Common use of Разрешаване на спорове Clause in Contracts

Разрешаване на спорове. Всички спорове, породени от този Договор или отнасящи се до него, включително споровете, породени или отнасящи се до неговото тълкуване, недействителност, изпълнение или прекратяване, както и споровете за попълване на празноти в Договора или приспособяването му към нововъзникнали обстоятелства, ще се уреждат между Страните чрез преговори, а при непостигане на съгласие – спорът ще се отнася за решаване от компетентния български съд.

Appears in 591 contracts

Samples: Договор, Договор, Public Procurement Contract

Разрешаване на спорове. Всички спорове, породени от този Договор или отнасящи се до него, включително споровете, породени или отнасящи се до неговото тълкуване, недействителност, изпълнение или прекратяване, както и споровете за попълване на празноти в Договора или приспособяването му към нововъзникнали обстоятелства, ще се уреждат между Страните чрез преговори, а при непостигане на съгласие - спорът ще се отнася за решаване от компетентния български съд.

Appears in 50 contracts

Samples: Contract, Договор За Възлагане На Обществена Поръчка За Услуги, Договор За Професионална Отговорност

Разрешаване на спорове. Всички спорове, породени от този Договор или отнасящи се до него, включително споровете, породени или отнасящи се до неговото тълкуване, недействителност, изпълнение или прекратяване, както и споровете за попълване на празноти в Договора или приспособяването му към нововъзникнали обстоятелства, ще се уреждат между Страните страните чрез преговори, а при непостигане на съгласие – спорът ще се отнася за решаване от компетентния български съд.

Appears in 27 contracts

Samples: Обществена Поръчка, Обществена Поръчка, Доставка На Резервни Елементи На Котелно И Турбинно Оборудване

Разрешаване на спорове. Всички спорове, породени от този Договор договор или отнасящи се до него, включително споровете, породени или отнасящи се до неговото тълкуване, недействителност, изпълнение или прекратяване, както и споровете за попълване на празноти в Договора договора или приспособяването му към нововъзникнали обстоятелства, ще се уреждат между Страните страните чрез преговори, а при непостигане на съгласие – спорът ще се отнася за решаване от компетентния български съд.

Appears in 20 contracts

Samples: Contract, Договор За Обществена Поръчка, Contract

Разрешаване на спорове. 22.1. Всички спорове, породени от този Договор или отнасящи се до него, включително споровете, породени или отнасящи се до неговото тълкуване, недействителност, изпълнение или прекратяване, както и споровете за попълване на празноти в Договора или приспособяването му към нововъзникнали обстоятелства, ще се уреждат между Страните чрез преговори, а при непостигане на съгласие – спорът ще се отнася за решаване от компетентния български съд.

Appears in 17 contracts

Samples: Електронен Единен Европейски Документ За Обществени Поръчки, Електронен Единен Европейски Документ За Обществени Поръчки, Електронен Единен Европейски Документ За Обществени Поръчки

Разрешаване на спорове. 12.12.1. Всички спорове, породени от този Договор договор или отнасящи се до него, включително споровете, породени или отнасящи се до неговото тълкуване, недействителност, изпълнение или прекратяване, както и споровете за попълване на празноти в Договора договора или приспособяването му към нововъзникнали обстоятелства, ще се уреждат между Страните страните чрез преговори, а при непостигане на съгласие – спорът ще се отнася за решаване от компетентния български съд.

Appears in 7 contracts

Samples: Доставка На Климатична Техника, Public Procurement Contract, Public Procurement Contract

Разрешаване на спорове. Всички спорове, породени от този Договор или отнасящи се до него, включително споровете, породени или отнасящи се до неговото тълкуване, недействителност, изпълнение или прекратяване, както и споровете за попълване на празноти в Договора или приспособяването му към нововъзникнали обстоятелства, ще се уреждат между Страните чрез преговори, а при непостигане на съгласие – спорът ще се отнася за решаване от компетентния български съд.съд.2

Appears in 6 contracts

Samples: Public Procurement Services Agreement, Договор, Service Agreement

Разрешаване на спорове. Всички спорове, породени от този Договор или отнасящи се до него, включително споровете, породени или отнасящи се до неговото тълкуване, недействителност, изпълнение или прекратяване, както и споровете за попълване на празноти в Договора или приспособяването му към нововъзникнали обстоятелства, ще се уреждат между Страните чрез преговори, а при непостигане на съгласие – спорът ще се отнася за решаване от компетентния български съд.съд.1

Appears in 5 contracts

Samples: Договор За Изпълнение На Услуги, Договор За Възлагане На Обществена Поръчка За Услуги, Договор За Изпълнение На Обществена Поръчка

Разрешаване на спорове. Всички спорове, породени от този Договор или отнасящи се до него, включително споровете, породени или отнасящи се до неговото тълкуване, недействителност, изпълнение или прекратяване, както и споровете за попълване на празноти в Договора или приспособяването му към нововъзникнали обстоятелства, ще се уреждат между Страните чрез преговори, а при непостигане на съгласие – спорът ще се отнася за решаване от компетентния български съдсъд по седалището на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ.

