ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.1. Усі спори, що виникають з цього Договору або пов’язані із ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами. 5.2. Якщо відповідний спір неможливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства України.
Appears in 77 contracts
Samples: Договір Про Надання Послуг Оренди Робочого Місця, Договір Про Надання Послуг, Договір Про Надання Бухгалтерських Послуг
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.16.1. Усі спори, що виникають з цього Договору або пов’язані із ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами.
5.26.2. Якщо відповідний спір неможливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства України.
Appears in 66 contracts
Samples: Contract for the Production of Agricultural Products, Договір Про Спільну Діяльність, Договір Про Спільну Діяльність
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.1. Усі спори, що виникають з цього Договору або пов’язані пов'язані із ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами.
5.2. Якщо відповідний спір неможливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства Українив Україні законодавства.
Appears in 48 contracts
Samples: Правила Надання Гарантій, Loan Agreement, Договір Залучення Строкового Внеску
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.11. Усі спори, що виникають з цього даного Договору або пов’язані із з ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами.
5.22. Якщо відповідний спір неможливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства України.
Appears in 34 contracts
Samples: Договір Про Надання Охоронних Послуг, Договір Про Створення За Замовленням І Використання Твору, Договір Про Надання Охоронних Послуг
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.19.1. Усі спори, що виникають з цього Договору або пов’язані пов'язані із ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами.
5.29.2. Якщо відповідний спір неможливо не можливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства Українив Україні законодавства.
Appears in 30 contracts
Samples: Договір Про Споживчий Кредит, Споживчий Кредит, Договір Про Споживчий Кредит
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.16.1. Усі спори, що виникають з цього Договору або пов’язані пов'язані із ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами.
5.26.2. Якщо відповідний спір неможливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства України.
Appears in 29 contracts
Samples: Public Contract for Educational Services, Договір На Проведення Проектних Робіт, Договір Про Внесення Додаткового Вкладу Третьою Особою
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.18.1. Усі спори, що виникають з цього Договору або пов’язані пов'язані із ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами.
5.28.2. Якщо відповідний спір неможливо не можливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства Українив Україні законодавства.
Appears in 23 contracts
Samples: Споживчий Кредит, Договір Про Споживчий Кредит, Договір Залучення Внеску (Вкладу) Члена Кредитної Спілки На Депозитний Рахунок На Вимогу
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.16.1. Усі спори, що виникають з цього Договору або пов’язані пов'язані із ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами.
5.26.2. Якщо відповідний спір неможливо не можливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства Українив Україні законодавства.
Appears in 12 contracts
Samples: Договір Про Надання Гарантії, Примірний Договір Поручительства, Договір Про Надання Гарантії
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.19.1. Усі спори, що виникають з цього Договору або пов’язані із пов'язані з ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами.
5.29.2. Якщо відповідний спір неможливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного згідно законодавства України.
Appears in 12 contracts
Samples: Договір Поставки Зерна, Договір Поставки Зерна, Договір Поставки Зерна
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.1. Усі спори, що виникають з цього Договору або пов’язані пов'язані із ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами.
5.2. Якщо відповідний спір неможливо не можливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства Українив Україні законодавства.
Appears in 10 contracts
Samples: Договір Про Залучення Строкового Вкладу (Депозиту), Договір Залучення Внеску (Вкладу) Члена Кредитної Спілки На Депозитний Рахунок На Вимогу, Договір Залучення Внеску (Вкладу) Члена Кредитної Спілки На Депозитний Рахунок На Вимогу
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.1. Усі спори, що виникають з цього Договору або пов’язані із пов'язані з ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами.
5.2. Якщо відповідний спір неможливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства України.
Appears in 9 contracts
Samples: Договір Купівлі Продажу, Договір Купівлі Продажу, Договір Про Надання Послуг
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.19.1. Усі спори, що виникають з цього Договору або пов’язані пов'язані із ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами.
5.29.2. Якщо відповідний спір неможливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства Українив Україні законодавства.
Appears in 9 contracts
Samples: Примірний Договір Про Споживчий Кредит, Примірний Договір Про Споживчий Кредит, Примірний Договір Про Споживчий Кредит
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.1. Усі спори, що виникають з цього Договору або пов’язані пов'язані із ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами.
5.2. Якщо відповідний спір неможливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства України.
Appears in 8 contracts
Samples: Договір Купівлі Продажу Іноземної Валюти, Договір Приєднання Про Надання Послуг, Факторинг
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.18.1. Усі спори, що виникають з цього Договору або пов’язані пов'язані із ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонамисторонами.
5.28.2. Якщо відповідний спір неможливо не можливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства Українив Україні законодавства.
Appears in 8 contracts
Samples: Договір № 7 Утримання Протирадіаційного Укриття, Договір № 8 Утримання Протирадіаційного Укриття, Договір № 9 Утримання Протирадіаційного Укриття
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.1. Усі спори, що виникають з цього Договору Публічного договору або пов’язані із ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами.
