Common use of Recesso o scioglimento Clause in Contracts

Recesso o scioglimento. 1. Le Parti hanno facoltà di recedere unilateralmente dalla presente Convenzione ovvero di scioglierla consensualmente; il recesso deve essere esercitato mediante comunicazione scritta da notificare con raccomandata A.R. ovvero mediante P.E.C. 2. Il recesso ha effetto decorsi tre mesi dalla data di notifica dello stesso. 3. Il recesso unilaterale o lo scioglimento hanno effetto per l’avvenire e non incidono sulla parte di Convenzione già eseguita. 4. In caso di recesso unilaterale o di scioglimento le Parti concordano fin d’ora, comunque, di portare a conclusione le attività in corso e i singoli accordi attuativi già stipulati alla data di estinzione della Con- venzione, salvo quanto diversamente disposto negli stessi.

Recesso o scioglimento. 1. Le Parti hanno facoltà di recedere unilateralmente dalla presente Convenzione convenzione ovvero di scioglierla consensualmente; il recesso deve essere esercitato mediante comunicazione scritta da notificare a mezzo Posta Elettronica Certificata (P.E.C.) o con raccomandata A.R. ovvero mediante P.E.C. 2. Il recesso ha effetto decorsi tre mesi dalla data di notifica dello stesso. 3. Il recesso unilaterale o lo scioglimento hanno effetto per l’avvenire e non incidono sulla parte di Convenzione convenzione già eseguita. 4. In caso di recesso unilaterale o di scioglimento le Parti concordano fin d’ora, comunque, di portare a conclusione le attività in corso e i singoli accordi attuativi già stipulati alla data di estinzione della Con- venzione, salvo quanto diversamente disposto negli stessicorso.

Recesso o scioglimento. 1. Le Parti parti hanno facoltà di recedere unilateralmente dalla dal presente Convenzione accordo per giustificato motivo ovvero di scioglierla scioglierlo consensualmente; il recesso deve essere esercitato mediante comunicazione scritta da notificare con raccomandata A.R. ovvero mediante P.E.C.A.R.. 2. Il recesso ha effetto decorsi tre mesi dalla data di notifica dello stesso. 3. Il recesso unilaterale o lo scioglimento hanno effetto per l’avvenire e non incidono sulla parte di Convenzione accordo già eseguitaeseguito. 4. In caso di recesso unilaterale o di scioglimento le Parti parti concordano fin d’ora, comunque, di portare a conclusione le attività in corso e i singoli contratti e accordi attuativi operativi già stipulati alla data di estinzione della Con- venzionedell’accordo, salvo quanto eventualmente diversamente disposto negli stessi.

Recesso o scioglimento. 1. Le Parti hanno facoltà di recedere unilateralmente dalla presente Convenzione ovvero di scioglierla consensualmente; il recesso deve essere esercitato mediante comunicazione scritta da notificare con raccomandata A.R. a.r. ovvero mediante P.E.C.pec. 2. Il recesso ha effetto decorsi tre mesi dalla data di notifica dello stesso. 3. Il recesso unilaterale o lo scioglimento hanno effetto per l’avvenire e non incidono sulla parte di Convenzione già eseguita. 4. In caso di recesso unilaterale o di scioglimento scioglimento, le Parti concordano concorda- no fin d’ora, comunque, di portare a conclusione le attività in corso e i singoli accordi attuativi già stipulati alla data di estinzione della Con- venzioneConvenzione, salvo quanto diversamente disposto negli stessi.

