Limitation of Liability Indemnification and Insurance. 15.01 Indemnification: The TP shall indemnify, save harmless and defend the Az ISA, including each of its directors, officers, employees, trustees, and agents, from and against any and all claims, demands, losses, liabilities, judgments and damages (including, without limitation, any consequential, incidental, direct, indirect, special, exemplary or punitive damages and economic costs) and related costs and expenses (including, without limitation, reasonable attorneys’ and experts’ fees, and disbursements) incurred by the Az ISA which arises out of the TP’s acts or omissions in the performance of this Agreement, except to the extent said damages were the direct result of the Az ISA’s intentional misconduct or gross negligence.
Limitation of Liability Indemnification and Insurance. 15.1. The liability of either Party for damages, however caused, arising out of or related to a particular Agreement will not exceed the greater of (a) EUR 2,000,000 or (b) two times amount paid or to be paid under the Agreement to which the claim relates during a period twelve (12) months preceding the claim.
Limitation of Liability Indemnification and Insurance. 8.1 The School shall not be liable for any injury, death or property damage to the Contractor, its employees or agents or for any claim by any third party against the Contractor, its employees or agents, unless it was caused by the negligence or wilful act of an employee or agent of the School while acting within the scope of his or her employment or agency respectively.
8.2 The School shall not be liable for any incidental, indirect, special or consequential damages or any loss of use, revenue or profit of the Contractor arising out of or in any way related to this Agreement or the services.
8.3 The Contractor shall indemnify the School, its employees and agents, against all costs incurred as a result of a claim or proceeding related to this Agreement or the services, unless it was caused by the negligence or wilful act of an employee of the School while acting within the scope of his or her employment.
8.4 The Contractor shall maintain comprehensive general liability insurance of at least One million dollars ($1,000,000.00) per occurrence. The Contractor shall provide satisfactory proof of such insurance.
Limitation of Liability Indemnification and Insurance. 39.1 Except as expressly set out in this Agreement or as otherwise agreed to in writing, none of the Province, Vancouver, Whistler, the COC or the CPC assume any responsibility for:
(a) any aspect of the organization, planning, construction, management, staging or financing of the Games; or
(b) any Deficit of the OCOG.
39.2 Canada assumes no responsibility for:
(a) except as expressly set out in this Agreement or as otherwise agreed to in writing, any aspect of the organization, construction, management, staging or financing of the Games; or
(b) any Deficit of the OCOG.
39.3 Except as expressly set out in this Agreement, as otherwise agreed to in writing, or as a consequence of Canada’s negligence, default or wilful misconduct, Canada will not be liable to the Parties for any claims,
39.4 The OCOG will save harmless and indemnify Canada against any and all claims, liabilities, demands, damages, rights or causes of action, and expenses, including without limiting the generality of the foregoing, legal costs on a solicitor/client basis, made or asserted by any third party arising out of, or incidental to, this Agreement or the
39.5 Bid Corp represents and warrants to the other Parties that it has in place insurance coverage that has been deemed appropriate by its Finance and Audit Committee.
39.6 Bid Corp agrees to continue to maintain such insurance referred to in section 39.5 and, despite section 4(j) of the Bid City Agreement, agrees to name the Transition Entity as an additional named insured upon the creation of the Transition Entity until the Bid Corp and the Transition Entity cease to exist.
39.7 The OCOG will, upon its incorporation and at its expense, obtain and maintain all appropriate insurance coverage including Directors’ and Officers’ liability, loss of revenue and such other insurance as deemed necessary by its Finance and Audit Committee until the day the OCOG is wound-up or such later period as may be specified in an insurance policy.
39.8 The Bid Corp and the OCOG will provide, upon demand, evidence satisfactory to other Parties of insurance coverage described in sections 39.5 and 39.7 respectively.
39.9 Those Parties who are indemnified by the OCOG will be included as a named insured on insurance policies where applicable for the purposes of indemnification of that Party.
