Effetto della risoluzione. All'atto della risoluzione del presente Contratto, le licenze concesse in base allo stesso e tutte le altre disposizioni qui contenute (tranne quelle specificate nel presente Articolo) cesseranno di essere valide e il Cliente provvederà tempestivamente a cessare ogni utilizzo del Software, della Documentazione e di altre informazioni riservate di SISW e provvederà ad eliminare in modo permanente tutte le relative copie in formato elettronico dai suoi sistemi. Fatto salvo quanto specificamente indicato nel presente Contratto, i canoni di licenza e i canoni di Manutenzione non sono rimborsabili. La scadenza ovvero la risoluzione del presente Contratto o di qualunque licenza concessa in base al presente Contratto non impedisce alle parti di avvalersi di altri rimedi a loro disposizione, ivi inclusi i provvedimenti cautelari, e tale cessazione non solleverà il Cliente dal proprio obbligo di pagare tutti i canoni maturati o altrimenti dovuti dal Cliente. Eventuali termini o condizioni del Contratto che, in base ai loro termini espliciti, restano in vigore successivamente alla scadenza o alla risoluzione del Contratto o che, per loro natura, sono destinati a restare in vigore successivamente alla scadenza o alla risoluzione del Contratto, resteranno pienamente validi ed efficaci successivamente alla scadenza o alla risoluzione del presente Contratto.
Effetto della risoluzione. Alla risoluzione del presente Contratto, le licenze concesse e i Servizi forniti ai sensi dello stesso terminano automaticamente. Al termine di qualsiasi licenza, il Cliente rimuoverà e distruggerà immediatamente tutte le copie del Software, della Documentazione e altre Informazioni riservate di SISW, e certificherà la rimozione e la distruzione per iscritto a SISW. Nessun rimborso né credito sarà offerto come conseguenza della risoluzione in virtù della sezione 6. La risoluzione del presente Contratto o di qualsiasi Servizio o licenza concessa in virtù dello stesso non esonererà il Cliente dall'obbligo di pagare i corrispettivi totali dovuti in qualsiasi Ordine, che diverranno esigibili immediatamente al momento della risoluzione. Le sezioni 2.3, 2.4, 4.2, 5.1, 6.2, 7, 8, 9.4 e 9.8 restano valide anche dopo la scadenza del presente Contratto.
Effetto della risoluzione. In caso di risoluzione per inadempimento del Cliente, quest’ultimo sarà tenuto a corrispondere a Cegid (i) gli importi di eventuali fatture in sospeso alla data della risoluzione, e (ii) un indennizzo pari a tutte le mensilità non ancora fatturate per il Servizio fino alla data di scadenza del Contratto.
Effetto della risoluzione. In caso di risoluzione, il Cliente cesserà di utilizzare il Servizio a decorrere dal giorno della risoluzione del Contratto. Si applicheranno le disposizioni dell’Articolo 8.4 (Restituzione dei Dati del Cliente).
Effetto della risoluzione. I Suoi diritti di recesso sono stabiliti nella Sezione 3 del Contratto di Business Solutions. A seguito della cessazione del Contratto di Business Solutions o delle presenti Condizioni di Logistica di Amazon in relazione a un determinato sito Amazon, noi, secondo quanto da Lei indicato, Le restituiremo o disporremo degli articoli registrati su tale sito Amazon secondo quanto previsto nella Sezione F-7. Se non ci incaricasse di restituire o disporre degli articoli entro trenta (30) giorni (fatto salvo quanto diversamente indicato dalle Politiche di Programma applicabile) dalla risoluzione, potremo scegliere di restituire e/o disporre degli Articoli in tutto o in parte, secondo quanto previsto nella Sezione F-7, e Lei acconsentirà a tale azione. Al momento della cessazione delle presenti Condizioni di Logistica di Amazon, in relazione a un determinato sito Amazon, tutti i diritti e gli obblighi delle parti ai sensi di suddette Condizioni, saranno estinti, ad eccezione dei diritti e obblighi delle parti di cui alle Sezioni F-3, F-7, F-8, F-9, F-10, F-11, F-12 e F-13 relativamente agli Articoli ricevuti o immagazzinati da Amazon alla data di risoluzione, i quali sopravvivranno alla risoluzione.
