Reserva de propiedad. Nos reservamos el derecho de propiedad de todos los productos entregados hasta el pago total del precio de compra o compensación por el trabajo, incluidos los intereses y cargos adicionales, sin importar la razón legal -incluso de las transacciones comerciales anteriores-. Para facturas abiertas, la propiedad reservada también es un valor para nuestro reclamo de saldo. La afirmación del derecho de propiedad se aplica en tanto que no declaremos una rescisión del contrato -a lo que tenemos un derecho unilateral-, básicamente no como rescisión del contrato y no elimina las obligaciones del cliente, en particular el pago de la cuota. Durante la existencia de la reserva de propiedad no se permite una venta, pignoración, transferencia de seguridad u otra disposición de la mercancía a un tercero. La reserva de propiedad también se extiende a los productos resultantes del procesamiento. Al procesar, combinar o mezclar nuestra mercancía con otros materiales, obtenemos la copropiedad de los productos resultantes de acuerdo con los componentes de valor agregado. Si el cliente, sin embargo, vende la mercancía, ya nos asigna sus deudas frente a sus clientes hasta el monto de nuestro reclamo contra él por adelantado. El cliente está obligado a informarnos sin demora del nombre y la dirección de sus clientes para anunciar la existencia y cantidad de las deudas resultantes de la reventa, así como la cesión de deudas por su cliente. Además, el cliente está obligado en sus libros comerciales a hacernos la asignación de esta deuda de manera adecuada. Tenemos derecho en cualquier momento a informar al cliente del cliente de la cesión. Cualquier tarifa de transferencia tiene que ser asumida por el cliente. El cliente debe notificarnos de inmediato sobre una incautación u otro impedimento (sea cual sea) de la propiedad por parte de terceros. El cliente está obligado a asumir los costos y las medidas para la eliminación de la intervención, en particular los costos de los procesos de intervención y similares. Si el cliente no cumple con sus obligaciones o suspende sus pagos, la totalidad de la deuda vencerá inmediatamente, incluso si se deben realizar cambios con una fecha de vencimiento posterior. En este caso, tenemos derecho a exigir de inmediato la devolución de la mercancía bajo exclusión de cualquier derecho de retención. Después de la devolución de la mercancía, está a nuestro criterio vender el objeto de compra y acreditar los ingresos obtenidos menos el 20% de costos de ...
Reserva de propiedad. Si la entrega es efectuada antes del pago de todo el monto debido, la venta se considera efectuada con arreglo a y para los efectos de los artículos 1523 y siguientes del Código Civil italiano y por lo tanto Xxxxx conserva la propiedad de los Productos hasta el pago de todo el precio pactado.
Reserva de propiedad. Los SUMINISTROS permanecen en propiedad de GEOBRUGG hasta que el CLIENTE haya cumplido su obligación de pago y GEOBRUGG haya recibido íntegramente todos los pagos según el contrato. El CLIENTE está obligado a colaborar sin dilación en el caso de medidas para proteger la propiedad de XXXXXXXX. Además, el CLIENTE faculta a GEOBRUGG para que inscriba su propiedad en el correspondiente registro de reserva de propiedad, siempre que GEOBRUGG desee dicha inscripción.
Reserva de propiedad. 1. El comprador no adquirirá la propiedad de las mercancías hasta que no haya pagado todas las deudas de su relación comercial con el vendedor, incluidas reclamaciones accesorias, derechos de indemnización y pago de cheques y letras. La reserva de propiedad continúa en vigor cargándose en una cuenta corriente los créditos del vendedor, después de cerrar el balance y reconocer el saldo.
Reserva de propiedad. 1. Hasta el cumplimiento (mediante pago por cheque o letra de cambio hasta el ingreso) de todas las obligaciones, con independencia del fundamento jurídico (incluidas las obligaciones pendientes de cuenta corriente), que le correspondan a Smurfit Kappa en la actualidad o en el futuro o condicio- nadas al contrato o a la relación comercial en vigor frente al cliente, se le concederán a Smurfit Kappa las siguientes garantías. En caso de que el valor realizable de las garantías supere el valor de las deudas pendientes en más del 20%, el cliente podrá solicitar la liberación de las garantías res- tantes a elección de Smurfit Kappa.
Reserva de propiedad. 8.1 El proveedor se reserva la propiedad del suministro hasta el pago íntegro del mismo. El cliente está obligado a adoptar las medidas necesarias para proteger la propiedad del proveedor.
Reserva de propiedad. 13.1 Los productos que IMCD suministra al Comprador seguirán siendo propiedad de IMCD hasta que el Comprador haya pagado todas las cantidades, incluidos los intereses y costos, que debe a IMCD en virtud o en relación con el Contrato. Antes de que el pago se haya realizado en su totalidad, el Comprador no tendrá derecho a comprometer total o parcialmente los productos a terceros. Además, el Comprador no tendrá derecho a transferir la propiedad de los productos, excepto por lo dispuesto por sus actividades o el uso normal de los productos. 13.2 El Comprador mantendrá los productos entregados sujetos a una reserva de propiedad con el debido cuidado y como propiedad reconocible de IMCD y asegurará estos productos contra daños y robos. 13.3 Si se produce una de las situaciones descritas en el Artículo 12.1, IMCD tendrá derecho a recuperar, o hacer que otra persona recupere, los productos que sean de su propiedad, a expensas del Comprador, del lugar donde se encuentren localizados. El Comprador cooperará plenamente y, mediante la presente, autoriza irrevocablemente a IMCD, si se presenta esa situación, a ingresar, o hacer que alguien ingrese, a las instalaciones en uso por o para el Comprador. 13.4 El Comprador no podrá invocar un derecho de retención con respecto a los costos incurridos en relación con la custodia de conformidad con el Artículo 13.3, o compensar esos costos con su desempeño. 13.5 Si el Comprador forma un nuevo producto a partir de, o parcialmente de, los productos entregados a él por IMCD, IMCD tendrá el título de copropiedad y los derechos sobre el nuevo producto en proporción al valor de los productos procesados o mezclados en relación con el nuevo producto. Además, el Comprador conservará (parte de) el producto para IMCD, e IMCD siempre seguirá siendo el propietario igual a su parte de copropiedad hasta que se hayan cumplido todas las obligaciones mencionadas en el Artículo 13.1. Artículo 14 -
Reserva de propiedad. 1. El Vendedor se reserva la propiedad de las mercancías en su conjunto hasta el pago al completo del precio de compra incluyendo cualquier crédito adicional. Para los contratos de la relación comercial en curso se aplicará la reserva de propiedad hasta la liquidación completa de todos los créditos que resulten de dicha relación.
Reserva de propiedad. 1. La mercancía entregada sigue siendo de nuestra propiedad hasta que no hayamos recibido el pago completo de todos los créditos resultantes del contrato comercial entre nosotros y el cliente. La inclusión de créditos individuales a una factura en curso, así como el equilibrado de cuentas y su reconocimiento, no afectará la reserva de propiedad.
Reserva de propiedad. 9.1 Hasta que no se liquiden todas las obligaciones generadas a partir de la relación comercial, incluidos los intereses y los costos, nos reservamos la titularidad de las mercancías entregadas.