REGISTROS E INFORMES. Independientemente del registro de deba mantener la Compañía, el ASEGURADO tendrá un registro actualizado de los Prestatarios, conteniendo los datos generales de cada Prestatario. El ASEGURADO estará obligado a enviar periódicamente a la Compañía, a través de los medios y en los formatos indicados por la Compañía, la información que pueda considerarse razonablemente necesaria para la administración de la póliza y para la determinación de la tasa aplicable y montos xx xxxxxx. Todos los registros del ASEGURADO que puedan ser relacionados con esta póliza estarán expuestos a inspección por parte de la Compañía en cualquier momento, y el ASEGURADO está obligado a cooperar con las inspecciones que realice la Compañía y facilitar cualquier información adicional relacionada con la póliza que la Compañía solicite y que el ASEGURADO pueda razonablemente obtener o facilitar. Cualquier error cometido por el ASEGURADO al mantener y actualizar estos registros no invalidará aquel seguro que estuviere legalmente en vigor, ni continuará aquel seguro que legalmente hubiese terminado de acuerdo a las condiciones de elegibilidad, pero al conocerse el error se hará el ajuste xx xxxxxx correspondiente. El error cometido por la Compañía de no proceder con las instrucciones del ASEGURADO de dar por terminada la cobertura relativa a un Prestatario en la fecha que exprese tal instrucción, ocasionará un ajuste y devolución xx xxxxxx, correspondiente al período que se mantuvo la vigencia de la cobertura en exceso de la fecha señalada en tal instrucción.
REGISTROS E INFORMES. (a) El Prestatario deberá; (i) mantener registros y procedimientos adecuados para registrar y monitorear el progreso del Proyecto (incluyendo su costo y los beneficios derivados del mismo), para identificar los bienes y servicios financiados con los recursos xxx Xxxxxxxx, y revelar su uso en el Proyecto; (ii) facilitar a los representantes del Banco su visita a las instalaciones y a los lugares de construcción incluidos en el Proyecto, para que verifiquen los bienes financiados con los recursos xxx xxxxxxxx, y la visita a cualquier planta, instalaciones, lugares de trabajo, obras, edificios, equipo, registros y documentos importantes para el cumplimiento de las obligaciones del Prestatario bajo el Convenio xx Xxxxxxxx; (iii) entregar al Banco en intervalos regulares de tiempo la información que el Banco pueda razonablemente requerir con respecto al Proyecto, su costo y, cuando sea apropiado, con respecto a los beneficios que se puedan derivar del mismo, el gasto de los recursos xxx Xxxxxxxx y los bienes y servicios financiados con los recursos.
REGISTROS E INFORMES a. El Prestatario: (i) mantendrá registros y procedimientos adecuados para anotar y controlar la marcha del Proyecto (incluyendo su costo y las ventajas que producirá), identificar los bienes y servicios financiados con fondos del Proyecto y revelar los usos que se darán a estos bienes y servicios en el Proyecto; (ii) permitirá a los representantes del Banco visitar cualesquier instalaciones y obras comprendidas en el Proyecto y examinar los bienes financiados con fondos xxx Xxxxxxxx, así como cualquier plantas, instalaciones, sitios, obras, edificios, propiedades, equipos, registros y documentos referentes al cumplimiento de obligaciones del Prestatario conforme al Contrato xx Xxxxxxxx y (iii) proporcionará al Banco a intervalos regulares toda la información que el Banco razonablemente solicitara en relación con el Proyecto, su costo y, cuando fuese del caso, las ventajas que produciría, el gasto de los fondos xxx Xxxxxxxx y los bienes y servicios que se hayan financiado con tales fondos.
