Consequences of Termination and Expiration. 17.3.1 Termination by FMI for Breach by Roche or by Roche without a Cause, or Expiration of the Agreement Term. Upon any termination under Section 17.2.1, any termination by FMI for breach by Roche in accordance with Section 17.2.2, any termination by Roche under Section 17.2.4, any Territory Revision Event, or upon expiration of the Agreement Term, the following shall apply:
Consequences of Termination and Expiration. 10.1 The Parties acknowledge and agree that in case of the expiration or termination for any cause of the Agreement:
Consequences of Termination and Expiration. (1) If the College terminates this Agreement, Supplier shall immediately cease any work and shall invoice the College for the portion of the Goods and/or Services performed up to the effective date of such termination.
Consequences of Termination and Expiration. (a) If RELYPSA terminates this Agreement pursuant to Section 20.1(a), RELYPSA shall pay DSM [***], and all [***]. DSM will use reasonable best efforts to find and secure alternative use of the Facility after its receipt of such notice of termination and will refund or credit to RELYPSA any amounts received by DSM through such alternative use of such Facility during the scheduled Manufacturing period for the then Firm Orders up to the amount actually paid to DSM by RELYPSA under this Section 20.4(a).
Consequences of Termination and Expiration. In the event of termination or expiration of this RCA, the final report shall be provided at the latest within 60 (sixty) days after the termination or expiration of this RCA in accordance with Section 4.5 (which shall remain in force for this purpose). In the event of an early termination of this RCA (regardless of whether by MPG, UMG or by BiondVax) pursuant to Sections 12.2 or 12.3, upon the effective date of such termination, each Party may immediately cease to carry out its respective research work in the Collaboration Project without prejudice to any obligation regarding documentation and reporting accruing with respect to termination or expiry. In the case of early termination by BiondVax pursuant to Section 12.3(a), MPG shall pay-back to BiondVax the pro rata amount of the last annual tranche of the funding equivalent to the complete months remaining in the then running contract year, but only to the extent such pro rata amount has not been already used or undertaken as financial obligations specifically with respect to the performance of the Collaboration Project in the then running contract year, which cannot be cancelled prior to the date of receipt of the termination notice (e.g. labor costs for lab personnel that has been hired for the Term of this RCA, costs relating to lab or general infrastructure leased or acquired for the Term of this RCA). The expiration or termination of this RCA shall not release a Party from any liability or obligation that became due on or before the effective date of expiration or termination, nor shall it preclude a Party from pursuing all rights and remedies it may have under or arising out of this RCA with respect to any breach, nor shall it prejudice a Party’s right to obtain specific performance of any obligation and/or damages. Further, in the event of termination or expiration of this RCA, the last paragraph of Section 8.3.7 shall apply.
Consequences of Termination and Expiration. (1) If the Town terminates this Agreement, Supplier shall immediately cease any work and shall invoice the Town for the portion of the Goods and/or Services performed up to the effective date of such termination.
Consequences of Termination and Expiration
