CONTENUTO DELL’OFFERTA. 1. Al fine di partecipare alla gara, la ditta dovrà rimettere: - Documentazione attestante il possesso dei requisiti generali di ammissione alla gara da redigere secondo le modalità previste dal D. Lgs. 50/2016, dalle indicazioni ANAC o da eventuali disposizioni del capitolato, mediante lo schema di DGUE allegato (All. 1); - Documentazione attestante il possesso dei requisiti speciali: L’impresa dovrà allegare la dichiarazione di possesso dei requisiti speciali (All.2) e produrre: - Documentazione attestante i requisiti di capacità economico-finanziaria. - Documentazione attestante i requisiti di capacità tecnico-organizzativa e professionale; - Documentazione attestante i requisiti previsti in capo all’operatore linguistico, con allegato curriculum e copia del documento di identità. - Documentazione attestante la prestazione della garanzia provvisoria - Offerta economica: l’offerta economica dovrà contenere l’indicazione del ribasso percentuale sull’importo posto a base di gara (€ 18.269,23) ed il conseguente importo complessivo offerto, espresso sia in cifre che in lettere, inteso come unico prezzo da applicare all’intero appalto per tutto il periodo di durata. Ai fini della verifica dell’eventuale anomalia e dell’applicazione di quanto disposto all’art. 16, ciascun concorrente dovrà altresì indicare in sede di offerta: - la composizione del prezzo complessivo offerto, con riferimento specifico al costo complessivo dell’operatore impiegato nel servizio e a quant’altro compone il suddetto prezzo; - il prezzo orario riferito all’attività di sportello e quello riferito alle attività di interpretazione e traduzione, nonché la rispettiva composizione, con specifico riferimento alle tariffe o al compenso da corrispondersi all’operatore linguistico nel rispetto della contrattazione collettiva di settore o di altre norme applicabili al rapporto diverso rapporto contrattuale intercorrente tra l’operatore e l’impresa. Nella formulazione dell’offerta, sia con riferimento all’importo complessivo che al prezzo orario proposti, il concorrente dovrà tenere conto della complessiva congruità economica, dell’inderogabilità delle norme a tutela della sicurezza dei lavoratori, previdenziali e assicurative, nonché dell'obbligo di rispettare tariffe e minimi salariali. Qualora l’offerta risultata aggiudicataria ed eventualmente altre offerte presentino manifestamente un carattere anormalmente basso, l’Amministrazione applicherà il procedimento di verifica previsto dall’art. 9...
CONTENUTO DELL’OFFERTA. SEGRETA L’Offerta Segreta cartacea, digitale o cartacea digitalizzata, redatta conformemente all’“Allegato A” del presente Disciplinare d’Xxxx, deve contenere, a pena esclusione, la documentazione di seguito riportata:
a. “Offerta Segreta per l’Asta con Incanto per l’acquisto del bene immobile del Ministero della difesa”, compilata, datata e firmata;
b. “prova dell’avvenuta costituzione della Cauzione” secondo le modalità precisate al successivo paragrafo 3.1, inserita in originale all’interno del plico o consegnata al Notaio (in tal caso sarà comunque necessario inserire nel plico una copia dell’originale);
c. i seguenti “Documenti”:
1. fotocopia di un valido documento di riconoscimento, sottoscritta in originale dall’Offerente;
2. fotocopia del codice fiscale dell’Offerente/partita IVA dell’Offerente;
3. dichiarazione di non aver riportato condanne penali, di non essere destinatario di provvedimenti che riguardano l’applicazione di misure di prevenzione, di decisioni civili e di provvedimenti amministrativi iscritti nel casellario giudiziale ai sensi della vigente normativa e di non essere a conoscenza di procedimenti penali pendenti, comportanti il divieto di contrarre con la Pubblica Amministrazione (come da dichiarazione predisposta nell’“Allegato A”);
4. dichiarazione sostitutiva di atto notorio dei poteri di firma del rappresentante, se l’offerta è presentata da un legale rappresentante del soggetto Offerente (come da dichiarazione predisposta nell’“Allegato A”);
5. copia di un valido certificato di iscrizione al competente pubblico Registro; tale certificazione può essere sostituita dall’autocertificazione compilata ai sensi dell’articolo 46 del D.P.R. 28 dicembre 2000, n. 445 (dichiarazione già predisposta nell’Allegato “A”);
6. procura notarile in originale o in copia conforme autenticata con traduzione giurata se redatta, in tutto o in parte, in lingua straniera e in regola con la legalizzazione, se l’offerta è presentata dal procuratore del soggetto offerente;
7. eventuale designazione del Notaio di fiducia incaricato per la stipula del contratto di compravendita (“Allegato C”);
8. presa visione dell’informativa sulla privacy e conseguente autorizzazione al trattamento dei dati personali, ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 e del D.Lgs. 196/2003 e s.m.i., compilata conformemente all’Allegato “D” del presente Disciplinare d’Asta.