5.2. Якщо відповідний спір неможливо не можливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства Українив Україні законодавства.
Appears in 8 contracts
Samples: Публічний Договір, Публічний Договір, Публічний Договір
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.16.1. Усі спори, що виникають з цього Договору або пов’язані пов'язані із ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами.
5.26.2. Якщо відповідний спір неможливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства Українив Україні законодавства.
Appears in 8 contracts
Samples: Договір Про Закупівлю Надання Послуг Доступу В Мережу Інтернет, Договір Поставки, Факторинг
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.17.1. Усі спори, що виникають з цього Договору або пов’язані пов'язані із ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами.
5.27.2. Якщо відповідний спір неможливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства України.
Appears in 8 contracts
Samples: Договір Про Навчання, Оренда Об'єктів Інфраструктури, Договір Про Надання Послуг
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.1. 5.1 Усі спори, що виникають з цього Договору або пов’язані пов'язані із ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами.
5.2. 5.2 Якщо відповідний спір неможливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства України.
Appears in 8 contracts
Samples: Договір Управління Корпоративними Правами, Договір Управління Корпоративними Правами, Договір Управління Корпоративними Правами
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.17.1. Усі спори, що виникають з цього Договору або пов’язані пов'язані із ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами.
5.27.2. Якщо відповідний спір неможливо не можливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства Українив Україні законодавства.
Appears in 8 contracts
Samples: Кредитний Договір, Кредитний Договір, Договір Залучення Внеску (Вкладу) Члена Кредитної Спілки На Депозитний Рахунок На Вимогу
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.1. Усі Всі спори, що виникають виникли у зв’язку з цього Договору або пов’язані із нимвиконанням даного Договору, вирішуються сторонами Договору шляхом переговорів між Сторонамипереговорів.
5.2. Якщо відповідний спір неможливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується У разі недосягнення згоди між сторонами Договору всі спори розглядаються в судовому порядку за встановленою у відповідності до встановлених діючим законодавством України підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства Українипідсудністю.
Appears in 7 contracts
Samples: Договір Оферта Про Доступ До Електронних Торгів (Аукціонів), Договір Оферта Про Доступ До Електронних Торгів, Договір Оферта Про Доступ До Електронних Торгів (Електронного Аукціону)
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.111.1. Усі спори, що виникають з цього Договору або пов’язані пов'язані із ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами.
5.211.2. Якщо відповідний спір неможливо не можливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства України.
Appears in 7 contracts
Samples: Договір Купівлі Продажу, Купівлі Продажу, Договір Купівлі Продажу
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.14.1. Усі спори, що виникають з цього Договору або пов’язані пов'язані із ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами.
5.24.2. Якщо відповідний спір неможливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства Українив Україні законодавства.
Appears in 6 contracts
Samples: Правила Надання Гарантій, Договір Надання Поручительства, Договір Надання Поручительства
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.16.1. Усі спори, що виникають з цього Договору або пов’язані пов'язані із ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами.
5.26.2. Якщо відповідний спір неможливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства Українив Україні законодавства.
Appears in 6 contracts
Samples: Договір Публічної Оферти, Договір Публічної Оферти, Договір Публічної Оферти
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.17.1. Усі спори, що виникають з цього Договору або пов’язані пов'язані із ним, вирішуються Сторонами шляхом переговорів між Сторонамита (або) листування.
5.27.2. Якщо відповідний спір неможливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства Українив Україні законодавства.
Appears in 6 contracts
Samples: Договір Поставки, Договір Поставки, Договір Поставки
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.110.1. Усі спориВсі спори і розбіжності, що виникають з цього виникли при виконанні Договору або пов’язані із з ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами.
5.2. Якщо відповідний спір неможливо вирішити підлягають вирішенню шляхом переговорів. У разі недосягнення згоди, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору всі спори, які виникають при виконанні Договору або пов’язані з ним підлягають розгляду у судових органах відповідно до чинного законодавства вимог, встановлених чинним законодавством України.
Appears in 6 contracts
Samples: Публічний Договір, Договір Про Надання Інформаційних Послуг, Договір Про Надання Послуг
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.18.1. Усі спориУ разі виникнення між Сторонами правових спорів за Договором або у зв’язку з ним, Сторони зроблять все необхідне для врегулювання вказаних спорів шляхом переговорів.
8.2. Спори, що виникають з щодо цього Договору або пов’язані із у зв’язку з ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами.
5.2. Якщо відповідний спір врегулювання яких неможливо вирішити досягнути шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору підлягають передачі на розгляд і остаточне вирішення до суду відповідно до підсудності та підвідомчості згідно чинного законодавства України.