Recesso o scioglimento. 1. Le Parti hanno facoltà di recedere unilateralmente dalla presente Convenzione ovvero di scioglierla consensualmente; il recesso deve essere esercitato mediante comunicazione scritta da notificare con raccomandata A.R. A.R., ovvero mediante P.E.C.pec agli indirizzi indicati in epi- grafe. 2. Il recesso ha effetto decorsi tre mesi dalla data di notifica dello stesso. 3. Il recesso unilaterale o lo scioglimento hanno effetto per l’avvenire e non incidono sulla parte di Convenzione già eseguita. 4. In caso di recesso unilaterale o di scioglimento le Parti concordano fin d’ora, comunque, di portare comunque a conclusione le attività in corso e i singoli accordi attuativi le singole Convenzioni Operative già stipulati stipulate alla data di estinzione della Con- venzioneConvenzione, salvo quanto diversamente disposto negli stessinelle stesse.

Recesso o scioglimento. 1. Le Parti hanno facoltà di recedere unilateralmente dalla presente Convenzione ovvero di scioglierla consensualmente; il recesso deve essere esercitato mediante comunicazione scritta da notificare con raccomandata A.R. ovvero mediante P.E.C. 2. Il recesso ha effetto decorsi tre mesi dalla data di notifica dello stesso. 3. Il recesso unilaterale o lo scioglimento hanno effetto per l’avvenire e non incidono sulla parte di Convenzione già eseguita. 4. In caso di recesso unilaterale o di scioglimento le Parti concordano fin d’ora, comunque, di portare a conclusione le attività in corso e i singoli accordi attuativi già stipulati alla data di estinzione della Con- venzioneConvenzione, salvo quanto diversamente disposto negli stessi. 5. Lo scioglimento del CIRCOLO comporta ipso facto anche lo scioglimento contestuale della presente Convenzione.

Recesso o scioglimento. 1. 8.1 Le Parti hanno facoltà di recedere unilateralmente dalla presente Convenzione ovvero di scioglierla consensualmente; il recesso deve essere esercitato mediante comunicazione scritta da notificare con raccomandata A.R. ovvero mediante P.E.C. 2. 8.2 Il recesso ha effetto decorsi tre mesi dalla data di notifica dello stesso. 3. 8.3 Il recesso unilaterale o lo scioglimento hanno effetto per l’avvenire e non incidono sulla parte di Convenzione già eseguita. 4. In caso di recesso unilaterale o di scioglimento le Parti concordano fin d’ora, comunque, di portare a conclusione le attività in corso e i singoli accordi attuativi già stipulati alla data di estinzione della Con- venzione, salvo quanto diversamente disposto negli stessi.

Recesso o scioglimento. 1. Le Parti hanno facoltà di recedere unilateralmente dalla dal presente Convenzione accordo ovvero di scioglierla scioglierlo consensualmente; il recesso deve essere esercitato mediante comunicazione scritta da notificare con raccomandata A.R. ovvero mediante P.E.C. 2. Il recesso ha effetto decorsi tre mesi dalla data di notifica dello stesso. 3. Il recesso unilaterale o lo scioglimento hanno ha effetto per l’avvenire l'avvenire e non incidono incide sulla parte di Convenzione accordo già eseguitaesegµito. 4. In caso di recesso unilaterale o di scioglimento le Parti concordano fin d’orad'ora, comunque, di portare a conclusione le attività in corso e i singoli accordi attuativi singole intese operative già stipulati stipulate alla data di estinzione della Con- venzionedell'accordo, salvo quanto eventualmente diversamente disposto negli stessinelle stesse. 5. Sono in ogni caso confermati nella loro piena validità gli accordi sottoscritti in data precedente alla sottoscrizione del presente Atto.

Recesso o scioglimento. 1. Le Parti hanno facoltà di recedere unilateralmente dalla presente Convenzione ovvero di scioglierla consensualmente; il recesso deve essere motivato ed esercitato mediante comunicazione scritta da notificare con raccomandata A.R. ovvero mediante noti- ficare a mezzo P.E.C. 2. Il recesso ha effetto decorsi tre mesi dalla data di notifica dello stesso. 3. Il recesso unilaterale o lo scioglimento hanno effetto per l’avvenire e non incidono sulla parte di Convenzione già eseguita. 4. In caso di recesso unilaterale o di scioglimento le Parti concordano fin d’ora, comunque, di portare a conclusione le attività in corso e i singoli accordi attuativi già stipulati alla data di estinzione della Con- venzione, salvo quanto diversamente disposto negli stessi.