CONTENUTO DELL’OFFERTA. Il plico contenente l’offerta, dovrà contenere al proprio interno due buste:
1 - busta contrassegnata con la lettera A, riportante la dizione “documentazione amministrativa” contenente la documentazione per la verifica dei requisiti per l’ammissione alla gara;
CONTENUTO DELL’OFFERTA. TECNICA Il concorrente dovrà, a pena di esclusione, inviare e fare pervenire entro il termine fissato per la presentazione delle offerte attraverso il Sistema alla Stazione appaltante l’Offerta Tecnica che contenga, con riferimento ai criteri e sub-criteri di valutazione indicati nella tabella di cui al successivo paragrafo 22.1, i seguenti elementi:
a) da una relazione tecnica in formato .pdf denominata “Relazione Tecnica” che dovrà contenere una proposta tecnico organizzativa rispetto ai criteri e sub-Criteri discrezionali riportati ai successivi paragrafi 22.1 (Lotto 1) e 22.2 (Lotto 2) all’interno della “Tabella di Valutazione dell’Offerta Tecnica; tale Relazione Tecnica dovrà essere, a pena di esclusione: i) sottoscritta digitalmente; ii) immessa a sistema. La Relazione dovrà avere un massimo di 40 pagine, in carattere 12, con interlinea 1,0. Le ulteriori pagine non saranno prese in considerazione.
b) da una dichiarazione anche essa sottoscritta digitalmente contenente l’indicazione analitica delle parti dell’Offerta Tecnica coperte da riservatezza, con riferimento a marchi, know-how, brevetti, ecc. Il concorrente potrà inviare tale dichiarazione utilizzando l’All. B “Eventuale documentazione coperta da riservatezza” attraverso il suo inserimento nell’apposito spazio del Sistema denominato “Eventuale documentazione coperta da riservatezza”. Le parti dell’Offerta Tecnica coperte da riservatezza dovranno essere motivate secondo le fattispecie di cui al D.lgs. 98 del D.Lgs. 30/2005. Ai sensi dell’art 98 del D.lgs. 30/2005, costituiscono segreti commerciali le informazioni aziendali e le esperienze tecnico-industriali, comprese quelle commerciali, soggette al legittimo controllo del detentore, ove tali informazioni: - siano segrete, nel senso che non siano nel loro insieme o nella precisa configurazione e combinazione dei loro elementi generalmente note o facilmente accessibili agli esperti ed agli operatori del settore; - abbiano valore economico in quanto segrete; - siano sottoposte, da parte delle persone al cui legittimo controllo sono soggette, a misure da ritenersi ragionevolmente adeguate a mantenerle segrete”. In caso di mancata presentazione di tale dichiarazione o non riconducibilità delle parti dell’offerta coperte da riservatezza a quanto previsto dall’art. 98 del D.lgs. 30/2005, l’Amministrazione considererà tutti i documenti ricevuti privi di qualsiasi segreto tecnico o commerciale e procederà quindi, in caso di accesso agli atti, a trasmet...
CONTENUTO DELL’OFFERTA. Ai fini dell'aggiudicazione i soggetti singoli, oppure appositamente e temporaneamente raggruppati, dovranno rimettere, nel termine e con le modalità indicate dal bando di gara, la documentazione ivi descritta.
CONTENUTO DELL’OFFERTA. 1. L’offerta è costituita dal complesso degli elementi tecnico-qualitativi e/o economici presentati dai concorrenti e deve essere predisposta nel rigoroso rispetto delle indicazioni contenute nel bando e/o nella lettera d’invito.
2. La parte economica dell’offerta deve contenere, in conformità al bando o alla lettera di invito, l’indicazione di un prezzo o di un ribasso rispetto ad un prezzo base, eventualmente con la relativa misura percentuale. L’indicazione deve comunque aversi sia in cifre che in lettere. In caso di discordanza, salve disposizioni di legge speciali, è da considerarsi prevalente l’indicazione apposta in lettere.
3. Di norma nelle procedure di affidamento di lavori, servizi e forniture non sono ammissibili offerte in aumento, a meno che non si tratti di prestazione per cui non si riesca a definire con certezza il prezzo di riferimento, sulla base degli elementi desumibili dal mercato.
