Common use of OTROS SEGUROS Clause in Contracts

OTROS SEGUROS. Si el bien asegurado estuviere amparado en todo o en parte por otros Seguros que cubran el mismo riesgo, tomados en la misma o diferente fecha, el Asegurado deberá declararlo inmediatamente a la Compañía por escrito, y ésta lo mencionará en la Póliza o en un anexo a la misma. Si el Asegurado omite tal aviso, o si contrata otros Seguros para obtener provecho ilícito, la Compañía quedará libre de sus obligaciones. Cuando sea debidamente avisada la Compañía, y los bienes estuvieren asegurados en otra u otras Compañías los mismos intereses amparados por la presente Póliza, la Compañía solamente pagará los daños y las pérdidas proporcionalmente a la cantidad Asegurada por ella.

OTROS SEGUROS. Si el bien asegurado estuviere amparado en todo o en parte por otros Seguros seguros que cubran el mismo riesgo, tomados en la misma o en diferente fecha, el Asegurado deberá declararlo inmediatamente a la Compañía por escrito, y ésta lo mencionará en la Póliza o en un anexo a la misma. Si el Asegurado omite tal aviso, o si contrata otros Seguros seguros para obtener provecho ilícito, la Compañía quedará libre de sus obligaciones. Cuando sea debidamente avisada avisados a la Compañía, y los bienes estuvieren asegurados otros seguros en otra u y otras Compañías sobre los mismos intereses amparados asegurados por la presente Póliza, la Compañía solamente sólo pagará los daños y las pérdidas proporcionalmente a la cantidad Asegurada asegurada por ella.

OTROS SEGUROS. Si el bien asegurado estuviere amparado en todo o en parte por otros Seguros seguros que cubran el mismo riesgo, tomados en la misma o diferente fecha, el Asegurado asegurado deberá declararlo inmediatamente a la Compañía por escrito, y ésta lo mencionará en la Póliza o en un anexo a la misma. Si el Asegurado asegurado omite tal aviso, o si contrata otros Seguros seguros para obtener provecho ilícito, la Compañía quedará libre de sus obligaciones. Cuando sea debidamente avisada a la Compañía, y los bienes estuvieren asegurados en otra u otras Compañías compañías los mismos intereses amparados por la presente Póliza, la Compañía solamente pagará los daños y las pérdidas proporcionalmente a la cantidad Asegurada asegurada por ella.

OTROS SEGUROS. Si el bien asegurado estuviere amparado en todo o en parte por otros Seguros seguros que cubran el mismo riesgo, tomados en la misma o diferente fecha, el Asegurado deberá declararlo inmediatamente a la Compañía por escrito, y ésta lo mencionará en la Póliza póliza o en un anexo a la misma. Si el Asegurado omite tal aviso, o si contrata contratará otros Seguros seguros para obtener provecho ilícito, la Compañía quedará libre liberada de sus obligacionescualquier obligación. Cuando sea debidamente avisada la Compañía, y los bienes estuvieren asegurados en otra u otras Compañías compañías los mismos intereses amparados por la presente Pólizapóliza, la Compañía solamente pagará los daños y las pérdidas proporcionalmente a la cantidad Asegurada asegurada por ella.

OTROS SEGUROS. Si el bien asegurado Asegurado estuviere amparado en todo o en parte por otros Seguros seguros que cubran el mismo riesgo, tomados en la misma o diferente fecha, el Asegurado deberá declararlo inmediatamente a la Compañía por escrito, y ésta esta lo mencionará en la Póliza póliza o en un anexo a la misma. Si el Asegurado omite tal aviso, o si contrata otros Seguros seguros para obtener provecho ilícito, la Compañía quedará libre de sus obligaciones. Cuando sea debidamente avisada la Compañía, y los bienes estuvieren asegurados en otra u otras Compañías los mismos intereses amparados por la presente Póliza, la Compañía solamente pagará los daños y las pérdidas proporcionalmente a la cantidad Asegurada asegurada por ella.

OTROS SEGUROS. Si el bien asegurado Asegurado estuviere amparado en todo o en parte por otros Seguros seguros que cubran el mismo riesgo, tomados en la misma o diferente fecha, el Asegurado deberá declararlo inmediatamente a la Compañía por escrito, y ésta lo mencionará en la Póliza o en un anexo a la misma. Si el Asegurado omite tal aviso, o si contrata otros Seguros seguros para obtener provecho ilícito, la Compañía quedará libre de sus obligaciones. Cuando sea debidamente avisada a la Compañía, y los bienes estuvieren asegurados en otra u otras Compañías compañías los mismos intereses amparados por la presente Póliza, la Compañía solamente pagará los daños y las pérdidas proporcionalmente a la cantidad Asegurada asegurada por ella.

