Riserva della proprietà. Il fornitore rimane proprietario di tutte le sue forniture finché queste non sono state interamente pagate conformemente al contratto. Il committente è tenuto a fornire la propria collaborazione affinché siano adottate le misure necessarie per proteggere la proprietà del fornitore; attraverso la stipula del contratto in particolare, egli autorizza il fornitore a procedere alla registrazione o annotazione della riserva di proprietà negli appositi registri pubblici, libri o documenti simili in conformità alle leggi del rispettivo paese e a compiere le formalità necessarie. Le spese relative vanno a carico del committente. Il committente provvederà a proprie spese alla manutenzione degli oggetti fornitigli durante l’intera durata della riserva di proprietà, nonché ad assicurarli a favore del fornitore contro furto, avaria, incendio, acqua e altri rischi. Egli prenderà inoltre tutti i provvedimenti necessari per evitare che i diritti di proprietà del fornitore vengano pregiudicati o annullati.
Riserva della proprietà la merce fornita dalla Helion rimane di sua proprietà fino all'avvenuto completo pagamento da parte del cliente. Il cliente autorizza irrevocabilmente la Helion a iscrivere la voce corrispondente nel registro dei patti di riserva della proprietà. Il cliente etichetta come proprietà della Helion la merce che rimane di proprietà della Helion.
Riserva della proprietà. 7.1. Tutti i Prodotti consegnati o da consegnare rimarranno di proprietà di NewMo- tion fino a quando tutti i crediti vantati da quest’ultima nei confronti del Cliente (ivi compreso gli eventuali costi [di ritiro] e gli interessi) non saranno stati interamente pagati.
Riserva della proprietà. La merce resta in proprietà di ACAT fino a quando il committente ha saldato interamente il prezzo d’acquisto dovuto.
Riserva della proprietà. 4.1 Compusoft é autorizzata a cedere i diritti del presente contratto ad un’altra società, a condizione che esse disponga un livello di competenza paragonabile a quello proprio, nel settore di competenza.
Riserva della proprietà. Nets resta unica proprietaria degli articoli e dei dispositivi, così come dei corrispondenti componenti e accessori, fino al completo pagamento del prezzo di acquisto (compresi gli interessi ed eventuali altri costi). Fino a quel momento, il cliente convenzionato non ha diritto a trasferire a terzi, vendere o co- stituire in pegno la merce fornita. Il cliente convenzionato autorizza espressamente Nets a registrare la riserva di proprietà nel registro dei patti di riserva di proprietà presso la sede/il domicilio del cliente convenzionato e a informare di tale riserva di proprietà il locatore dei locali del cliente convenzionato.
Riserva della proprietà. Il fornitore rimane proprietario di tutte le sue forniture finchè que- ste non sono state interamente pagate conformemente al con- tratto. Alla conclusione del contratto l'acquirente autorizza il for- nitore a procedere alla registrazione della riserva di proprietà nei registri pubblici ed a compiere le formalità necessarie al carico dell'acquirente. Le spese relative vanno a carico dell'acquirente. L'acquirente provvederà durante l'intera durata della riserva di proprietà ed a sue spese alla manutenzione degli oggetti forniti- gli, nonchè ad assicurarli a beneficio del fornitore contro furto, avarie, incendio, acqua ed altri rischi. Egli prenderà inoltre tutti i provvedimenti necessari per evitare che i diritti di proprietà del fornitore vengano pregiudicati o annullati.
Riserva della proprietà. 1. La fornitura di tutta la merce venduta sarà assoggettata alla riserva della proprietà a favore del Venditore fino al completo e definitivo pagamento da parte dell’Acquirente di tutti i crediti sorti al momento della conclusione del contratto e altresì di tutti gli altri eventuali debiti dell’Acquirente nei confronti del Venditore, ivi compresi quelli non menzionati nel contratto, ma oggetto di una regolare fatturazione.
Riserva della proprietà. 5.1 L&P manterrà la proprietà degli articoli consegnati ("Merci con riserva di proprietà") finché l'ACQUIRENTE non avrà adempiuto a tutti i propri obblighi derivanti dal rapporto commerciale. Qualora il valore totale delle legittime garanzie di L&P ecceda il valore complessivo di tutti i crediti da garantire di oltre il 20 per cento, L&P, su richiesta dell'ACQUIRENTE, svincolerà una corrispondente parte delle garanzie. L&P avrà diritto a scegliere quale garanzia intende svincolare.
Riserva della proprietà. 8.1. Ci riserviamo il diritto alla proprietà delle merci fornite fino al ricevimento di tutti i pagamenti dovuti e accredito irrevocabile di assegni accettati in base all'accordo commerciale stipulato con il Cliente. In presenza di un conto corrente, la riserva della proprietà riguarda il saldo riconosciuto.