Validité des clauses. Si un ou plusieurs articles des présentes conditions sont nuls ou illégaux, quelle qu’en soit la raison, cela n’affectera pas la validité des autres articles des présentes conditions générales.
Validité des clauses. Dans le cas où l'une des dispositions du Contrat serait jugée nulle ou non exécutoire par une quelconque juridiction ou par une autorité administrative, les Parties conviennent de négocier de bonne foi pour adapter ladite disposition dans la mesure strictement nécessaire pour rendre le Contrat valable et exécutoire de la manière qui respecte plus étroitement et le plus pratiquement possible l'intention originale des Parties, et les autres dispositions du Contrat ne seront en aucune manière affectées ou modifiées.
Validité des clauses. Le fait de ne pas se prévaloir d’une disposition stipulée aux présentes ne vaut pas renonciation au bénéfice des présentes conditions générales de vente. Si renonciation il y a, elle ne peut être formulée que par écrit. Si le VENDEUR renonce par écrit à certaines stipulations du présent contrat, cette renonciation du VENDEUR ne saurait impliquer ou constituer une renonciation à toutes les autres conditions et stipulations contenues au présent contrat. Par ailleurs, si une juridiction ou toute autorité compétente jugeait qu’une stipulation du présent contrat (ou une partie de cette stipulation) était invalide, illégale ou entachée de nullité, cette stipulation en tout ou partie sera réputée invalide, sans que la validité et le caractère exécutable des autres stipulations du contrat n’en soient affectés. Les parties s’engagent à pallier la clause invalidée au moyen d’une disposition de substitution à la finalité la plus proche possible de celle jugée invalide.