Recesso o scioglimento. 1. Le Parti hanno facoltà di recedere unilateralmente dalla presente Convenzione convenzione ovvero di scioglierla consensualmente; il recesso deve essere esercitato mediante comunicazione scritta da notificare con raccomandata A.R. ovvero mediante P.E.C. 2. Il recesso ha effetto decorsi tre mesi dalla data di notifica dello stesso. 3. Il recesso unilaterale o lo scioglimento hanno effetto per l’avvenire e non incidono sulla parte di Convenzione convenzione già eseguita. 43. In caso di recesso unilaterale o di scioglimento le Parti concordano concordano, fin d’ora, comunque, di portare a conclusione le attività in corso e i singoli accordi attuativi già stipulati alla data di estinzione della Con- venzione, salvo quanto diversamente disposto negli stessicorso.

Recesso o scioglimento. 1. Le Parti parti hanno facoltà di recedere unilateralmente dalla dal presente Convenzione ac- cordo ovvero di scioglierla scioglierlo consensualmente; il recesso deve essere esercitato mediante comunicazione scritta da notificare con raccomandata racco- mandata A.R. ovvero mediante P.E.C.PEC. 2. Il recesso ha effetto decorsi tre mesi dalla data di notifica dello stesso. 3. Il recesso unilaterale o lo scioglimento hanno effetto per l’avvenire e non incidono sulla parte di Convenzione accordo già eseguitaeseguito. 43. In caso di recesso unilaterale o di scioglimento le Parti parti concordano fin d’ora, comunque, di portare a conclusione le attività in corso e i singoli accordi attuativi le singole intese operative già stipulati stipulate alla data di estinzione della Con- venzionedell’accordo, salvo quanto eventualmente diversamente disposto negli stessinelle stesse.

Recesso o scioglimento. 1. Le Ciascuna delle Parti hanno facoltà di può recedere unilateralmente dalla dal presente Convenzione accordo ovvero di scioglierla scioglierlo consensualmente; il recesso deve essere esercitato mediante comunicazione scritta da notificare con raccomandata A.R. ovvero mediante P.E.C. 2. Il recesso ha effetto decorsi tre mesi dalla data di notifica dello stesso. 3. Il recesso unilaterale o lo scioglimento hanno effetto per l’avvenire e non incidono sulla parte di Convenzione Accordo già eseguitaeseguito. 4. In Nel caso di recesso unilaterale o di scioglimento le Parti concordano fin d’ora, comunque, di portare a conclusione d’ora che le attività in corso e i singoli accordi attuativi nonché gli impegni assunti nell’ambito degli atti esecutivi già stipulati alla data di estinzione della Con- venzionedell’Accordo devono essere comunque portati a compimento, salvo quanto diversamente disposto diverso accordo scritto tra le Parti negli stessi.

Recesso o scioglimento. 1. Le Parti hanno facoltà di recedere unilateralmente dalla presente Convenzione ovvero di scioglierla consensualmente; il recesso deve essere esercitato mediante comunicazione scritta da notificare con raccomandata A.R. ovvero mediante P.E.C. 2. Il recesso ha effetto decorsi tre mesi dalla data di notifica dello stesso. 3. Il recesso unilaterale o lo scioglimento hanno effetto per l’avvenire e non incidono sulla parte di Convenzione già eseguita. 4. In caso di recesso unilaterale o di scioglimento le Parti concordano fin d’ora, comunque, d’ora di portare a conclusione le attività in corso e i singoli accordi attuativi già stipulati alla data di estinzione della Con- venzioneConvenzione, salvo quanto eventualmente diversamente disposto negli stessi.