REGISTROS E INFORMES. Además del registro de asegurados que llevará la Compañía de Seguros, el Contratante mantendrá un registro de las personas aseguradas bajo la Póliza estableciendo, por cada persona, los particulares esenciales del seguro. El Contratante enviará periódicamente a la Compañía de Seguros, en los formularios de la Compañía de Seguros, la información referente a las personas elegibles para el seguro bajo la Póliza que pueda considerarse razonablemente necesaria para la administración del seguro bajo la Póliza y para la determinación de los tipos de prima. Todos los registros del Contratante que puedan estar relacionados con el seguro estarán expuestos a inspección por la Compañía de Seguros en cualquier momento razonable. Cualquier error cometido al llevarse estos registros no invalidará aquel seguro que estuviese legalmente en vigor, ni continuará aquel seguro que legalmente hubiere terminado, pero al conocerse el error se hará un ajuste de prima equitativo.
REGISTROS E INFORMES. El Contratante mantendrá un registro completo de todos los deudores que estuvieren asegurados conforme a esta Póliza en el que conste los datos particulares relativos a los requisitos de elegibilidad, por lo menos lo siguiente respecto a cada Asegurado: (i) copia de cédula de ciudadanía o documento de identificación, (ii) valor original de crédito,
REGISTROS E INFORMES. El Contratante mantendrá un registro de las personas aseguradas conforme la póliza, que contenga, por cada persona, la información general y demás datos particulares de cada una de ellas, que se consideren esenciales para el seguro. El Contratante enviará periódicamente a la Compañía, en los formularios proporcionados por ésta, la información referente a las personas elegibles para el seguro, que pueda considerarse razonablemente necesaria para la administración del seguro y para la determinación de los tipos de prima. Todos los registros del Contratante que tengan o puedan tener relación con el seguro estarán a disposición de la Compañía para su inspección en los días y horas hábiles de trabajo. Cualquier error cometido al llevarse estos registros no invalidará aquel seguro que estuviere legalmente en vigor, ni continuará aquel seguro que legalmente hubiere terminado, pero al conocerse el error se hará, si fuere necesario, el ajuste de prima correspondiente.
REGISTROS E INFORMES. 7.01. La Entidad de Implementación presentará a la Junta, a través de la Secretaría, los siguientes informes y estados financieros:
REGISTROS E INFORMES. El Concesionario deberá llevar los libros y registros requeridos por las normas legales y reglamentarias que le resulten aplicables.
REGISTROS E INFORMES. El Organismo Ejecutor se compromete a llevar los registros que resulten pertinentes desde el punto de vista financiero y contable, y a que se suministren informes y estados de cuentas según corresponda, todo ello de conformidad con las disposiciones de los Artículos 36 y 38 de las Normas Generales de este Contrato. En cumplimiento de la previsión del Artículo 38 de las Normas Generales, el Prestatario se compromete a presentar a FONPLATA los informes y estados financieros antes mencionados, con dictámenes de auditores independientes que resulten aceptables para FONPLATA y cuyos honorarios y gastos correrán por cuenta del Organismo Ejecutor como Aporte Local con cargo al Programa.
REGISTROS E INFORMES. (a) El Prestatario: (i) mantendrá registros y procedimientos adecuados para anotar y controlar la marcha del Proyecto (incluyendo su costo y las ventajas que producirá), identificar los bienes y servicios financiados con fondos del Proyecto y revelar los usos que se darán a estos bienes y servicios en el Proyecto; (ii) permitirá a los representantes del Banco visitar cualesquier instalaciones y obras comprendidas en el Proyecto y examinar los bienes financiados con fondos el Préstamo, así como cualesquier plantas, instalaciones, sitios, obras, edificios, propiedades, equipos, registros y documentos referentes al cumplimiento de obligaciones del Prestatario conforme al Contrato xx Xxxxxxxx y (iii) proporcionará al Banco a intervalos regulares toda la información que el Banco razonablemente solicitará en relación con el Proyecto, su costo y cuando fuese del caso, las ventajas que produciría, el gasto de los fondos xxx Xxxxxxxx y los bienes y servicios que se hayan financiado con tales fondos. (b) Ante la adjudicación de cualquier contrato de bienes y servicios que deba financiarse con fondos xxx Xxxxxxxx, el Banco podrá publicar una descripción de tales bienes y servicios, el nombre y nacionalidad.