CONTENUTO DELL’OFFERTA. 5.1 L’offerta, a pena di irricevibilità, dovrà contenere i seguenti documenti, redatti e/o allegati separatamente tra loro, ancorché contenuti nel medesimo plico:
(i) offerta economica per l’acquisto dell’immobile (Allegato 5 al Disciplinare);
(ii) originale o copia autentica del verbale di sopralluogo (Allegato 4 del Disciplinare);
(iii) originale, o copia autentica o copia conforme (come da artt. 18 e 19 del d.P.R. n. 445/2000), della ricevuta o di altro documento attestante l’avvenuta costituzione della Cauzione di cui al precedente par. 4.5;
(iv) copia autentica o copia conforme (come da artt. 18 e 19 del d.P.R. n. 445/2000) del documento di identità dell’offerente;
(v) nel caso in cui l’offerta sia presentata a mezzo procuratore, originale, ovvero copia autentica o copia conforme (come da artt. 18 e 19 del d.P.R. n. 445/2000), della procura attestante i relativi poteri, nonché copia autentica o copia conforme (come da artt. 18 e 19 del d.P.R. n. 445/2000) del documento di identità del procuratore e del rappresentato;
(vi) il NDA (Allegato 3 al Disciplinare) debitamente sottoscritto.
CONTENUTO DELL’OFFERTA. RESIDUALE L’Offerta Residuale cartacea, digitale o cartacea digitalizzata, redatta conformemente all’”Allegato 2” del presente Disciplinare d’Xxxx, deve contenere la seguente documentazione:
a) “Offerta per l’Asta Residuale per l’acquisto di beni immobili del Ministero della Difesa”, datata e a pena di esclusione sottoscritta in originale;
CONTENUTO DELL’OFFERTA. TECNICA Il caricamento dell’Offerta Tecnica deve avvenire con le modalità previste all’art. 6 del Disciplinare telematico. L’offerta tecnica, a pena di esclusione dovrà essere sottoscritta, con firma digitale, dal legale rappresentante del soggetto concorrente (o soggetto legittimato a impegnare l’impresa, risultante dalla documentazione di gara o da specifica procura da allegare alla dichiarazione) con le medesime modalità previste per la sottoscrizione dell’offerta economica di cui al successivo paragrafo 11 e dovrà contenere le informazioni/documenti di seguito descritti, necessari alla valutazione tecnico qualitativa del servizio offerto per l’attribuzione dei punteggi previsti per la valutazione di qualità, come di seguito indicati. L’offerta Tecnica dovrà contenere in primo luogo le informazioni/documenti di cui ai punti B1 – B4, come di seguito indicati.
CONTENUTO DELL’OFFERTA. ECONOMICA L’offerta economica, la cui presenza è prevista a pena di esclusione, deve essere sottoscritta, con firma digitale, a pena di esclusione, dal legale rappresentante del/i soggetto/i offerente/i. L’offerta economica deve essere inserita seguendo le istruzioni previste dall’art. 7 del Disciplinare telematico e contenere:
1) il prezzo complessivo “a corpo” Pi (prezzo fermo e fisso), in cifre ed in lettere, offerto per lo svolgimento dell’insieme delle attività richieste e meglio dettagliate nel Capitolato Tecnico;
2) la stima dei costi aziendali concernenti l'adempimento delle disposizioni in materia di salute e sicurezza sui luoghi di lavoro di cui all’art. 95, comma 10, del Codice, da indicare separatamente;
3) la stima dei costi della manodopera, ai sensi dell’art. 95, comma 10 del Codice; l’ASI procede alla valutazione di merito circa il rispetto di quanto previsto dall’art. 97, comma 5, lett. d) del Codice o in sede di eventuale verifica della congruità dell’offerta oppure prima dell’aggiudicazione. L’offerta economica dovrà indicare un massimo di due cifre decimali; ove l’impresa indicasse più di due cifre decimali, verrà effettuata l’operazione di troncamento, cioè non verranno considerate le cifre a partire dalla terza compresa. L’offerta economica, a pena di esclusione, non potrà superare l’importo a base d’asta. L’offerta economica, inoltre, dovrà essere corredata da un’analisi economica che illustri le informazioni di dettaglio sulla base delle quali è stata formulata l’offerta economica medesima. Tale analisi economica sarà utilizzata in caso di valutazione di congruità economica nel rispetto delle previsioni contenute all’art. 61 del Regolamento di Contabilità e Finanza ASI. L’analisi economica deve essere redatta secondo le modalità di seguito indicate: