Examples of Sociétés Affiliées in a sentence
Le Client abonné reconnaît et convient que la conservation des droits contractuels et de propriété intellectuelle par CCH et ses Sociétés affiliées et tout concédant de licence applicable constitue une partie essentielle du présent Contrat.
CCH et ses Sociétés affiliées, ainsi que tout concédant de licence applicable, conservent tous les droits de propriété intellectuelle et autres droits de propriété, y compris tous les brevets, droits d'auteur, secrets commerciaux, noms commerciaux, marques de commerce et autres droits de propriété liés à l’Application, qui sont protégés par les lois américaines sur la propriété intellectuelle et les dispositions des traités internationaux.
Le Client abonné n'est pas autorisé à utiliser « CCH INCORPORATED », « CCH », « ProSystem fx », « CCH Axcess» ou toute autre marque de commerce ou de service de CCH ou de l'une de ses Sociétés affiliées dans les annonces, la publicité ou tout autre matériel du Client abonné, à moins qu'un représentant autorisé de CCH n'y consente expressément par écrit.