OTROS SEGUROS. Si el bien asegurado estuviere amparado en todo o en parte por otros Seguros seguros que cubran el mismo riesgo, tomados en la misma o en diferente fecha, el Asegurado deberá declararlo inmediatamente a la Compañía por escrito, y ésta lo mencionará hará constar en la esta Póliza o en un anexo a la misma. Si el Asegurado omite tal aviso, o si contrata otros Seguros seguros para obtener provecho ilícito, la Compañía quedará libre de sus obligaciones. Cuando sea debidamente avisada a la Compañía, y los bienes estuvieren asegurados otros seguros en otra u otras Compañías compañías sobre los mismos intereses amparados asegurados por la presente Póliza, la Compañía solamente sólo pagará los daños y las pérdidas proporcionalmente a la cantidad Asegurada asegurada por ella.

OTROS SEGUROS. Si el bien asegurado estuviere amparado en todo o en parte por otros Seguros seguros que cubran el mismo riesgo, tomados en la misma o diferente fecha, el Asegurado deberá declararlo inmediatamente a la Compañía por escrito, y ésta éste lo mencionará en la Póliza o en un anexo a la misma. Si el Asegurado omite tal aviso, o si contrata otros Seguros seguros para obtener provecho ilícito, la Compañía quedará libre de sus obligaciones. Cuando sea debidamente avisada la Compañía, y los bienes estuvieren asegurados en otra u otras Compañías los mismos intereses amparados por la presente Póliza, la Compañía solamente pagará los daños y las pérdidas proporcionalmente a la cantidad Asegurada asegurada por ella.

OTROS SEGUROS. Si el bien asegurado estuviere amparado en todo o en parte por otros Seguros seguros que cubran el mismo riesgo, tomados tomado en la misma o en diferente fecha, el Asegurado deberá declararlo inmediatamente a la Compañía por escrito, escrito y ésta lo mencionará en la esta Póliza o en un anexo a la misma. Si el Asegurado omite tal aviso, o si contrata otros Seguros seguros para obtener provecho ilícito, la Compañía quedará libre de sus obligaciones. Cuando sea debidamente avisada a la Compañía, y los bienes estuvieren asegurados hubieren otros seguros en otra u otras Compañías compañías sobre los mismos mismo intereses amparados asegurados por la presente Póliza, la Compañía solamente sólo pagará los daños y las pérdidas proporcionalmente proporcio- nalmente a la cantidad Asegurada asegurada por ella.

OTROS SEGUROS. Si el bien asegurado estuviere amparado en todo o en parte por otros Seguros seguros que cubran el mismo riesgo, tomados en la misma o en diferente fecha, el Asegurado deberá declararlo inmediatamente a la Compañía por escrito, y ésta lo mencionará en la Póliza póliza o en un anexo a la misma. Si el Asegurado omite tal el aviso, o si contrata otros Seguros seguros para obtener provecho ilícito, la Compañía quedará queda libre de sus obligaciones. Cuando sea debidamente avisada avisado a la Compañía, y los bienes estuvieren asegurados otros seguros en otra u otras Compañías compañías sobre los mismos intereses amparados asegurados por la presente Pólizapóliza, la Compañía solamente sólo pagará los daños y las pérdidas proporcionalmente a la cantidad Asegurada asegurada por ella.

OTROS SEGUROS. Si el bien asegurado Asegurado estuviere amparado en todo o en parte por otros Seguros seguros que cubran el mismo riesgo, tomados en la misma o diferente fecha, el El Asegurado deberá declararlo inmediatamente a la Compañía por escrito, y ésta lo mencionará en la Póliza o en un anexo a la misma. Si el Asegurado omite tal aviso, o si contrata otros Seguros seguros para obtener provecho ilícito, la Compañía quedará quedara libre de sus obligaciones. Cuando sea debidamente avisada la Compañía, y los bienes estuvieren asegurados en otra u otras Compañías los mismos intereses amparados por la presente Póliza, la Compañía solamente pagará los daños y las pérdidas proporcionalmente a la cantidad Asegurada asegurado por ella.

