PRESIDENT Clauses Exemplaires

PRESIDENT. La Société est représentée, dirigée et administrée par un président, personne physique ou morale, associé ou non de la Société (le « Président »).

PRESIDENT. La Société est dirigée, gérée et administrée par un Président, personne physique ou morale. Lorsqu'une personne morale est nommée Président, les dirigeants de ladite personne morale sont soumis aux mêmes conditions et obligations et encourent la même responsabilité civile et pénale que s’ils étaient Président en leur nom propre, sans préjudice de la responsabilité solidaire de la personne morale qu’ils dirigent.

PRESIDENT. La Société est dirigée et représentée par un président (le "Président"). La collectivité des associés, statuant aux conditions de majorité des décisions ordinaires, nomme un Président personne physique ou morale, associé ou non de la société. Elle a également la faculté de désigner un Directeur Général, personne physique ou morale, associé ou non de la société. Le Président assume, sous sa responsabilité, la direction générale de la société. Il représente la société dans ses rapports avec les tiers. Sous réserve des pouvoirs que la loi, les présents statuts ou tout autre acte extrastatutaire attribuent expressément à la collectivité des associés ou au comité de surveillance, et dans la limite de l'objet social, le Président est investi des pouvoirs les plus étendus pour agir en toutes circonstances au nom de la société. Le Directeur Général jouit des mêmes pouvoirs que le Président vis-à-vis des tiers. La durée du mandat du Président et du Directeur Général est déterminée lors de la décision de nomination. La rémunération du Président, et, le cas échéant, du Directeur Général, relève de la décision de la collectivité des associés statuant aux conditions de majorité des décisions ordinaires ; elle est maintenue jusqu'à décision nouvelle de la collectivité des associés. En cas de décès, démission, ou empêchement du Président ou du Directeur Général d’exercer ses fonctions pendant une durée supérieure à 6 mois, il est pourvu à son remplacement par décision de la collectivité des associés statuant aux conditions de majorité des décisions ordinaires. Le Président ou le Directeur Général remplaçant est désigné pour le temps restant à courir du mandat de son prédécesseur. Dans les rapports avec les tiers, la société est engagée même par les actes du Président ou du Directeur Général qui ne relèvent pas de l’objet social, à moins qu’elle ne prouve que le tiers savait que l’acte dépassait cet objet ou qu’il ne pouvait l’ignorer compte tenu des circonstances, étant exclu que la seule publication des statuts suffise à constituer cette preuve. Le Président ou le Directeur Général est autorisé à consentir des délégations de pouvoirs pour une ou plusieurs catégories d’opérations déterminées et limitées dans le temps. Il en informe le comité de surveillance. Ces délégations subsistent lorsque le délégant vient à cesser ses fonctions, à moins que son successeur ne les révoque. Les délégués du Comité Social et Economique exercent les droits qui leur sont attribués par la l...

PRESIDENT. The Company shall be represented, managed, and directed by a president, a natural person or a legal entity, shareholder or non-shareholder of the Company (the “President”).

PRESIDENT. In the absence of the Chairman or in the event of the Chairman's inability to act, the President shall perform the duties of the Chairman and, when so acting, shall have all the powers of and be subject to all the restrictions upon the Chairman. The President shall perform such other duties and have such other powers as the Board may from time to time prescribe.

PRESIDENT. The President is the Chief Executive Officer of the Association. He chairs the meetings of members and the board of directors. He ensures the implementation of the decisions of the Board of Directors, signs all documents requiring his signature and fulfills all duties that may, from time to time, be assigned to him by the Board of Directors.

PRESIDENT. 1. Le président est une personne physique, qui ne doit pas être âgée de plus de soixante-quinze

PRESIDENT. La Société est dirigée, représentée et administrée par un président, personne physique ou morale, associée ou non de la Société (le « Président »), auprès duquel les délégués du comité social et économique exercent, le cas échéant, les droits prévus par l’article L. 2312-72 du Code du travail. Le Président, personne morale, est représenté par son représentant légal ou toute autre personne physique spécialement habilitée à le représenter. Lorsqu'une personne morale est nommée Président, ses dirigeants sont soumis aux mêmes conditions et obligations et encourent les mêmes responsabilités civile et pénale que s'ils étaient Président en leur nom propre, sans préjudice de la responsabilité solidaire de la personne morale qu'ils dirigent.

PRESIDENT. The Company shall be directed, managed and administered by a President, who may be a private individual or a legal entity. When a legal entity is appointed as President, the corporate officers of said legal entity shall be subject to the same conditions and obligations and incur the same civil and criminal liability as if they were President in their own name, without prejudice to the joint and several liability of the legal entity that they manage.