Appears in 5 contracts

Samples: Договор, Договор, Договор

Разрешаване на спорове. Всички спорове, породени от този Договор или отнасящи се до него, включително споровете, породени или отнасящи се до неговото тълкуване, недействителност, изпълнение или прекратяване, както и споровете за попълване на празноти в Договора или приспособяването му към нововъзникнали обстоятелства, ще се уреждат между Страните чрез преговори, а при непостигане на съгласие – спорът ще се отнася за решаване от компетентния български съд.съд.3

Appears in 4 contracts

Samples: Договор За Възлагане На Обществена Поръчка За Услуги, Договор За Възлагане На Обществена Поръчка За Услуги, Договор За Изпълнение На Услуги

Разрешаване на спорове. 21.1. Всички спорове, породени от този Договор или отнасящи се до него, включително споровете, породени или отнасящи се до неговото тълкуване, недействителност, изпълнение или прекратяване, както и споровете за попълване на празноти в Договора или приспособяването му към нововъзникнали обстоятелства, ще се уреждат между Страните чрез преговори, а при непостигане на съгласие – спорът ще се отнася за решаване от компетентния български съд.

Appears in 4 contracts

Samples: Договор, Електронен Единен Европейски Документ За Обществени Поръчки, Contract

Разрешаване на спорове. Всички спорове, породени от този Договор договор или отнасящи се до него, включително споровете, породени или отнасящи се до неговото тълкуване, недействителност, изпълнение или прекратяване, както и споровете за попълване на празноти в Договора договора или приспособяването му към нововъзникнали обстоятелства, ще се уреждат между Страните чрез преговори, а при непостигане на съгласие – спорът ще се отнася за решаване от компетентния български съд.

Appears in 4 contracts

Samples: Договор За Осигуряване На Комплексна Услуга За Печатащата Среда, Договор За Софтуерна Разработка, Public Procurement Contract

Разрешаване на спорове. 20.1. Всички спорове, породени от този Договор или отнасящи се до него, включително споровете, породени или отнасящи се до неговото тълкуване, недействителност, изпълнение или прекратяване, както и споровете за попълване на празноти в Договора или приспособяването му към нововъзникнали обстоятелства, ще се уреждат между Страните чрез преговори, а при непостигане на съгласие – спорът ще се отнася за решаване от компетентния български съд.

Appears in 4 contracts

Samples: Договор, Contract, Contract

Разрешаване на спорове. Всички спорове, породени от този Договор или отнасящи се отнасящите до него, включително споровете, спорове породени или отнасящи се до неговото тълкуване, недействителност, изпълнение или прекратяване, както и споровете за попълване на празноти в Договора или приспособяването му към нововъзникнали обстоятелства, ще се уреждат между Страните чрез преговори, а при непостигане на съгласие – спорът ще се отнася за решаване бъдат решаван от компетентния български съд.

Appears in 3 contracts

Samples: Договор, Договор, Договор

Разрешаване на спорове. Всички спорове, породени от този Договор или отнасящи се до него, включително споровете, породени или отнасящи се до неговото тълкуване, недействителност, изпълнение или прекратяване, както и споровете за попълване на празноти в Договора или приспособяването му към нововъзникнали обстоятелства, ще се уреждат между Страните чрез преговори, а при непостигане на съгласие - спорът ще се отнася за решаване от компетентния български съдсъд в град Велико Търново.

Appears in 3 contracts

Samples: Договор За Почистване И Осигуряване На Проводимост На Речните Корита, Договор За Възлагане На Обществена Поръчка За Услуги, Договор За Възлагане На Обществена Поръчка За Услуги

Разрешаване на спорове. 9.12.1. Всички спорове, породени от този Договор или отнасящи се до него, включително споровете, породени или отнасящи се до неговото тълкуване, недействителност, изпълнение или прекратяване, както и споровете за попълване на празноти в Договора или приспособяването му към нововъзникнали обстоятелства, ще се уреждат между Страните чрез преговори, а при непостигане на съгласие – спорът ще се отнася за решаване от компетентния български съд.

Appears in 3 contracts

Samples: Обществена Поръчка, Public Procurement Agreement, Документация За Обществена Поръчка

Разрешаване на спорове. Всички спорове, породени от този Договор или отнасящи се до него, включително споровете, породени или отнасящи се до неговото тълкуване, недействителност, изпълнение или прекратяване, както и споровете за попълване на празноти в Договора или приспособяването му към нововъзникнали обстоятелства, ще се уреждат между Страните чрез преговори, а при непостигане на съгласие – спорът ще се отнася за решаване от компетентния български съд.съд.11

Appears in 3 contracts

Samples: Договор За Възлагане На Обществена Поръчка За Услуги, Договор За Възлагане На Обществена Поръчка За Услуги, Договор За Възлагане На Обществена Поръчка За Услуги

Разрешаване на спорове. Всички спорове, породени от този Договор или отнасящи се до него, включително споровете, породени или отнасящи се до неговото тълкуване, недействителност, изпълнение или прекратяване, както и споровете за попълване на празноти в Договора или приспособяването му към нововъзникнали обстоятелства, ще се уреждат между Страните чрез преговори, а при непостигане на съгласие – спорът - ще се отнася за решаване от компетентния български съд.

