RETENTION OF TITLE. The Seller shall retain title to the goods delivered and ownership of the goods sold shall remain the property of the Seller until payment in full of the principal and accessories has been made. Presentation of documents creating an obligation to pay (such as promissory note or cheques), draft or other, shall not constitute payment. In order to facilitate the identification of goods, the Buyer shall not remove distinctive marks from the goods before their use. If identification of the said goods proves impossible, all goods answering to the same specifications as those of the Seller and not themselves identified shall be deemed to be goods of the Seller, up to the amount of the debt owed to the Seller. If the goods have been resold, the Seller shall have a direct claim on the proceeds of sale in the hands of all holders. These latter shall be liable to pay to the Seller all sums which they may owe to the original Buyer on account of the sale of the said goods. The Seller shall be authorized to enter, accompanied by any court representative if mandatory under the applicable law, the Buyer's premises during working hours in order to proceed with an examination of stocked goods. Payments effected by the Buyer shall be deducted, as agreed, from invoices issued by the Seller for goods which have been already utilized. All risks related to sold goods (loss, deterioration, damage) including those resulting from conditions of force majeure are passed on to the Buyer on their delivery to the transporter according to the above-mentioned stipulations. The application of this clause shall in no way exclude a possible action by the Seller for damages with a view to compensate for loss of earnings or for damage, nor the right for the Seller to terminate ipso jure all orders and/or rescind a sale contract as per article 8 hereafter.
RETENTION OF TITLE. We retain title to the goods sold until full payment of the price and ancillary charges. The issuing of a bill of exchange or other document creating an obligation to pay does not constitute payment. The buyer shall, however, insure the goods during shipping, as the transfer of risk will take place upon their dispatch from the seller's premises. In the absence of payment, in full or in part, of the price of the goods by their due date, said goods must be returned to us at our written request, at the buyer's expense and risk, which the latter hereby accepts, within eight days after formal notice to pay has been sent to the buyer by recorded delivery with proof of receipt and has not been remedied in full or in part during such time.
RETENTION OF TITLE. Title to the products sold by Agence Netter will not pass until the price has been paid in full. However, risk will pass in accordance with the incoterms agreed by the parties. If all or any part of the price or an ancillary amount is not paid on time, Agence Netter retains the right to enforce the sale and demand the full payment of the price, unless it prefers to claim back the products to which it retained title. Agence Netter is the only party entitled to propose to take back the products. In such a case, the corresponding sale will be cancelled by operation of law, if Agence Netter deems fit and without any need to complete any formality, on the date its right to claim title is exercised. In such a case, any deposits already paid will vest in Agence Netter as damages. Agence Netter may enforce its rights under this retention-of-title clause, for any amount owed to it, against all of its products in the Customer’s possession, presumed to be those that have not been paid. The products must be promptly returned, on written request, at the expense and risk of the Customer. After simply giving formal notice, Agence Netter may unilaterally produce, or arrange the production of, a list of its products held in the possession of the Customer, which agrees to this and hereby undertakes to grant unrestricted access to its warehouses, stores or other premises for that purpose and to ensure that Agence Netter products are identifiable at all times. If an attachment (saisie) or any other measure is taken by a third party affecting the goods sold, the Customer shall immediately inform Agence Netter to allow it to object and protect its rights. The Customer undertakes not to pledge or transfer title to the goods, by way of security or in any form whatsoever, until the price has actually been paid in full to Agence Netter.
RETENTION OF TITLE. CYBERGUN SA shall retain title of the delivered goods as from the day on which they are delivered until full payment of the total sale price. Notwithstanding the foregoing, risk shall be transferred to the recipient as from the time the goods are made available. Delivery of a bill of exchange or any other instrument creating an obligation to pay does not constitute payment. In the event of non-payment, CYBERGUN SA shall be entitled to take back the goods or have them taken back at the Customer’s expense. CYBERGUN SA may similarly claim the return of the goods and/or the payment of the price thereof from any subsequent purchasers. This clause constitutes an integral part of our general terms and conditions of sale and the Customer represents that it accepts it without reservation.
RETENTION OF TITLE. Sauermann Industrie shall retain ownership of the goods until the customer has paid the corresponding price, both the principal and other charges, including where Xxxxxxxxx Industrie has granted extended payment terms or where payment is made by a banker’s draft.
RETENTION OF TITLE. 7.1 ECENTIAL ROBOTICS reserves full ownership of the Products until effective collection of the totality of the price to be paid by the Customer in principal and accessory. Any clause to the contrary, in particular inserted in the Customer’s conditions of purchase, will be considered void.
7.2 In the event of non-payment and unless ECENTIAL ROBOTICS prefers to request the full and entire execution of the sale, ECENTIAL ROBOTICS reserves the right to pronounce the cancellation of the sale after formal notice addressed to the Customer and to claim the delivered Products, the return expenses remaining at the expense of the Customer.
7.3 It is forbidden for the Customer to dispose of the Products which it has not fully paid to resell or transform them.
RETENTION OF TITLE. The products are sold subject to the retention of title. The seller therefore keeps the ownership title in the products which are sold and delivered until the buyer has paid the price in full. The seller can therefore claim the products and cancel the sale in the event of a payment default on the due date. Cheques and bills of exchange are only considered to be payment from their effective encashment, and the retention of title clause will continue to automatically apply until this date. These provisions do not stop the risks in the sold products being transferred when they leave the factory or the company. The buyer therefore undertakes not to transform, incorporate, resell or pledge the products which have remained the seller's property, until the price has been paid in full, on pain of the seller immediately claiming the products. In these circumstances, the buyer would risk having to pay damages to the seller, like any buyer in bad faith
RETENTION OF TITLE. In the event of return of Products, the Company shall retain ownership of the goods until full reimbursement of the price of the Products returned, in principal and accessories, by the Partner. In this respect, if the Partner is subject to receivership or liquidation, the Company reserves the right to claim, within the framework of the collective proceedings, the Products remaining unpaid.
RETENTION OF TITLE. 7.1 All sales made by SCHUNK are concluded with retention of title until full payment of all sums due to SCHUNK, including all accessories such as balances, interest, costs, charges, etc., has been made. In the event of default on the part of t h e purchaser, goods held in stock by the purchaser shall be deemed to be unpaid, in accordance with the terms of law no. 80-336 of May 12, 1980. The retention of title also applies to the processed product into which the goods sold under retention of title by SCHUNK have been incorporated.
7.2 The buyer shall keep the goods belonging to SCHUNK free of charge. He shall insure the goods properly at his own expense and in favour of SCHUNK.
7.3 The purchaser undertakes to inform his own clients and any third parties of the existence of the retention of title clause relating to the goods and of XXXXXX'x right to reclaim either the goods themselves or their price. The client's claims resulting from the final or partial transfer, such as reimbursements from insurers or damages owed by third parties due to deterioration of the goods, are assigned to SCHUNK, by express agreement, without delay. SCHUNK is entitled to inform the purchaser's debtors of this assignment at any time.
RETENTION OF TITLE. 14.1 The sale of parts is subject to retention of title, i.e. legal ownership is not transferred to the Customer until the full payment has been made.
14.2 In the case of contracting work, the Supplier is entitled to invoke the law n° 75-1334 dated 31/12/75 relative to subcontracting and the Customer must therefore have the Supplier approved by the prime contractor and, in the case of public procurement contracts, ensure that the Supplier is paid directly.