Common use of Lingua in cui è redatto il contratto Clause in Contracts

Lingua in cui è redatto il contratto. Il contratto e ogni documento ad esso allegato, così come le comunicazioni in corso di contratto, sono redatti in lingua italiana salvo che le parti non concordino la redazione in un’altra lingua.

Appears in 13 contracts

Samples: Contratto Di Assicurazione Vita E Danni, Contratto Di Assicurazione Vita E Danni, Contratto Di Assicurazione Vita E Danni

Lingua in cui è redatto il contratto. Il contratto e presente contratto, ogni documento ad esso allegato, così come allegato e le comunicazioni in corso di contratto, contratto sono redatti in lingua italiana italiana, salvo che le parti Parti non ne concordino la redazione in un’altra un'altra lingua.

Appears in 11 contracts

Samples: Contratto Di Assicurazione, Contratto Di Assicurazione Temporanea, Contratto Di Assicurazione a Vita Intera

Lingua in cui è redatto il contratto. Il contratto e contratto, ogni documento ad esso allegato, così come allegato e le comunicazioni in corso di contratto, sono contratto vengono redatti in lingua italiana italiana, salvo che le parti non ne concordino la redazione in un’altra lingua.

Appears in 10 contracts

Samples: Insurance Contract, Contratto Di Assicurazione Sulla Vita Con Partecipazione Agli Utili a Premio Unico, Contratto Di Assicurazione Temporanea Per Il Caso Di Morte

Lingua in cui è redatto il contratto. Il contratto contratto, e ogni documento ad esso allegato, così come allegato e le comunicazioni in corso di contratto, sono redatti in lingua italiana italia- na, salvo che le parti non ne concordino la redazione in un’altra lingua.

Appears in 9 contracts

Samples: Contratto Di Assicurazione Mista a Premi Unici Ricorrenti, Contratto Di Assicurazione Mista a Premi Unici Ricorrenti, Assicurazione Temporanea Caso Morte E Invalidità Totale E Permanente

Lingua in cui è redatto il contratto. Il contratto e ogni documento tutte le comunicazioni ad esso allegato, così come le comunicazioni in corso di contratto, sono relative vengono redatti in lingua italiana italiana, salvo che le parti non ne concordino la redazione in un’altra lingua.

Appears in 9 contracts

Samples: Assicurazione Vita Con Versamenti Liberi, Assicurazione Collettiva Per Il Caso Morte E Invalidità Permanente, Assicurazione Vita Temporanea Capitale Decrescente E Premio Unico

Lingua in cui è redatto il contratto. Il contratto e contratto, ogni documento ad esso allegato, così come allegato e le comunicazioni in corso di contratto, sono redatti in lingua italiana italiana, salvo che le parti non ne concordino la redazione in un’altra lingua.

Appears in 7 contracts

Samples: Assicurazione a Vita Intera, Contratto Di Assicurazione Temporanea Caso Morte a Capitale Decrescente, Contratto Di Assicurazione a Vita Intera

Lingua in cui è redatto il contratto. Il contratto e ed ogni documento ad esso allegato, così come le comunicazioni in corso di contratto, allegato sono redatti in lingua italiana italiana, salvo che le parti non ne concordino la redazione in un’altra lingua.

Appears in 7 contracts

Samples: Assicurazione Di Capitale Differito Rivalutabile, Assicurazione Di Capitale Differito Rivalutabile, Assicurazione Di Rendita Annua Vitalizia Differita

Lingua in cui è redatto il contratto. Il contratto e contratto, ogni documento ad esso allegato, così come allegato e le comunicazioni in corso di contratto, sono redatti vengono redatte in lingua italiana salvo che le italiana. Le parti non concordino la redazione in un’altra linguapossono, tuttavia, pattuire una diversa lingua di redazione.

Appears in 5 contracts

Samples: Contratto Di Assicurazione Temporanea Per Il Caso Morte a Capitale Decrescente, Insurance Contract, Insurance Contract

Lingua in cui è redatto il contratto. Il contratto e contratto, ogni documento ad esso allegato, così come allegato e le comunicazioni in corso di contratto, contratto sono redatti re- datti in lingua italiana italiana, salvo che le parti non ne concordino la redazione in un’altra lingua.