Recesso o scioglimento. 1. Le Parti hanno facoltà di recedere unilateralmente dalla presente Convenzione ovvero di scioglierla consensualmente; il recesso deve essere esercitato mediante comunicazione scritta da notificare con raccomandata A.R. a.r. ovvero mediante P.E.C.pec. 2. Il recesso ha effetto decorsi tre mesi dalla data di notifica dello stesso. 3. Il recesso unilaterale o lo scioglimento hanno effetto per l’avvenire e non incidono sulla parte di Convenzione già eseguita. 4. In caso di recesso unilaterale o di scioglimento le Parti concordano fin d’ora, comunque, di portare a conclusione le attività in corso e i singoli accordi attuativi già stipulati alla data di estinzione della Con- venzione, salvo quanto diversamente disposto negli stessi.

Recesso o scioglimento. 1. Le Parti hanno facoltà di recedere unilateralmente dalla presente Convenzione Conven- zione ovvero di scioglierla consensualmente; il recesso deve essere esercitato mediante comunicazione scritta da notificare con raccomandata A.R. racco- mandata A/R ovvero mediante P.E.C. 2. Il recesso ha effetto decorsi tre mesi 90 giorni dalla data di notifica dello stesso. 3. Il recesso unilaterale o lo scioglimento hanno effetto per l’avvenire e non incidono sulla parte di Convenzione già eseguita. 4. In caso di recesso unilaterale o di scioglimento le Parti concordano fin d’ora, comunque, di portare a conclusione le attività in corso e i singoli accordi attuativi e/o contratti di ricerca già stipulati alla data di estinzione della Con- venzioneConvenzione, salvo quanto diversamente disposto negli stessi.

Recesso o scioglimento. 1. Le Parti hanno facoltà di recedere unilateralmente dalla presente Convenzione ovvero di scioglierla consensualmente; il recesso deve essere esercitato mediante comunicazione scritta da notificare con raccomandata A.R. ovvero mediante P.E.C. 2. Il recesso ha effetto decorsi tre mesi dalla data di notifica dello stesso. 3. Il recesso unilaterale o lo scioglimento hanno effetto per l’avvenire e non incidono sulla parte di Convenzione già eseguita. 4. In caso di recesso unilaterale o di scioglimento le Parti concordano fin d’ora, comunque, di portare a conclusione le attività in corso e i singoli accordi attuativi già stipulati alla data di estinzione della Con- venzioneConvenzione, salvo quanto eventualmente diversamente disposto negli stessi.

Recesso o scioglimento. 1. Le Parti parti hanno facoltà di recedere unilateralmente dalla dal presente Convenzione accordo per giustificato motivo, ovvero di scioglierla scioglierlo consensualmente; il . Il recesso deve essere esercitato mediante comunicazione scritta da notificare con raccomandata A.R. ovvero mediante P.E.C.A.R.. 2. Il recesso ha effetto decorsi tre mesi dalla data di notifica dello stesso. 3. Il recesso unilaterale o lo scioglimento hanno effetto per l’avvenire e non incidono sulla parte di Convenzione accordo già eseguitaeseguito. 4. In caso di recesso unilaterale o di scioglimento le Parti parti concordano fin d’ora, comunque, di portare a conclusione le attività in corso e i singoli contratti e accordi attuativi operativi già stipulati alla data di estinzione della Con- venzionedell’accordo, salvo quanto eventualmente diversamente disposto negli stessi.

Recesso o scioglimento. 1. Le Parti parti hanno facoltà di recedere unilateralmente dalla presente Convenzione convenzione ovvero di scioglierla consensualmente; il recesso deve essere esercitato mediante comunicazione scritta da notificare con raccomandata A.R. A.R., ovvero mediante P.E.C.PEC. 2. Il recesso ha effetto decorsi tre mesi dalla data di notifica dello stesso. 3. Il recesso unilaterale o lo scioglimento hanno effetto per l’avvenire e non incidono sulla parte di Convenzione convenzione già eseguita. 4. In caso di recesso unilaterale o di scioglimento o di mancato rin- novo entro i termini, le Parti parti concordano fin d’ora, comunque, di portare a conclusione le attività in corso e i singoli accordi attuativi le singole convenzioni operative già stipulati stipulate alla data di estinzione della Con- venzionepresente conven- zione, salvo quanto eventualmente diversamente disposto negli stessinelle stes- se.