Appears in 5 contracts
Samples: Договір Позики, Договір Позики, Договір Позики
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.19.1. Усі спори, що виникають з цього Договору пов'язані із цим Договором, його укладанням або пов’язані із нимтакі, що можуть виникнути в процесі його виконання, вирішуються шляхом переговорів між Сторонамипредставниками Сторін.
5.29.2. Якщо відповідний У разі якщо спір неможливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства Україниу порядку, визначеному чинним в Україні законодавством.
9.3. Дотримання досудового врегулювання спору є обов’язковим.
Appears in 5 contracts
Samples: Договір Про Закупівлю, Договір Про Закупівлю, Договір Про Закупівлю
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.16.1. Усі спори, що виникають з цього Договору або пов’язані пов'язані із ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами.
5.26.2. Якщо відповідний спір неможливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства України.
Appears in 5 contracts
Samples: Договір На Інформаційно Обчислювальне Обслуговування, Договір На Інформаційно Обчислювальне Обслуговування, Договір На Інформаційно Обчислювальне Обслуговування
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.17.1. Усі спорисуперечки і розбіжності, що виникають з чи будуть виникати між Сторонами в процесі виконання ними цього Договору або пов’язані із нимДоговору, вирішуються будуть вирішуватися шляхом переговорів між Сторонами.
5.2переговорів, відповідно до чинного законодавства України. Якщо 7.2.Якщо відповідний спір неможливо вирішити врегулювати шляхом переговорів, він вирішується підлягає вирішенню в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства спору, в порядку, передбаченому чинним законодавством України.
Appears in 4 contracts
Samples: Public Contract (Offer) for the Provision of Medical Services, Договір Про Надання Медичних Послуг, Public Contract for Medical Services
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.1. Усі спори, що виникають з цього Договору або пов’язані пов'язані із ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами.
5.2. Якщо відповідний спір неможливо не можливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства України.
Appears in 4 contracts
Samples: Public Supply Agreement, Публічний Договір Постачання, Договір Міни
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.1. Усі спори, що пов'язані із цим Договором, його укладанням або такі, що виникають з в процесі виконання умов цього Договору або пов’язані із нимДоговору, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами.
5.2. Якщо відповідний спір неможливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору спору, відповідно до чинного законодавства України.
Appears in 4 contracts
Samples: Договір Про Організацію Та Проведення Електронних Аукціонів, Договір Про Організацію Та Проведення Електронних Аукціонів, Договір Про Організацію Та Проведення Електронних Аукціонів
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.112.1. Усі спори, що виникають з цього Договору або пов’язані пов'язані із ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами.
5.212.2. Якщо відповідний спір неможливо вирішити не можливо вирішили шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства Україничинною в Україні законодавства.
Appears in 4 contracts
Samples: Договір Надання Послуг Фінансового Лізингу, Договір Надання Послуг Фінансового Лізингу, Фінансовий Лізинг
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.16.1. Усі спори, що виникають з цього Договору або пов’язані пов'язані із ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами.
5.26.2. Якщо відповідний спір неможливо не можливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства Українив Україні законодавства. року.
Appears in 4 contracts
Samples: Гарантійний Договір, Договір Про Надання Гарантії, Договір Поруки
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.1. Усі спориСпори, що виникають з які виникнуть під час виконання цього Договору або пов’язані із нимДоговору, вирішуються підлягають врегулюванню шляхом переговорів між Сторонамипереговорів.
5.2. Якщо відповідний спір неможливо вирішити Сторони не можуть дійти згоди із спірних питань шляхом проведення переговорів, він то такий спір вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства згідно з чинним законодавством України.
Appears in 4 contracts
Samples: Договір Про Залучення Внеску (Вкладу) Члена Кредитної Спілки, Договір Про Залучення Внеску (Вкладу) Члена Кредитної Спілки, Договір Про Залучення Внеску (Вкладу) Члена Кредитної Спілки
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.110.1. Усі спори, що виникають з цього Договору або пов’язані пов'язані із ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами.
5.210.2. Якщо відповідний спір неможливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства Українив Україні законодавства.
Appears in 4 contracts
Samples: Договір Про Монтаж Засобів Сигналізації, Договір Підряду, Договір Про Монтаж Засобів Охоронної Сигналізації
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.18.1. Усі спори, що виникають з цього Договору або пов’язані пов'язані із ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами.
5.28.2. Якщо відповідний спір неможливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства Українив Україні законодавства.
Appears in 4 contracts
Samples: Договір Про Надання Послуг, Договір № Постачання Природного Газу, Кредитний Договір
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.1. Усі спориСуперечності, що виникають з між сторонами при виконанні цього Договору або пов’язані із ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонамипроведення переговорів.
5.2. Якщо відповідний У разі неможливості досягти згоди, спір неможливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується підлягає вирішенню в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства порядку, встановленому законодавством України.
5.3. При вирішенні спору застосовуються норми матеріального та процесуального права України.