Limitation of Liability Indemnification and Insurance. 责任限制、赔偿和保险 The liability of either Party for damages, however caused, arising out of or related to a particular Agreement will not exceed the greater of (a) EUR 2,000,000 or (b) two times amount paid or to be paid under the Agreement to which the claim relates during a period twelve (12) months preceding the claim. 任何一方就因特定协议引起或与之有关的损害（无论原因如何）承担的责任都不会超过（以金额较高者为准）(a)2,000,000欧元，或(b)在权利主张提出之前的十二（12）个月期间内，在该权利主张所涉及的协议项下支付或将支付的金额的两倍。 Neither Party shall be liable for indirect damages, which shall mean loss of revenue, loss of profits, and/or damage to reputation. 任何一方都不对间接损害承担责任，即收入损失、利润损失和/或声誉损害。 The limitation in articles 15.1 and 15.2 will not apply to any liability (a) arising out of fraud, gross negligence or willful misconduct, (b) arising out of infringement, misappropriation or violation of any Intellectual Property Rights of a Party, (c) arising out of any claim that is subject to any indemnification, (d) arising out of breach of articles 7, 10, 12, 13 or 14. 第15.1条和第15.2条中的限制不适用于(a)因欺诈、重大过失或故意不当行为引 起的任何责任，(b)因侵犯、盗用或违反一方的任何知识产权引起的任何责任， (c)因受限于任何赔偿的任何权利主张引起的任何责任，(d)因违反第7、10、12、 13或14条引起的任何责任。 In addition to the indemnification in article 11, Supplier indemnifies Purchaser against any claim from a third party arising from or in connection with the Goods supplied or used and/or Services rendered by Supplier that is the direct or indirect consequence of (i) a breach of its contractual obligations under the Agreement or (ii) unlawful actions or negligence on the part of Supplier. 除第11条中的赔偿外，供应商还应就第三方直接或间接由于下列各项提出的、因供应或使用的货物及/或供应商提供的服务引起或与之有关的任何权利主张赔 偿买方：(i)供应商违反其在协议项下的合同义务，或(ii)供应商的任何违法行为或过失。 Supplier must hold and keep current a commercial general liability insurance with a reputable insurance firm (covering at least products liability, property damage and personal injury liability), with a minimum limit of EUR 5,000,000 for each occurrence regarding claims of bodily injury, including death, and any other damages that may arise from use of the Goods or Services or acts or omissions of Supplier under any Agreement. 针对人身伤害（包括死亡）以及可能因货物或服务的使用或供应商在任何协议项下的作为或不作为引起的任何其他损害，供应商必须持有并保持有效在一家声誉良好的保险公司投保的商业综合责任险（保险范围至少包括产品责任、财产损害和人身伤害责任），责任限额至少为每次事故5,000,000欧元。
Limitation of Liability Indemnification and Insurance. To the maximum extent provided by law, in no event shall either party be responsible for any special, indirect, consequential, exemplary damages of any kind, including loss profits and/or indirect economic damages whatsoever, and regardless of whether such damage arise from claims based upon contract, negligence, tort or otherwise. Pacific Clinics and the District shall mutually agree to defend, hold harmless, and indemnify the other and their Governing Board, officers, agents, and employees from any and all liabilities including, but not limited to any claims for damages from death, sickness, or other personal injury or injury to property, including without limitation all consequential damages, for any cause whatsoever arising from or connected with its service hereunder in the normal course of business, whether or not resulting from the negligence of their agents, or employees. Pacific Clinic shall procure and shall maintain during the life of this MOU Worker's Compensation Insurance on all of his employees to be engaged in work on the project and in the case of any such work sublet, the Pacific Clinic shall require the sub-provider similarly to provide Worker's Compensation Insurance for all of the latter's employees. Pacific Clinic shall procure and shall maintain during the life of his MOU, public liability insurance in an amount not less than $1,000,000 for injuries, including accidental death to any one person, and subject to the same limit for each person, in an amount not less than $1,000,000 on account of one accident, and property damage insurance in an amount not less than $1,000,000. Any sub- provider employed in connection with the work shall maintain such insurance unless Pacific Clinic's insurance covers the sub-provider and its employees.
Limitation of Liability Indemnification and Insurance. 17.1 The Supplier shall be liable for any loss or damage caused by it. The Supplier is generally not released from its liability by virtue of any insurance taken out by Supplier or by the Purchaser.