Effetto della risoluzione. A meno che non sia stato anticipatamente risolto, i diritti del Cliente in relazione ai Prodotti e Servizi Qlik, inclusa qualsiasi licenza o abbonamento al Software, termineranno alla risoluzione del presente Accordo o alla scadenza di qualsiasi abbonamento o termine applicabile. Se non anticipatamente risolto, il diritto del Cliente a ricevere Assistenza terminerà con la risoluzione del presente Accordo o con la scadenza del Termine di Assistenza. In caso di risoluzione del presente Accordo o di cessazione del diritto di utilizzare qualsiasi Prodotto o Servizio Qlik, il Cliente dovrà: (i) cessare immediatamente di utilizzare i Prodotti e i Servizi Qlik, incluso qualsiasi accesso da parte di Terzi Autorizzati; e (ii) certificare a Qlik entro trenta (30) giorni dalla scadenza o la risoluzione del presente Accordo che il Cliente ha disinstallato, eliminato e distrutto tutte le copie del Software, eventuali chiavi di licenza associate, la Documentazione e tutte le altre Informazioni Riservate di Qlik in suo possesso. La risoluzione del presente Accordo o di qualsiasi licenza o abbonamento non impedirà a nessuna delle Parti di perseguire tutti i rimedi legali disponibili, né tale risoluzione solleverà il Cliente dall'obbligo di pagare i canoni dovuti per l'intero periodo di validità applicabile. Tutte le disposizioni del presente Accordo relative alla proprietà dei Prodotti Qlik da parte di Qlik, alle limitazioni di responsabilità ed esclusione di garanzia, alla riservatezza, alla rinuncia, alla verifica e alla legge e giurisdizione applicabile, resteranno valide anche dopo la risoluzione del presente Accordo.
Effetto della risoluzione. Salvo risoluzione anticipata, i diritti del Cliente in relazione ai Prodotti e Servizi Qlik cesseranno alla risoluzione del presente Contratto o alla scadenza di qualsiasi abbonamento o termine applicabile. Se richiesto dalle Leggi sul Controllo delle Esportazioni, Qlik può sospendere o interrompere l'accesso del Cliente ai Prodotti e/o ai Servizi Qlik. Alla risoluzione del presente Contratto o del diritto di utilizzare qualsiasi Prodotto o Servizio Qlik, il Cliente dovrà immediatamente cessare l'utilizzo dei Prodotti e Servizi Qlik applicabili e, se del caso, disinstallare, cancellare e distruggere tutte le copie del Software applicabile. La risoluzione degli abbonamenti al Cloud di Qlik può comportare la cancellazione del Contenuto del Cliente in essi contenuto. La risoluzione del presente Contratto o di qualsiasi licenza o abbonamento non impedirà a nessuna delle Parti di ricorrere a tutti i rimedi legali disponibili, né tale risoluzione solleverà il Cliente dall'obbligo di pagare tutti i costi dovuti. Tutte le disposizioni del presente Contratto relative alla proprietà dei Prodotti Qlik da parte di Qlik, alle limitazioni di responsabilità ed esclusione di garanzia, alla riservatezza, alla rinuncia, alla verifica e alla legge e giurisdizione applicabile, resteranno valide anche successivamente alla risoluzione del presente Contratto.
Effetto della risoluzione. In caso di risoluzione del presente Accordo per qualsiasi motivo, l’Utente accetta di cessare immediatamente qualsiasi utilizzo del Software Apple e dei servizi e di cancellare e distruggere tutte le copie, complete o parziali, del Software Apple e qualsiasi informazione relativa ai servizi (incluso l’ID applicazione push) e tutte le copie delle Informazioni riservate di Apple soggette al controllo e al possesso dell’Utente o del suo personale dipendente. Su richiesta di Apple, l’Utente accetta di fornire a Apple una certificazione scritta di tale distruzione. Le seguenti disposizioni rimarranno valide anche dopo la risoluzione del presente Accordo: le Sezioni 1, 2.3, 2.5, 2.6, 3.1(d), 3.1(e), 3.1(f), 3.2, 3.3, 5.1 (secondo e terzo paragrafo), ultima frase del primo paragrafo della Sezione 5.2 e le limitazioni e restrizioni della Sezione 5.2, 5.3, le limitazioni e le esclusioni di responsabilità delle Sezioni 6.1, 6.2 e 6.3, la seconda frase della Sezione 6.4, le Sezioni 7, 8 e da 10 a 15 inclusi dell’Accordo; nell’Allegato 1, l’ultima frase della Sezione 1.1, la Sezione 2, la seconda e la terza frase della Sezione 4, la Sezione 5 e la Sezione 6; nell’Allegato 2, l’ultima frase della Sezione 1.1, la terza e la quarta frase della Sezione 1.3, le Sezioni 1.4, 1.5, 1.6, 2.3, 2.4, 3.3, 3.4, la seconda e ultima frase della Sezione 4.2, le Sezioni 4.3, 4.4, 4.5, 5 e la Sezione 6 e nell’Allegato 3, la Sezione 1.2, le Sezioni 1.5, 1.6, 2, 3 e 4; nell’Allegato 4, le Sezioni 2.2, 2.3, 3.3 e 5; e nell’Allegato 5, le Sezioni 1.2, 1.3, 2, 3 e 4. Apple non sarà responsabile per risarcimenti, indennità o danni di qualsiasi tipo a seguito della risoluzione del presente Accordo in conformità ai suoi termini, e la risoluzione del presente Accordo non pregiudicherà qualsiasi altro diritto o rimedio in capo a Apple, ora o in futuro.