Appears in 2 contracts

Samples: Договор За Възлагане На Обществена Поръчка За Доставка, Договор За Възлагане На Обществена Поръчка За Услуга

Разрешаване на спорове. Всички спорове, породени от този Договор или отнасящи се до него, включително споровете, породени или отнасящи се до неговото тълкуване, недействителност, изпълнение или прекратяване, както и споровете за попълване на празноти в Договора или приспособяването му към нововъзникнали обстоятелства, ще се уреждат между Страните чрез преговори, а при непостигане на съгласие – спорът ще се отнася за решаване от компетентния български съд.съд.15

Appears in 2 contracts

Samples: Договор За Възлагане На Обществена Поръчка За Услуги, Preliminary Information and Instructions

Разрешаване на спорове. 1. Всички спорове, породени от този Договор или отнасящи се до него, включително споровете, породени или отнасящи се до неговото тълкуване, недействителност, изпълнение или прекратяване, както и споровете за попълване на празноти в Договора или приспособяването му към нововъзникнали ново възникнали обстоятелства, ще се уреждат решават с преговори между Страните чрез преговори, а при страните. 2. При непостигане на съгласие – спорът ще се отнася споразумение, всяка от страните може да отнесе спора за решаване от компетентния български съдсъд в Република България, според българското законодателство.

Appears in 2 contracts

Samples: Договор За Възлагане На Обществена Поръчка, Договор За Възлагане На Обществена Поръчка

Разрешаване на спорове. Всички спорове, породени от този Договор настоящия договор или отнасящи се до него, включително споровете, породени или отнасящи се до неговото тълкуване, недействителност, изпълнение или прекратяване, както и споровете за попълване на празноти в Договора договора или приспособяването му към нововъзникнали обстоятелства, ще се уреждат между Страните чрез преговори, а при непостигане на съгласие – спорът ще се отнася за решаване от компетентния български съд.

Appears in 2 contracts

Samples: Договор За Предоставяне На Безвъзмездна Финансова Помощ, Договор За Предоставяне На Безвъзмездна Финансова Помощ

Разрешаване на спорове. Всички спорове, породени от този Договор или отнасящи се до него, включително споровете, породени или отнасящи се до неговото тълкуване, недействителност, изпълнение или прекратяване, както и споровете за попълване на празноти в Договора или приспособяването му към нововъзникнали обстоятелства, ще се уреждат между Страните чрез преговори, а при непостигане на съгласие – спорът ще се отнася за решаване от компетентния български съд.съд.14

Appears in 2 contracts

Samples: Preliminary Information and Instructions, Preliminary Information and Instructions

Разрешаване на спорове. Всички спорове, породени от този Договор или отнасящи се до него, включително споровете, породени или отнасящи се до неговото тълкуване, недействителност, изпълнение или прекратяване, както и споровете за попълване на празноти в Договора или приспособяването му към нововъзникнали обстоятелства, ще се уреждат между Страните чрез преговори, а при непостигане не постигане на съгласие – спорът ще се отнася за решаване от компетентния български съд.

Appears in 2 contracts

Samples: Доставка На Компютърна Техника, Договор За Възлагане На Обществена Поръчка

Разрешаване на спорове. 12.12.1. Всички спорове, породени от този Договор или отнасящи се до него, включително споровете, породени или отнасящи се до неговото тълкуване, недействителност, изпълнение или прекратяване, както и споровете за попълване на празноти в Договора или приспособяването му към нововъзникнали обстоятелства, ще се уреждат между Страните чрез преговори, а при непостигане на съгласие – спорът ще се отнася за решаване от компетентния български съд.

Appears in 2 contracts

Samples: Документация За Участие В Процедура На Договаряне, Public Procurement Participation Document

Разрешаване на спорове. Всички 13.1.Всички спорове, породени от този Договор или отнасящи се до него, включително споровете, породени или отнасящи се до неговото тълкуване, недействителност, изпълнение или прекратяване, както и споровете за попълване на празноти в Договора или приспособяването му към нововъзникнали ново възникнали обстоятелства, ще се уреждат решават с преговори между Страните чрез преговори, а при страните. 13.2.При непостигане на съгласие – спорът ще се отнася споразумение, всяка от страните може да отнесе спора за решаване от компетентния български съдсъд в Република България, според българското законодателство.

Appears in 2 contracts

Samples: Договор За Обществена Поръчка, Обществена Поръчка

Разрешаване на спорове. Всички спорове, породени от този Договор или отнасящи се до него, включително споровете, породени или отнасящи се до неговото тълкуване, недействителностнедействителносг, изпълнение или прекратяване, както и споровете за попълване на празноти в Договора или приспособяването му към нововъзникнали обстоятелства, ще се уреждат между Страните чрез преговори, а при непостигане на съгласие - спорът ще се отнася за решаване от компетентния български съд.

Appears in 2 contracts

Samples: Договор За Възлагане На Обществена Поръчка За Услуга, Договор За Възлагане На Обществена Поръчка За Услуга

Разрешаване на спорове. 9.11.1. Всички спорове, породени от този Договор договор или отнасящи се до него, включително споровете, породени или отнасящи се до неговото тълкуване, недействителност, изпълнение или прекратяване, както и споровете за попълване на празноти в Договора договора или приспособяването му към нововъзникнали обстоятелства, ще се уреждат между Страните страните чрез преговори, а при непостигане на съгласие – спорът ще се отнася за решаване от компетентния български съд.

