Derechos de protección. 7.1 Todos los derechos de protección (protección de la propiedad intelectual y derechos de autor, así como las expectativas de dichos derechos) de los resultados del trabajo convenidos y generados en el marco de la ejecución del contrato pertenecen a la Mandante, a menos que contractualmente se con- venga lo contrario. Quedan reservados los dere- chos de propiedad intelectual a condición de que no sean susceptibles de transmisión por ley.
7.2 La Mandante puede disponer de manera ilimita- da temporal, espacial y objetivamente de la totali- dad de los resultados de los trabajos. La facultad de disposición engloba todos los derechos de utiliza- ción posibles tanto actuales como futuros, particu- larmente la explotación, la publicación, la cesión y la modificación. La Mandante puede otorgar con- tractualmente al Mandatario derechos de explota- ción de los resultados del trabajo.
7.3 Los derechos preexistentes de las partes no se verán afectados. Si en la ejecución del contrato se utilizan derechos de propiedad del Mandatario pre- existentes, a la Mandante se le confiere un derecho de explotación no exclusivo y transmisible temporal, espacial y objetivamente el cual le permite, confor- me a la cifra 7.2, posibilidades de explotación y de disposición de los resultados del trabajo.
7.4 El Mandatario se compromete a regular toda colaboración con terceros de tal manera que los eventuales derechos de protección, utilización y explotación de terceros que se generen en el marco de la ejecución del contrato se cedan a la Mandante en el volumen arriba mencionado.
7.5 El Mandatario hace frente sin demora y a sus propias expensas y riesgo a las demandas de terce- ros por violación de derechos de protección. Si un tercero interpone un juicio contra el Mandatario, éste ha de informar por escrito inmediatamente a la Mandante. Si el tercero hace valer derechos direc- tamente ante la Mandante, entonces el Mandatario interviene en el litigio a petición de la Mandante. El Mandatario asume la totalidad de los costes (inclui- dos los resarcimientos de daños y perjuicios), que surjan para la Mandante en el marco de la celebra- ción del juicio o de un eventual arreglo extrajudicial del pleito.
Derechos de protección. Art. 50.- Derecho a la integridad personal.- Los niños, niñas y adolescentes tienen derecho a que se respete su integridad personal, física, psicológica, cultural, afectiva y sexual. No podrán ser sometidos a torturas, tratos crueles y degradantes.
Derechos de protección. 5.1. No se concede ga rantía alguna para las patentes de terceras partes: el licenciante y su licenciante no conceden al usuario final garantía alguna para aquellas patentes, cuyos titulares sean terceras partes que no ofrezcan gar- xxxxx alguna.
5.2. Política frente a la vulneración de los derechos de protección: según el xxxx saber y entender del licenciante, el software no vulnera en modo alguno los de- rechos de propiedad intelectual de ninguna tercera parte. Sin embargo, en caso de que se produzca una vulneración de los derechos de protección, el licen- ciante puede, bajo su cuenta y riesgo:
a. conceder al usuario final el derecho a utilizar el software o el componente del mismo que provoque la correspondiente vulneración;
b. modificar o cambiar el software o el componente del mismo que produzca la vulneración, de modo que se evite la vulneración; o
c. sustituir el software o el componente del mismo que produzca la vulnera- ción por un software con similares características de rendimiento. Si, conforme al art. 275 del Código Civil alemán (BGB) y en aplicación de medidas suficientes, el licenciante no pudiera normalizar la vulneración jurídica por medio de las actuaciones mencionadas en los apartados (a) a (c), el usua- rio final estará amparado por los derechos descritos en el apartado 4.2.
5.3. Excepciones al procedimiento: las obligaciones del licenciante conforme a esta cláusula no serán de aplicación en aquellos casos en los que las pretensiones derivadas de la vulneración de derechos de propiedad intelectual de terceras partes se basen y/o se deban a:
a. cualquier negligencia en relación con el deterioro o uso indebido o no auto- rizado del software o de cualquiera de sus componentes por parte del usuario final;
b. cualquier modificación del software por parte del usuario final o vinculación del software o de cualquiera de sus componentes con software y/o hard- ware que carezca del equipamiento necesario;
c. la abstención por parte del usuario final de emplear la versión más actuali- zada del software que le ha proporcionado el licenciante; o
d. el incumplimiento por parte del usuario final de cualquiera de las condi- ciones contenidas en el presente EULA.