Appears in 3 contracts
Samples: Договір На Прийняття Готівки, Договір На Прийняття Готівки, Договір На Прийняття Готівки
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.16.1. Усі Всі спори, що виникають з які можуть виникнути в результаті виконання цього Договору або пов’язані із чи в зв’язку з ним, вирішуються підлягають вирішенню шляхом переговорів між Сторонамипереговорів.
5.26.2. Якщо відповідний спір неможливо вирішити шляхом Сторони не дійдуть згоди в результаті переговорів, він вирішується в вирішення спору відбувається у судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до згідно з вимогами чинного законодавства України.
Appears in 3 contracts
Samples: Договір Про Надання Послуг, Договір Про Надання Послуг З Організації Виставки Форума, Договір Про Надання Послуг З Організації Виставки
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.116.1. Усі спориспори і розбіжності, що виникають з які можуть виникнути між сторонами при виконанні цього Договору або пов’язані із нимдоговору, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами.
5.2. Якщо відповідний спір неможливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується а при недосягненні згоди у суді в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства порядку, визначеному законодавством України.
Appears in 3 contracts
Samples: Договір Про Надання Послуг З Обслуговування, Договір Про Надання Послуг, Договір На Надання Послуг
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.19.1. Усі спори, що виникають з цього Договору або пов’язані пов'язані із ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами.
5.29.2. Якщо відповідний спір неможливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства України.
Appears in 3 contracts
Samples: Consulting Services Agreement, Авторський Договір Про Передачу Виключних Майнових Прав На Твір, Договір Про Надання Інформаційних Послуг
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.18.1. Усі спори, що виникають з цього Договору або пов’язані пов'язані із ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами.
5.28.2. Якщо відповідний спір неможливо не можливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства України.
Appears in 3 contracts
Samples: Кредитний Договір, Кредитний Договір, Кредитний Договір
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.18.1. Усі Всі спори, пов’язані із цим Договором, його укладанням, або такі, що виникають з в процесі виконання умов цього Договору або пов’язані із нимДоговору, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами.
5.2представниками Xxxxxx. Якщо відповідний спір неможливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства Україниу порядку, визначеному відповідним чинним в Україні законодавством.
Appears in 3 contracts
Samples: Договір Приєднання, Договір Приєднання, Договір Приєднання
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.18.1. Усі спорисуперечки та розбіжності, що виникають з які можуть виникнути при виконанні цього Договору або пов’язані із нимДоговору, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами.
5.28.2. Якщо відповідний спір неможливо вирішити Сторони не дійшли згоди шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно такі розбіжності передаються на розгляд до Господарського суду у відповідності до чинного законодавства України.
Appears in 3 contracts
Samples: Договір Про Надання Послуг Акредитованого Центру Сертифікації Ключів, Договір Про Надання Кваліфікованих Довірчих Послуг, Договір Про Надання Послуг Акредитованого Центру Сертифікації Ключів
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.1. Усі спори, що виникають з цього Договору або пов’язані пов'язані із ним, ним вирішуються шляхом переговорів між Сторонами.
5.2. Якщо відповідний спір неможливо не можливо вирішити шляхом переговорів, переговорів він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства України.
Appears in 3 contracts
Samples: Договір Постачання, Договір Про Закупівлю, Договір № Постачання Нафтового Газу Скрапленого
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.19.1. Усі Будь-які спори, що виникають з у процесі виконання цього Договору або пов’язані із та у зв’язку з ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами.
5.2. Якщо відповідний спір неможливо вирішити підлягають вирішенню шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства а при неможливості досягти згоди - у порядку, передбаченому чинним законодавством України.
Appears in 3 contracts
Samples: Public Contract for Information Processing Services, Публічний Договір, Публічний Договір
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.18.1. Усі спори, що виникають з цього Договору або пов’язані із ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами.
5.28.2. Якщо відповідний спір неможливо не можливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства Українив Україні законодавства.
Appears in 3 contracts
Samples: Договір Комплексного Банківського Обслуговування, Договір Комплексного Банківського Обслуговування, Договір На Придбання Робіт/Послуг По Розміщенню Реклами В Мережі Інтернет
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.17.1. Усі спори, що виникають з цього Договору або пов’язані пов'язані із ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами.
5.27.2. Якщо відповідний спір неможливо не можливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства України.
Appears in 3 contracts
Samples: Субагентський Договір, Brokerage Services Agreement, Supply Agreement
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.19.1. Усі спори, що виникають з цього Договору або пов’язані пов'язані із ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами.
5.29.2. Якщо відповідний спір неможливо не можливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства України.
Appears in 3 contracts
Samples: Договір Про Споживчий Кредит, Договір Оренди, Купівлі Продажу
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.19.1. Усі спориУ випадку виникнення розбіжностей за даним Договором або у зв'язку з ним, що виникають Сторони зобов'язуються врегулювати їх шляхом переговорів.