Recesso o scioglimento. 1. Le Parti hanno facoltà di recedere unilateralmente dalla presente Convenzione ovvero di scioglierla consensualmente; il recesso deve essere esercitato mediante comunicazione scritta da notificare con raccomandata A.R. ovvero mediante P.E.C. 2. Il recesso ha effetto decorsi tre mesi dalla data di notifica dello stesso. 3. Il recesso unilaterale o lo scioglimento hanno effetto per l’avvenire e non incidono sulla parte di Convenzione già eseguita. 4. In caso di recesso unilaterale o di scioglimento le Parti concordano fin d’ora, comunque, di portare a conclusione le attività in corso e i singoli accordi attuativi già stipulati alla data di estinzione della Con- venzionevenzione quadro, salvo quanto eventualmente diversamente disposto negli stessi.

Recesso o scioglimento. 1. Le Parti hanno facoltà di recedere unilateralmente dalla presente Convenzione ovvero di scioglierla consensualmente; il recesso deve essere esercitato mediante comunicazione scritta da notificare con raccomandata A.R. ovvero mediante P.E.C. 2. Il recesso ha effetto decorsi tre mesi dalla data di notifica dello stesso. 3. Le Parti si impegnano a perseguire il buon esito formativo dell’esperienza di tirocinio. 4. Il recesso unilaterale o lo scioglimento hanno effetto per l’avvenire e non incidono sulla parte di Convenzione già eseguita. 45. In caso di recesso unilaterale o di scioglimento le Parti concordano fin d’ora, comunque, di portare a conclusione le attività in corso e i singoli accordi attuativi già stipulati alla data di estinzione della Con- venzione, salvo quanto diversamente disposto negli stessi.

Recesso o scioglimento. 1. Le Parti parti hanno facoltà di recedere unilateralmente dalla presente Convenzione convenzione ovvero di scioglierla consensualmente; il recesso deve essere esercitato mediante comunicazione scritta da notificare con raccomandata A.R. A.R., ovvero mediante P.E.C.pec. 2. Il recesso ha effetto decorsi tre mesi dalla data di notifica dello stesso. 3. Il recesso unilaterale o lo scioglimento hanno effetto per l’avvenire e non incidono sulla parte di Convenzione convenzione già eseguita. 4. In caso di recesso unilaterale o di scioglimento le Parti parti concordano fin d’ora, comunque, di portare a conclusione le attività in corso e i singoli accordi attuativi le singole convenzioni e contratti operativi già stipulati alla data di estinzione della Con- venzioneconvenzione, salvo quanto diversamente disposto negli stessi.

Recesso o scioglimento. 1. Le Parti hanno facoltà di recedere unilateralmente dalla presente Convenzione ovvero di scioglierla consensualmente; il recesso deve essere esercitato mediante comunicazione scritta da notificare con raccomandata A.R. ovvero mediante P.E.C. 2. Il recesso ha effetto decorsi tre mesi dalla data di notifica dello stesso. 3. Il recesso unilaterale o lo scioglimento hanno effetto per l’avvenire e non incidono sulla parte di Convenzione già eseguita. 4. In caso di recesso unilaterale o di scioglimento le Parti concordano fin d’ora, comunque, di portare a conclusione le attività in corso e i singoli accordi attuativi già stipulati alla data di estinzione della Con- venzioneConvenzione, salvo quanto diversamente disposto negli stessi.