Derechos de protección. 8.1 El Proveedor responde de las reclamaciones derivadas del uso de los objetos de entrega que, aunque se ajuste a lo convenido, constituya una infracción de los derechos de autor existentes o en trámite.
8.2 El Proveedor exime al Cliente de toda responsabilidad en relación con reclamaciones derivadas de la utilización de semejantes derechos de autor si el Proveedor no ha fabricado el objeto de entrega conforme a las especificaciones del Cliente. Esto no afecta a otras reclamaciones de indemnización por daños y perjuicios del Cliente.
8.3 Antes de su concesión, el Proveedor informará al Cliente sobre la utilización de los derechos de propiedad existentes o en trámite tanto propios como usados bajo licencia, tanto publicados como inéditos, especialmente cuando tenga la intención de facturar tasas de licencia.
8.4 Por la presente, las partes contratantes tienen la obligación contractual de informarse mutuamente con carácter inmediato sobre riesgos manifiestos de infracción, así como presuntos casos de infracción y de darse mutuamente la posibilidad de reaccionar contra semejantes alegaciones en acuerdo amistoso.
Derechos de protección. 11.1 El proveedor será responsable de todas las reclamaciones que se formulen durante la utilización de los productos contrac- tuales con arreglo al contrato a causa de la infracción de los derechos de protección o la inscripción de derechos de protec- ción, aunque, en el supuesto de reclamaciones de indemnización de daños y perjuicios, solamente en caso de que el proveedor no pueda demostrar que no es responsable de dichos defectos u otras infracciones contractuales. El proveedor indemnizará al comprador y a sus socios contractuales frente a todas las recla- maciones formuladas en base a la utilización de dichos derechos de protección.
11.2 Esto no se aplicará en caso de que el proveedor haya pro- ducido objetos en base a diseños, modelos o especificaciones y detalles del proveedor y éste no tenga o no pueda tener cono- cimiento del hecho de que con ello se estén vulnerando dere- chos de protección de terceros.
Derechos de protección. 1. Los derechos de protección existentes los mantiene la parte correspondiente. La transmisión de derechos de protección exige un acuerdo expreso y por escrito entre las partes.
2. Los derechos sobre todos los resultados del trabajo, el know-how y los derechos de protección que obtenemos en conexión con los suministros y / o en el marco de la colaboración con el cli- ente nos corresponden exclusivamente a nosotros a menos que hayamos acordado algo distin- to con el cliente expresamente y por escrito. Al cliente solo se le concede un derecho de uso cuando ello sea indispensable para el uso correcto del suministro dentro de los límites del cor- respondiente contrato.
3. La concesión de un derecho de uso sobre un derecho de protección en el sentido de los puntos IX.1 y IX.2 a favor del cliente que sobrepase los límites del punto IX.1, exige un acuerdo por escrito expreso entre el cliente y nosotros.
Derechos de protección. 11.1 El mandatario cede al mandante todos los derechos de protección (derechos de propiedad intelectual y derechos afines, adquiridos o en curso de adquisición) sobre los resultados de la actividad llevada a cabo en el marco de la ejecución del contrato. Renuncia al ejercicio de los derechos xxxxxxx intransmisibles.
11.2 El mandatario conserva la titularidad de los derechos de protección sobre los resultados de su actividad que forman parte del objeto del contrato, pero que no han sido obtenidos en el marco de la ejecución del contrato (resultados preexistentes). Concede al mandante un derecho de utilización irrevocable e ilimitado desde el punto de vista temporal, geográfico y material. Dicho derecho abarca todas las posibilidades de utilización actuales y futuras, el derecho de conceder sublicencias, el derecho de cesión y el derecho de modificación.
11.3 El mandatario garantiza que tanto él como los terceros a los que recurre disponen de todos los derechos necesarios para la buena ejecución de las prestaciones contractuales. Se compromete a hacer frente inmediatamente a las pretensiones de terceros resultantes de la violación de los derechos de protección y a asumir todos los costes que suponen para el mandante tales pretensiones, incluido el resarcimiento de daños y perjuicios.