OTROS SEGUROS. Si el bien asegurado estuviere amparado en todo o en parte por otros Seguros seguros que cubran el mismo riesgo, tomados en la misma o en diferente fecha, el Asegurado deberá declararlo inmediatamente a la Compañía por escrito, y ésta esta lo mencionará mencionara en la Póliza póliza o en un anexo a la misma. Si el Asegurado omite tal aviso, o si contrata otros Seguros seguros para obtener provecho ilícito, la Compañía quedará quedara libre de sus obligaciones. Cuando sea debidamente avisada a la Compañía, y los bienes estuvieren asegurados otros seguros en otra u otras Compañías compañías sobre los mismos intereses amparados asegurados por la presente Pólizapóliza, la Compañía solamente pagará solo pagara los daños y las pérdidas perdidas proporcionalmente a la cantidad Asegurada asegurada por ella.

OTROS SEGUROS. Si el bien asegurado estuviere amparado en todo o en parte por otros Seguros seguros que cubran el mismo riesgo, tomados en la misma o diferente fecha, el Asegurado deberá declararlo inmediatamente a la Compañía por escrito, y ésta lo mencionará en la esta Póliza o en un anexo a la misma. Si el Asegurado omite tal aviso, o si contrata otros Seguros seguros para obtener provecho ilícito, la Compañía quedará libre de sus obligaciones. Cuando sea debidamente avisada la Compañía, y los bienes estuvieren asegurados en otra u otras Compañías compañías los mismos intereses amparados por la presente Póliza, la Compañía solamente pagará los daños y las pérdidas proporcionalmente a la cantidad Asegurada asegurada por ella.

OTROS SEGUROS. Si el bien asegurado estuviere estuviera amparado en todo o en parte por otros Seguros seguros que cubran el mismo riesgo, riesgo tomados en la misma o diferente fecha, el Asegurado deberá declararlo inmediatamente a la Compañía por escrito, y ésta lo mencionará en la Póliza póliza o en un anexo Anexo a la misma. Si el Asegurado omite tal aviso, o si contrata otros Seguros seguros para obtener provecho ilícito, la Compañía quedará libre de sus obligaciones. Cuando sea debidamente avisada la Compañía, y los bienes estuvieren estuvieran asegurados en otra u otras Compañías compañías los mismos intereses amparados por la presente Pólizapóliza, la Compañía solamente pagará los daños y las pérdidas proporcionalmente a la cantidad Asegurada asegurada por ella.

OTROS SEGUROS. Si el bien asegurado estuviere amparado en todo o en parte por otros Seguros que cubran el mismo riesgo, tomados en la misma o en diferente fecha, el Asegurado deberá declararlo inmediatamente a la Compañía por escrito, y ésta lo mencionará en la Póliza o en un anexo a la mismaPóliza. Si el Asegurado omite tal aviso, o si contrata otros Seguros para obtener provecho ilícito, la Compañía quedará libre de sus obligaciones. Cuando sea debidamente avisada avisados a la Compañía, y los bienes estuvieren asegurados otros Seguros en otra u otras Compañías sobre los mismos intereses amparados asegurados por la presente Póliza, la Compañía solamente solo pagará los daños y las pérdidas proporcionalmente a la cantidad Asegurada asegurada por ella.

OTROS SEGUROS. Si el bien asegurado estuviere amparado en todo o en parte por otros Seguros seguros que cubran el mismo riesgo, tomados en la misma o diferente fecha, el Asegurado deberá declararlo inmediatamente a la Compañía por escrito, y ésta lo mencionará en la Póliza o en un anexo a la misma. Si el Asegurado omite tal aviso, o si contrata otros Seguros seguros para obtener provecho ilícito, la Compañía quedará libre de sus obligaciones. Cuando sea debidamente avisada a la Compañía, y los bienes estuvieren asegurados en otra u otras Compañías compañías los mismos intereses amparados por la presente Póliza, la Compañía solamente pagará los daños y las pérdidas proporcionalmente a la cantidad Asegurada asegurada por ella.

OTROS SEGUROS. Si el bien asegurado estuviere amparado en todo o en parte por otros Seguros seguros que cubran el mismo riesgo, tomados en la misma o diferente fecha, el Asegurado deberá declararlo inmediatamente a la Compañía por escrito, y ésta lo mencionará en la Póliza o en un anexo a la misma. Si el Asegurado omite tal aviso, o si contrata contratare otros Seguros seguros para obtener provecho ilícito, la Compañía quedará libre de sus obligaciones. Cuando sea debidamente avisada la Compañía, y los bienes estuvieren asegurados en otra u otras Compañías compañías los mismos intereses amparados por la presente Póliza, la Compañía solamente pagará los daños y las pérdidas proporcionalmente a la cantidad Asegurada asegurada por ella.