Common use of CESIÓN Clause in Contracts

CESIÓN. Salvo autorización expresa xxx XXXXXX, LA CONTRATISTA no podrá transferir o ceder a ningún titulo, los derechos u obligaciones que emanen del presente Contrato. La transferencia o cesión efectuada sin la autorización antes referida dará lugar a la caducidad del Contrato, procediéndose además a hacer efectiva la Garantía de Cumplimiento de Contrato.

CESIÓN. Salvo autorización expresa xxx XXXXXXde “EL CONTRATANTE”, “LA CONTRATISTA CONTRATISTA” no podrá transferir o ceder a ningún titulotítulo, los derechos u y obligaciones que emanen del presente Contratocontrato. La transferencia o cesión efectuada sin la autorización antes referida dará lugar a la caducidad del Contratocontrato, procediéndose además a hacer efectiva la Garantía de Cumplimiento de Contrato.

CESIÓN. Salvo autorización expresa xxx XXXXXX, LA CONTRATISTA no podrá transferir o ceder a ningún titulotítulo, los derechos u obligaciones que emanen del presente Contrato. La transferencia o cesión efectuada sin la autorización antes referida dará lugar a la caducidad del Contrato, procediéndose además a hacer efectiva la Garantía de Cumplimiento de Contrato.

CESIÓN. Salvo autorización expresa xxx XXXXXXde “EL CONTRATANTE”, “LA CONTRATISTA CONTRATISTA” no podrá transferir o ceder a ningún titulotítulo, los derechos u y obligaciones que emanen emanan del presente Contratocontrato. La transferencia o cesión efectuada sin la autorización antes referida dará lugar a la caducidad del Contratocontrato, procediéndose además a hacer efectiva la Garantía de Cumplimiento de Contrato.

CESIÓN. Salvo autorización expresa xxx XXXXXXde “EL CONTRATANTE”, “LA CONTRATISTA CONTRATISTA” no podrá transferir o ceder a ningún titulotítulo, los derechos u y obligaciones que emanen emanan del presente Contrato. La transferencia o cesión efectuada sin la autorización antes referida dará lugar a la caducidad del Contrato, procediéndose además a hacer efectiva la Garantía de Cumplimiento de Contrato.

CESIÓN. Salvo autorización expresa xxx XXXXXXdel MINSAL, LA CONTRATISTA no podrá transferir o ceder a ningún titulo, los derechos u obligaciones que emanen del presente Contrato. La transferencia o cesión efectuada sin la autorización antes referida dará lugar a la caducidad del Contrato, procediéndose además a hacer efectiva la Garantía de Cumplimiento de Contrato.

CESIÓN. Salvo autorización expresa xxx XXXXXXdel MARN, LA CONTRATISTA “La Contratista”, no podrá transferir o ceder a ningún titulotítulo, los derechos u y obligaciones que emanen emanan del presente Contratocontrato. La transferencia Transferencia o cesión efectuada sin la autorización antes referida dará lugar a la caducidad del Contratocontrato, procediéndose además a hacer efectiva la Garantía de Cumplimiento de Contrato.

CESIÓN. Salvo autorización expresa xxx XXXXXXdel MARN, LA CONTRATISTA “La Contratista”, no podrá transferir o ceder a ningún titulotítulo, los derechos u y obligaciones que emanen emanan del presente Contratocontrato. La transferencia o cesión efectuada sin la autorización antes referida referida, dará lugar a la caducidad del Contratocontrato, procediéndose además a hacer efectiva la Garantía de Cumplimiento de Contrato.

CESIÓN. Salvo autorización expresa xxx XXXXXXdel MARN, LA CONTRATISTA “La Contratista”, no podrá transferir o ceder a ningún titulotítulo, los derechos u y obligaciones que emanen emanan del presente Contratocontrato. La transferencia o cesión efectuada sin la autorización antes referida dará lugar a la caducidad del Contratocontrato, procediéndose además a hacer efectiva la Garantía de Cumplimiento de Contrato.

CESIÓN. Salvo autorización expresa xxx XXXXXXdel MARN, LA CONTRATISTA “La Contratista”, no podrá transferir o ceder a ningún titulotítulo, los derechos u y obligaciones que emanen emanan del presente Contratocontrato. La transferencia Transferencia o cesión efectuada sin la autorización antes referida referida, dará lugar a la caducidad del Contratocontrato, procediéndose además a hacer efectiva la Garantía de Cumplimiento de Contrato.

CESIÓN. Salvo autorización expresa xxx XXXXXXdel MARN, LA CONTRATISTA “La Contratista”, no podrá transferir o ceder a ningún titulotítulo, los derechos u y obligaciones que emanen emanan del presente Contratocontrato. La transferencia Transferencia o cesión efectuada sin la autorización antes referida dará lugar a la caducidad del Contratocontrato, procediéndose además a hacer efectiva la Garantía de Cumplimiento de Contrato.

CESIÓN. Salvo autorización expresa xxx XXXXXXdel MARN, LA CONTRATISTA “La Contratista”, no podrá transferir o ceder a ningún titulotítulo, los derechos u y obligaciones que emanen emanan del presente Contratocontrato. La transferencia Transferencia o cesión efectuada sin la autorización antes referida referida, dará lugar a la caducidad del Contratocontrato, procediéndose además además, a hacer efectiva la Garantía de Cumplimiento de Contrato.

CESIÓN. Salvo autorización expresa xxx XXXXXXdel MARN, LA CONTRATISTA “La Contratista”, no podrá transferir o ceder a ningún titulotítulo, los derechos u y obligaciones que emanen emanan del presente Contrato. La transferencia Transferencia o cesión efectuada sin la autorización antes referida referida, dará lugar a la caducidad del Contrato, procediéndose además a hacer efectiva la Garantía de Cumplimiento de Contrato.

CESIÓN. Salvo autorización expresa xxx XXXXXX, LA CONTRATISTA no podrá transferir o ceder a ningún titulotítulo, los derechos u y obligaciones que emanen del presente Contrato. La transferencia o cesión efectuada sin la autorización antes referida dará lugar a la caducidad del Contrato, procediéndose además a hacer efectiva la Garantía de Cumplimiento de Contrato.

CESIÓN. Salvo autorización expresa xxx XXXXXX, LA CONTRATISTA no podrá transferir o ceder a ningún titulo, los derechos u obligaciones que emanen del presente Contrato. La transferencia o cesión efectuada sin la autorización antes referida dará lugar a la caducidad del Contrato, procediéndose además a hacer efectiva la Garantía de Cumplimiento de Contrato.la