conformer, celui-ci pourra résilier le contrat. En cas d’infraction pénale, le gestionnaire pourra faire appel aux forces de l’ordre.
Appears in 1 contract
Samples: www.oasisdesgarrigues.com
Infraction au règlement intérieur. Dans le cas où un résidant perturberait le séjour des autres usagers ou ne respecterait pas les dispositions du présent règlement intérieur, le gestionnaire ou son représentant pourra oralement ou par écrit, s’il le juge nécessaire, nécessaire mettre en demeure ce dernier de cesser les troubles. En cas d’infraction grave ou répétée au règlement intérieur et après mise en demeure par le gestionnaire de s’y conformer, celui-ci pourra résilier le contrat. En cas d’infraction pénale, le gestionnaire pourra faire appel aux forces de l’ordre.
Appears in 1 contract
Samples: www.camping-jardinsdeladour.fr
Infraction au règlement intérieur. Dans le cas où un résidant résident perturberait le séjour des autres usagers ou ne respecterait pas les dispositions du présent règlement intérieur, le gestionnaire ou son représentant pourra oralement ou par écrit, s’il écrit s'il le juge nécessaire, mettre en demeure ce dernier de cesser les troublestroubles ou carrément exiger qu’il quitte les lieux. En cas d’infraction d'infraction grave ou répétée au règlement intérieur et après mise en demeure par le gestionnaire de s’y s'y conformer, celui-ci pourra résilier le contrat. En cas d’infraction d'infraction pénale, le gestionnaire pourra faire appel aux forces de l’ordre.l'ordre. CONDITIONS PARTICULIERES
Appears in 1 contract
Samples: www.bienvenue-a-la-ferme.com
Infraction au règlement intérieur. Dans le En cas où un résidant perturberait de troubles perturbant le séjour des autres usagers ou ne respecterait pas les de non-respect des dispositions du présent règlement intérieur, le gestionnaire ou son représentant pourra oralement ou par écrit, écrit s’il le juge nécessaire, mettre en demeure ce dernier l’usager responsable de cesser les troubles. En cas d’infraction grave ou répétée au règlement intérieur et après mise en demeure par le gestionnaire de s’y conformer, celui-ci pourra résilier le contrat. En cas d’infraction pénale, le gestionnaire pourra faire appel aux forces de l’ordre.
Appears in 1 contract
Samples: Contrat De Reservation
Infraction au règlement intérieur. Dans le cas où ou un résidant perturberait le séjour des autres usagers ou ne respecterait pas les dispositions du présent règlement intérieur, le gestionnaire ou son représentant la direction pourra oralement ou par écrit, écrit s’il le juge nécessaire, mettre en demeure ce dernier de cesser les troubles. En cas d’infraction grave ou répétée au règlement intérieur et après mise en demeure par le gestionnaire de s’y conformer, celui-ci pourra résilier le contrat. En cas d’infraction pénale, le gestionnaire pourra devra faire appel aux forces de l’ordre.
Appears in 1 contract
Samples: Contrat De Réservation Emplacement
Infraction au règlement intérieur. Dans le cas où un résidant résident perturberait le séjour des autres usagers ou ne respecterait pas les dispositions du présent règlement intérieur, le gestionnaire ou son représentant pourra oralement ou par écrit, s’il écrit s'il le juge nécessaire, mettre en demeure ce dernier de cesser les troubles. En cas d’infraction d'infraction grave ou répétée au règlement intérieur et après mise en demeure par le gestionnaire de s’y s'y conformer, celui-ci pourra résilier le contrat. En cas d’infraction d'infraction pénale, le gestionnaire pourra faire appel aux forces de l’ordrel'ordre.
Appears in 1 contract
Samples: www.camping-montalivet.fr
Infraction au règlement intérieur. Dans le cas où un résidant résident perturberait le séjour des autres usagers ou qui ne respecterait pas les dispositions du présent règlement intérieur, le gestionnaire ou son représentant pourra oralement ou par écrit, s’il écrit s'il le juge nécessaire, mettre en demeure ce ci dernier de cesser les troubles. En cas d’infraction grave ou répétée au règlement intérieur et après mise en demeure par le gestionnaire de s’y conformer, celui-ci pourra résilier le contrat. En cas d’infraction pénale, le gestionnaire pourra faire appel aux forces de l’ordre.trouble
Appears in 1 contract
Samples: www.campingdeladune.fr
Infraction au règlement intérieur. Dans le cas où un résidant résident perturberait le séjour des autres usagers ou ne respecterait pas les dispositions du présent règlement intérieur, le gestionnaire ou son représentant pourra oralement ou par écrit, écrit s’il le juge nécessaire, mettre en demeure ce dernier de cesser les troubles. - En cas d’infraction grave ou répétée au règlement intérieur et après mise en demeure par le gestionnaire de s’y conformer, celui-celui –ci pourra résilier le contrat. - En cas d’infraction pénale, le gestionnaire pourra faire appel aux forces de l’ordre.
Appears in 1 contract
Samples: www.camping-besse.com
Infraction au règlement intérieur. Dans le En cas où un résidant perturberait le séjour de non-respect des autres usagers ou ne respecterait pas les dispositions du présent règlement intérieur, le gestionnaire ou son représentant pourra oralement oralement, ou par écrit, écrit s’il le juge nécessaire, mettre en demeure ce dernier le contrevenant de cesser les troublestroubles ou désordres occasionnés. En cas d’infraction grave ou répétée au règlement intérieur et après mise en demeure orale ou écrite par le gestionnaire de s’y conformer, celui-ci pourra résilier le contratcontrat et procéder à l’expulsion du ou des fauteur(s). En cas d’infraction pénale, le gestionnaire pourra faire appel aux forces de l’ordre.
Appears in 1 contract
Samples: www.camping-la-clairiere.com