Appears in 5 contracts

Samples: Assicurazione Di Capitale Differito Rivalutabile, Assicurazione Di Rendita Annua Vitalizia Differita, Assicurazione Di Rendita Annua Vitalizia Differita

Lingua in cui è redatto il contratto. Il contratto e ed ogni documento ad esso allegato, così come allegato e le comunicazioni in corso di contratto, contratto sono redatti in lingua italiana italiana, salvo che le parti non ne concordino la redazione in un’altra lingua.

Appears in 5 contracts

Samples: Contratto Di Assicurazione a Vita Intera, Contratto Di Assicurazione Sulla Vita Temporanea, Contratto Di Assicurazione a Vita Intera

Lingua in cui è redatto il contratto. Il contratto contratto, e ogni documento ad esso allegato, così come allegato e le comunicazioni in corso di contratto, sono redatti in lingua italiana italiana, salvo che le parti non ne concordino la redazione in un’altra lingua.

Appears in 5 contracts

Samples: Insurance Policy, Insurance Policy, Insurance Policy

Lingua in cui è redatto il contratto. Il contratto e contratto, ogni documento ad esso allegato, così come allegato e le comunicazioni in corso di contratto, contratto sono redatti in lingua italiana italiana, salvo che le parti non ne concordino la redazione in un’altra lingua.

Appears in 5 contracts

Samples: Contratto Di Assicurazione Sulla Vita Di Puro Rischio, Contratto Di Assicurazione Sulla Vita Di Puro Rischio, Contratto Di Assicurazione

Lingua in cui è redatto il contratto. Il contratto e contratto, ogni documento ad esso allegato, così come collegato e le comunicazioni in corso di contratto, contratto sono redatti in lingua italiana salvo che le parti non concordino italiana. Le Parti possono tuttavia pattuire l'applicazione di una diversa lingua per la redazione in un’altra linguadel contratto.

Appears in 4 contracts

Samples: Assicurazione Collettiva Di Rendita Vitalizia Immediata, Assicurazione Collettiva Di Rendita Vitalizia Immediata, Assicurazione Collettiva Di Rendita Vitalizia Immediata

Lingua in cui è redatto il contratto. Il contratto e contratto, ed ogni documento ad esso allegato, così come allegato e le comunicazioni in corso di contratto, sono redatti vengono redatte in lingua italiana salvo che le italiana. Le parti non concordino la redazione in un’altra linguapossono, tuttavia, pattuire una diversa lingua di redazione.

Appears in 3 contracts

Samples: Insurance Policy, Insurance Policy, Insurance Policy

Lingua in cui è redatto il contratto. Il contratto e contratto, ogni documento ad esso allegato, così come allegato e le comunicazioni in corso di contratto, sono redatti in lingua italiana salvo che le parti non concordino italiana. Le Parti contrattuali possono tuttavia pattuire l’applicazione di una diversa lingua per la redazione in un’altra linguadel contratto.

Appears in 3 contracts

Samples: Insurance Contract, Insurance Contract, Insurance Agreement

Lingua in cui è redatto il contratto. Il contratto e contratto, ogni documento ad esso allegato, così come allegato e le comunicazioni in corso di contratto, con- tratto sono redatti in lingua italiana italiana, salvo che le parti non ne concordino la redazione in un’altra una diversa lingua.

Appears in 3 contracts

Samples: Contratto Di Assicurazione, Contratto Di Assicurazione, Contratto Di Assicurazione

Lingua in cui è redatto il contratto. Il contratto e contratto/il modulo di adesione, ogni documento ad esso allegato, così come allegato e le comunicazioni in corso di contratto, durata delle coperture assicurative sono redatti in lingua italiana italiana, salvo che le parti non ne concordino la redazione in un’altra lingua.

Appears in 2 contracts

Samples: Insurance Contract, Assicurazione Multirischi

Lingua in cui è redatto il contratto. Il contratto e contratto, ogni documento ad esso allegato, così come collegato e le comunicazioni in corso di contratto, contratto sono redatti in lingua italiana salvo che le italiana. Le parti non concordino contrattuali possono tuttavia pattuire l'applicazione di una diversa lingua per la redazione in un’altra linguadel contratto.