9.2. Всі суперечки й розбіжності, які можуть виникнути з цього даного Договору або пов’язані із у зв'язку з ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами.
5.2. Якщо відповідний спір неможливо вирішити неврегульовані шляхом переговорів, він вирішується підлягають розгляду в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору Господарському суді, відповідно до чинного законодавства України.
Appears in 3 contracts
Samples: Purchase Agreement, Purchase Agreement, Supply Agreement
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.1. 8.1 Усі спори, що виникають з протягом дії цього Договору або пов’язані із нимдоговору, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами.
5.2. Якщо відповідний спір неможливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується а у випадку недосягнення згоди між сторонами - в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства порядку, встановленому чинним законодавством України.
Appears in 3 contracts
Samples: Договір Поточного Рахунку, Договір Поточного Рахунку, Договір Поточного Рахунку
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.16.1. Усі спори, що виникають з цього Договору або пов’язані пов'язані із ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами.
5.2. Якщо відповідний спір неможливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства Українив Україні законодавства.
Appears in 2 contracts
Samples: Договір Відповідального Зберігання Майна, Договір Відповідального Зберігання
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.14.1. Усі спори, що виникають з цього Договору або пов’язані із ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами.
5.24.2. Якщо відповідний спір неможливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в у судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства України.
Appears in 2 contracts
Samples: Авторський Договір, Авторський Договір
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.111.1. Усі спориСпори та розбіжності, що виникають з цього Договору або пов’язані із пов'язані з ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами.
5.211.2. Якщо відповідний спір неможливо вирішити шляхом переговорівУсі спори та розбіжності, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору по яким згода не досягнута, вирішуються відповідно до чинного законодавства України.
Appears in 2 contracts
Samples: Договір Приєднання Про Надання Консультаційних Послуг З Німецької Мови, Договір Приєднання Про Надання Послуг З Навчання Німецької Мови
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.19.1. Усі Будь-які спори, що виникають з у процесі виконання цього Договору або пов’язані із та у зв’язку з ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами.
5.2. Якщо відповідний спір неможливо вирішити в першу чергу обов’язково підлягають вирішенню шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства а при неможливості досягти згоди – у порядку, передбаченому чинним законодавством України.
Appears in 2 contracts
Samples: Публічний Договір, Public Contract
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.17.1. Усі Всі спори, що виникають з цього Договору або пов’язані із нимможуть виникнути за Договором, вирішуються Сторони вирішують шляхом переговорів між Сторонамипереговорів.
5.27.2. Якщо відповідний Сторони не можуть вирішити спір неможливо вирішити шляхом проведення переговорів, він такий спір вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору порядку, відповідно до чинного законодавства України.
Appears in 2 contracts
Samples: Ліцензійний Договір, Ліцензійний Договір
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.1. Усі спори, що виникають з цього Договору або пов’язані пов'язані із ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами.
5.2. Якщо відповідний спір неможливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства Українив Україні законодавства.
Appears in 2 contracts
Samples: Договір Зберігання, Договір Відповідального Зберігання
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.1. Усі спори4.5.1.Усі спори та розбіжності, що виникають з цього даного Договору або пов’язані із чи у зв’язку з ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами.
5.2. Якщо відповідний спір неможливо вирішити 4.5.2.У випадку неможливості досягнення згоди шляхом переговорів, він вирішується в спірні питання та розбіжності вирішуються у судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства порядку, передбаченому чинним законодавством України.
Appears in 2 contracts
Samples: Агентський Договір, Агентський Договір На Реалізацію Туристичних Продуктів/Послуг
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.1. Усі спори, що виникають з цього Договору або пов’язані пов'язані із ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами.
5.2. Якщо відповідний спір неможливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства України.
Appears in 2 contracts
Samples: Договір Про Надання Послуг Комерційного Посередництва, Договір Про Надання Послуг Комерційного Посередництва
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.16.1. Усі спори, що пов'язані із цим договором, його укладанням або такі, що виникають з в процесі виконання умов цього Договору або пов’язані із нимдоговору, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами.
5.2представниками сторін. Якщо відповідний спір неможливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства Україниу порядку, визначеному відповідним чинним в Україні законодавством.
Appears in 2 contracts
Samples: Договір Про Надання Бухгалтерських Послуг, Договір Про Надання Бухгалтерських Послуг
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.110.1. Усі спори, що пов'язані із цим Договором, його укладанням або такі, що виникають з в процесі виконання умов цього Договору або пов’язані із нимДоговору, вирішуються шляхом переговорів між Сторонамипредставниками Сторін.
5.210.2. Якщо відповідний спір неможливо не можливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства Україниу порядку, визначеному відповідним чинним в Україні законодавством.