Appears in 2 contracts

Samples: Public Procurement Agreement, Public Procurement Agreement

Разрешаване на спорове. Всички спорове, породени от този настоящия Договор или отнасящи се до него, включително споровете, породени или отнасящи се до неговото тълкуване, недействителност, изпълнение или прекратяване, както и споровете за попълване на празноти в Договора или приспособяването му към нововъзникнали обстоятелства, ще се уреждат между Страните чрез преговори, а при непостигане на съгласие – спорът ще се отнася за решаване от компетентния български съд.

Appears in 2 contracts

Samples: Engineering Contract, Engineering Contract

Разрешаване на спорове. Всички спорове, породени от този Договор или отнасящи се до него, включително споровете, породени или отнасящи се до неговото тълкуване, недействителност, изпълнение или прекратяване, както и споровете за попълване на празноти в Договора или приспособяването му към нововъзникнали обстоятелства, ще се уреждат между Страните страните чрез преговори, а при непостигане на съгласие - спорът ще се отнася за решаване от компетентния български съд.

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Възлагане На Обществена Поръчка

Разрешаване на спорове. Всички 32.Всички спорове, породени от този Договор или отнасящи се до него, включително споровете, породени или отнасящи се до неговото тълкуване, недействителност, изпълнение или прекратяване, както и споровете за попълване на празноти в Договора или приспособяването му към нововъзникнали обстоятелства, ще се уреждат между Страните чрез преговори, а при непостигане на съгласие – спорът ще се отнася за решаване от компетентния български съд.

Appears in 1 contract

Samples: Договор

Разрешаване на спорове. Всички спорове, породени от този Договор или отнасящи се до него, включително споровете, породени или отнасящи се до неговото тълкуване, недействителност, изпълнение или прекратяване, както и споровете за попълване на празноти в Договора или приспособяването му към нововъзникнали обстоятелства, ще се уреждат между Страните чрез преговори, а при непостигане на съгласие – спорът ще се отнася за решаване от компетентния български съд.съд.8

Appears in 1 contract

Samples: Public Procurement Services Agreement

Разрешаване на спорове. [45] Всички спорове, породени от този Договор или отнасящи се до него, включително споровете, породени или отнасящи се до неговото тълкуване, недействителност, изпълнение или прекратяване, както и споровете за попълване на празноти в Договора или приспособяването му към нововъзникнали обстоятелства, ще се уреждат между Страните чрез преговори, а при непостигане на съгласие – спорът ще се отнася за решаване от компетентния български съд.

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Възлагане На Обществена Поръчка За Услуги

Разрешаване на спорове. Всички спорове, породени от този Договор договор или отнасящи се до него, включително споровете, породени или отнасящи се до неговото тълкуване, недействителност, изпълнение или прекратяване, както и споровете за попълване на празноти в Договора договора или приспособяването му към нововъзникнали обстоятелства, ще се уреждат между Страните страните чрез преговори, а при непостигане на съгласие спорът ще се отнася за решаване от компетентния български съд.

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Възлагане На Обществена Поръчка За Услуга

Разрешаване на спорове. Всички спорове, породени от този Договор договор или отнасящи се до него, включително споровете, породени или отнасящи се до неговото тълкуване, недействителност, изпълнение или прекратяване, както и споровете за попълване на празноти в Договора или приспособяването му към нововъзникнали обстоятелства, ще се уреждат между Страните страните чрез преговори, а при непостигане на съгласие - спорът ще се отнася за решаване от компетентния български съд.

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Обществена Поръчка

Разрешаване на спорове. Всички 1.Всички спорове, породени от този Договор или отнасящи се до него, включително споровете, породени или отнасящи се до неговото тълкуване, недействителност, изпълнение или прекратяване, както и споровете за попълване на празноти в Договора или приспособяването му към нововъзникнали ново възникнали обстоятелства, ще се уреждат решават с преговори между Страните чрез преговори, а при страните. 2. При непостигане на съгласие – спорът ще се отнася споразумение, всяка от страните може да отнесе спора за решаване от компетентния български съдсъд в Република България, според българското законодателство.

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Обществена Поръчка

Разрешаване на спорове. Всички спорове, породени от този Договор или отнасящи се до него, включително споровете, породени или отнасящи се до неговото тълкуване, недействителност, изпълнение или прекратяване, както и споровете за попълване на празноти в Договора или приспособяването му към нововъзникнали обстоятелства, ще се уреждат между Страните чрез преговори, а при непостигане на съгласие – спорът ще се отнася за решаване от компетентния български съд.съд.1 Обработване и защита на личните данни

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Услуги

Разрешаване на спорове. Всички спорове, породени от този Договор или отнасящи се до него, включително споровете, породени или отнасящи се до неговото тълкуване, недействителност, изпълнение или прекратяване, както и споровете за попълване на празноти в Договора или приспособяването му към нововъзникнали обстоятелства, ще се уреждат между Страните чрез преговори, а при непостигане на съгласие спорът ще се отнася за решаване от компетентния български съд.,

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Възлагане На Обществена Поръчка За Услуги

Разрешаване на спорове. Всички спорове, породени от този Договор или отнасящи се до него, включително споровете, породени или отнасящи се до неговото тълкуване, недействителност, изпълнение или прекратяване, както и споровете за попълване на празноти в Договора или приспособяването му към нововъзникнали обстоятелства, ще се уреждат между Страните чрез преговори, а при непостигане на съгласие – спорът ще се отнася за решаване от компетентния български съдсъд- от родово компетентния съд в гр. Пловдив.