Effetto della risoluzione. I diritti del Cliente in relazione ai Prodotti e Servizi Qlik cesseranno alla risoluzione del presente Contratto o alla scadenza di qualsiasi abbonamento ivi invluso il diritto di utilizzare qualsiasi codice o artefatto generato dai Prodotti Qlik. Se richiesto dalle Leggi sul Controllo delle Esportazioni, Qlik può sospendere o interrompere l'accesso del Cliente ai Prodotti e/o ai Servizi Qlik. Alla risoluzione del presente Contratto o del diritto di utilizzare qualsiasi Prodotti e Servizi Qlik e disinstallare, cancellare e distruggere tutte le copie di tali Prodotti Qlik. Laddove il Cliente utilizzi i Prodotti Qlik a seguito della fine di un periodo di abbonamento acquistato, al Cliente saranno addebitate le tariffe applicabili per tale utilizzo. In caso di risoluzione, tutti gli importi dovuti dal Cliente a Qlik ai sensi del presente Contratto sono immediatamente esigibili. La risoluzione del presente Contratto o di qualsiasi licenza o abbonamento non impedirà a nessuna delle Parti di ricorrere a tutti i rimedi legali disponibili, né tale risoluzione solleverà il Cliente dall'obbligo di pagare tutti i costi dovuti. Tutte le disposizioni del presente Contratto relative alla proprietà dei Prodotti Qlik da parte di Qlik, alle limitazioni di responsabilità ed esclusione di garanzia, alla riservatezza, alla rinuncia, alla verifica e alla legge e giurisdizione applicabile, resteranno valide anche successivamente alla risoluzione del presente Contratto. 9.3. Effect of Termination. Customer’s rights with respect to Qlik Products and Services will end upon termination of this Agreement or expiration of any applicable subscription, including the right to use any code or artifact generated by Qlik Products. Upon termination of this Agreement or the right to use any Qlik Products or Services, Customer shall immediately cease using the applicable Qlik Products and Services and uninstall, delete and destroy all copies of such Qlik Products. If Customer uses Qlik Products following the end of a purchased subscription period, Customer shall be charged at the prevailing rates for such use. In the event of termination, all amounts payable by Customer to Qlik under this Agreement are immediately due and payable. Termination of this Agreement or any licenses or subscriptions shall not prevent either Party from pursuing all available legal remedies, nor shall such termination relieve Customer’s obligation to pay all fees that are owed. All provisions of this Agreement relatin...
Effetto della risoluzione. In caso di risoluzione del presente Accordo per qualsiasi motivo, l’Utente accetta di cessare immediatamente qualsiasi utilizzo del Software e dei Servizi Apple e di cancellare e distruggere tutte le copie, complete o parziali, del Software Apple e qualsiasi informazione relativa ai servizi (inclusa l’Applicazione Push ID) e tutte le copie delle Informazioni riservate di Apple soggette al controllo e al possesso dell’Utente stesso o dei suoi Dipendenti. Su richiesta di Apple, l’Utente accetta di fornire ad Apple una certificazione scritta di tale distruzione. Le seguenti disposizioni rimarranno valide anche dopo la risoluzione del presente Accordo: Gli Articoli 1, 2.3, 2.5, 2.6, 3.1