Remedios. Los recursos mencionados en el presente son no excluyentes.
Remedios. El Proveedor deberá, a su propio costo y gasto, corregir rápidamente o revisar los errores, omisiones u otras deficiencias en los Productos y/o Servicios, sin perjuicio de cualquier otro recurso disponible para el Comprador en base a las Leyes o equidad.
Remedios. (1) En caso que se produzca un Evento de Terminación Anticipada, el BANCO tendrá derecho a (i) resolver automáticamente este Contrato al amparo de lo dispuesto por el artículo 1430 del Código Civil; y, (ii) a exigir el pago inmediato del saldo pendiente de pago del Capital Adeudado, incluyendo los Intereses y cualquier otro concepto aplicable.
(2) Sin perjuicio de lo establecido en el numeral precedente, en caso que se produzca un Evento de Incumplimiento, el BANCO queda facultado a cobrar de inmediato, a título de penalidad por incumplimiento, el monto total correspondiente a la sumatoria de las Cuotas pendientes de pago establecidas en el Cronograma de Pagos, las cuales incluyen los Intereses calculados inclusive cuando estos no se hayan devengado, tributos, Comisiones y gastos que se hubiesen generado y que se generen. Asimismo, el BANCO quedará facultado a cobrar los costos y las costas de la cobranza extrajudicial o judicial, según corresponda, así como cualquier otro concepto.
Remedios. El Proveedor deberá corregir inmediatamente o revisar cualquier error, omisión u otras deficiencias en los Servicios y/o Productos, asumiendo todos los costes y en adición a otros remedios de que disponga el Comprador con arreglo a la legislación o a la equidad.
Remedios. 1. El comprador y el vendedor, en caso de incumplimiento de las obligaciones de la otra parte contratante, pueden:
a) Exigir el cumplimiento específico, de acuerdo con el contrato, que, en el caso del comprador, incluye la reparación o sustitución del bien no conforme.
b) Suspender el pago del precio o, en el caso del vendedor, el cumplimiento de sus obligaciones.
c) Resolver el contrato.
d) Reducir el precio, en el caso del comprador.
e) Reclamar la indemnización por daños y perjuicios.
2. El comprador y el vendedor pueden acumular todos los remedios que no sean incompatibles y, en todo caso, pueden acumularlos con la indemnización por daños y perjuicios.
3. Si el vendedor no puede entregar el bien por causas imputables al comprador, se aplica el artículo 621-16.
4. El comprador o el vendedor que ha provocado el incumplimiento del otro no puede recurrir a ninguno de los remedios establecidos por el presente artículo.
Remedios. Si el Producto Qlik se convierte, o, en opinión de Qlik, es probable que se convierta en objeto de una Demanda de Propiedad Intelectual, Qlik puede, por su cuenta y riesgo, bien: (i) obtener el derecho para que el Cliente continúe usando el Producto Qlik conforme a este Acuerdo; (ii) reemplazar o modificar el Producto Qlik para que no infrinja las normas y mantenga la funcionalidad en general similar; o (iii) si Qlik no puede proporcionar razonablemente ninguno de los remedios anteriores, rescindir todos los derechos de uso de los Productos Qlik (sin necesidad de una decisión de un tribunal o árbitro) y reembolsar, según proceda, una parte proporcional de las tarifas de suscripción prepagas, o en el caso de cualquier licencia perpetua, los derechos de licencia se amortizan en tres (3) años en línea recta a partir de la fecha de compra. El Cliente acepta eliminar o destruir cualquier copia del Software después de la fecha efectiva de dicha rescisión.
Remedios. Si el Software fuera, o en la opinión de Qlik, es probable que sea objeto de una Demanda de PI, Qlik, a su opción y por su cuenta podrá: (i) obtener el derecho de que el Cliente continúe utilizando el Software de conformidad con este Contrato; (ii) reemplazar o modificar el Software infractor de modo que deje de serlo, conservando esencialmente una funcionalidad similar; o (iii) si Qlik no pudiera, de forma razonable, lograr alguno de los dos remedios anteriores, dar por terminada la(s) licencia(s) para el Software pertinente (sin necesidad de una orden judicial ni de un árbitro) y reembolsar según corresponda a prorrata el importe de las tarifas de suscripción prepaga, o tarifas de licencia, amortizado con el método de línea recta calculado a tres (3) años, siempre que el Software sea devuelto inmediatamente después de la fecha efectiva de dicha terminación.
Remedios. De ocurrir y continuar ocurriendo uno o más Eventos de Incumplimiento, el Arrendador, podrá en cualquier momento optar por: (a) presentar una demanda en derecho y equidad para hacer valer el presente Contrato de Arrendamiento o para recuperar daños que haya sufrido por violación del mismo, (b) mediante notificación escrita al Arrendatario, poner término al presente Arrendamiento con respecto a todos o cualquiera de los Equipos, y/o (c) declarar la totalidad de la Renta adeudada por el balance del término del presente Arrendamiento inmediatamente vencida y pagadera, a raíz de lo cual el Arrendatario tendrá la obligación de pagar al Arrendador inmediatamente la totalidad de la Renta adeudada por el balance del término de arrendamiento, además de daños, si alguno, y deberá responder al Arrendador conforme a las disposiciones aquí establecidas. El presente Arrendamiento inmediatamente vencido y pagadero con lo cual el Arrendatario vendrá obligado a pagar al Arrendador inmediatamente la totalidad de la Renta adeudada por el balance del término de Arrendamiento, además de daños, si alguno, y deberá responder al Arrendador conforme a las disposiciones aquí establecidas [sic]. Cualquier especificación aquí contenida sobre los remedios del Arrendador no se considerará exclusiva, si no que será en adición a todos los demás remedios que tenga a su favor y será acumulativa. De terminarse el presente Contrato, el Arrendatario será responsable por devolver el Equipo al Arrendador según las disposiciones de la Sección 11 arriba, pero el Arrendador podrá tomar posesión de, y remover todo o cualquier Equipo donde sea que esté ubicado. Por el presente Contrato, el Arrendatario renuncia a cualquier daño ocasionado por dicha toma de posesión. Cualquier toma de posesión como la antes descrita no constituirá una terminación del presente Arrendamiento con respecto a todas o cada una de las unidades de Equipo ni una opción por el remedio(s) concedido(s) al Arrendador bajo el presente Arrendamiento, salvo si el Arrendador se lo notificase expresamente al Arrendatario por escrito. En caso de que se cometa alguna violación de las aquí estipuladas, el Arrendatario deberá responder por y pagar al Arrendador todo gasto incurrido por el Arrendador para hacer valer algún o todos los remedios del Arrendador, incluso todo gasto de reposesión, almacenaje, reparación y venta del Equipo.
Remedios. Si cualquiera de las partes falla en ejercitar un derecho o remedio que ostenten o que surja con ocasión del presente Contrato, dicho fallo no impedirá a dicha parte el ejercicio de tal derecho o remedio con posterioridad y con relación a aquel o cualquier otro incidente.
Remedios. Sin perjuicio de cualquier otra acción que establezca la ley, la Parte Reveladora tendrá derecho a solicitar medidas cautelares, sin pruebas de los daños reales, para prohibir cualquier amenaza o violación continuada de este Acuerdo.