17.2 Intentionally deleted
17.3 The Supplier undertakes to indemnify and hold harmless the Purchaser and any third party with respect to any damage and/or accident caused to its personnel. The Supplier assumes full responsibility for the actions of its personnel both inside and outside the site area. The Supplier shall be liable for damages with respect to any loss caused to the Purchaser or to any third party by its personnel.
17.4 However, the Purchaser and the Supplier declare that they are whole-hearted and professionally equivalent trading partners, having contracted out of their free will and mutual respect. Against this background they decide, for the purpose and for the performance of this agreement, to limit their liability.
17.5 Under no condition, even in the event of a provision to the contrary in other places in the contract, shall the Purchaser and the Supplier hold each other liable for any loss which exceeds the sole limit of €5 million (five million EUR) agreed here.
17.6 This amount shall include any claims or demands from their personnel, third parties, Suppliers, sub suppliers or other trading partners on which they call or whom they have under their control and responsibility.
17.7 The Purchaser and the Supplier shall make an exception if a party should be shown to be guilty of a demonstrated, deliberate offence, willful misconduct or gross negligence or a breach by either Party of any of the confidentiality, exclusivity or indemnification obligations stated herein. In such a case, the party at fault cannot invoke the aforementioned limit, and its liability is unlimited.
Limitation of Liability Indemnification and Insurance. The Institution shall not be liable for any injury, death or property damage to the Contractor, its employees or agents or for any claim by any third party against the Contractor, its employees or agents, unless it was caused by the negligence or wilful act of an employee or agent of the Institution while acting within the scope of his or her employment or agency respectively.
Limitation of Liability Indemnification and Insurance.
15.1. THE LIABILITY OF EITHER PARTY FOR DAMAGES, HOWEVER CAUSED, ARISING OUT OF OR RELATED TO A PARTICULAR AGREEMENT WILL NOT EXCEED THE GREATER OF (A) EUR 2,000,000 OR (B) TWO TIMES AMOUNT PAID OR TO BE PAID UNDER THE AGREEMENT TO WHICH THE CLAIM RELATES DURING A PERIOD TWELVE (12) MONTHS PRECEDING THE CLAIM. 15.2. NEITHER PARTY SHALL BE LIABLE FOR INDIRECT DAMAGES, WHICH SHALL MEAN LOSS OF REVENUE, LOSS OF PROFITS, AND/OR DAMAGE TO REPUTATION. 15.3. THE LIMITATION IN ARTICLES 15.1 AND 15.2 WILL NOT APPLY TO ANY LIABILITY (A) ARISING OUT OF FRAUD, GROSS NEGLIGENCE OR WILLFUL MISCONDUCT, (B) ARISING OUT OF INFRINGEMENT, MISAPPROPRIATION OR VIOLATION OF ANY INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS OF A PARTY, (C) ARISING OUT OF ANY CLAIM THAT IS SUBJECT TO ANY INDEMNIFICATION, (D) ARISING OUT OF BREACH OF ARTICLES 7, 10, 12, 13 OR 14.
15.4. IN ADDITION TO THE INDEMNIFICATION IN ARTICLE 11, SUPPLIER INDEMNIFIES PURCHASER AGAINST ANY CLAIM FROM A THIRD PARTY ARISING FROM OR IN CONNECTION WITH THE GOODS SUPPLIED OR USED AND/OR SERVICES RENDERED BY SUPPLIER THAT IS THE DIRECT OR INDIRECT CONSEQUENCE OF (I) A BREACH OF ITS CONTRACTUAL OBLIGATIONS UNDER THE AGREEMENT OR (II) UNLAWFUL ACTIONS OR NEGLIGENCE ON THE PART OF SUPPLIER.
15.5. Supplier must hold and keep current a commercial general liability insurance with a reputable insurance firm (covering at least products liability, property damage and personal injury liability), with a minimum limit of EUR 5,000,000 for each occurrence regarding claims of bodily injury, including death, and any other damages that may arise from use of the Goods or Services or acts or omissions of Supplier under any Agreement.
Limitation of Liability Indemnification and Insurance. 20.1. Except as expressly set out in this agreement or as otherwise agreed to in writing, the XXXX Council does not assume any responsibility for: ▪ any aspect of the organization, planning management, staging or financing of the Games; or ▪ any deficit of the XXXX Host Society;
20.2. The Host Society shall obtain insurances in accordance with XXXX Hosting Standards 154-B