Appears in 2 contracts
Samples: Договір Про Закупівлю, Договір Про Закупівлю
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.19.1. Усі спори, що виникають з цього Договору або пов’язані із з ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами.
5.29.2. Якщо відповідний спір неможливо не можливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно згідно до чинного законодавства України.
Appears in 2 contracts
Samples: Договір Про Надання Послуг, Договір Про Надання Послуг
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.16.1. Усі спори, що виникають з цього Договору або пов’язані пов'язані із ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами.
5.26.2. Якщо відповідний спір неможливо вирішити При неможливості вирішення спору шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору подальше його врегулювання здійснюється відповідно до вимог чинного законодавства УкраїниУкраїни у судовому порядку.
Appears in 2 contracts
Samples: Договір Про Надання Послуг У Сфері Права, Договір Про Надання Послуг У Сфері Права
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.16.1. Усі спориВсі суперечки та розбіжності, що виникають з цього Договору або пов’язані із нимвиникли в результаті виконання даного Договору, вирішуються Сторони вирішують шляхом переговорів переговорів.
6.2. У разі неможливості досягнення згоди між Сторонами.
5.2. Якщо відповідний , спір неможливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку передається на розгляд суду за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства у порядку, визначеному чинним законодавством України.
Appears in 2 contracts
Samples: Договір Про Надання Послуг Веб Хостингу, Договір Про Надання Послуг Веб Хостингу
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.18.1. Усі спорисуперечки та розбіжності, що виникають у зв’язку з виконання цього Договору або пов’язані із нимДоговору, вирішуються Сторони вирішують шляхом переговорів між Сторонамипереговорів.
5.28.2. Якщо відповідний спір неможливо вирішити У випадку, якщо суперечки та/або розбіжності, не можуть бути вирішені шляхом переговорів, він вирішується вони вирішуються в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства України.
Appears in 2 contracts
Samples: Public Contract for the Provision of Sports and Wellness Services, Договір Про Надання Спортивно Оздоровчих Послуг
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.110.1. Усі Будь-які спори, що виникають з у процесі виконання цього Договору або пов’язані із та у зв’язку з ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами.
5.2. Якщо відповідний спір неможливо вирішити підлягають вирішенню шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства а при неможливості досягти згоди - у порядку, передбаченому чинним законодавством України.
Appears in 2 contracts
Samples: Публічна Оферта, Публічна Оферта
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.19.1. Усі спори, що виникають з із цього Договору або пов’язані пов'язані із ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами.
5.29.2. Якщо відповідний спір неможливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства України.
Appears in 2 contracts
Samples: Договір Про Надання Фінансового Кредиту, Кредитний Договір
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.110.1. Усі спори, що виникають з цього Договору або пов’язані пов'язані із ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами.
5.210.2. Якщо відповідний спір неможливо не можливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства Українив Україні законодавства.
Appears in 2 contracts
Samples: Оферта (Договір Приєднання) На Надання В Оренду Житлового Приміщення, Договір Публічної Оферти
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.1. Усі спори, що виникають з цього Договору або пов’язані пов'язані із ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами.
5.2. Якщо відповідний спір неможливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства Українив Україні законодавства.
Appears in 2 contracts
Samples: Договір На Виконання Робіт, Договір Про Надання Послуг
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.17.1. Усі спориВсі спори і розбіжності, що виникають які можуть виникнути з цього Договору або пов’язані із ниму зв'язку з його виконанням, вирішуються мають вирішуватися Сторонами шляхом переговорів між Сторонамипереговорів.
5.27.2. Якщо відповідний спір неможливо вирішити шляхом переговорівСпір, він вирішується в неурегульований Сторонами, підлягає розгляду у судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного діючого законодавства України.
7.3. Взаємовідносини між Сторонами, які не врегульовані цим Договором, регулюються чинним законодавством України.
Appears in 2 contracts
Samples: Договір Про Надання Послуг, Договір
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.1. Усі 7.1.Усі спори, що виникають з цього Договору або пов’язані із нимцим Договором, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами.
5.2переговорів. Якщо відповідний спір неможливо вирішити шляхом переговорів, то він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства України.
Appears in 2 contracts
Samples: Договір Про Надання Послуг, Договір Про Надання Послуг
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.18.1. Усі Всі спори, що виникають які виникатимуть між сторонами і витікають з цього Договору або пов’язані із нимданої угоди, в т. ч. щодо зміни та розірвання даного правочину, вирішуються шляхом переговорів між СторонамиСторонами даного Договору.
5.28.2. Якщо відповідний спір неможливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства Українив Україні законодавства.
Appears in 2 contracts
Samples: Договір Купівлі Продажу Транспортного Засобу, Договір Купівлі Продажу Транспортного Засобу
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.17.1. Усі спори, що пов'язані із цим договором, його укладанням або такі, що виникають з в процесі виконання умов цього Договору або пов’язані із нимдоговору, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами.