Recesso o scioglimento. 111.1. Le Tutte le Parti hanno facoltà di recedere unilateralmente dalla dal presente Convenzione accordo ovvero di scioglierla scioglierlo consensualmente; il recesso deve essere esercitato mediante comunicazione comu- nicazione scritta da notificare a tutti i partecipanti con raccomandata A.R. ovvero mediante P.E.C.a./r. 211.2. Il recesso ha effetto decorsi tre mesi dalla data di notifica dello stesso. 3. Il recesso unilaterale o lo scioglimento non hanno effetto per l’avvenire e non incidono retroattivo sulla parte di Convenzione accordo già eseguitaeseguito. 411.3. In caso di recesso unilaterale o di scioglimento dell’accordo tutte le Parti concordano parti con- cordano fin d’ora, comunque, d’ora di portare a conclusione le attività in corso e di svolgimento ed i singoli accordi attuativi già stipulati alla data di estinzione della Con- venzionedel protocollo, salvo quanto even- tualmente diversamente disposto negli stessi.

Recesso o scioglimento. 1. Le Parti hanno facoltà di recedere unilateralmente in qualunque momento dalla presente Convenzione ovvero di scioglierla consensualmente; il recesso deve essere esercitato mediante comunicazione scritta da notificare con raccomandata A.R. ovvero mediante P.E.C.p.e.c. agli indirizzi indicati in epigrafe. 2. Il recesso ha effetto decorsi tre mesi dalla data di notifica dello stesso. 3. Il recesso unilaterale o lo scioglimento hanno effetto per l’avvenire e non incidono sulla parte di Convenzione già eseguita. 4. In caso di recesso unilaterale o di scioglimento le Parti concordano fin d’ora, comunque, di portare comunque a conclusione le attività in corso e i singoli accordi attuativi le singole Convenzioni Operative già stipulati stipulate alla data di estinzione della Con- venzioneConvenzione, salvo quanto diversamente disposto negli stessinelle stesse.

Recesso o scioglimento. 1. Le Parti hanno facoltà di recedere unilateralmente dalla presente Convenzione ovvero di scioglierla consensualmente; il recesso deve essere esercitato mediante comunicazione scritta da notificare con raccomandata A.R. ovvero o mediante P.E.C. 2. Il recesso ha effetto decorsi tre sei mesi dalla data di notifica dello stesso. 3. Il recesso unilaterale o lo scioglimento hanno effetto per l’avvenire e non incidono sulla parte di Convenzione già eseguita. 4. In caso di recesso unilaterale o di scioglimento le Parti concordano fin d’ora, comunque, di portare comunque a conclusione le attività in corso e i singoli accordi attuativi già stipulati alla data di estinzione della Con- venzioneConvenzione, salvo quanto diversamente disposto negli stessiassicurando agli studenti che hanno iniziato i corsi la regolare conclusione del proprio ciclo di stu- di.

Recesso o scioglimento. 1. Le Parti hanno facoltà di recedere unilateralmente dalla presente Convenzione ovvero di scioglierla consensualmente; il recesso deve essere esercitato mediante comunicazione scritta da notificare con raccomandata A.R. ovvero mediante P.E.C. 2. Il recesso ha effetto decorsi tre mesi dalla data di notifica dello stesso. 3. Il recesso unilaterale o lo scioglimento hanno effetto per l’avvenire e non incidono sulla parte di Convenzione già eseguita. 4. In caso di recesso unilaterale o di scioglimento le Parti concordano fin d’ora, comunque, di portare a conclusione le attività in corso e i singoli accordi attuativi già stipulati alla data di estinzione della Con- venzioneConvenzione, salvo quanto diversamente disposto di- sposto negli stessi.