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Обществена Поръчка За Услуга

Разрешаване на спорове. 22.1. Всички спорове, породени от този Договор договор или отнасящи се до него, включително споровете, породени или отнасящи се до неговото тълкуване, недействителност, изпълнение или прекратяване, както и споровете за попълване на празноти в Договора договора или приспособяването му към нововъзникнали обстоятелства, ще се уреждат между Страните страните чрез преговори, а при непостигане на съгласие – спорът ще се отнася за решаване от компетентния български съд.

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Възлагане На Обществена Поръчка

Разрешаване на спорове. Всички спорове, породени от този Договор или отнасящи се до него, включително споровете, породени или отнасящи се до неговото тълкуване, недействителност, изпълнение или прекратяване, както и споровете за попълване на празноти в Договора или приспособяването му към нововъзникнали обстоятелства, ще се уреждат между Страните страните чрез преговори, а при непостигане на съгласие – съгласие- спорът ще се отнася за решаване от компетентния български съд.

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Обществена Поръчка

Разрешаване на спорове. Всички спорове, породени от този Договор или отнасящи се до него, включително споровете, породени или отнасящи се до неговото тълкуване, недействителност, изпълнение или прекратяване, както и споровете за попълване на празноти в Договора или приспособяването му към нововъзникнали обстоятелства, ще се уреждат между Страните чрез преговори, а при непостигане на съгласие спорът ще се отнася за решаване от компетентния български съд.

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Обществена Услуга

Разрешаване на спорове. Всички спорове, породени от този Договор или отнасящи се до него, включително споровете, породени или отнасящи се до неговото тълкуване, недействителност, изпълнение или прекратяване, както и споровете за попълване на празноти в Договора или приспособяването му към нововъзникнали обстоятелства, ще се уреждат между Страните чрез преговори, а при непостигане на съгласие – спорът ще се отнася за решаване от компетентния пред български съд. Страните се споразумяват, че при възникнали имуществени спорове между тях същите ще бъдат отнесени за решаване към съответния родово компетентен съд по седалище ва ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ.

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Транспорт На Хемодиализни Болни

Разрешаване на спорове. Всички спорове, породени от този Договор или отнасящи се до него, включително споровете, породени или отнасящи се до неговото тълкуване, недействителност, изпълнение или прекратяване, както и споровете за попълване на празноти в Договора или приспособяването му към нововъзникнали обстоятелства, ще се уреждат между Страните чрез преговори, а при непостигане на па съгласие - спорът ще се отнася за решаване от компетентния български съд.

Appears in 1 contract

Samples: Договор

Разрешаване на спорове. Всички спорове, породени от този Договор или отнасящи се до него, включително споровете, породени или отнасящи се до неговото тълкуване, недействителност, изпълнение или прекратяване, както и споровете за попълване на празноти в Договора или приспособяването му към нововъзникнали обстоятелства, ще се уреждат между Страните чрез преговори, а при непостигане на съгласие – спорът ще се отнася за решаване от компетентния български съд, при местна подсъдност град Варна.

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Извънгаранционна Поддръжка На Обща Медицинска Апаратура

Разрешаване на спорове. Всички спорове, породени от този Договор договор или отнасящи се до него, включително споровете, породени или отнасящи се до неговото тълкуване, недействителност, изпълнение или прекратяване, както и споровете за попълване на празноти в Договора договора или приспособяването му към нововъзникнали обстоятелства, ще се уреждат между Страните страните чрез преговорипреговори за постигане на споразумение, а при непостигане на съгласие спорът ще се отнася за решаване от компетентния български съд.

Appears in 1 contract

Samples: Договор

Разрешаване на спорове. Всички 12.12.1.Всички спорове, породени от този Договор договор или отнасящи се до него, включително споровете, породени или отнасящи се до неговото тълкуване, недействителност, изпълнение или прекратяване, както и споровете за попълване на празноти в Договора договора или приспособяването му към нововъзникнали обстоятелства, ще се уреждат между Страните страните чрез преговори, а при непостигане на съгласие – спорът ще се отнася за решаване от компетентния български съд.

Appears in 1 contract

Samples: Public Procurement Documentation

Разрешаване на спорове. Всички спорове, породени от този Договор или отнасящи се до него, включително споровете, породени или отнасящи се до неговото тълкуване, недействителност, изпълнение или прекратяване, както и споровете за попълване на празноти в Договора или приспособяването му към нововъзникнали обстоятелства, ще се уреждат между Страните чрез преговори, а при непостигане на съгласие – спорът ще се отнася за решаване от компетентния български съдсъд по седалище на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ.

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Обществена Поръчка

Разрешаване на спорове. 19.1. Всички спорове, породени от този Договор или отнасящи се до него, включително споровете, породени или отнасящи се до неговото тълкуване, недействителност, изпълнение или прекратяване, както и споровете за попълване на празноти в Договора или приспособяването му към нововъзникнали обстоятелства, ще се уреждат между Страните чрез преговори, а при непостигане на съгласие – спорът ще се отнася за решаване от компетентния български съдсъд в 14- дневен срок от възникване на спора.

Appears in 1 contract

Samples: Обществена Поръчка

Разрешаване на спорове. Всички спорове, породени от този Договор или отнасящи иди отнасяпщ се до него, включително споровете, породени или отнасящи се до неговото тълкуване, недействителностнедейсшителност, изпълнение или прекратяванепрек1шхване, както и споровете за попълване на празноти в Договора или приспособяването пртспособяването му към нововъзникнали обстоятелства, ще се уреждат между Страните чрез преговори, а при непостигане непосгагане на съгласие - спорът ще се отнася за решаване от компетентния български съд.

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Обществена Поръчка

Разрешаване на спорове. Всички спорове, породени от този Договор или отнасящи се до него, ,включително споровете, породени или отнасящи се до неговото тълкуване, недействителност, изпълнение или прекратяване, както и споровете за попълване на празноти в Договора или приспособяването му към нововъзникнали обстоятелства, ще се уреждат между Страните чрез преговори, а при непостигане на съгласие – спорът ще се отнася за решаване от компетентния български съд.

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Възлагане На Обществена Поръчка За Услуги

Разрешаване на спорове. Всички спорове, породени от този Договор това споразумение или отнасящи се до него, включително споровете, породени или отнасящи се до неговото тълкуване, недействителност, изпълнение или прекратяване, както и споровете за попълване на празноти в Договора споразумението или приспособяването му към нововъзникнали обстоятелства, ще се уреждат между Страните чрез преговори, а при непостигане на съгласие – спорът ще се отнася за решаване от компетентния български съд.

Appears in 1 contract

Samples: Рамково Споразумение

Разрешаване на спорове. Всички спорове, породени от този Договор договор или отнасящи се до него, включително споровете, породени или отнасящи се до неговото тълкуване, недействителност, изпълнение или прекратяване, както и споровете за попълване на празноти в Договора договора или приспособяването му към нововъзникнали обстоятелства, ще се уреждат между Страните страните чрез преговори, а при непостигане на съгласие - спорът ще се отнася за решаване от компетентния български съд.

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Възлагане На Обществена Поръчка За Услуги

Разрешаване на спорове. Всички спорове, породени от този Договор договор или отнасящи се до него, включително споровете, породени или отнасящи се до неговото тълкуване, недействителност, изпълнение или прекратяване, както и споровете за попълване на празноти в Договора договора или приспособяването му към нововъзникнали обстоятелства, ще се уреждат между Страните страните чрез преговори, а при непостигане на съгласие – спорът ще се отнася за решаване от компетентния български съд.. ПОДИЗПЪЛНИТЕЛИ11

Appears in 1 contract

Samples: Public Procurement Announcement

Разрешаване на спорове. Всички спорове, породени от този Договор или отнасящи се до него, включително споровете, породени или отнасящи се до неговото тълкуване, недействителност, изпълнение или прекратяване, както и споровете за попълване на празноти в Договора или приспособяването му към нововъзникнали обстоятелства, ще се уреждат между Страните чрез преговори, а при непостигане на съгласие – спорът ще се отнася за решаване от компетентния български съд.съд.9

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Възлагане На Обществена Поръчка За Услуги

Разрешаване на спорове. Всички спорове, породени от този Договор или отнасящи се до него, включително споровете, породени или отнасящи се до неговото тълкуване, недействителност, изпълнение или прекратяване, както и споровете за попълване на празноти в Договора или приспособяването му към нововъзникнали обстоятелства, ще се уреждат между Страните чрез преговори, а при непостигане на съгласие – спорът ще се отнася за решаване от компетентния български съд. ХV.ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ.

Appears in 1 contract

Samples: Insurance Agreement

Разрешаване на спорове. Всички спорове, породени от този Договор Договора или отнасящи се до него, включително споровете, породени или отнасящи се до неговото тълкуване, недействителност, изпълнение или прекратяване, както и споровете за попълване на празноти в Договора или приспособяването му към нововъзникнали обстоятелства, ще се уреждат между Страните чрез преговори, а при непостигане на съгласие – спорът ще се отнася за решаване от компетентния български съд.съд.18

Appears in 1 contract

Samples: Договор

Разрешаване на спорове. Всички спорове, породени от този Договор или отнасящи се до него, включително споровете, породени или отнасящи се до неговото тълкуване, недействителност, изпълнение или прекратяване, както и споровете за попълване на празноти в Договора или приспособяването му към нововъзникнали обстоятелства, ще се уреждат между Страните чрез преговори, а при непостигане на съгласие – спорът ще се отнася за решаване от компетентния български съдсъд от родово компетентния съд в гр. Пловдив.

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Възлагане На Обществена Поръчка

Разрешаване на спорове. Всички спорове, породени от този Договор или отнасящи се до него, включително споровете, породени или отнасящи се до неговото тълкуване, недействителност, изпълнение или прекратяване, както и споровете за попълване на празноти в Договора или приспособяването му към нововъзникнали ново възникнал и обстоятелства, ще се уреждат между Страните страните чрез преговори, а при непостигане на съгласие спорът ще се отнася за решаване от компетентния български съд.