5.2представниками сторін. Якщо відповідний спір неможливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства Україниу порядку, визначеному відповідним чинним в Україні законодавством.
Appears in 2 contracts
Samples: Договір Про Юридичне Абонентське Обслуговування, Договір Про Юридичне Абонентське Обслуговування
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.18.1. Усі Всі спори, пов’язані із цим Договором, його укладанням, або такі, що виникають з в процесі виконання умов цього Договору або пов’язані із нимДоговору, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами.
5.2представниками Сторін. Якщо відповідний спір неможливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства Україниу порядку, визначеному відповідним чинним в Україні законодавством.
Appears in 2 contracts
Samples: Договір Приєднання, Договір Приєднання
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.111.1. Усі спори, що виникають з цього Договору або пов’язані пов'язані із ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами.
5.211.2. Якщо відповідний спір неможливо не можливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства Українив Україні законодавства.
Appears in 2 contracts
Samples: Оренда, Договір Фінансового Лізингу
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.19.1. Усі спорисуперечки, що виникають з пов'язані зі зміною, розірванням або виконанням цього Договору або пов’язані із нимДоговору, вирішуються Сторонами шляхом переговорів між Сторонамипереговорів.
5.29.2. Якщо відповідний спір неможливо вирішити При неможливості вирішення суперечки Сторонами шляхом переговорів, він вирішується підлягає вирішенню в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору компетентному суді відповідно до чинного законодавства Українивстановленої законодавством України підвідомчості та підсудності.
Appears in 2 contracts
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.111.1. Усі спориспори та розбіжності, що виникають між сторонами з цього Договору або пов’язані із ним, виконання ними зобов’язань за цим Договором вирішуються шляхом переговорів між Сторонамипереговорів.
5.211.2. Якщо відповідний спір спори та розбіжності неможливо вирішити врегулювати шляхом переговорів, він вирішується в то вони вирішуються у судовому порядку за встановленою підсудністю та підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства Україниу порядку, визначеному відповідним чинним в Україні законодавством – у господарському суді.
Appears in 2 contracts
Samples: Генеральний Договір Факторингу, Генеральний Договір Факторингу
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.19.1. Усі спори, що виникають з цього Договору або пов’язані із пов'язані з ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами.
5.29.2. Якщо відповідний спір неможливо не можливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства України.
Appears in 2 contracts
Samples: Договір Про Надання Митно Брокерських Послуг, Договір Про Надання Митно Брокерських Послуг
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.19.1. Усі спори, що виникають з із цього Договору або пов’язані із пов'язані з ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами.
5.29.2. Якщо відповідний спір неможливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства України.
Appears in 2 contracts
Samples: Lease Agreement, Лізингова Угода
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.1. 5.1 Усі спори, що виникають з цього Договору або пов’язані пов'язані із ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами.
5.2. 5.2 Якщо відповідний спір неможливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства Українив Україні законодавства.
Appears in 2 contracts
Samples: Факторинг, Договір Надання Послуги Факторингу
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.17.1. Усі Всі спори, що виникають з цього Договору або пов’язані із нимміж Сторонами в процесі реалізації положень даного Договору, вирішуються підлягає розв’язанню шляхом переговорів між Сторонамипереговорів.
5.27.2. Якщо відповідний відповідно спір неможливо не можливо вирішити шляхом переговорів, то він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства спору, визначеному чинним законодавством України.
Appears in 2 contracts
Samples: Публічний Договір Купівлі Продажу Товару, Публічний Договір Купівлі Продажу Товару
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.17.1. Усі спори, що виникають з цього Договору або пов’язані із нимцим Договором, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами.
5.2переговорів. Якщо відповідний спір неможливо вирішити шляхом переговорів, то він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства України.
Appears in 2 contracts
Samples: Commission Agreement, Commission Agreement
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.112.1. Усі спори, що виникають з цього Договору або пов’язані пов'язані із ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами.
5.212.2. Якщо відповідний спір неможливо не можливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства України.
Appears in 2 contracts
Samples: Купівлі Продажу Необробленої Деревини, Договір Купівлі Продажу
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.16.1. Усі спори, що виникають з цього Договору або пов’язані із з ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами.
5.26.2. Якщо відповідний спір неможливо не можливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства передбаченому чинним законодавством України.
Appears in 2 contracts
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.1. Усі спориВсі суперечки та розбіжності, що виникають з цього Договору або пов’язані із нимвиникли в результаті виконання даного Договору, вирішуються Сторони вирішують шляхом переговорів між Сторонамипереговорів.
5.2. Якщо відповідний У разі неможливості досягнення згоди між Сторонами, спір неможливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку передається на розгляд суду за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства у порядку, визначеному чинним законодавством України.
Appears in 2 contracts
Samples: Public Contract for Web Hosting and Domain Registration Services, Public Contract for Web Hosting Services
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.14.1. Усі спори, що виникають з цього Договору або пов’язані пов'язані із ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами.