Recesso o scioglimento. 1. 8.1 Le Parti hanno facoltà di recedere unilateralmente dalla presente Convenzione ovvero di scioglierla consensualmente; il recesso deve essere esercitato mediante comunicazione scritta da notificare con raccomandata A.R. ovvero mediante P.E.C. 2. 8.2 Il recesso ha effetto decorsi tre mesi dalla data di notifica dello stesso. 3. 8.3 Il recesso unilaterale o lo scioglimento hanno effetto per l’avvenire e non incidono sulla parte di Convenzione già eseguita. 4. 8.4 In caso di recesso unilaterale o di scioglimento le Parti concordano concorda- no fin d’ora, comunque, di portare a conclusione le attività in corso e i singoli accordi attuativi già stipulati alla data di estinzione della Con- venzioneConvenzione, salvo quanto diversamente disposto negli stessi.

Recesso o scioglimento. 1. Le Parti hanno facoltà di Ciascuna delle parti potrà in qualsiasi momento, a suo insindacabile giudizio, per sopravvenute esigenze istituzionali, recedere unilateralmente dalla dal presente Convenzione accordo ovvero di scioglierla scioglierlo consensualmente; il recesso deve essere esercitato mediante comunicazione scritta da notificare mediante P.E.C. con raccomandata A.R. ovvero mediante P.E.C. 2un preavviso di almeno tre mesi. Il recesso ha effetto decorsi tre mesi dalla data di notifica dello stesso. 3. Il recesso unilaterale o lo scioglimento hanno effetto per l’avvenire e non incidono sulla parte di Convenzione Accordo già eseguita. 4eseguito. In caso di recesso unilaterale o di scioglimento le Parti concordano fin d’ora, comunque, di portare a conclusione le attività in corso e i singoli accordi attuativi di progetto già stipulati alla data di estinzione della Con- venzionedell’accordo, salvo quanto eventualmente diversamente disposto negli stessi. Qualsiasi modifica al presente accordo dovrà essere concordata per iscritto tra le parti.

Recesso o scioglimento. 1. Le Parti parti hanno facoltà di recedere unilateralmente dalla presente Convenzione ovvero di scioglierla consensualmente; il . Il recesso deve essere esercitato mediante comunicazione scritta da notificare inviare con lettera raccomandata A.R. ovvero mediante P.E.C.A.R. 2. Il recesso ha effetto decorsi tre mesi dalla data di notifica ricevimento dello stesso. 3. Il recesso unilaterale o lo scioglimento hanno effetto per l’avvenire e non incidono sulla parte di Convenzione già eseguita. 4. In caso di recesso unilaterale o di scioglimento le Parti parti concordano fin d’ora, comunque, di portare a conclusione le attività in corso e i singoli accordi attuativi già stipulati alla data di estinzione della Con- venzioneConvenzione, salvo quanto diversamente disposto concordemente negli stessi.

Recesso o scioglimento. 1. Le Parti hanno facoltà di recedere unilateralmente dalla presente Convenzione ovvero di scioglierla consensualmente; il recesso deve essere esercitato mediante comunicazione scritta da notificare con raccomandata A.R. ovvero mediante P.E.C. 2. Il recesso ha effetto decorsi tre mesi dalla data di notifica dello stesso. 3. Il recesso unilaterale o lo scioglimento hanno effetto per l’avvenire e non incidono sulla parte di Convenzione già eseguita. 4. In caso di recesso unilaterale o di scioglimento le Parti concordano fin d’ora, comunque, di portare a conclusione le attività in corso e i singoli accordi attuativi o convenzioni attuative e/o contratti di ricerca già stipulati sti- pulati alla data di estinzione della Con- venzioneConvenzione, salvo quanto diversamente diver- samente disposto negli stessistessi e quanto previsto al precedente art. 4, comma 4.