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Възлагане На Обществена Поръчка

Разрешаване на спорове. Всички споровеспорове между страните, породени възникващи от този Договор или отнасящи се до негодоговора, сключен помежду им, включително спороветевъпроси, породени свързани с тълкуването, недействителността, изпълнението или отнасящи се до неговото тълкуване, недействителност, изпълнение или прекратяванепрекратяването на договора, както и споровете за попълване спорове по попълването на празноти в Договора договора или приспособяването изменението му към във връзка с нововъзникнали обстоятелства, ще се уреждат между Страните бъдат разрешавани в дух на разбирателство и добра воля чрез преговорипреговори и взаимни отстъпки от страните. В случай че съгласие не бъде постигнато, а при непостигане на съгласие – спорът ще се отнася може да бъде отнесен за решаване разрешаване от компетентния български съдпо действащото българско законодателство съд в град София.

Appears in 1 contract

Samples: Общи Условия За Ползване На Услуги

Разрешаване на спорове. Всички спорове, породени от този Договор или отнасящи се до него, включително споровете, породени или отнасящи се до неговото тълкуване, недействителност, изпълнение или прекратяване, както и споровете за попълване на празноти в Договора или приспособяването му към нововъзникнали обстоятелства, ще се уреждат между Страните чрез преговори, а при непостигане на съгласие – спорът ще се отнася за решаване от компетентния български съд. Този Договор е изготвен и подписан в два еднообразни екземпляра – по един за всяка от Страните.

Appears in 1 contract

Samples: Договор

Разрешаване на спорове. Всички спорове, породени от този Договор договор или отнасящи се до него, включително споровете, породени или отнасящи се до неговото тълкуване, недействителност, изпълнение или прекратяване, както и споровете за попълване на празноти в Договора договора или приспособяването му към нововъзникнали обстоятелства, ще се уреждат между Страните страните чрез преговори, а при непостигане непое гигане на съгласие - спорът ще се отнася за решаване от компетентния български съд.

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Възлагане На Обществена Поръчка За Услуги

Разрешаване на спорове. Всички спорове, породени от този Договор или отнасящи се до него, включително споровете, породени или отнасящи се до неговото тълкуване, недействителност, изпълнение или прекратяване, както и споровете за попълване на празноти в Договора или приспособяването му към нововъзникнали обстоятелства, ще се уреждат между Страните чрез преговори, а при непостигане на съгласие – спорът ще се отнася за решаване от компетентния български съд.съд.17

Appears in 1 contract

Samples: Договор С Гарантиран Резултат (Еско Договор)

Разрешаване на спорове. Всички спорове, породени от този Договор или отнасящи се до него, включително споровете, породени или отнасящи се до неговото тълкуване, недействителност, изпълнение или прекратяване, както и споровете за попълване на празноти в Договора или приспособяването му към нововъзникнали обстоятелства, ще се уреждат между Страните чрез преговори, а при непостигане на съгласие – спорът ще се отнася за решаване от компетентния български съд.

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Възлагане На Обществена Поръчка

Разрешаване на спорове. Всички спорове, породени от този Договор или отнасящи се до него, включително споровете, породени или отнасящи се до неговото тълкуване, недействителност, изпълнение или прекратяване, както и споровете за попълване на празноти в Договора или приспособяването му към нововъзникнали обстоятелства, ще се уреждат между Страните чрез преговори, а при непостигане на съгласие – спорът ще се отнася за решаване от до компетентния български съд.

Appears in 1 contract

Samples: Consulting Services Agreement

Разрешаване на спорове. Всички спорове, породени от този Договор или отнасящи се до него, включително споровете, породени или отнасящи се до неговото тълкуване, недействителност, изпълнение или прекратяване, както и споровете за попълване на празноти в Договора или приспособяването му към нововъзникнали обстоятелства, ще се уреждат между Страните чрез преговори, а при непостигане на съгласие – спорът ще се отнася за решаване от компетентния български съд.съд.6

Appears in 1 contract

Samples: Договор

Разрешаване на спорове. Всички 48Всички спорове, породени от този Договор или отнасящи се до него, включително споровете, породени или отнасящи се до неговото тълкуване, недействителност, изпълнение или прекратяване, както и споровете за попълване на празноти в Договора или приспособяването му към нововъзникнали обстоятелства, ще се уреждат между Страните чрез преговори, а при непостигане на съгласие – спорът ще се отнася за решаване от компетентния български съд.

Appears in 1 contract

Samples: Договор Проект

Разрешаване на спорове. Всички спорове, породени от този Договор или отнасящи се до него, включително споровете, породени или отнасящи се до неговото тълкуване, недействителност, изпълнение или прекратяване, както и споровете за попълване на празноти в Договора или приспособяването му към нововъзникнали обстоятелства, ще се уреждат между Страните чрез преговори, а при непостигане на съгласие - спорът ще се отнася за решаване от компетентния български съд.. ПРИЛОЖЕНИЯ:

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Възлагане На Обществена Поръчка

Разрешаване на спорове. Всички спорове, породени от този Договор или отнасящи се до него, включително споровете, породени или отнасящи се до неговото тълкуване, недействителност, изпълнение или прекратяване, както и споровете за попълване на празноти в Договора или приспособяването му към нововъзникнали обстоятелства, ще се уреждат между Страните чрез преговори, а при непостигане на съгласие – спорът ще се отнася за решаване от компетентния български съд.съд.28

Appears in 1 contract

Samples: Preliminary Information and Instructions

Разрешаване на спорове. Всички спорове, породени от този настоящия Договор или отнасящи се до него, включително споровете, породени или отнасящи се до неговото тълкуване, недействителност, изпълнение или прекратяване, както и споровете за попълване на празноти в Договора или приспособяването му към нововъзникнали обстоятелства, ще се уреждат между Страните чрез преговори, а при непостигане на съгласие - спорът ще се отнася за решаване от компетентния български съд.

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Доставка И Гаранционно Обслужване На Компютърна Техника

Разрешаване на спорове. Всички спорове, породени от този точи Договор или отнасящи се до него, включително споровете, породени или отнасящи се до неговото тълкуване, недействителност, изпълнение или прекратяване, както капо и споровете за попълване на празноти в Договора или приспособяването му към нововъзникнали иововъзникнали обстоятелства, ще се уреждат между Страните чрез преговори, а при непостигане на съгласие спорът ще ше се отнася за решаване от компетентния български съд.

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Професионална Отговорност

Разрешаване на спорове. Всички спорове, породени от този Договор или отнасящи се до него, включително споровете, породени или отнасящи се до неговото тълкуване, недействителност, изпълнение или прекратяване, както и споровете за попълване на празноти в Договора или приспособяването му към нововъзникнали обстоятелства, ще се уреждат между Страните чрез преговори, а при непостигане на съгласие – спорът ще се отнася за решаване от компетентния български съдсъд в град Омуртаг.

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Възлагане На Обществена Поръчка За Услуги

Разрешаване на спорове. 19.1. Всички спорове, породени от този Договор или отнасящи се до него, включително споровете, породени или отнасящи се до неговото тълкуване, недействителност, изпълнение или прекратяване, както и споровете за попълване на празноти в Договора или приспособяването му към нововъзникнали обстоятелства, ще се уреждат между Страните чрез преговори, а при непостигане на съгласие – спорът ще се отнася за решаване от компетентния български съд.

Appears in 1 contract

Samples: Обществена Поръчка

Разрешаване на спорове. (13.1) Всички спорове, породени от този Договор или отнасящи се до него, включително споровете, породени или отнасящи се до неговото тълкуване, недействителност, изпълнение или прекратяване, както и споровете за попълване на празноти в Договора или приспособяването му към нововъзникнали обстоятелства, ще се уреждат между Страните чрез преговори, а при непостигане на съгласие – съгласие-спорът ще се отнася за решаване от компетентния български съд.

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Възлагане На Обществена Поръчка

Разрешаване на спорове. Всички Всякакви спорове, породени произтичащи от този Договор договор или отнасящи се до него, включително споровете, породени от или отнасящи се до неговото тълкуване, недействителност, изпълнение или прекратяване, както и споровете за попълване на празноти спорове във връзка с пропуснати неща в Договора или приспособяването му към нововъзникнали нови обстоятелства, ще се уреждат между Страните страните чрез преговорипреговорите и ако не бъде постигнато споразумение, а при непостигане на съгласие – спорът ще се отнася за решаване от компетентния български съддо компетентните съдилища в София.

Appears in 1 contract

Samples: Specific Contract

Разрешаване на спорове. 1. Всички спорове, породени от този Договор договор или отнасящи се до него, включително споровете, породени или отнасящи се до неговото тълкуване, недействителност, изпълнение или прекратяване, както и споровете за попълване на празноти в Договора договора или приспособяването му към нововъзникнали обстоятелства, ще се уреждат между Страните страните чрез преговори, а при непостигане на съгласие – спорът ще се отнася за решаване от компетентния български съд.

Appears in 1 contract

Samples: Документация За Участие В Обществена Поръчка

Разрешаване на спорове. Всички спорове, породени от този Договор или отнасящи се до него, включително споровете, породени или отнасящи се до неговото тълкуване, недействителност, изпълнение или прекратяване, както и споровете за попълване на празноти в Договора или приспособяването му към нововъзникнали обстоятелства, ще се уреждат между Страните чрез преговори, а при непостигане на съгласие – спорът ще се отнася за решаване от компетентния пред български съд. На основаниечл.11, ал.2 от ГПК страните се споразумяват, че при възникнали имуществени спорове между тях същите ще бъдат отнесени за решаване към съответния родово компетентен съд по седалище ва ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ.

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Наем На Лабораторна Апаратура

Разрешаване на спорове. Всички спорове, породени от този Договор или отнасящи се до него, включително споровете, породени или отнасящи се до неговото тълкуване, недействителност, изпълнение или прекратяване, както и споровете за попълване на празноти в Договора или приспособяването му към нововъзникнали обстоятелства, ще се уреждат между Страните чрез преговори, а при непостигане на съгласие – спорът ще се отнася за решаване от компетентния български съд, при местна подсъдност – гр. Варна.

Appears in 1 contract

Samples: Договор За Възлагане На Обществена Поръчка