5.24.2. Якщо відповідний спір неможливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства України.
Appears in 2 contracts
Samples: Договір Складського Зберігання, Договір На Сервісне Обслуговування
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.16.1. Усі спори, що виникають з цього Договору або пов’язані із ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами.
5.26.2. Якщо відповідний спір неможливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства Українив Україні законодавства.
Appears in 2 contracts
Samples: Договір Про Відступлення Права Вимоги (Факторингу), Ліцензійний Договір
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.16.1. Усі спори, що виникають з цього Договору або пов’язані пов'язані із ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами.
5.26.2. Якщо відповідний спір неможливо вирішити шляхом виріщити щляхом переговорів, він вирішується виріщується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства України.
Appears in 1 contract
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.1у строк
9.1. Усі спори, що виникають з із цього Договору або пов’язані із пов'язані з ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами.
5.29.2. Якщо відповідний спір неможливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства України.
Appears in 1 contract
Samples: Лізинг
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.16.1. Усі спориВсі суперечки, що які виникають в зв’язку з цього Договору або пов’язані із нимданим Договором, вирішуються повинні вирішуватись шляхом переговорів між Сторонами.
5.26.2. Якщо відповідний спір неможливо вирішити шляхом переговорівУ випадках, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства не передбачених даним Договором, Сторони керуються чинним законодавством України.
6.3. У випадку недосягнення взаємної згоди, суперечки по цьому Договору вирішуються судом за місцем знаходження відповідача відповідно.
Appears in 1 contract
Samples: Договір Про Надання Ексклюзивних Консультаційних Послуг
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.19.1. Усі спори, що виникають з цього Договору або пов’язані із пов'язані з ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами.
5.29.2. Якщо відповідний спір неможливо не можливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно згідно до чинного законодавства України.
Appears in 1 contract
Samples: Договір Про Надання Послуг З Декларування Та Зберігання Вантажів
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.1. Усі спори, що виникають з цього Договору або пов’язані із з ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами.
5.2. Якщо відповідний спір неможливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в у судовому порядку за встановленою встановленого підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства України.
Appears in 1 contract
Samples: Авторський Договір
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.18.1. Усі спори, що виникають з цього Договору або пов’язані пов'язані із ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами.
5.28.2. Якщо відповідний спір неможливо вирішити У випадку неможливості вирішення спору шляхом переговорів, переговорів він вирішується в у судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до вимог чинного законодавства України.
Appears in 1 contract
Samples: Договір Про Надання Інформаційно Консультаційних Послуг
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.16.1. Усі спори, що виникають з цього Договору або пов’язані пов'язані із ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонамисторонами.
5.26.2. Якщо відповідний спір неможливо не можливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства України.
Appears in 1 contract
Samples: Договір Про Надання Юридичних Послуг
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.17.1. Усі спори, що виникають з цього Договору або пов’язані пов’язанні із ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами.
5.27.2. Якщо відповідний спір неможливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору пору відповідно до чинного законодавства Українив Україні законодавства.
Appears in 1 contract
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.16.1. Усі спорисуперечки, що виникають з цього Договору або пов’язані із нимпри виконанні даного Договору, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами.
5.26.2. Якщо відповідний спір неможливо вирішити У випадку не врегулювання спору шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства України.
Appears in 1 contract
Samples: Договір Про Організацію Дитячого Відпочинку Та Оздоровлення
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.1. Усі 6.1.Усі спори, що виникають з цього Договору або пов’язані із нимцим Договором, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами.
5.2переговорів. Якщо відповідний спір неможливо вирішити шляхом переговорів, то він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства України.
Appears in 1 contract
Samples: Договір Про Співробітництво
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.16.1. Усі спори, що виникають з цього Договору або пов’язані пов'язані із ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами.
5.26.2. Якщо відповідний спір неможливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в у судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства Українив Україні законодавства.
Appears in 1 contract
Samples: Договір Надання Послуги З Факторингу
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.16.1. Усі спори, що виникають з цього Договору або пов’язані пов'язані із ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами.
5.26.2. Якщо відповідний відповідний спір неможливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства Українив Україні законодавства.
Appears in 1 contract
Samples: Договір Публічної Оферти
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.19.1. Усі спори, що виникають з цього Договору або пов’язані пов'язані із ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами.
5.29.2. Якщо відповідний спір неможливо не можливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства УкраїниУкраїні.
Appears in 1 contract
Samples: Договір Підряду
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ. 5.17.1. Усі спори, що виникають з цього із даного Договору або пов’язані із з ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами.
5.27.2. Якщо відповідний спір неможливо вирішити не може бути вирішений шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та і підсудністю такого спору відповідно до чинного законодавства згідно з чинним законодавством України.
Appears in 1 contract