Recesso o scioglimento. 1. Le Parti hanno facoltà di recedere unilateralmente per fondati motivi dalla presente presen- te Convenzione ovvero di scioglierla consensualmente; il recesso deve de- ve essere esercitato mediante comunicazione scritta da notificare con raccomandata A.R. ovvero mediante P.E.C. 2. Il recesso ha effetto decorsi tre mesi dalla data di notifica dello stesso. 3. Il recesso unilaterale o lo scioglimento hanno effetto per l’avvenire e non incidono sulla parte di Convenzione già eseguita. 4. In caso di recesso unilaterale o di scioglimento le Parti concordano fin d’ora, comunque, di portare a conclusione le attività in corso e i singoli accordi attuativi già stipulati alla data di estinzione della Con- venzione, salvo quanto diversamente disposto negli stessi.corso. Art. 8 -

Recesso o scioglimento. 1. Le Parti hanno facoltà di recedere unilateralmente dalla dal presente Convenzione ac- cordo ovvero di scioglierla scioglierlo consensualmente; il recesso deve essere esercitato mediante comunicazione scritta da notificare con raccomandata racco- mandata A.R. ovvero mediante P.E.C. 2. Il recesso ha effetto decorsi tre mesi dalla data di notifica dello stesso. 3. Il recesso unilaterale o lo scioglimento hanno effetto per l’avvenire e non incidono sulla parte di Convenzione accordo già eseguitaeseguito. 4. In caso di recesso unilaterale o di scioglimento le Parti concordano fin d’ora, comunque, di portare a conclusione le attività in corso e i singoli accordi attuativi già stipulati alla data di estinzione della Con- venzionedell’accordo, salvo quanto diversamente disposto negli stessi.

Recesso o scioglimento. 1. Le Parti hanno facoltà di recedere unilateralmente dalla dal presente Convenzione Protocollo ovvero di scioglierla scioglierlo consensualmente; il recesso deve essere es- sere esercitato mediante comunicazione scritta da notificare con raccomandata A.R. ovvero mediante P.E.C.rac- comandata A.R. 2. Il recesso ha effetto decorsi tre mesi dalla data di notifica dello stesso. 3. Il recesso unilaterale o lo scioglimento hanno effetto per l’avvenire e non incidono sulla parte di Convenzione Protocollo già eseguita. 4. In caso di recesso unilaterale o di scioglimento le Parti concordano concorda- no fin d’ora, comunque, di portare a conclusione le attività in corso e i singoli accordi attuativi già stipulati alla data di estinzione della Con- venzionedel Proto- collo, salvo quanto eventualmente diversamente disposto negli stessi.

Recesso o scioglimento. 1. Le Parti parti hanno facoltà di recedere unilateralmente dalla dal presente Convenzione accordo per giustificato motivo ovvero di scioglierla scioglierlo consensualmente; il recesso deve essere esercitato mediante comunicazione scritta da notificare con raccomandata A.R. ovvero mediante P.E.C.a mezzo posta elettronica certificata. 2. Il recesso ha effetto decorsi tre mesi dalla data di notifica dello stesso. 3. Il recesso unilaterale o lo scioglimento hanno effetto per l’avvenire e non incidono sulla parte di Convenzione accordo già eseguitaeseguito. 4. In caso di recesso unilaterale o di scioglimento le Parti parti concordano fin d’orada ora, comunque, di portare a conclusione le attività in corso e i singoli contratti e accordi attuativi operativi già stipulati alla data di estinzione della Con- venzionedell’accordo, salvo quanto eventualmente diversamente disposto negli stessi.

Recesso o scioglimento. 1. Le Parti hanno facoltà di recedere unilateralmente dalla presente Convenzione ovvero di scioglierla consensualmente; il recesso deve essere esercitato mediante comunicazione scritta da notificare con raccomandata A.R. ovvero mediante P.E.C. 2. Il recesso ha effetto decorsi tre mesi dalla data di notifica dello stesso. 3. Il recesso unilaterale o lo scioglimento non hanno effetto per l’avvenire e non incidono sulla parte di Convenzione già eseguita. 4. In caso di recesso unilaterale o di scioglimento le Parti concordano fin d’ora, comunque, di portare a conclusione le attività in corso e i singoli accordi attuativi già stipulati alla data di estinzione della Con- venzioneConvenzione, salvo quanto eventualmente diversamente disposto negli stessi.