Appears in 2 contracts

Samples: Assicurazione Collettiva Per L’erogazione Di Prestazioni in Forma Di Rendita Vitalizia Immediata, Assicurazione Collettiva Per L’erogazione Di Prestazioni in Forma Di Rendita Vitalizia Immediata

Lingua in cui è redatto il contratto. Il contratto Contratto, e ogni documento ad esso allegato, così come le comunicazioni in corso di contratto, sono redatti in lingua italiana italiana, salvo che le parti non ne concordino la redazione in un’altra lingua.

Appears in 2 contracts

Samples: Documento Informativo Precontrattuale, Informativa Precontrattuale

Lingua in cui è redatto il contratto. Il contratto e contratto, ogni documento ad esso allegato, così come e le comunicazioni in corso di contratto, contratto sono redatti in lingua italiana salvo che le italiana. Le parti non concordino la possono, tuttavia, pattuire una diversa lingua di redazione in un’altra lingua.

Appears in 2 contracts

Samples: Temporary Group Life Insurance Contract, Temporary Group Life Insurance Contract

Lingua in cui è redatto il contratto. Il contratto e ogni documento ad esso allegato, così come le comunicazioni in corso di contratto, allegato sono redatti in lingua italiana salvo che le parti non concordino italiana. Le Parti possono tuttavia pattuire l'applicazione di una diversa lingua per la redazione in un’altra linguadel contratto.

Appears in 1 contract

Samples: Assicurazione Collettiva Di Rendita Vitalizia Immediata a Premio Unico Rivalutabile Con Maggiorazione in Caso Di Non Autosufficienza (Ltc)

Lingua in cui è redatto il contratto. Il contratto e presente contratto, ogni documento ad esso allegato, così come allegato e le comunicazioni in corso di contratto, contratto sono redatti in lingua italiana italiana, salvo che le parti non ne concordino la redazione in un’altra lingua.

Appears in 1 contract

Samples: Contratto Di Assicurazione Di Rendita Vitalizia Immediata a Premio Unico

Lingua in cui è redatto il contratto. Il contratto e contratto, ogni documento ad esso allegato, così come allegato e le comunicazioni in corso di contrattocon- tratto, sono redatti in lingua italiana italiana, salvo che le parti non ne concordino la redazione reda- zione in un’altra lingua.

Appears in 1 contract

Samples: Assicurazione Di Capitale Differito Rivalutabile

Lingua in cui è redatto il contratto. Il In caso di mancata scelta delle parti, il contratto e ogni documento gli eventuali documenti ad esso allegato, così come le comunicazioni in corso di contratto, allegati sono redatti in lingua italiana salvo che le parti non concordino la redazione in un’altra linguaitaliana.

Appears in 1 contract

Samples: Assicurazione Temporanea Di Gruppo

Lingua in cui è redatto il contratto. Il contratto e contratto, ogni documento ad esso allegato, così come allegato e tutte le comunicazioni in corso di contratto, sono ad esso relative vengono redatti in lingua italiana italiana, salvo che le parti non ne concordino la redazione in un’altra lingua.

Appears in 1 contract

Samples: Assicurazione Vita Multiramo

Lingua in cui è redatto il contratto. Il contratto e ogni documento tutte le comunicazioni ad esso allegato, così come le comunicazioni in corso di contratto, sono relative vengono redatti in lingua italiana italiana, salvo che le parti non ne concordino la redazione in un’altra lingua...

Appears in 1 contract

Samples: Contratto Di Assicurazione a Vita Intera

Lingua in cui è redatto il contratto. Il contratto e ed ogni documento ad esso allegato, così come le comunicazioni in corso di contratto, allegato sono redatti in lingua italiana salvo che le italiana. Le parti non concordino la redazione in un’altra linguapossono tuttavia pattuire una diversa lingua di redazione.

Appears in 1 contract

Samples: Contratto Di Assicurazione Di Tipo Index Linked a Premio Unico